Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
1efb33617f
commit
5c868338ec
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-MAIL 1442449554
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-MAIL 1205124611
|
||||
Set to Saved Mail Пазначыць як захаванае
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Ваша паведамленне месціць %ld літар якія адсутнічаюць у выбранай кадоўцы. Нягледзячы на гэта вы маеце магчымасць Даслаць яго (у такім разе адсутныя літары будуць заменены на больш стасуючыя), ці Адмяніць перасылку ды вярнуцца і правіць гэтае паведамленне далей. Магчыма іншая кадоўка дапаможа даслаць паведамленне ў зыходным выглядзе.
|
||||
Text wrapping: Mail Афармоўка тэксту:
|
||||
@@ -33,10 +33,7 @@ Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not
|
||||
Previous message Mail Папярэдняе паведамленне
|
||||
(Address unavailable) Mail (Адрэс невядомы)
|
||||
Mail System name Пошта
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Укладанне: %name% (Тып: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Капіраваць спасылку
|
||||
Attachments: Mail Укладаньні:
|
||||
Remove enclosure Mail Выдаліць укладанне
|
||||
Next Mail Наступнае
|
||||
Show icons only Mail Паказваць толькі значкі
|
||||
Subject: Mail Тэма:
|
||||
@@ -156,4 +153,3 @@ Delete Mail Выдаліць
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Скапіюйце запыты электроннай пошты і шаблоны такіх запытаў у гэтую папку.
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Немагчыма адкрыць гэта подпіс. Выбачайце.
|
||||
Revert Mail Вярнуць
|
||||
Add enclosure… Mail Дадаць укладанне…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Be-MAIL 4110010385
|
||||
Set to Saved Mail Estableix com a desat
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail El vostre text principal conté %ld caràcters no codificables. Potser amb un conjunt de caràcters diferent funcionaria millor? Premeu Envia per enviar-ho tanmateix (se substituiran per altres els caràcters que no es puguin codificar), o bé trieu Cancel·la per tornar enrere i intentar esmenar-ho.
|
||||
Text wrapping: Mail Ajustament de línia:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail El mateix destinatari
|
||||
Previous message Mail Missatge anterior
|
||||
(Address unavailable) Mail (L'adreça no està disponible)
|
||||
Mail System name Correu
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Annex: %name% (Tipus: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copia la ubicació de l'enllaç
|
||||
Attachments: Mail Fitxers adjunts:
|
||||
Remove enclosure Mail Suprimeix l'annex
|
||||
Next Mail Següent
|
||||
Show icons only Mail Mostra només les icones
|
||||
Subject: Mail Assumpte:
|
||||
@@ -107,6 +104,7 @@ Start now Mail Comença ara
|
||||
(Name unavailable) Mail (El nom no està disponible)
|
||||
Move to trash Mail Mou a la paperera
|
||||
<none> Mail <cap>
|
||||
Mail settings Mail Paràmetres del correu
|
||||
%d - Date Mail %d - Data
|
||||
Check spelling Mail Revisa'n l'ortografia
|
||||
Status: Mail Estat:
|
||||
@@ -165,4 +163,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail No s'ha pogut obrir aquesta signatura
|
||||
Revert Mail Reverteix
|
||||
Unknown Mail Desconegut
|
||||
Increase quote level Mail Augmenta el nivell de citació
|
||||
Add enclosure… Mail Afegeix-hi un annex...
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 czech x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 czech x-vnd.Be-MAIL 2421147507
|
||||
Set to Saved Mail Nastavit na Uložené
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Zpráva obsahuje %ld nedefinované znaky. Možná by jiné sady znaků fungovaly lépe? Stiskněte tlačítko Odeslat, chcete-li zprávu přesto odeslat (místo původního znaku se použije náhradní znak), nebo zvolte Zrušit, chcete-li se vrátit a opravit.
|
||||
Text wrapping: Mail Zalamování textu:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Stejný příjemnce
|
||||
Previous message Mail Předchozí zpráva
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresa není k dispozici)
|
||||
Mail System name Pošta
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Příloha: %name% (Typ: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopírovat umístění odkazu
|
||||
Attachments: Mail Přílohy:
|
||||
Remove enclosure Mail Odstranit přílohu
|
||||
Next Mail Další
|
||||
Show icons only Mail Zobrazit pouze ikony
|
||||
Subject: Mail Předmět:
|
||||
@@ -165,4 +162,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Nelze otevřít tento podpis. Pardon.
|
||||
Revert Mail Vrátit
|
||||
Unknown Mail Neznámý
|
||||
Increase quote level Mail Zvýšit odsazení citace
|
||||
Add enclosure… Mail Přidat přílohu...
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 danish x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 danish x-vnd.Be-MAIL 4110010385
|
||||
Set to Saved Mail Indstil til gemt
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Din hovedtekst indeholder %ld ukodelige tegn. Måske et andet tegnsæt vil virke bedre? Tryk på Send for at sende den alligevel (der bruges et erstatningstegn i stedet for de ukodelige), eller vælg Afbryd for at gå tilbage, og prøve at rette det igen.
|
||||
Text wrapping: Mail Tekstombrydning:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Samme modtager
|
||||
Previous message Mail Forrige meddelelse
|
||||
(Address unavailable) Mail (adresse utilgængelig)
|
||||
Mail System name Post
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Bilag: %name% (Type: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopiér lænkeplacering
|
||||
Attachments: Mail Vedhæftninger:
|
||||
Remove enclosure Mail Fjern bilag
|
||||
Next Mail Næste
|
||||
Show icons only Mail Vis kun ikoner
|
||||
Subject: Mail Emne:
|
||||
@@ -107,6 +104,7 @@ Start now Mail Start nu
|
||||
(Name unavailable) Mail (Navn utilgængeligt)
|
||||
Move to trash Mail Flyt til papirkurven
|
||||
<none> Mail <ingen>
|
||||
Mail settings Mail Postindstillinger
|
||||
%d - Date Mail %d - Dato
|
||||
Check spelling Mail Efterse stavning
|
||||
Status: Mail Status:
|
||||
@@ -165,4 +163,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Kunne ikke åbne signaturen. Beklager
|
||||
Revert Mail Tilbagefør
|
||||
Unknown Mail Ukendt
|
||||
Increase quote level Mail Øg kvoteniveau
|
||||
Add enclosure… Mail Tilføj bilag…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Be-MAIL 1239070674
|
||||
1 german x-vnd.Be-MAIL 1001745731
|
||||
Set to Saved Mail Status setzen: Saved
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Der Text enthält %ld nicht kodierbare Zeichen. Eine andere Zeichenkodierung könnte helfen. 'Senden' klicken, um die Nachricht trotzdem zu senden (Ersatzzeichen werden für die nicht kodierbaren Zeichen verwendet), oder den Vorgang abbrechen, um das Problem zu lösen.
|
||||
Text wrapping: Mail Zeilenumbruch:
|
||||
@@ -36,10 +36,7 @@ Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not
|
||||
Same recipient Mail Gleiche Empfänger
|
||||
Previous message Mail Vorherige Nachricht
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresse nicht verfügbar)
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Anhang: %name% (Typ: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Linkadresse kopieren
|
||||
Attachments: Mail Anhänge:
|
||||
Remove enclosure Mail Anhang entfernen
|
||||
Next Mail Nächste
|
||||
Show icons only Mail Nur Icons zeigen
|
||||
Subject: Mail Betreff:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Diese Signatur konnte leider nicht ge
|
||||
Revert Mail Anfangswerte
|
||||
Unknown Mail Unbekannt
|
||||
Increase quote level Mail Eine Zitatebene tiefer
|
||||
Add enclosure… Mail Anhang anfügen …
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Ορισμός ως Αποθηκευμένο
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Το κύριο κείμενό σας περιέχει %ld που δεν μπορούν να κωδικοποιηθούν. Ίσως μία άλλη μέθοδος κωδικοποίησης να λειτουργήσει καλύτερα. Πατήστε Αποστολή για να στείλετε το μήνυμά σας (οι χαρακτήρες που δεν μπορούν να κωδικοποιηθούν θα αντικατασταθούν με έναν υποκατάστατο χαρακτήρα) ούτως ή άλλως, ή επιλέξτε Ακύρωση για να ακυρώσετε την αποστολή και να διορθώσετε το πρόβλημα.
|
||||
Text wrapping: Mail Αναδίπλωση κειμένου:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Ίδιος παραλήπτης
|
||||
Previous message Mail Προηγούμενο μήνυμα
|
||||
(Address unavailable) Mail (Μη διαθέσιμη διεύθυνση)
|
||||
Mail System name Αλληλογραφία
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Εισαγωγή: %name% (Tύπος: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Αντιγραφή υπερσυνδέσμου
|
||||
Attachments: Mail Επισυνάψεις:
|
||||
Remove enclosure Mail Αφαίρεση επισύναψης
|
||||
Next Mail Επόμενο
|
||||
Show icons only Mail Εμφάνιση μόνο των εικονιδίων
|
||||
Subject: Mail Θέμα:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Δεν ήταν δυνατό το ά
|
||||
Revert Mail Επαναφορά
|
||||
Unknown Mail Άγνωστο
|
||||
Increase quote level Mail Αύξηση εσοχής παραθέσεων
|
||||
Add enclosure… Mail Προσθήκη επισύναψης…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 esperanto x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Atribui al Konservita
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Via ĉefa teksto enhavas %ld da nedekodeblaj signoj. Verŝajne alia signaro pli taŭgus? Premu "Sendi" por sendi ĝin malgraŭe (nedekodeblaj signoj estos anstataŭigitaj), aŭ elektu "Rezigni" por provi korekti ilin.
|
||||
Text wrapping: Mail Teksta ĉirkaŭfluo:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Sama ricevonto
|
||||
Previous message Mail Antaŭa mesaĝo
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adreso estas nedisponebla)
|
||||
Mail System name Poŝto
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Kunsendaĵo: %name% (Speco: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopii ligilan lokon
|
||||
Attachments: Mail Kunsendaĵoj:
|
||||
Remove enclosure Mail Forigi kunsendaĵon
|
||||
Next Mail Sekva
|
||||
Show icons only Mail Montri nur bildsimbolojn
|
||||
Subject: Mail Temo:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Ne sukcesis uzi ĉi tiun subskribon.
|
||||
Revert Mail Malfari
|
||||
Unknown Mail Nekonata
|
||||
Increase quote level Mail Pliigi nivelon de citiloj
|
||||
Add enclosure… Mail Aldoni kunsendaĵon…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Ajustar como Guardado
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail El texto que ha escrito contiene %ld caracteres indecodificables. ¿Quizás un carácter diferente podría funcionar mejor? Presione enviar de cualquier manera (un carácter sustituto se utilizará en lugar de los indecodificables), o presione Cancelar para regresar e intentar arreglarlo.
|
||||
Text wrapping: Mail Ajuste del texto:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail El mismo receptor
|
||||
Previous message Mail Mensaje anterior
|
||||
(Address unavailable) Mail (Dirección indisponible)
|
||||
Mail System name Correo
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Adjunto: %name% (Tipo: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copiar la ubicación del enlace
|
||||
Attachments: Mail Archivos adjuntos:
|
||||
Remove enclosure Mail Remover anexo
|
||||
Next Mail Siguiente
|
||||
Show icons only Mail Mostrar solo iconos
|
||||
Subject: Mail Asunto:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail No se pudo abrir la firma. Disculpe.
|
||||
Revert Mail Revertir
|
||||
Unknown Mail Desconocido
|
||||
Increase quote level Mail Incrementar el nivel de cuota
|
||||
Add enclosure… Mail Agregar anexo…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 finnish x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Aseta tallennetuksi
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Päätekstisi sisältää %ld koodaamatonta merkkiä. Ehkä eri merkistö toimisi paremmin? Napauta Lähetä-painiketta sen lähettämiseksi silti (korvausmerkkejä käytetään koodaamattomien merkkien paikalla), tai valitse Peru palataksesi ja yritä korjata se.
|
||||
Text wrapping: Mail Tekstin rivitys:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Sama vastaanottaja
|
||||
Previous message Mail Edellinen viesti
|
||||
(Address unavailable) Mail (Osoite ei ole saatavilla)
|
||||
Mail System name Sähköposti
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Suljettu alue: %name% (Tyyppi: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopioi linkkisijainti
|
||||
Attachments: Mail Liitteet:
|
||||
Remove enclosure Mail Poista liite
|
||||
Next Mail Seuraava
|
||||
Show icons only Mail Näytä vain kuvakkeet
|
||||
Subject: Mail Aihe:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Tämän allekirjoituksen avaus epäon
|
||||
Revert Mail Palauta
|
||||
Unknown Mail Tuntematon
|
||||
Increase quote level Mail Kasvata lainaustasoa
|
||||
Add enclosure… Mail Lisää liite…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 french x-vnd.Be-MAIL 2421147507
|
||||
Set to Saved Mail Définir comme Sauvé
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Votre texte principal contient %ld caractères non encodables. Peut être qu’un jeu de caractère différent fonctionnerait mieux ? Sélectionnez « Envoyer » pour envoyer le message quand-même (un caractère de substitution remplacera ceux qui ne peuvent être encodés), ou choisissez « Annuler » pour revenir et essayer de corriger le problème.
|
||||
Text wrapping: Mail Renvoi à la ligne :
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Même destinataire
|
||||
Previous message Mail Message précédent
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresse non disponible)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Pièce jointe : %name% (Type : %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copier l’adresse du lien
|
||||
Attachments: Mail Pièces jointes :
|
||||
Remove enclosure Mail Enlever la pièce jointe
|
||||
Next Mail Suivant
|
||||
Show icons only Mail Ne montrer que les icônes
|
||||
Subject: Mail Sujet :
|
||||
@@ -165,4 +162,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Impossible d’ouvrir cette signature
|
||||
Revert Mail Rétablir
|
||||
Unknown Mail Inconnu
|
||||
Increase quote level Mail Augmenter le niveau de citation
|
||||
Add enclosure… Mail Attacher un fichier…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 friulian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Met come Salvât
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il to test principâl al conten %ld caratars che no si puedin codificâ. Podaressie lâ ben forsit une cumbinazion di caratars diferente? Frache Invie par inviâlu distès (un caratar sostitutîf al vignarà doprât al puest di chei no codificabii), o sielç Anule par tornâ indaûr e justâ il test.
|
||||
Text wrapping: Mail Rie gnove automatiche:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Stes destinatari
|
||||
Previous message Mail Messaç precedent
|
||||
(Address unavailable) Mail (Direzion no disponibile)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Zonte: %name% (Tipo: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copie posizion colegament
|
||||
Attachments: Mail Zontis:
|
||||
Remove enclosure Mail Gjave zonte
|
||||
Next Mail Sucessîf
|
||||
Show icons only Mail Mostre dome lis iconis
|
||||
Subject: Mail Ogjet:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Impussibil vierzi cheste firme. Scuse
|
||||
Revert Mail Ripristine
|
||||
Unknown Mail No cognossût
|
||||
Increase quote level Mail Aumente nivel di citazion
|
||||
Add enclosure… Mail Inserìs zonte…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Be-MAIL 3230008437
|
||||
1 croatian x-vnd.Be-MAIL 2893804869
|
||||
Show icons & labels Mail Pokaži ikone & natpise
|
||||
(Date unavailable) Mail (Datum je nedostupan)
|
||||
Reply Mail Odgovori
|
||||
@@ -29,7 +29,6 @@ Previous message Mail Prethodna poruka
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresa nedostupna)
|
||||
Mail System name Pošta
|
||||
Copy link location Mail Kopiraj lokaciju poveznice
|
||||
Attachments: Mail Privici:
|
||||
Next Mail Slijedeće
|
||||
Show icons only Mail Pokaži samo ikone
|
||||
Subject: Mail Naslov:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 hungarian x-vnd.Be-MAIL 4110010385
|
||||
Set to Saved Mail Mentésre jelöl
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail A szöveg %ld nem kódolható karaktert tartalmaz. Lehetséges, hogy egy másik karakterkészlet jobb lenne? Kattints a Küldésre, ha mindenképp el akarod küldeni így (egy helyettesítő karakter fog megjelenni a nem kódolható karakter helyén), vagy térj vissza, és javítsd ki azt.
|
||||
Text wrapping: Mail Szöveg tördelése:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Azonos címzett
|
||||
Previous message Mail Előző levél
|
||||
(Address unavailable) Mail (A cím nem elérhető)
|
||||
Mail System name Levelezés
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Ebben: %name% (Típus: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Hivatkozás címének másolása
|
||||
Attachments: Mail Mellékletek:
|
||||
Remove enclosure Mail Melléklet eltávolítása
|
||||
Next Mail Következő
|
||||
Show icons only Mail Csak ikonok megjelenítése
|
||||
Subject: Mail Tárgy:
|
||||
@@ -107,6 +104,7 @@ Start now Mail Kezdés most
|
||||
(Name unavailable) Mail (A név nem elérhető)
|
||||
Move to trash Mail Áthelyezés a Szemetesbe
|
||||
<none> Mail <nincs>
|
||||
Mail settings Mail Levelezési beállítások
|
||||
%d - Date Mail %d - dátum
|
||||
Check spelling Mail Helyesírás-ellenőrzés
|
||||
Status: Mail Állapot:
|
||||
@@ -165,4 +163,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Sajnálom, de nem nyitható meg ez az
|
||||
Revert Mail Visszaállít
|
||||
Unknown Mail Ismeretlen
|
||||
Increase quote level Mail Szint növelése
|
||||
Add enclosure… Mail Melléklet hozzáadása…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 indonesian x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 indonesian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Setel ke Disimpan
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Teks utama Anda mengandung %ld karakter tak bisa terenkod. Mungkin set karakter lain akan bekerja lebih baik? Tekan kirim untuk tetap mengirim (sebuah karakter pengganti akan digunakan pada karakter yang tak terenkod), atau tekan Batal untuk kembali dan membetulkannya.
|
||||
Text wrapping: Mail Pembungkus teks:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Penerima yang sama
|
||||
Previous message Mail Pesan sebelumnya
|
||||
(Address unavailable) Mail (Alamat tidak tersedia)
|
||||
Mail System name Surel
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Lampiran: %name% (Tipe: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Salin lokasi tautan
|
||||
Attachments: Mail Lampiran:
|
||||
Remove enclosure Mail Hapus lampiran
|
||||
Next Mail Selanjutnya
|
||||
Show icons only Mail Tampilkan ikon saja
|
||||
Subject: Mail Subyek:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Tidak dapat membuka tanda tangan ini.
|
||||
Revert Mail Pulihkan
|
||||
Unknown Mail Tidak diketahui
|
||||
Increase quote level Mail Tingkatkan level petikan
|
||||
Add enclosure… Mail Tambah lampiran…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 italian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Imposta come Salvato
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il testo contiene %ld caratteri non codificabili. Se premi 'Invio' questi caratteri saranno sostituiti. Premi 'Annulla' per tornare indietro e verificare il set di caratteri utilizzato.
|
||||
Text wrapping: Mail A capo automatico
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Stesso destinatario
|
||||
Previous message Mail Messaggio precedente
|
||||
(Address unavailable) Mail (Indirizzo non disponibile)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Allegato: %name% (Tipo: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copia collegamento
|
||||
Attachments: Mail Allegati:
|
||||
Remove enclosure Mail Rimuovi allegato
|
||||
Next Mail Successivo
|
||||
Show icons only Mail Mostra solo le icone
|
||||
Subject: Mail Oggetto:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Non è possibile aprire questa firma.
|
||||
Revert Mail Ripristina
|
||||
Unknown Mail Sconosciuto
|
||||
Increase quote level Mail Aumenta quota
|
||||
Add enclosure… Mail Inserisci allegato…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 japanese x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail 「保存済み」に設定
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail メッセージ本文には %ld 個エンコードできない文字があります。他の文字セットを使うと修正される可能性があります。そのまま送信する場合、「送信」ボタンを押してください (代用文字が Unicode 化可能な文字に代わって使われます)。文字セットを変更する場合、「中止」ボタンを押してください。
|
||||
Text wrapping: Mail 文字列の折り返し:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail 受信者が同じ
|
||||
Previous message Mail 前のメッセージ
|
||||
(Address unavailable) Mail (アドレスは利用できません)
|
||||
Mail System name メール
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. 添付ファイル: %name% (タイプ: %type%)
|
||||
Copy link location Mail このリンクのアドレスをコピー
|
||||
Attachments: Mail 添付ファイル:
|
||||
Remove enclosure Mail 添付ファイルの削除
|
||||
Next Mail 次へ
|
||||
Show icons only Mail アイコンのみ
|
||||
Subject: Mail 件名:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail この署名を開くことはでき
|
||||
Revert Mail 戻す
|
||||
Unknown Mail 不明
|
||||
Increase quote level Mail 引用レベルを上げる
|
||||
Add enclosure… Mail 添付ファイルの追加...
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Be-MAIL 1442449554
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Be-MAIL 1205124611
|
||||
Set to Saved Mail Perkelti į Išsaugotus
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Laiško tekste yra %lt simboliai (-ų), kurių negalima užkoduoti naudojant pasirinktą koduotę. Galbūt norėtumėte parinkti kitą koduotę? Ar norite laišką išsiųsti nepaisant šios problemos (netinkami simboliai bus pakeisti tinkamais)? Jeigu norite pabandyti problemą išspręsti, rinkitės „Atsisakyti“.
|
||||
Text wrapping: Mail Teksto laužymas:
|
||||
@@ -33,10 +33,7 @@ Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not
|
||||
Previous message Mail Ankstesnis laiškas
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresas nenurodytas)
|
||||
Mail System name Paštas
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Priedas – %name% (tipas – %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopijuoti saito adresą
|
||||
Attachments: Mail Priedai:
|
||||
Remove enclosure Mail Pašalinti priedą
|
||||
Next Mail Kitas
|
||||
Show icons only Mail Rodyti tik piktogramas
|
||||
Subject: Mail Tema:
|
||||
@@ -156,4 +153,3 @@ Delete Mail Šalinti
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Savo mėgstamas el. pašto užklausas ir jų šablonus dėkite į šį aplanką.
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Apgailestaujame, tačiau šio prierašo atverti nepavyko.
|
||||
Revert Mail Atšaukti pakeitimus
|
||||
Add enclosure… Mail Pridėti failą…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Als Bewaard markeren
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Uw hoofdtekst bevat %ld niet-codeerbare tekens. Mogelijk werkt een andere letterset beter? Klik op 'Versturen' om de tekst toch te versturen (een vervangend teken zal dan gebruikt worden op de plaats van elk niet-codeerbaar teken), of kies 'Annuleren' om terug te keren voor een herstelpoging.
|
||||
Text wrapping: Mail Tekstafbreking:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Zelfde ontvanger
|
||||
Previous message Mail Vorig bericht
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adres niet beschikbaar)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Bijlage: %name% (Type: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Linklocatie kopiëren
|
||||
Attachments: Mail Bijlagen:
|
||||
Remove enclosure Mail Bijlage verwijderen
|
||||
Next Mail Volgende
|
||||
Show icons only Mail Toon alleen iconen
|
||||
Subject: Mail Onderwerp:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Kon dit onderschrift niet openen. Sor
|
||||
Revert Mail Herstellen
|
||||
Unknown Mail Onbekend
|
||||
Increase quote level Mail Citaatniveau vergroten
|
||||
Add enclosure… Mail Bijlage toevoegen...
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 polish x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Ustaw do Zapisanych
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Twój główny tekst zawiera %ld niekodowalnych znaków. Być może inny zestaw znaków będzie lepiej działać? Wybierz Wyślij aby wysłać mimo wszystko (znak zastępczy będzie użyty w miejscach niekodowalnych znaków), lub wybierz Anuluj aby wrócić i poprawić to.
|
||||
Text wrapping: Mail Zawijanie tekstu:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Ten sam odbiorca
|
||||
Previous message Mail Poprzednia wiadomość
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adres niedostępny)
|
||||
Mail System name Poczta
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Załącznik: %name% (Typ: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopiuj adres odnośnika
|
||||
Attachments: Mail Załączniki:
|
||||
Remove enclosure Mail Usuń załącznik
|
||||
Next Mail Następne
|
||||
Show icons only Mail Pokaż tylko ikony
|
||||
Subject: Mail Temat:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Nie można otworzyć tej sygnaturki.
|
||||
Revert Mail Cofnij
|
||||
Unknown Mail Nieznany
|
||||
Increase quote level Mail Zwiększ poziom cytatu
|
||||
Add enclosure… Mail Dodaj załącznik…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 portuguese x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Marcar como guardada
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail O seu texto contém %ld caracteres não codificáveis. Talvez funcionasse melhor um conjunto de caracteres diferente? Clique em Enviar para enviar de qualquer modo (será utilizado um caracter de substituição no lugar dos caracteres não codificáveis) ou escolha Cancelar para voltar atrás e tentar corrigir.
|
||||
Text wrapping: Mail Translineação:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Mesmo destinatário
|
||||
Previous message Mail Mensagem anterior
|
||||
(Address unavailable) Mail (Endereço indisponível)
|
||||
Mail System name Correio
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Anexo: %name% (Tipo: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copiar localização da hiperligação
|
||||
Attachments: Mail Anexos:
|
||||
Remove enclosure Mail Remover anexo
|
||||
Next Mail Próximo
|
||||
Show icons only Mail Mostrar apenas ícones
|
||||
Subject: Mail Assunto:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Não foi possível abrir esta assinat
|
||||
Revert Mail Reverter
|
||||
Unknown Mail Desconhecido
|
||||
Increase quote level Mail Aumentar nível de citação.
|
||||
Add enclosure… Mail Adicionar anexo…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Definir como Salvo
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail O texto principal contém %ld caracteres não codificáveis. Quem sabe um conjunto de caracteres diferente trabalhe melhor? Clique em Enviar para enviar a mensagem como está (um caractere substituto será usado no lugar dos não codificáveis) ou escolha Cancelar para voltar e tentar consertar isso.
|
||||
Text wrapping: Mail Quebra de texto:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Mesmo destinatário
|
||||
Previous message Mail Mensagem anterior
|
||||
(Address unavailable) Mail (Endereço indisponível)
|
||||
Mail System name Correio
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Compartimento: %name% (Tipo: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copiar endereço do vínculo
|
||||
Attachments: Mail Anexos:
|
||||
Remove enclosure Mail Remover compartimento
|
||||
Next Mail Próximo
|
||||
Show icons only Mail Exibir somente ícones
|
||||
Subject: Mail Assunto:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Não foi possível abrir esta assinat
|
||||
Revert Mail Reverter
|
||||
Unknown Mail Desconhecido
|
||||
Increase quote level Mail Aumentar o nível de citação
|
||||
Add enclosure… Mail Adicionar compartimento…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 romanian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Stabilește la salvat
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Textul principal conține caractere necodificabile %ld. Poate că un alt set de caractere ar funcționa mai bine? Apăsați pe Trimite pentru a îl trimite oricum (un caracter substitut va fi utilizat în locul celor necodificabile) sau alegeți Anulează pentru a reveni și a încerca să îl remediați.
|
||||
Text wrapping: Mail Încadrare text:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Același destinatar
|
||||
Previous message Mail Mesajul anterior
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresă indisponibilă)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Închidere: %name% (Tip: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Copiază locația legăturii
|
||||
Attachments: Mail Atașamente:
|
||||
Remove enclosure Mail Elimină închiderea
|
||||
Next Mail Înainte
|
||||
Show icons only Mail Arată doar pictogramele
|
||||
Subject: Mail Subiect:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Nu s-a putut deschide acestă semnăt
|
||||
Revert Mail Revenire
|
||||
Unknown Mail Necunoscut
|
||||
Increase quote level Mail Mărește nivelul de citare
|
||||
Add enclosure… Mail Adăugare închidere…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 russian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail Послать в сохраненные
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Ваш основной текст содержит %ld некодируемых символов. Возможно, другая кодировка подойдет лучше? Нажмите Отправить чтобы все равно отправить письмо (некодиуемые символы будут заменены на кодируемые), или нажмите Отмена и попробуйте исправить их вручную.
|
||||
Text wrapping: Mail Перенос строк:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Тот же получатель
|
||||
Previous message Mail Предыдущее письмо
|
||||
(Address unavailable) Mail (Адрес недоступен)
|
||||
Mail System name Почта
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Вложение: %name% (Tип: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Копировать адрес ссылки
|
||||
Attachments: Mail Вложения:
|
||||
Remove enclosure Mail Удалить вложения
|
||||
Next Mail Следущее
|
||||
Show icons only Mail Отображать только иконки
|
||||
Subject: Mail Тема:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Невозможно открыть
|
||||
Revert Mail Вернуть
|
||||
Unknown Mail Неизвестно
|
||||
Increase quote level Mail Добавить префикс цитирования
|
||||
Add enclosure… Mail Добавить вложение…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-MAIL 98037148
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-MAIL 4155679501
|
||||
Set to Saved Mail Nastaviť na Uložené
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Váš hlavný text obsahuje %ld znakov, ktoré nebolo možné zakódovať. Možno by bola vhodná iná znaková sada? Ak chcete správu napriek tomu odoslať, stlačte „Odoslať“ (namiesto nezakódovateľných znakov sa použijú náhradné znaky) alebo sa vráťte späť stlačením „Zrušiť“ a pokúste sa to opraviť.
|
||||
Text wrapping: Mail Zalamovanie textu:
|
||||
@@ -34,10 +34,7 @@ Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not
|
||||
Previous message Mail Predošlá správa
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresa nedostupná)
|
||||
Mail System name Pošta
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Príloha: %name% (Typ: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopírovať adresu odkazu
|
||||
Attachments: Mail Prílohy:
|
||||
Remove enclosure Mail Odstrániť prílohu
|
||||
Next Mail Ďalší
|
||||
Show icons only Mail Zobraziť iba ikony
|
||||
Subject: Mail Predmet:
|
||||
@@ -159,4 +156,3 @@ Spam Mail Spam
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Nebolo možné otvoriť tento podpis. Ľutujeme.
|
||||
Revert Mail Vrátiť
|
||||
Unknown Mail Neznáma
|
||||
Add enclosure… Mail Pridať prílohu…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-MAIL 2421147507
|
||||
Set to Saved Mail Set till Sparad
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Din text innehåller %ld tecken som inte kan hanteras. En annan teckenuppsättning kanske skulle fungera bättre? Klicka Skicka för att skicka det ändå (Ersättnings tecken kommer att användas till de tecken som inte kunde översättas), eller välj avbryt och försök att fixa felet.
|
||||
Text wrapping: Mail Textradbrytning:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Samma mottagare
|
||||
Previous message Mail Föregående meddelande
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresser kunde inte nås)
|
||||
Mail System name E-post
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Område: %name% (Typ: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Kopiera länkplats
|
||||
Attachments: Mail Bilagor:
|
||||
Remove enclosure Mail Ta bort bilaga
|
||||
Next Mail Nästa
|
||||
Show icons only Mail Visa iconer bara
|
||||
Subject: Mail Ämne:
|
||||
@@ -165,4 +162,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Kunde inte öppna denna signatur.
|
||||
Revert Mail Återgå
|
||||
Unknown Mail Okänd
|
||||
Increase quote level Mail Öka kvotnivå
|
||||
Add enclosure… Mail Lägg till område…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 thai x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 thai x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail ตั้งเป็นบันทึก
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail ข้อความหลักของคุณมีอักขระที่ไม่สามารถถอดรหัสได้ %ld บางทีชุดอักขระที่แตกต่างกัน กดส่งเพื่อส่งต่อไป (ตัวอักขระทดแทนจะถูกใช้แทนตัวอักษรที่ไม่สามารถถอดรหัสได้) หรือเลือกยกเลิกเพื่อย้อนกลับไปและลองแก้ไข
|
||||
Text wrapping: Mail การตัดข้อความ:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail ผู้รับคนเดียวกัน
|
||||
Previous message Mail ข้อความก่อนหน้า
|
||||
(Address unavailable) Mail (ที่อยู่ไม่พร้อมใช้งาน)
|
||||
Mail System name จดหมาย
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. สิ่งที่ส่งมา: %name% (Type: %type%)
|
||||
Copy link location Mail คัดลอกตำแหน่งลิงก์
|
||||
Attachments: Mail สิ่งที่แนบมา:
|
||||
Remove enclosure Mail ลบกรอบออก
|
||||
Next Mail ถัดไป
|
||||
Show icons only Mail แสดงไอคอนเท่านั้น
|
||||
Subject: Mail เรื่อง:
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail ขอโทษ ไม่สามา
|
||||
Revert Mail เปลี่ยนกลับ
|
||||
Unknown Mail ไม่ทราบ
|
||||
Increase quote level Mail เพิ่มระดับข้อความอ้างอิง
|
||||
Add enclosure… Mail เพิ่มกรอบ
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 turkish x-vnd.Be-MAIL 2421147507
|
||||
Set to Saved Mail Kaydedilenlere ekle
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Ana metniniz %ld kodlanamayan karakter içeriyor. Gönder'e basmak bu iletinizi gönderir; ancak kodlanamayan karakterin yerine bir başkası kullanılır. Bu durumda başka bir karakter kümesi kullanmayı deneyebilirsiniz. Sorunu çözmeyi denemek için Vazgeç'e tıklayın.
|
||||
Text wrapping: Mail Metin kaydırma:
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Aynı alıcı
|
||||
Previous message Mail Önceki ileti
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adres kullanılamıyor)
|
||||
Mail System name Posta
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. İlişik: %name% (Tür: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Bağlantı konumunu kopyala
|
||||
Attachments: Mail Ekler:
|
||||
Remove enclosure Mail İlişiği kaldır
|
||||
Next Mail Sonraki
|
||||
Show icons only Mail Yalnızca simgeler
|
||||
Subject: Mail Konu:
|
||||
@@ -165,4 +162,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Üzgünüm, bu imza açılamadı.
|
||||
Revert Mail Eski haline döndür
|
||||
Unknown Mail Bilinmeyen
|
||||
Increase quote level Mail Alıntı düzeyini artır
|
||||
Add enclosure… Mail İlişik ekle…
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Be-MAIL 2658472450
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Be-MAIL 4110010385
|
||||
Set to Saved Mail До збережених
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Ваш основний текст містить %ld некодованих символів. Можливо інше кодування спрацює краще? Натисніть «Відправити» щоб відправити лист так як є (замість некодованих символів буде використано символ-замінник), або натисніть «Скасувати» щоб повернутися назад і виправити ситуацію.
|
||||
Text wrapping: Mail Перенос тексту:
|
||||
Show icons & labels Mail Показати значки & надписи
|
||||
(Date unavailable) Mail (Дата недоступна)
|
||||
Reply Mail Відповісти
|
||||
Next message Mail Наступний лист
|
||||
Next message Mail Наступне повідомлення
|
||||
Mailing Mail Поштові відправлення
|
||||
Unread Mail Нечитане
|
||||
Same sender Mail Той самий відправник
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail Той самий отримувач
|
||||
Previous message Mail Попереднє повідомлення
|
||||
(Address unavailable) Mail (Адреса недоступна)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Вкладення: %name% (Тип: %type%)
|
||||
Copy link location Mail Скопіювати розміщення посилання
|
||||
Attachments: Mail Вкладення:
|
||||
Remove enclosure Mail Вилучити вкладення
|
||||
Copy link location Mail Копіювати адресу посилання
|
||||
Next Mail Наступне
|
||||
Show icons only Mail Показати тільки значки
|
||||
Subject: Mail Тема:
|
||||
@@ -60,14 +57,14 @@ Copy Mail Копіювати
|
||||
Add signature Mail Додати підпис
|
||||
%n - Full name Mail %n – Повне ім'я
|
||||
Signature Mail Підпис
|
||||
Use default account Mail Використати обліковий запис за замовчуванням
|
||||
Use default account Mail Використати запис за замовчуванням
|
||||
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft Чернетки
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Дійсно видалити цей підпис? Це буде незворотним.
|
||||
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam Спам
|
||||
Reply to all Mail Відповісти всім
|
||||
Cancel Mail Скасувати
|
||||
Off Mail Вимкнути
|
||||
Set to %s Mail Встановити в %s
|
||||
Set to %s Mail Встановити статус «%s»
|
||||
Signature: Mail Підпис:
|
||||
Forward without attachments Mail Переслати без вкладень
|
||||
queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries Запити
|
||||
@@ -87,7 +84,7 @@ Auto signature: Mail Автопідпис:
|
||||
Same subject Mail Та сама тема
|
||||
Send Mail Відіслати
|
||||
Open draft Mail Відкрити чернетки
|
||||
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Залишити як «New»
|
||||
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Залишити статус «New»
|
||||
Random Mail Випадковий
|
||||
Attach attributes: Mail Додати атрибути:
|
||||
Find again Mail Знайти далі
|
||||
@@ -107,14 +104,15 @@ Start now Mail Запустити зараз
|
||||
(Name unavailable) Mail (Ім'я недоступне)
|
||||
Move to trash Mail Перемістити до смітника
|
||||
<none> Mail <пусто>
|
||||
Mail settings Mail Пошта – Настройки
|
||||
%d - Date Mail %d – Дата
|
||||
Check spelling Mail Перевіряти орфографію
|
||||
Status: Mail Статус:
|
||||
Redo Mail Повтор дії
|
||||
Leave as '%s' Mail Залишити як «%s»
|
||||
Leave as '%s' Mail Залишити статус «%s»
|
||||
Print… Mail Друкувати…
|
||||
Settings… Mail Налаштування…
|
||||
Warn unencodable: Mail Попередження про символи без кодування:
|
||||
Warn unencodable: Mail Інфо про символи без кодування:
|
||||
Trash Mail Смітник
|
||||
Show raw message Mail Показати необроблене повідомлення
|
||||
Find… Mail Знайти…
|
||||
@@ -165,4 +163,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail Прикро, неможливо ві
|
||||
Revert Mail Відкат змін
|
||||
Unknown Mail Невідомо
|
||||
Increase quote level Mail Додати префікс цитати
|
||||
Add enclosure… Mail Додати вкладення…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.Be-MAIL 16344670
|
||||
1 english x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
Set to Saved Mail 设置为保存
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail 你的正文中包含的 %ld 属于无法识别的编码类型。 可能改变编码类型之后会更好的运行？ 点击“发送”继续(系统将会选择一种合适的类型来代替无法编码的类型)，或者点击“取消”，进行修复。
|
||||
Text wrapping: Mail 文本加密：
|
||||
@@ -37,10 +37,7 @@ Same recipient Mail 相同收件人
|
||||
Previous message Mail 上一个
|
||||
(Address unavailable) Mail （地址不可用）
|
||||
Mail System name 电子邮件
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. 附件：%name%（类型：%type%）
|
||||
Copy link location Mail 复制链接
|
||||
Attachments: Mail 附件：
|
||||
Remove enclosure Mail 删除格式
|
||||
Next Mail 下一个
|
||||
Show icons only Mail 只显示图标
|
||||
Subject: Mail 主题：
|
||||
@@ -164,4 +161,3 @@ Couldn't open this signature. Sorry. Mail 署名无法打开，对不起。
|
||||
Revert Mail 恢复
|
||||
Unknown Mail 未知
|
||||
Increase quote level Mail 增加引用级别
|
||||
Add enclosure… Mail 添加附件中…
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user