i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial sync of Japanese from Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-02-28 14:44:56 +01:00
parent 9e4ccda8d7
commit 5c4cfe702a
123 changed files with 3843 additions and 3910 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/pulse/ja.catkeys
+42 -41
View File
@@ -1,47 +1,48 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Pulse 2753760391
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
About Pulse… CPUButton Pulse について…
About Pulse… PulseView Pulse について…
Active color ConfigView アクティブ色
Bar colors ConfigView 配色
CPU progress bar NormalPulseView CPU プログレスバー
Defaults PrefsWindow デフォルト
Deskbar CPUButton Deskbar
Deskbar menu CPUButton Deskbar メニュー
Deskbar mode MiniPulseView Deskbar モード
Deskbar mode NormalPulseView Deskbar モード
Deskbar mode PrefsWindow Deskbar モード
Error PulseApp エラー
Fade colors ConfigView フェード色
Frame color ConfigView フレーム色
Idle color ConfigView アイドル色
Info CPUButton 情報
Info DeskbarPulseView 情報
Info PulseApp 情報
Info PulseView 情報
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Deskbar へのインストールに失敗しました\n%s
Mini mode DeskbarPulseView ミニモード
Mini mode NormalPulseView ミニモード
Mini mode PrefsWindow ミニモード
Normal mode DeskbarPulseView ウィンドウモード
Normal mode MiniPulseView ウィンドウモード
Normal mode PrefsWindow ウィンドウモード
OK CPUButton Ok
OK DeskbarPulseView Ok
1 japanese x-vnd.Haiku-Pulse 2324471783
OK PrefsWindow Ok
OK PulseApp Ok
OK PulseView Ok
Pulse NormalPulseView Pulse
Pulse PulseApp Pulse
Pulse System name Pulse
Pulse settings PulseWindow Pulse の設定
Quit DeskbarPulseView 終了
Quit MiniPulseView 終了
Mini mode DeskbarPulseView ミニモード
Remove replicant CPUButton レプリカントを外す
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Deskbar からの削除に失敗しました.\n%s
Settings… PulseView 設定…
Active color ConfigView アクティブ色
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Usage: [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Fade colors ConfigView フェード色
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nDavid Ramsey および Arve Hjønnevåg 作\nDaniel Switkin による修正\n
OK DeskbarPulseView Ok
Deskbar mode PrefsWindow Deskbar モード
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
Normal mode PrefsWindow ウィンドウモード
Defaults PrefsWindow デフォルト
Normal mode MiniPulseView ウィンドウモード
Error PulseApp エラー
Info PulseView 情報
Deskbar CPUButton Deskbar
Frame color ConfigView フレーム色
Mini mode PrefsWindow ミニモード
OK PulseApp Ok
Bar colors ConfigView 配色
Settings… PulseView 設定…
You can't disable the last active CPU. PulseView 最後の CPU は無効にできません。
Info PulseApp 情報
Info CPUButton 情報
OK PulseView Ok
Deskbar menu CPUButton Deskbar メニュー
About Pulse… PulseView Pulse について…
Deskbar mode MiniPulseView Deskbar モード
Quit MiniPulseView 終了
Pulse System name Pulse
Pulse NormalPulseView Pulse
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
Deskbar mode NormalPulseView Deskbar モード
Pulse PulseApp Pulse
Width of icon: ConfigView アイコンの幅
You can't disable the last active CPU. CPUButton 最後の CPU は無効にできません。
You can't disable the last active CPU. PulseView 最後の CPU は無効にできません。
Normal mode DeskbarPulseView ウィンドウモード
OK CPUButton Ok
About Pulse… CPUButton Pulse について…
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Deskbar からの削除に失敗しました.\n%s
Mini mode NormalPulseView ミニモード
Info DeskbarPulseView 情報
Pulse settings PulseWindow Pulse の設定
Idle color ConfigView アイドル色
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Deskbar へのインストールに失敗しました\n%s
CPU progress bar NormalPulseView CPU プログレスバー