Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-10-31 08:59:25 +00:00
committed by Autocommitter
parent 071d7d3e3f
commit 5c752d3160
32 changed files with 90 additions and 32 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
Error saving file ProcessController Error en desar el fitxer
Display priority ProcessController Mostra'n la prioritat
That's no Fun! ProcessController No té cap gràcia!
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Reinicia la barra d'escriptori
About ProcessController… ProcessController Quant al Controlador de processos...
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Ús: %s [-barra d'escriptori]\n
Please confirm ProcessController Si us plau, confirmeu-ho.
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
Urgent priority ProcessController Prioritat urgent
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Què voleu fer amb el fil \"%s\"?
Idle priority ProcessController Prioritat inactiva
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-ProcessController 762810811
1 german x-vnd.Haiku-ProcessController 2349086807
Error saving file ProcessController Fehler beim Speichern der Datei
Display priority ProcessController Anzeigen-Priorität
That's no Fun! ProcessController Nicht lustig!
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Deskbar neu starten
About ProcessController… ProcessController Über Systemmanager…
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Gebrauch: %s [-deskbar]\n
Please confirm ProcessController Bitte bestätigen
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
Urgent priority ProcessController Hohe Priorität
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Was soll mit dem Thread \"%s\" geschehen?
Idle priority ProcessController Leerlauf-Priorität
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
1 french x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
Error saving file ProcessController Erreur à lenregistrement du fichier
Display priority ProcessController Priorité affichage
That's no Fun! ProcessController Cest pas fun !
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Redémarrer la Deskbar
About ProcessController… ProcessController À propos du Gestionnaire de tâche…
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilisation : %s [-deskbar]\n
Please confirm ProcessController Veuillez confirmer
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController ©1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
Urgent priority ProcessController Priorité urgente
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Que voulez vous faire de la tâche « %s » ?
Idle priority ProcessController Priorité inactive
@@ -1,4 +1,4 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
1 friulian x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
Error saving file ProcessController Erôr tal salvâ il file
Display priority ProcessController Prioritât di visualizazion
That's no Fun! ProcessController Nol fâs ridi!
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Torne invie Deskbar
About ProcessController… ProcessController Informazions su Controlôr dai procès…
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Ûs: %s [-deskbar]\n
Please confirm ProcessController Conferme
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
Urgent priority ProcessController Prioritât Urgjente
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Ce vûstu fâ cul thread \"%s\"?
Idle priority ProcessController Prioritât inatîf
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
1 japanese x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
Error saving file ProcessController ファイル保存中にエラーが発生しました
Display priority ProcessController 表示優先度
That's no Fun! ProcessController そんなのおもしろくない!
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Deskbar を再起動
About ProcessController… ProcessController プロセスコントローラーについて…
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Usage: %s [-deskbar]\n
Please confirm ProcessController 確認してください。
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
Urgent priority ProcessController 緊急優先度
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController スレッド \"%s\" に対してなにをしますか?
Idle priority ProcessController アイドル優先度
@@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
1 turkish x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
Error saving file ProcessController Dosya kaydedilirken hata
Display priority ProcessController Görüntüleme önceliği
That's no Fun! ProcessController O da nesi öyle!
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Masaüstü Çubuğu'nu yeniden başlat
About ProcessController… ProcessController İşlem Denetimcisi hakkında…
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Kullanım: %s [-deskbar]\n
Please confirm ProcessController Lütfen onaylayın
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
Urgent priority ProcessController İvedi öncelik
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController \"%s\" iş parçacığı ile ne yapmak istiyorsanız?
Idle priority ProcessController Boştaki öncelik