Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-11-25 19:09:51 +01:00
parent f139447d0a
commit 59cf63d71a
986 changed files with 17471 additions and 5996 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ Novas ChartWindow Novas
LineArray ChartWindow LineArray
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0.6 м/с (лагарыфмічная шкала)
Free motion ChartWindow Свабоднае падзенне
(high) 100% ChartWindow (высшы) 100%
(high) 100% ChartWindow (высшы) 100%
Green ChartWindow Зялёны
Amas ChartWindow Amas
2 threads ChartWindow 2 патокі
@@ -39,4 +39,4 @@ DrawBitmap ChartWindow DrawBitmap
Red ChartWindow Чырвоны
None ChartWindow Нiчога
Battle ChartWindow Бiтва
Space: ChartWindow Космас
Space: ChartWindow Космас:
@@ -11,7 +11,7 @@ Novas ChartWindow Novat
LineArray ChartWindow LineArray
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0,6 f/s (logaritminen skaala)
Free motion ChartWindow Vapaa liike
(high) 100% ChartWindow (korkea) 100 %
(high) 100% ChartWindow (korkea) 100 %
Green ChartWindow Vihreä
Amas ChartWindow Amas
2 threads ChartWindow 2 säiettä
@@ -21,12 +21,12 @@ Chaos ChartWindow Kaaos
Full screen ChartWindow Kokoruutu
Spiral ChartWindow Spiraali
Slow motion ChartWindow Hidas liike
5% (low) ChartWindow 5 % (alhainen)
5% (low) ChartWindow 5 % (alhainen)
Fast motion ChartWindow Nopea liike
Special ChartWindow Erityinen
Status ChartWindow Tila
Star density ChartWindow Tähtitiheys
600.0 f/s ChartWindow 600,0 f/s
600.0 f/s ChartWindow 600,0 kehystä/s
Display: ChartWindow Näyttö:
Space color ChartWindow Tilaväri
White ChartWindow Valkoinen
+38 -38
View File
@@ -1,42 +1,42 @@
1 hungarian x-vnd.Be.ChartDemo 819116577
(high) 100% ChartWindow (magas) 100%
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0.6 f/s (logaritmikus skála)
2 threads ChartWindow 2 szál
5% (low) ChartWindow 5% (alacsony)
600.0 f/s ChartWindow 600.0 f/s
Amas ChartWindow Amák
Animation: ChartWindow Animáció:
Auto demo ChartWindow Automata bemutató
Battle ChartWindow Csata
Blue ChartWindow Kék
CPU load ChartWindow CPU terhelése
Chaos ChartWindow Káosz
Chart System name Grafikon
Colors ChartWindow Színek
1 hungarian x-vnd.Be.ChartDemo 986636897
Slow rotation ChartWindow Lassú forgatás
Pink ChartWindow Rózsaszín
Comet ChartWindow Üstökös
DirectWindow ChartWindow KözvetlenAblak
Display: ChartWindow Kijelző:
DrawBitmap ChartWindow BittérképKirajzolás
Fast motion ChartWindow Gyorsítás
Frames/s ChartWindow Képkocka/mp
Free motion ChartWindow Szabad mozgás
Full screen ChartWindow Teljes képernyő
Green ChartWindow Zöld
LineArray ChartWindow VonalHalmaz
None ChartWindow Nincs
Novas ChartWindow Novák
Off ChartWindow Ki
Orange ChartWindow Narancssárga
Pink ChartWindow Rózsaszín
Red ChartWindow Vörös
Orange ChartWindow Narancs
Refresh rate ChartWindow Frissítési gyakoriság
Slow motion ChartWindow Lassítás
Slow rotation ChartWindow Lassú forgatás
Space color ChartWindow Űr színe
Space: ChartWindow Űr:
Special ChartWindow Különleges
Spiral ChartWindow Spirál
Star density ChartWindow Csillagok sűrűsége
Status ChartWindow Állapot
White ChartWindow Fehér
Blue ChartWindow Kék
Colors ChartWindow Színek
Novas ChartWindow Novák
LineArray ChartWindow VonalHalmaz
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0.6 f/s (logaritmikus skála)
Free motion ChartWindow Szabad mozgás
(high) 100% ChartWindow (magas) 100%
Green ChartWindow Zöld
Amas ChartWindow Amák
2 threads ChartWindow 2 szál
Yellow ChartWindow Sárga
Off ChartWindow Ki
Chaos ChartWindow Káosz
Full screen ChartWindow Teljes kép
Spiral ChartWindow Spirál
Slow motion ChartWindow Lassítás
5% (low) ChartWindow 5% (alacsony)
Fast motion ChartWindow Gyorsítás
Special ChartWindow Különleges
Status ChartWindow Állapot
Star density ChartWindow Csillagok sűrűsége
600.0 f/s ChartWindow 600.0 f/s
Display: ChartWindow Kijelző:
Space color ChartWindow Űr színe
White ChartWindow Fehér
Chart System name Világűr
Animation: ChartWindow Animáció:
Frames/s ChartWindow Képkocka/mp
Auto demo ChartWindow Bemutató
CPU load ChartWindow CPU terhelés
DrawBitmap ChartWindow BittérképKirajzolás
Red ChartWindow Vörös
None ChartWindow Nincs
Battle ChartWindow Csata
Space: ChartWindow Űr:
@@ -13,13 +13,13 @@ LineArray ChartWindow LineArray
Free motion ChartWindow 自由運動
(high) 100% ChartWindow (高) 100%
Green ChartWindow 緑
Amas ChartWindow Amas
Amas ChartWindow 星団
2 threads ChartWindow 2 スレッド
Yellow ChartWindow 黄
Off ChartWindow オフ
Chaos ChartWindow カオス
Full screen ChartWindow フルスクリーン
Spiral ChartWindow 渦
Full screen ChartWindow 全画面表示
Spiral ChartWindow 渦状銀河
Slow motion ChartWindow スローモーション
5% (low) ChartWindow 5% (低)
Fast motion ChartWindow 高速モーション
@@ -0,0 +1,42 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Be.ChartDemo 986636897
Slow rotation ChartWindow Rotação lenta
Pink ChartWindow Rosa
Comet ChartWindow Cometa
DirectWindow ChartWindow DirectWindow
Orange ChartWindow Laranja
Refresh rate ChartWindow Taxa de atualização
Blue ChartWindow Azul
Colors ChartWindow Cores
Novas ChartWindow Novas
LineArray ChartWindow LineArray
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0.6 f/s (escala logarítmica)
Free motion ChartWindow Movimento livre
(high) 100% ChartWindow (alto) 100%
Green ChartWindow Verde
Amas ChartWindow Amas
2 threads ChartWindow 2 tópicos
Yellow ChartWindow Amarelo
Off ChartWindow Desligado
Chaos ChartWindow Caos
Full screen ChartWindow Tela Cheia
Spiral ChartWindow Espiral
Slow motion ChartWindow Câmera lenta
5% (low) ChartWindow 5% (baixo)
Fast motion ChartWindow Câmera rápida
Special ChartWindow Especial
Status ChartWindow Status
Star density ChartWindow Densidade de estrela
600.0 f/s ChartWindow 600.0 f/s
Display: ChartWindow Exibição:
Space color ChartWindow Cor de espaço
White ChartWindow Branco
Chart System name Gráfico
Animation: ChartWindow Animação:
Frames/s ChartWindow Quadros por segundo
Auto demo ChartWindow Auto demonstração
CPU load ChartWindow Carga da CPU
DrawBitmap ChartWindow DrawBitmap
Red ChartWindow Vermelho
None ChartWindow Nenhum
Battle ChartWindow Batalha
Space: ChartWindow Espaço:
@@ -0,0 +1,42 @@
1 russian x-vnd.Be.ChartDemo 986636897
Slow rotation ChartWindow Медленное вращение
Pink ChartWindow Розовый
Comet ChartWindow Комета
DirectWindow ChartWindow DirectWindow
Orange ChartWindow Оранжевый
Refresh rate ChartWindow Частота обновления
Blue ChartWindow Синий
Colors ChartWindow Цвета
Novas ChartWindow Сверхновые
LineArray ChartWindow LineArray
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0.6 f/s (логарифмическая шкала)
Free motion ChartWindow Свободное движение
(high) 100% ChartWindow (высокая) 100%
Green ChartWindow Зелёный
Amas ChartWindow Amas
2 threads ChartWindow 2 потока
Yellow ChartWindow Жёлтый
Off ChartWindow Отключить
Chaos ChartWindow Хаос
Full screen ChartWindow Полноэкранный режим
Spiral ChartWindow Спираль
Slow motion ChartWindow Замедленное движение
5% (low) ChartWindow 5% (низкая)
Fast motion ChartWindow Быстрое движения
Special ChartWindow Специальный
Status ChartWindow Статус
Star density ChartWindow Плотность звезд
600.0 f/s ChartWindow 600.0 fps
Display: ChartWindow Отображение:
Space color ChartWindow Цвет космоса
White ChartWindow Белый
Chart System name Чарт
Animation: ChartWindow Анимация:
Frames/s ChartWindow Кадров в секунду
Auto demo ChartWindow Авто демонстрация
CPU load ChartWindow Загрузка процессора
DrawBitmap ChartWindow DrawBitmap
Red ChartWindow Красный
None ChartWindow Нет
Battle ChartWindow Битва
Space: ChartWindow Космос:
@@ -0,0 +1,42 @@
1 english x-vnd.Be.ChartDemo 986636897
Slow rotation ChartWindow 慢速旋转
Pink ChartWindow 粉红色
Comet ChartWindow 彗星
DirectWindow ChartWindow DirectWindow
Orange ChartWindow 橘黄色
Refresh rate ChartWindow 刷新率
Blue ChartWindow 蓝色
Colors ChartWindow 颜色
Novas ChartWindow 新星
LineArray ChartWindow 线型数组
0.6 f/s (logarythmic scale) ChartWindow 0.6 f/s (对数坐标)
Free motion ChartWindow 自由运动
(high) 100% ChartWindow (高)100%
Green ChartWindow 绿色
Amas ChartWindow Ams
2 threads ChartWindow 2 线程
Yellow ChartWindow 黄色
Off ChartWindow 关闭
Chaos ChartWindow 混沌
Full screen ChartWindow 全屏幕
Spiral ChartWindow 漩涡
Slow motion ChartWindow 慢镜头
5% (low) ChartWindow 5%(低)
Fast motion ChartWindow 快镜头
Special ChartWindow 特殊
Status ChartWindow 状态
Star density ChartWindow 星体密度
600.0 f/s ChartWindow 600.0 f/s
Display: ChartWindow 显示:
Space color ChartWindow 空间颜色
White ChartWindow 白色
Chart System name Chart
Animation: ChartWindow 动画效果:
Frames/s ChartWindow 帧/秒
Auto demo ChartWindow 自动演示
CPU load ChartWindow 处理器使用率
DrawBitmap ChartWindow 绘制位图
Red ChartWindow 红色
None ChartWindow 无
Battle ChartWindow 激战
Space: ChartWindow 空间:
@@ -0,0 +1,9 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Képesség
Information InfoView Információ
GL Info System name GL Info
Capabilities Capabilities Képességek
Maximum convolution Capabilities Maximum konvolúciós
Available extensions Extensions Elérhető kiterjesztések
Value Capabilities Érték
Extensions Extensions Kiterjesztések
@@ -0,0 +1,9 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Mogelijkheid
Information InfoView Informatie
GL Info System name GL Info
Capabilities Capabilities Mogelijkheden
Maximum convolution Capabilities Maximale kronkeling
Available extensions Extensions Beschikbare extensies
Value Capabilities Waarde
Extensions Extensions Extensies
@@ -0,0 +1,9 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Recurso
Information InfoView Informação
GL Info System name Informações GL
Capabilities Capabilities Recursos
Maximum convolution Capabilities Convolução máxima
Available extensions Extensions Extensões disponíveis
Value Capabilities Valor
Extensions Extensions Extensões
@@ -0,0 +1,9 @@
1 russian x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Возможность
Information InfoView Информация
GL Info System name Сведения о GL
Capabilities Capabilities Возможности
Maximum convolution Capabilities Максимальное свертывание
Available extensions Extensions Доступные расширения
Value Capabilities Значение
Extensions Extensions Расширения
@@ -4,6 +4,6 @@ Information InfoView Information
GL Info System name GL Info
Capabilities Capabilities Kapaciteter
Maximum convolution Capabilities Maximal convolution
Available extensions Extensions Tillgängliga tillägg:
Available extensions Extensions Tillgängliga tillägg
Value Capabilities Värde
Extensions Extensions Tillägg
@@ -0,0 +1,9 @@
1 english x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities 性能
Information InfoView 信息
GL Info System name GL 信息
Capabilities Capabilities 性能
Maximum convolution Capabilities 最大卷积
Available extensions Extensions 可用扩展
Value Capabilities 值
Extensions Extensions 扩展