Update userguide from i18n.haiku-os.org.

2012-08-18 10:28:04 +02:00
parent 9ff0fe5615
commit 5bde1d438b
460 changed files with 5370 additions and 2957 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@
 <head>
 <!-- 
 *
- * Copyright 2008-2010, Haiku. All rights reserved.
+ * Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
 * Distributed under the terms of the MIT License.
 *
 * Authors:
@@ -54,7 +54,7 @@
 <div>

 <table class="index" id="index" summary="index">
-<tr class="heading"><td>バグの報告</td></tr>
+<tr class="heading"><td>インデックス</td></tr>
 <tr class="index"><td><a href="#account">Tracのアカウントを取得する</a><br />
                <a href="#report">バグレポートの作成</a><br />
                <a href="#app">アプリケーションのバグ</a><br />
@@ -124,6 +124,7 @@ KDL ではキーボードが動作しないかもしれません。PS/2 キー
 </table>
 <p>詳細は <a href="http://www.haiku-os.org/documents/dev/welcome_to_kernel_debugging_land">Kernel Debugging Land へようこそ</a> も参照してください。</p>
 <p>KDL はシリアルポートと syslog にも出力します (もしあるならば。シリアルケーブルをもう一つのコンピュータに接続し、出力を受け取ることが出来ます)。 KDL を終了することができない場合 syslog には出力されませんが、ブートローダーのデバッグ用オプションがそれを可能にするでしょう (下記も参照)。</p>
+<p>KDL の出力から QR コードを生成することができます。QR コードは、スマートフォンなどを使ってテキストに変換できます。この機能を使って KDL のデータを取り出すことについては、次のブログ記事を参照してください。 <a href="http://www.haiku-os.org/blog/mmlr/2012-07-01_qr_encode_your_kdl_output">QR Encode your KDL Output</a> 。</p>

 <h3><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
 <a id="syslog" name="syslog">Syslog</a></h3>