Update userguide from i18n.haiku-os.org.

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-08-18 10:28:04 +02:00
parent 9ff0fe5615
commit 5bde1d438b
460 changed files with 5370 additions and 2957 deletions
+22 -21
View File
@@ -9,18 +9,20 @@
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Karvjorm
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Desktop Applets</title>
<title>Työpöytäsovelmat</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -41,30 +43,29 @@
<li><a href="../en/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="applications.html">Applications</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="preferences.html">Preferences</a>  »
 «  <a href="applications.html">Sovellukset</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a> 
::  <a href="preferences.html">Asetukset</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Desktop Applets</h1>
<h1>Työpöytäsovelmat</h1>
<p>Haiku provides a few useful tools that can be installed on the Desktop or the Deskbar via their Replicants.</p>
<p>Haiku tarjoaa muutamia hyödyllisiä työkaluja, jotka voidaan asentaa työpöydälle tai Työpöytäpalkkiin replikanttien avulla.</p>
<table summary="desktop-applets" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a></td><td style="width:10px;"> </td>
<td valign="top">Shortcuts to your favorite applications.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a></td><td> </td>
<td valign="top">Is your connection up?</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/powerstatus.html">PowerStatus</a></td><td> </td>
<td valign="top">Shows the state of charge of your notebook's battery.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/processcontroller.html">ProcessController</a></td><td> </td>
<td valign="top">Monitor and control every running app and service.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces</a></td><td> </td>
<td valign="top">A miniature version of all workspaces.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/launchbox.html">Käynnistysikkuna</a></td><td style="width:10px;"> </td>
<td valign="top">Pikakuvakkeet suosikkisovelluksiisi.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/networkstatus.html">Verkkotila</a></td><td> </td>
<td valign="top">Onko yhteytesi päällä?</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/powerstatus.html">Virtatila</a></td><td> </td>
<td valign="top">Näyttää sylimikrosi akun lataustilan.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/processcontroller.html">Prosessiohjain</a></td><td> </td>
<td valign="top">Valvoo ja ohjaa jokaista käynnissä olevaa sovellusta ja palvelua.</td></tr>
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/workspaces.html">Työtilat</a></td><td> </td>
<td valign="top">Kaikkien työtilojen miniatuuriversio.</td></tr>
</table>
</div>
@@ -73,9 +74,9 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="applications.html">Applications</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="preferences.html">Preferences</a>  »
 «  <a href="applications.html">Sovellukset</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a> 
::  <a href="preferences.html">Asetukset</a>  »
</span></div>
</div>
-->