i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial sync of Japanese from Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-02-28 14:44:56 +01:00
parent 9e4ccda8d7
commit 5c4cfe702a
123 changed files with 3843 additions and 3910 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/activitymonitor/ja.catkeys
+40 -40
View File
@@ -1,48 +1,48 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3704566709
%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s
%.1f MB DataSource %.1f MB
%.1f faults/s DataSource %.1f フォールト/s
%lld ms SettingsWindow %lld マイクロ秒
%lld sec. SettingsWindow %lld 秒
ActivityMonitor System name ActivityMonitor
Add graph ActivityWindow グラフの追加
Additional items ActivityView 追加項目
Apps DataSource アプリ
Block cache DataSource ブロックキャッシュ
Block cache memory DataSource ブロックキャッシュメモリー
CPU DataSource CPU
CPU usage DataSource CPU 使用量
CPU usage (combined) DataSource CPU 使用量(合計)
Cache DataSource キャッシュ
Cached memory DataSource キャッシュメモリー
File ActivityWindow ファイル
Hide legend ActivityView 文字を隠す
MB DataSource MB
Media nodes DataSource メディアノード数
Memory DataSource メモリー
Network receive DataSource ネットワーク受信バイト数
Network send DataSource ネットワーク送信バイト数
P-faults DataSource ページフォルト
Page faults DataSource ページフォルト数
Ports DataSource ポート数
Quit ActivityWindow 終了
RX DataSource Shorter version for Receiving. 受信
Raw clipboard DataSource バイナリクリップボード
Media nodes DataSource メディアノード数
Threads DataSource スレッド数
MB DataSource MB
Add graph ActivityWindow グラフの追加
Teams DataSource チーム数
Hide legend ActivityView 説明を隠す
Network send DataSource ネットワーク送信バイト数
CPU usage (combined) DataSource CPU 使用率(合計)
CPU DataSource CPU
Used memory DataSource 使用メモリー
Cached memory DataSource キャッシュメモリー
Apps DataSource アプリ
Show legend ActivityView 説明を表示
Text clipboard DataSource テキストクリップボード
Settings ActivityWindow 設定
Receiving DataSource 受信バイト数
Settings… ActivityWindow 設定…
Ports DataSource ポート数
Page faults DataSource ページフォールト数
Sending DataSource 送信バイト数
Cache DataSource キャッシュ
%.1f faults/s DataSource %.1f フォールト/s
Update time interval: SettingsWindow 更新間隔：
TX DataSource Shorter version for Sending 送信
Quit ActivityWindow 終了
Block cache memory DataSource ブロックキャッシュメモリー
Remove graph ActivityView グラフの削除
%.1f MB DataSource %.1f MB
%lld sec. SettingsWindow %lld 秒
%lld ms SettingsWindow %lld マイクロ秒
CPU usage DataSource CPU 使用率
Raw clipboard DataSource バイナリクリップボード
Sems DataSource セマフォ
ActivityMonitor System name 利用状況モニター
Running applications DataSource 実行中のアプリケーション数
Semaphores DataSource セマフォ数
Sems DataSource セマフォ
Sending DataSource 送信バイト数
Settings ActivityWindow 設定
Settings… ActivityWindow 設定…
Show legend ActivityView 文字を表示
Swap DataSource スワップ
Block cache DataSource ブロックキャッシュ
Swap space DataSource スワップサイズ
TX DataSource Shorter version for Sending 送信
Teams DataSource チーム数
Text clipboard DataSource テキストクリップボード
Threads DataSource スレッド数
Update time interval: SettingsWindow 更新間隔：
Used memory DataSource 使用メモリー
Swap DataSource スワップ
File ActivityWindow ファイル
usage DataSource 使用量
Additional items ActivityView 追加項目
Network receive DataSource ネットワーク受信バイト数
%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s
Memory DataSource メモリー
RX DataSource Shorter version for Receiving. 受信