BFS: allow deleting "bad data" files

"bad data" files now can be deleted with "rm --force <name>".

Fixes #15730.

Change-Id: I44bda91f3c2198d30212b4d7791a9b55f947c926
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/2257
Reviewed-by: Axel Dörfler <[email protected]>
Reviewed-by: waddlesplash <[email protected]>

src/add-ons/kernel/file_systems/bfs/Inode.cpp

@@ -2504,7 +2504,7 @@ Inode::Remove(Transaction& transaction, const char* name, ino_t* _id,
 	status_t status = vnode.Get(&inode);
 	if (status < B_OK) {
 		REPORT_ERROR(status);
-		return B_ENTRY_NOT_FOUND;
+		return fTree->Remove(transaction, name, id);
 	}
 
 	T(Remove(inode, name));