Update userguide from i18n.haiku-os.org.

2012-08-18 10:28:04 +02:00
parent 9ff0fe5615
commit 5bde1d438b
460 changed files with 5370 additions and 2957 deletions
@@ -64,9 +64,9 @@ Si elle n'est pas déjà ouverte, l'appliquette demandera à son lancement si el
 Vous pouvez redimensionner l'icône en retaillant la fenêtre, et faire glisser le <a href="../gui.html#replicants">Réplicant</a> sur le bureau à l'ide de sa poignée.<br />
 Partout où il est installé, vous pouvez agir sur NetworkStatus par l'intermédiaire d'un clic droit qui ouvrira un menu contextuel.</p>
 <p><img src="../images/networkstatus-images/applet.png" alt="NetworkStatus applet" /><br />
-La première section contient les noms des adaptateurs réseau et leur état.
-En cliquant dessus, vous obtiendrez une fenêtre qui montre l'adresse IP, l'adresse de diffusion ainsi que le masque réseau.<br />
-En dessous, les réseaux sans-fil trouvés par le premier adaptateur avec un indicateur de la force du signal.<br />
+La première section contient les noms de tout les adaptateurs réseau et leur état.
+En cliquant sur l'un d'eux, vous obtiendrez une fenêtre qui montre l'adresse IP, l'adresse de diffusion ainsi que le masque réseau.<br />
+En dessous, vous trouverez une liste des réseaux trouvés par le premier adaptateur sans-fil  avec un indicateur de la qualité de son signal. Consultez l'<a href="..\workshop-wlan.html">Atelier : réseaux sans-fils</a> pour plus d'informations sur les réglages des connexions.<br />
 Enfin, vous pouvez ouvrir les préférences réseaux (<span class="menu">Open network preferences...</span>) pour changer votre <a href="../preferences/network.html">configuration réseau</a> ou quitter l'applet (<span class="menu">Quit</span>).</p>

 <h2>Icônes d'état</h2>