i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update userguide and translations

Browse Source
This commit is contained in:
Automatic Committer
2017-11-26 11:14:46 +01:00
parent 08965a6568
commit 5bdf48dea6
613 changed files with 2606 additions and 2464 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/es/applications.html
+11 -8
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -29,7 +29,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,14 +55,15 @@
<li><a href="../jp/applications.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Aplicaciones</h1>
@@ -137,6 +138,8 @@ Desinstalar tales aplicaciones autocontenidas es fácil: solamente elimine la ca
<td valign="top">Una herramienta para hacer capturas de pantalla.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/showimage.html">ShowImage</a></td><td> </td>
<td valign="top">Un sencillo visor de imágenes.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/softwareupdater-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></td><td> </td>
<td valign="top">A tool to update software packages and Haiku itself.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">Una herramienta para grabar sonido desde la entrada de línea o un micrófono. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></td><td> </td>
@@ -184,9 +187,9 @@ Desinstalar tales aplicaciones autocontenidas es fácil: solamente elimine la ca
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/applications/activitymonitor.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="bootmanager.html">Gestor de Arranque</a>  »
::  <a href="bootmanager.html">BootManager</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -81,7 +81,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="bootmanager.html">Gestor de Arranque</a>  »
::  <a href="bootmanager.html">BootManager</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/applications/charactermap.html
+3 -3
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -49,7 +49,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
«  <a href="bootmanager.html">Gestor de Arranque</a> 
«  <a href="bootmanager.html">BootManager</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="codycam.html">CodyCam</a>  »
</span></div>
@@ -76,7 +76,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="bootmanager.html">Gestor de Arranque</a> 
«  <a href="bootmanager.html">BootManager</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="codycam.html">CodyCam</a>  »
</span></div>
docs/userguide/es/applications/debugger.html
+1 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
docs/userguide/es/applications/deskcalc.html
+1 -1
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
docs/userguide/es/applications/icon-o-matic.html
+1 -1
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
docs/userguide/es/applications/showimage.html
+6 -6
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,9 +50,9 @@
<li><a href="../../jp/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="screenshot.html">Captura de pantalla</a> 
 «  <a href="screenshot.html">Screenshot</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="soundrecorder.html">Grabador de sonidos</a>  »
::  <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -120,9 +120,9 @@ A menudo es más rápido arrastrar y tirar, especialmente si hay una ventana del
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="screenshot.html">Captura de pantalla</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="soundrecorder.html">Grabador de sonidos</a>  »
 «  <a href="screenshot.html">Screenshot</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/applications/softwareupdater.html
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,7 +55,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png" alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -68,7 +68,7 @@
<img src="../images/apps-images/softwareupdater.png" alt="SoftwareUpdater's main window" />
<p>After launching, SoftwareUpdater checks for updates to packages and displays them in a list with their new version and a short description. You can opt to <span class="menu">Show more details</span> to include the name of the repository for each package and show both the old and new package versions.</p>
<p><span class="button">Update now</span> will start the download of all the packages and their subsequent installation.</p>
<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku to actually complete the update process. Updated applications usually only need to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the system to have an effect.</p>
<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku to actually complete the update process. Updated applications usually only need to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the system to take effect.</p>
</div>
</div>
docs/userguide/es/applications/soundrecorder.html
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -47,7 +47,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="showimage.html">Showimage</a> 
 «  <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>  »
</span></div>
@@ -71,7 +71,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="showimage.html">Showimage</a> 
« <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>  »
</span></div>
docs/userguide/es/applications/terminal.html
+3 -3
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,7 +53,7 @@
<span>
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
:: <a href="textsearch.html">TextSearch (Buscador de texto)</a> »
:: <a href="textsearch.html">TextSearch</a> »
</span></div>
</div>
@@ -151,7 +151,7 @@ Ambos archivos pueden crearse en la carpeta <span class="path">/boot/home/config
<div class="inner"><span>
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
:: <a href="textsearch.html">TextSearch (Buscador de texto)</a> »
:: <a href="textsearch.html">TextSearch</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/attributes.html
+3 -3
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Contenido</a> »
</span></div>
</div>
@@ -171,7 +171,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Contenido</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/contents.html
+9 -8
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -58,7 +58,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Bienvenido a la guía de usuario de Haiku</h1>
@@ -89,6 +89,12 @@
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favoritos y directorios recientes</a></li>
<li><a href="gui.html#replicants">Replicantes</a></li></ul></td>
<td valign="top">Aprenda acerca de los elementos básicos de la interfaz gráfica de usuario.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Atajos y combinaciones de teclas</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Atajos generales</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Atajos para la navegación con Tracker</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Atajos en la Terminal</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Otras combinaciones de teclas</a></li></ul></td>
<td valign="top">Los atajos de teclado más comunes para acelerar el flujo de trabajo.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a><ul>
<li><a href="workspaces.html#switching">Cambiar entre espacios de trabajo</a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html#applet">El applet de Espacios de trabajo</a></li>
@@ -108,12 +114,6 @@
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Estado de transacción</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Add-ons (añadidos) de Tracker</a></li></ul></td>
<td valign="top">Aprenda todo acerca de la navegación, trabajo con archivos y directorios y cómo configurar el gestor de archivos de Haiku.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Atajos y combinaciones de teclas</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Atajos generales</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Atajos para la navegación con Tracker</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Atajos en la Terminal</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Otras combinaciones de teclas</a></li></ul></td>
<td valign="top">Los atajos de teclado más comunes para acelerar el flujo de trabajo.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Barra de escritorio</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">El menú la Barra de escritorio</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">La Bandeja de sistema</a></li>
@@ -173,6 +173,7 @@
<li><a href="applications/poorman.html">PoorMan</a></li>
<li><a href="applications/screenshot.html">Screenshot</a></li>
<li><a href="applications/showimage.html">ShowImage</a></li>
<li><a href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></li>
<li><a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></li>
<li><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></li>
<li><a href="applications/terminal.html">Terminal</a></li>
docs/userguide/es/deskbar.html
+7 -3
View File
@@ -27,7 +27,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -54,13 +54,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Agregados de Tracker</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Contenido</td></tr>
@@ -76,6 +77,9 @@
<p>La Barra de Escritorio es el pequeño panel situado por defecto en la esquina superior derecha de la pantalla. Es la versión que tiene Haiku de la Barra de Tareas de Windows con su botón "Inicio". Contiene el menú "Deskbar" , desde el que se pueden iniciar aplicaciones, acceder a la configuración de preferencias, a la bandeja del sistema con un reloj y otras herramientas debajo, y una lista de las programas actualmente en ejecución debajo.</p>
<img src="images/deskbar-images/positions.png" alt="positions" />
<p>Se puede mover la Barra de Escritorio a cualquier esquina o a lo largo del borde superior o inferior de la pantalla tomando la zona resaltada por una lado de la bandeja del sistema y arrastándola/ajustándola a la nueva posición. Se puede plegar también en una disposición más compacta arrastrándola y modificando su tamaño; soltando la zona resaltada sobre el menú "Barra de Escritorio"</p>
<p>By gripping the other knobbly widget of the tray, you can change the width of the Deskbar by dragging the mouse left or right:</p>
<img src="images/deskbar-images/width.png" alt="width" />
<p>A wider Deskbar allows for more icons in the tray on a single row. It also truncates longer application names in the list of running programs less often, especially if you use larger icons.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
@@ -152,7 +156,7 @@ Debe crear un enlace de la carpeta <span class="path">menu</span> en <span class
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Agregados de Tracker</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/desktop-applets/launchbox.html
+5 -5
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,8 +51,8 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a>  »
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -103,8 +103,8 @@ Cierra todos los blocs LauchBox.</td><td> </td></tr>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a>  »
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/desktop-applets/workspaces.html
+5 -5
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,8 +52,8 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController (Controlador de procesos)</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
@@ -95,8 +95,8 @@ Ahora podrá invocar el applet rápidamente con esta combinación del teclado, y
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController (Controlador de procesos)</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/filetypes.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Atributos</a> »
</span></div>
</div>
@@ -119,7 +119,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Atributos</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/gui.html
+10 -8
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,14 +51,15 @@
<li><a href="../jp/gui.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a> »
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Contenido</td></tr>
@@ -136,6 +137,7 @@ Se puede ingresar carpetas padre con el menú de selección arriba de la lista d
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td></td><td>Le lleva a su Escritorio.</td></tr>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td></td><td>Le lleva a su carpeta personal (Home).</td></tr>
</table>
<p>For keyboard shortcuts in Haiku in general, see chapter <a href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and key combinations</a>.</p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
@@ -160,9 +162,9 @@ Un clic derecho en un manejador de replicante ofrece un menú contextual para mo
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a> »
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/images/deskbar-images/width.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

docs/userguide/es/preferences/appearance.html
+3 -3
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
<li><a href="../../jp/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a> 
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="backgrounds.html">Fondos de pantalla</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -141,7 +141,7 @@ Tipos de Antialiasing</h3>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a> 
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="backgrounds.html">Fondos de pantalla</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/preferences/backgrounds.html
+5 -5
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,8 +52,8 @@
</ul>
<span>
«  <a href="appearance.html">Apariencia</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a> 
::  <a href="datatranslations.html">Traducciones de información</a>  »
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -93,8 +93,8 @@ El color seleccionado se refleja también en el <a href="../desktop-applets/work
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="appearance.html">Apariencia</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a> 
::  <a href="datatranslations.html">Traducciones de información</a>  »
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/preferences/e-mail.html
+5 -5
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,8 +52,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
:: <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> »
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
@@ -234,8 +234,8 @@ Si tiene una conexión de marcado, puede verificar la opción <span class="menu"
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
:: <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> »
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/preferences/keymap.html
+7 -7
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,9 +51,9 @@
<li><a href="../../jp/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="keyboard.html">Teclado</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
:: <a href="locale.html">Idioma</a> »
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
@@ -382,9 +382,9 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Opt
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="keyboard.html">Teclado</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
:: <a href="locale.html">Idioma</a> »
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/queries.html
+5 -5
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,8 +50,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Contenido</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
@@ -154,8 +154,8 @@ Usando el elemento del menú <span class="menu">Save Query as Template</span> (G
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Contenido</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/tracker-add-ons.html
+5 -5
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -48,8 +48,8 @@
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Métodos abreviados de teclado</a>  »
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -90,8 +90,8 @@ Por supuesto, tiene que cuidar posibles colisiones cuando se decida en una tecla
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Métodos abreviados de teclado</a>  »
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/workshop-filetypes+attributes.html
+3 -3
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,7 +53,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="queries.html">Consultas</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="applications.html">Aplicaciones</a> »
</span></div>
</div>
@@ -230,7 +230,7 @@ Para ello abra una carpeta con archivos DVDdb y reacomode los atributos como le
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="queries.html">Consultas</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="applications.html">Aplicaciones</a> »
</span></div>
</div>