Update userguide from i18n.haiku-os.org.

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-08-18 10:28:04 +02:00
parent 9ff0fe5615
commit 5bde1d438b
460 changed files with 5370 additions and 2957 deletions
+2 -2
View File
@@ -65,14 +65,14 @@
Ein Doppelklick auf ein Archiv öffnet den <acronym title="Expander">Entpacker</acronym>:</p>
<p><img id="expander" src="../images/apps-images/expander.png" alt="expander.png" /></p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td style="width:80px;"><span class="button">Quelle</span></td><td style="width:70px;"><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td>öffnet einen Dialog zur Auswahl eines Archivs</td></tr>
<tr><td style="width:80px;"><span class="button">Quelle</span></td><td style="width:70px;"><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td>öffnet einen Dialog zur Auswahl eines Archivs</td></tr>
<tr><td><span class="button">Ziel</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td>öffnet einen Dialog, um zu bestimmen wohin entpackt werden soll</td></tr>
<tr><td><span class="button">Entpacken</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span></td><td>startet das Entpacken; kann mit <span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span> abgebrochen werden</td></tr>
</table>
<p>Der Inhalt des Archivs lässt sich mit <i>Inhalt anzeigen</i> oder <span class="key">ALT</span> <span class="key">L</span> anzeigen und verbergen.</p>
<div class="box-info"><acronym title="Expander">Entpacker</acronym> kann lediglich ganze Archive entpacken.<br />
Nur einzelne Dateien eines Archivs auspacken, beziehungsweise Dateien entfernen oder hinzufügen, ist nicht möglich.</div>
<p>Über <span class="menu">Einstellungen | Einstellungen...</span> oder <span class="key">ALT</span> <span class="key">P</span> gelangt man zu den Einstellungen von <acronym title="Expander">Entpacker</acronym>.<br />
<p>Über <span class="menu">Einstellungen | Einstellungen...</span> oder <span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span> gelangt man zu den Einstellungen von <acronym title="Expander">Entpacker</acronym>.<br />
Die Optionen sind selbsterklärend:</p>
<p><img id="preferences" src="../images/apps-images/expander-preferences.png" alt="expander-preferences.png" /></p>
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -46,7 +46,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="expander.html">Expander</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
</span></div>
</div>
@@ -347,7 +347,7 @@ Natürlich kann der Marker verschoben werden, um den Farbverlauf anzupassen. Zus
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="expander.html">Expander</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
</span></div>
</div>
+1 -1
View File
@@ -71,7 +71,7 @@ Das jeweils aktivierte, durch ein X markierte der beiden kann mit <span class="k
<p>Der Mauszeiger kann über die Tastenkombination <span class="key">OPT</span> <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> verschoben werden.</p>
<p>Das Auswahlmenü oben rechts enthält mehrere Einträge:</p>
<table summary="options" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Bild speichern</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td> </td><td>Die aktuelle Darstellung wird als "Resource"-Datei gespeichert.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Bild speichern</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td> </td><td>Die aktuelle Darstellung wird als "Resource"-Datei gespeichert.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Bild kopieren</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td> </td><td>Die aktuelle Darstellung wird in die Ablage kopiert.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Infos aus-/einblenden</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Die Informationen im Programmfenster oben und unten werden ein/ausgeblendet.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Fadenkreuz hinzufügen</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Fügt ein von maximal zwei blauen Fadenkreuzen hinzu.</td></tr>
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>User Guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -46,8 +46,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="magnify.html">Magnify</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
:: <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a> »
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="mediaplayer.html">Media-Player</a> »
</span></div>
</div>
@@ -192,8 +192,8 @@ Entscheidet man sich gegen den Versand von Dateiattributen, darf man nicht verge
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="magnify.html">Magnify</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
:: <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a> »
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="mediaplayer.html">Media-Player</a> »
</span></div>
</div>