i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update userguide and translations

Browse Source
This commit is contained in:
Automatic Committer
2017-11-26 11:14:46 +01:00
parent 08965a6568
commit 5bdf48dea6
613 changed files with 2606 additions and 2464 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/sk/applications.html
+9 -7
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,14 +52,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Aplety plochy</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Aplikácie</h1>
@@ -132,6 +132,8 @@
<td valign="top">Nástroj na tvorbu snímok obrazovky.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/showimage.html">ZobraziťObrázok</a></td><td> </td>
<td valign="top">Jednoduchý prehliadač obrázkov.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/softwareupdater-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></td><td> </td>
<td valign="top">A tool to update software packages and Haiku itself.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/soundrecorder.html">Záznam zvuku</a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">Nástroj na nahrávanie zvuku z linkového vstupu alebo mikrofónu. [<i>chýba dokumentácia</i>]</span></td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></td><td> </td>
@@ -180,8 +182,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Aplety plochy</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/applications/activitymonitor.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="bootmanager.html">Správca zavádzania</a>  »
::  <a href="bootmanager.html">BootManager</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -80,7 +80,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="bootmanager.html">Správca zavádzania</a>  »
::  <a href="bootmanager.html">BootManager</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/applications/charactermap.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
«  <a href="bootmanager.html">Správca zavádzania</a> 
«  <a href="bootmanager.html">BootManager</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="codycam.html">CodyCam</a>  »
</span></div>
@@ -77,7 +77,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="bootmanager.html">Správca zavádzania</a> 
«  <a href="bootmanager.html">BootManager</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="codycam.html">CodyCam</a>  »
</span></div>
docs/userguide/sk/applications/debugger.html
+2 -2
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -59,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/debugger-icon_64.png" alt="debugger-icon_64.png" width="64" height="64" />Ladiaci nástroj</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/sk/applications/deskcalc.html
+4 -3
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
* Translators:
* helix84
* Peter Poláčik
* Humdinger
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -24,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +53,7 @@
<span>
« <a href="debugger.html">Ladiaci nástroj</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="diskprobe.html">Disková sonda</a> »
:: <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a> »
</span></div>
</div>
@@ -105,7 +106,7 @@ Alebo potiahnite a pustite priamo z emailu do Kalkulačky.</p></li>
<div class="inner"><span>
« <a href="debugger.html">Ladiaci nástroj</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="diskprobe.html">Disková sonda</a> »
:: <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/applications/icon-o-matic.html
+3 -3
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,7 +53,7 @@
<span>
« <a href="haikudepot.html">HaikuDepot</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="installer.html">Inštalátor</a> »
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
</span></div>
</div>
@@ -353,7 +353,7 @@ Samozrejme, tieto indikátory môžete presúvať a meniť tak farebný prechod
<div class="inner"><span>
« <a href="haikudepot.html">HaikuDepot</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="installer.html">Inštalátor</a> »
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/applications/showimage.html
+6 -6
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,9 +51,9 @@
<li><a href="../../jp/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="screenshot.html">Snímka obrazovky</a> 
 «  <a href="screenshot.html">Screenshot</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="soundrecorder.html">Záznam zvuku</a>  »
::  <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -126,9 +126,9 @@ Buď vyberte rám ako je opísané vyššie alebo vyberte <span class="menu">Upr
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="screenshot.html">Snímka obrazovky</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="soundrecorder.html">Záznam zvuku</a>  »
 «  <a href="screenshot.html">Screenshot</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/applications/softwareupdater.html
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,7 +55,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png" alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -68,7 +68,7 @@
<img src="../images/apps-images/softwareupdater.png" alt="SoftwareUpdater's main window" />
<p>After launching, SoftwareUpdater checks for updates to packages and displays them in a list with their new version and a short description. You can opt to <span class="menu">Show more details</span> to include the name of the repository for each package and show both the old and new package versions.</p>
<p><span class="button">Update now</span> will start the download of all the packages and their subsequent installation.</p>
<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku to actually complete the update process. Updated applications usually only need to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the system to have an effect.</p>
<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku to actually complete the update process. Updated applications usually only need to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the system to take effect.</p>
</div>
</div>
docs/userguide/sk/applications/soundrecorder.html
+3 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -47,7 +47,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="showimage.html">Showimage</a> 
 «  <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>  »
</span></div>
@@ -71,7 +71,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="showimage.html">Showimage</a> 
« <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>  »
</span></div>
docs/userguide/sk/applications/terminal.html
+3 -3
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,7 +53,7 @@
<span>
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="textsearch.html">Hľadanie textu</a> »
:: <a href="textsearch.html">TextSearch</a> »
</span></div>
</div>
@@ -153,7 +153,7 @@ Oba súbory môžu byť vytvorené v priečinku <span class="path">/boot/home/co
<div class="inner"><span>
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a>
:: <a href="textsearch.html">Hľadanie textu</a> »
:: <a href="textsearch.html">TextSearch</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/attributes.html
+3 -3
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">Typy súborov</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Obsah</a> »
</span></div>
</div>
@@ -171,7 +171,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">Typy súborov</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Obsah</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/contents.html
+9 -8
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -56,7 +56,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Víta vás Používateľská príručka Haiku</h1>
@@ -87,6 +87,12 @@
<a href="gui.html#favorites-recent">- Priečinky Obľubené a Nedávno použité</a></li>
<li><a href="gui.html#replicants">Replikanti</a></li></ul></td>
<td valign="top">Vysvetlenie základných prvkov grafického používateľského rozhrania.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Klávesové skratky a kombinácie kláves</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Všeobecné skratky</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Navigačné skratky Trackera</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Skratky v Termináli</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Ďalšie kombinácie kláves</a></li></ul></td>
<td valign="top">Najpoužívanejšie klávesové skratky na urýchlenie vašich pracovných postupov.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Pracovné plochy</a><ul>
<li><a href="workspaces.html#switching">Prepínanie medzi plochami</a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html#applet">Aplet Pracovné plochy</a></li>
@@ -106,12 +112,6 @@
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Stav transakcie</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Doplnky Trackera</a></li></ul></td>
<td valign="top">Všetko o navigácii, práci so súbormi a priečinkami a konfigurácii správcu súborov Haiku.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Klávesové skratky a kombinácie kláves</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Všeobecné skratky</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Navigačné skratky Trackera</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Skratky v Termináli</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Ďalšie kombinácie kláves</a></li></ul></td>
<td valign="top">Najpoužívanejšie klávesové skratky na urýchlenie vašich pracovných postupov.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Panel</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">Menu Panel</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">Oznamovacia oblasť</a></li>
@@ -172,6 +172,7 @@
<li><a href="applications/poorman.html">PoorMan</a></li>
<li><a href="applications/screenshot.html">Screenshot</a></li>
<li><a href="applications/showimage.html">ShowImage</a></li>
<li><a href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></li>
<li><a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></li>
<li><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></li>
<li><a href="applications/terminal.html">Terminal</a></li>
docs/userguide/sk/deskbar.html
+7 -4
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,14 +53,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Doplnky Trackera</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Typy súborov</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Obsah</td></tr>
@@ -76,6 +76,9 @@
<p>Panel je malý panel, ktorý je štandardne umiestnený v pravom hornom rohu obrazovky. Je to Haiku obdoba panelu úloh vo Windows, s jeho tlačidlom Štart. Obsahuje menu Panelu, odkiaľ môžete spustiť aplikácie a nastavenia, oznamovaciu oblasť s hodinami a ostatnými nástrojmi pod ním a zoznam momentálne bežiacich programov na spodku.</p>
<img src="images/deskbar-images/positions.png" alt="positions" />
<p>Panel môžete presunúť do akéhokoľvek rohu obrazovky alebo umiestniť ako lištu kdekoľvek pozdĺž horného alebo spodného okraja obrazovky chytením za bodkovanú oblasť na boku oznamovacej oblasti, potiahnutím a následným pustením na novú pozíciu. Môžete ho tiež zložiť do kompaktnejšej verzie, potiahnutím a pustením bodkovanej oblasti na menu Panelu.</p>
<p>By gripping the other knobbly widget of the tray, you can change the width of the Deskbar by dragging the mouse left or right:</p>
<img src="images/deskbar-images/width.png" alt="width" />
<p>A wider Deskbar allows for more icons in the tray on a single row. It also truncates longer application names in the list of running programs less often, especially if you use larger icons.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
@@ -152,7 +155,7 @@ Vytvorte odkaz priečinka <span class="path">menu</span> v <span class="path">~/
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Doplnky Trackera</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Typy súborov</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/desktop-applets/launchbox.html
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,8 +50,8 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Stav siete</a>  »
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -102,8 +102,8 @@ Ukončí všetky oblasti Spúšťača.</td><td> </td></tr>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Stav siete</a>  »
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/desktop-applets/workspaces.html
+6 -6
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,14 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="processcontroller.html">Správca procesov</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1><img src="../../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_64.png" alt="workspaces-icon_64.png" width="64" height="64" /><a name="applet" id="applet">Pracovné plochy</a></h1>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplety plochy</span></td></tr>
@@ -94,8 +94,8 @@ Now you can quickly summon the applet with a key combo and equally quickly dismi
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="processcontroller.html">Správca procesov</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety plochy</a>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/filetypes.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Panel</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Atribúty</a> »
</span></div>
</div>
@@ -120,7 +120,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Panel</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Atribúty</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/gui.html
+10 -8
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,15 @@
<li><a href="../jp/gui.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="filesystem-layout.html">Rozloženie súborového systému Haiku</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="workspaces.html">Pracovné plochy</a> »
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Obsah</td></tr>
@@ -136,6 +137,7 @@ Z rozbaľovacieho menu hore môžete vybrať nadradený priečinok.</p>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td></td><td>Vráti vás na plochu.</td></tr>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td></td><td>Vráti vás do domovského priečinka.</td></tr>
</table>
<p>For keyboard shortcuts in Haiku in general, see chapter <a href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and key combinations</a>.</p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
@@ -159,9 +161,9 @@ Pravým kliknutím na rúčku replikanta vyvoláte menu s možnosťami zobraziť
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filesystem-layout.html">Rozloženie súborového systému Haiku</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="workspaces.html">Pracovné plochy</a> »
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/images/deskbar-images/width.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

docs/userguide/sk/preferences/appearance.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
<li><a href="../../jp/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a> 
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="backgrounds.html">Pozadia</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -139,7 +139,7 @@ Typ antialiasingu</h3>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a> 
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="backgrounds.html">Pozadia</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/preferences/backgrounds.html
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,8 +51,8 @@
</ul>
<span>
«  <a href="appearance.html">Vzhľad</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a> 
::  <a href="datatranslations.html">Preklad dát</a>  »
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -92,8 +92,8 @@ Vybraná farba bude taktiež zobrazená v aplete <a href="../desktop-applets/wor
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="appearance.html">Vzhľad</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a> 
::  <a href="datatranslations.html">Preklad dát</a>  »
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a> 
::  <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/preferences/e-mail.html
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,8 +51,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Panel</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
:: <a href="filetypes.html">Typy súborov</a> »
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
@@ -232,8 +232,8 @@ Ak ste na vytáčanom spojení, budete to asi chcieť robiť <span class="menu">
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Panel</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
:: <a href="filetypes.html">Typy súborov</a> »
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/preferences/keymap.html
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,8 +50,8 @@
<li><a href="../../jp/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="keyboard.html">Klávesnica</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
@@ -382,8 +382,8 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Opt
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="keyboard.html">Klávesnica</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/queries.html
+3 -3
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
@@ -162,7 +162,7 @@ Použitím položky menu <span class="menu">Uložiť požiadavku ako šablónu</
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/tracker-add-ons.html
+5 -5
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -48,8 +48,8 @@
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Klávesové skratky</a>  »
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -90,8 +90,8 @@ Samozrejme, keď skratku vyberáte musíte dávať pozor na možné konflikty kl
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Klávesové skratky</a>  »
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/sk/workshop-filetypes+attributes.html
+4 -4
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,14 +51,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="queries.html">Požiadavky</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="applications.html">Aplikácie</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
@@ -235,7 +235,7 @@ Otvorte priečinok obsahujúci vaše DVDdb súbory a upravte atribúty tak, ako
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="queries.html">Požiadavky</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Obsah</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="applications.html">Aplikácie</a> »
</span></div>
</div>