Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-10-12 06:18:09 +02:00
parent a427aa2f4a
commit 5de589dae2
22 changed files with 28 additions and 68 deletions
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY агульны
OK WidgetAttributeText ОК OK WidgetAttributeText ОК
Icon view VolumeWindow Від іконак Icon view VolumeWindow Від іконак
Add-ons FilePanelPriv Дапаўненні Add-ons FilePanelPriv Дапаўненні
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Падрыхтоўка да ачыст
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Немагчыма змясціць абраны(я) элемент(ы) ў сметніцу. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Немагчыма змясціць абраны(я) элемент(ы) ў сметніцу.
Disks Model Дыскі Disks Model Дыскі
Create link ContainerWindow Стварыць спасылку Create link ContainerWindow Стварыць спасылку
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY распрацоўка
Decrease size DeskWindow Паменшыць памер Decrease size DeskWindow Паменшыць памер
Size ContainerWindow Памер Size ContainerWindow Памер
All disks AutoMounterSettings Усе дыскі All disks AutoMounterSettings Усе дыскі
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Не
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Прабачце, захаванне больш чым аднаго элемента не дазволена. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Прабачце, захаванне больш чым аднаго элемента не дазволена.
Searching for disks to mount… StatusWindow Пошук дыскаў для мантавання… Searching for disks to mount… StatusWindow Пошук дыскаў для мантавання…
New folder FSUtils Новы каталог New folder FSUtils Новы каталог
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Калi вы %ifYouDoAction агульны каталог, %osName можа паводзіць сябе неадэкватна!\n\nВы ўпэўнены што жадаеце зрабіць гэта?\n\nКаб %toDoAction агульны каталог, націсніце клавiшу Shift і клікніце \"%toConfirmAction\".
Free space color SettingsView Колер свабоднага месца Free space color SettingsView Колер свабоднага месца
Cut ContainerWindow Выразаць Cut ContainerWindow Выразаць
Remove FindPanel Выдаліць Remove FindPanel Выдаліць
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 german x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY Allgemein
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Icon-Ansicht Icon view VolumeWindow Icon-Ansicht
Add-ons FilePanelPriv Add-ons Add-ons FilePanelPriv Add-ons
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Leeren des Papierkorbs wird vorbereite
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Die ausgewählten Objekte können nicht in den Papierkorb verschoben werden. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Die ausgewählten Objekte können nicht in den Papierkorb verschoben werden.
Disks Model Datenträger Disks Model Datenträger
Create link ContainerWindow Verknüpfung erstellen Create link ContainerWindow Verknüpfung erstellen
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY Programmierung
Decrease size DeskWindow Verkleinern Decrease size DeskWindow Verkleinern
Size ContainerWindow Größe Size ContainerWindow Größe
All disks AutoMounterSettings Alle Datenträger All disks AutoMounterSettings Alle Datenträger
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils \"%do
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Es kann leider immer nur ein einzelnes Objekt gespeichert werden. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Es kann leider immer nur ein einzelnes Objekt gespeichert werden.
Searching for disks to mount… StatusWindow Es werden Datenträger zum Einhängen gesucht… Searching for disks to mount… StatusWindow Es werden Datenträger zum Einhängen gesucht…
New folder FSUtils Neuer Ordner New folder FSUtils Neuer Ordner
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Allgemein-Ordner %ifYouDoAction, kann %osName vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten!\n\nUm ihn dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
Free space color SettingsView Farbe für freien Speicher Free space color SettingsView Farbe für freien Speicher
Cut ContainerWindow Ausschneiden Cut ContainerWindow Ausschneiden
Remove FindPanel Entfernen Remove FindPanel Entfernen
+1 -3
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-libtracker 270182057 1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-libtracker 487977617
common B_COMMON_DIRECTORY κοινό
OK WidgetAttributeText Εντάξει OK WidgetAttributeText Εντάξει
Icon view VolumeWindow Προβολή εικονιδίου Icon view VolumeWindow Προβολή εικονιδίου
Add-ons FilePanelPriv Πρόσθετα Add-ons FilePanelPriv Πρόσθετα
@@ -69,7 +68,6 @@ Search FindPanel Αναζήτηση
Preparing to empty Trash… StatusWindow Προετοιμασία καθαρισμού του Κάδου... Preparing to empty Trash… StatusWindow Προετοιμασία καθαρισμού του Κάδου...
Disks Model Δίσκοι Disks Model Δίσκοι
Create link ContainerWindow Δημιουργία σύνδεσμου Create link ContainerWindow Δημιουργία σύνδεσμου
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY ανάπτυξη
Decrease size DeskWindow Μείωση μεγέθους Decrease size DeskWindow Μείωση μεγέθους
Size ContainerWindow Μέγεθος Size ContainerWindow Μέγεθος
All disks AutoMounterSettings Όλοι οι δίσκοι All disks AutoMounterSettings Όλοι οι δίσκοι
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY yhteinen
OK WidgetAttributeText Valmis OK WidgetAttributeText Valmis
Icon view VolumeWindow Kuvakenäkymä Icon view VolumeWindow Kuvakenäkymä
Add-ons FilePanelPriv Lisäosat Add-ons FilePanelPriv Lisäosat
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Valmistaudutaan tyhjentämään roskak
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Et voi laittaa valittuja kohteita roskakoriin. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Et voi laittaa valittuja kohteita roskakoriin.
Disks Model Levyt Disks Model Levyt
Create link ContainerWindow Luo linkki Create link ContainerWindow Luo linkki
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY kehitys
Decrease size DeskWindow Pienennä kokoa Decrease size DeskWindow Pienennä kokoa
Size ContainerWindow Koko Size ContainerWindow Koko
All disks AutoMounterSettings Kaikki levyt All disks AutoMounterSettings Kaikki levyt
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Asiak
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Useamman kuin yhden kohteen tallentaminen ei ole sallittua. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Useamman kuin yhden kohteen tallentaminen ei ole sallittua.
Searching for disks to mount… StatusWindow Etsitään liitettäviä levyjä... Searching for disks to mount… StatusWindow Etsitään liitettäviä levyjä...
New folder FSUtils Uusi kansio New folder FSUtils Uusi kansio
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jos kohdistat toiminnon ”%ifYouDoAction” yleiseen kansioon, ”%osName” ei ehkä toimi oikein!\n\nOletko varma, että haluat tehdä tämän?\n\nToiminnon ”%toDoAction” kohdistamiseksi yleiseen kansioon pidä alhaalla Vaihto-painike ja napsauta \"%toConfirmAction\".
Free space color SettingsView Vapaan tilan väri Free space color SettingsView Vapaan tilan väri
Cut ContainerWindow Leikkaa Cut ContainerWindow Leikkaa
Remove FindPanel Poista Remove FindPanel Poista
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 french x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY commun
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Vue en icônes Icon view VolumeWindow Vue en icônes
Add-ons FilePanelPriv Extensions Add-ons FilePanelPriv Extensions
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Préparation au vidage de la Corbeille
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Vous ne pouvez pas déplacer l(es) élément(s) sélectionné(s) vers la corbeille. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Vous ne pouvez pas déplacer l(es) élément(s) sélectionné(s) vers la corbeille.
Disks Model Disques Disks Model Disques
Create link ContainerWindow Créer un lien Create link ContainerWindow Créer un lien
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY développement
Decrease size DeskWindow Diminuer la taille Decrease size DeskWindow Diminuer la taille
Size ContainerWindow Taille Size ContainerWindow Taille
All disks AutoMounterSettings Tout les disques All disks AutoMounterSettings Tout les disques
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Impos
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Désolé, il n'est pas permis de sauvegarder plus d'un élément. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Désolé, il n'est pas permis de sauvegarder plus d'un élément.
Searching for disks to mount… StatusWindow Recherche des disques à monter… Searching for disks to mount… StatusWindow Recherche des disques à monter…
New folder FSUtils Nouveau dossier New folder FSUtils Nouveau dossier
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Si vous %ifYouDoAction le dossier commun, %osName pourrait ne pas se comporter correctement !\n\nÊtes vous sûr de vouloir effectuer cette opération ?\n\nPour %toDoAction le dossier commun quand même, maintenez la touche <Maj> enfoncée et cliquez sur « %toConfirmAction ».
Free space color SettingsView Couleur de l'espace libre Free space color SettingsView Couleur de l'espace libre
Cut ContainerWindow Couper Cut ContainerWindow Couper
Remove FindPanel Supprimer Remove FindPanel Supprimer
+1 -3
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 hindi x-vnd.Haiku-libtracker 3007947345 1 hindi x-vnd.Haiku-libtracker 3225742905
common B_COMMON_DIRECTORY सामान्य
OK WidgetAttributeText ठीक है OK WidgetAttributeText ठीक है
Icon view VolumeWindow चिह्न दृश्य Icon view VolumeWindow चिह्न दृश्य
Add-ons FilePanelPriv अतिरिक्त जोड़ सकते हैं Add-ons FilePanelPriv अतिरिक्त जोड़ सकते हैं
@@ -70,7 +69,6 @@ Search FindPanel खोजें
Preparing to empty Trash… StatusWindow रद्दी खाली करने की तैयारी ... Preparing to empty Trash… StatusWindow रद्दी खाली करने की तैयारी ...
Disks Model डिस्कस Disks Model डिस्कस
Create link ContainerWindow लिंक बनाएँ Create link ContainerWindow लिंक बनाएँ
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY बनायें
Decrease size DeskWindow आकार घटाएँ Decrease size DeskWindow आकार घटाएँ
Size ContainerWindow आकार Size ContainerWindow आकार
All disks AutoMounterSettings सभी डिस्कस All disks AutoMounterSettings सभी डिस्कस
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 hungarian x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY Közös
OK WidgetAttributeText Rendben OK WidgetAttributeText Rendben
Icon view VolumeWindow Ikon nézet Icon view VolumeWindow Ikon nézet
Add-ons FilePanelPriv Kiegészítők Add-ons FilePanelPriv Kiegészítők
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Felkészülés a Szemetes ürítésér
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils A kijelölt elem(ek) nem rakható(k) a Szemetesbe. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils A kijelölt elem(ek) nem rakható(k) a Szemetesbe.
Disks Model Lemezek Disks Model Lemezek
Create link ContainerWindow Hivatkozás készítése Create link ContainerWindow Hivatkozás készítése
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY Fejlesztés
Decrease size DeskWindow Méret csökkentése Decrease size DeskWindow Méret csökkentése
Size ContainerWindow Méret Size ContainerWindow Méret
All disks AutoMounterSettings Összes lemez All disks AutoMounterSettings Összes lemez
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Nem s
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Sajnálom, de egyszerre csak egy elemet lehet elmenteni. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Sajnálom, de egyszerre csak egy elemet lehet elmenteni.
Searching for disks to mount… StatusWindow Csatolandó lemezek keresése… Searching for disks to mount… StatusWindow Csatolandó lemezek keresése…
New folder FSUtils Új mappa New folder FSUtils Új mappa
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Ha %ifYouDoAction a közös mappát, akkor lehet, hogy a %osName nem fog megfelelően működni!\n\nBiztosan folytatni akarja?\n\nHogy %toDoAction a közös mappát, tartsa lenyomva a „Shift”-et, és kattintson a „%toConfirmAction” gombra.
Free space color SettingsView Szabad terület színe Free space color SettingsView Szabad terület színe
Cut ContainerWindow Kivágás Cut ContainerWindow Kivágás
Remove FindPanel Eltávolítás Remove FindPanel Eltávolítás
+1 -3
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 1188087477 1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 296461196
common B_COMMON_DIRECTORY 一般
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow アイコン表示 Icon view VolumeWindow アイコン表示
Add-ons FilePanelPriv アドオン Add-ons FilePanelPriv アドオン
@@ -147,7 +146,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils ア
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv 2 項目以上は保存できません。 Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv 2 項目以上は保存できません。
Searching for disks to mount… StatusWindow マウントできるディスクを探しています… Searching for disks to mount… StatusWindow マウントできるディスクを探しています…
New folder FSUtils 新規フォルダー New folder FSUtils 新規フォルダー
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils common フォルダーおよびその中身を%ifYouDoActionした場合、%osName が起動しなくなります。\n\n続けてもよろしいですか?\n \n それでも common フォルダーまたはその中身の%toDoActionを実行するなら、Shift キーを押しながら \"%toConfirmAction\" をクリックしてください。
Free space color SettingsView 空き容量の色 Free space color SettingsView 空き容量の色
Cut ContainerWindow 切り取り Cut ContainerWindow 切り取り
Remove FindPanel 削除 Remove FindPanel 削除
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libtracker 629963691 1 lithuanian x-vnd.Haiku-libtracker 1271663904
common B_COMMON_DIRECTORY Bendra
OK WidgetAttributeText Gerai OK WidgetAttributeText Gerai
Icon view VolumeWindow Rodyti piktogramas Icon view VolumeWindow Rodyti piktogramas
Add-ons FilePanelPriv Priedai Add-ons FilePanelPriv Priedai
@@ -76,7 +75,6 @@ Search FindPanel Ieškoti
Preparing to empty Trash… StatusWindow Ruošiamasi tuštinti Šiukšlinę… Preparing to empty Trash… StatusWindow Ruošiamasi tuštinti Šiukšlinę…
Disks Model Tomai Disks Model Tomai
Create link ContainerWindow Kurti nuorodą Create link ContainerWindow Kurti nuorodą
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY Programavimas
Decrease size DeskWindow Sumažinti Decrease size DeskWindow Sumažinti
Size ContainerWindow Dydis Size ContainerWindow Dydis
All disks AutoMounterSettings Visus tomus All disks AutoMounterSettings Visus tomus
@@ -147,7 +145,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Failo
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Deja, vienu metu įrašyti daugiau nei vieno failo neleidžiama. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Deja, vienu metu įrašyti daugiau nei vieno failo neleidžiama.
Searching for disks to mount… StatusWindow Ieškoma prijungtinų diskų… Searching for disks to mount… StatusWindow Ieškoma prijungtinų diskų…
New folder FSUtils Naujas aplankas New folder FSUtils Naujas aplankas
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Jeigu %ifYouDoAction aplanką „Bendra“, „%osName“ sistemos elgesys taps nenuspėjamas!\n\nAr tikrai norite tai atlikti?\n\nJeigu vis tiek norite %toDoAction aplanką „Bendra“, spustelėkite mygtuką „%toConfirmAction“, laikydami nuspaustą Lyg2 klavišą.
Free space color SettingsView Laisvos vietos spalva Free space color SettingsView Laisvos vietos spalva
Cut ContainerWindow Iškirpti Cut ContainerWindow Iškirpti
Remove FindPanel Pašalinti Remove FindPanel Pašalinti
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libtracker 2270338140 1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libtracker 2912038353
common B_COMMON_DIRECTORY algemeen
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Icoonweergave Icon view VolumeWindow Icoonweergave
Add-ons FilePanelPriv Invoegtoepassingen Add-ons FilePanelPriv Invoegtoepassingen
@@ -76,7 +75,6 @@ Search FindPanel Zoeken
Preparing to empty Trash… StatusWindow Leegmaken prullenbak voorbereiden... Preparing to empty Trash… StatusWindow Leegmaken prullenbak voorbereiden...
Disks Model Schijven Disks Model Schijven
Create link ContainerWindow Een link maken Create link ContainerWindow Een link maken
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY develop
Decrease size DeskWindow Grootte verminderen Decrease size DeskWindow Grootte verminderen
Size ContainerWindow Grootte Size ContainerWindow Grootte
All disks AutoMounterSettings Alle schijven All disks AutoMounterSettings Alle schijven
@@ -147,7 +145,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils \"%do
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Sorry, meer dan één item opslaan is niet toegestaan. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Sorry, meer dan één item opslaan is niet toegestaan.
Searching for disks to mount… StatusWindow Bezig met het zoeken naar schijven om te betrekken... Searching for disks to mount… StatusWindow Bezig met het zoeken naar schijven om te betrekken...
New folder FSUtils Nieuwe map New folder FSUtils Nieuwe map
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Als u %ifYouDoAction de common map, dan kan %osName wellicht niet meer correct functioneren\n\nWeet u zeker dat u dit wilt doen?\n\nOm toch %toDoAction de common map, houd de Shift-toets ingedrukt en klik \"%toConfirmAction\".
Free space color SettingsView Kleur voor vrije ruimte Free space color SettingsView Kleur voor vrije ruimte
Cut ContainerWindow Knippen Cut ContainerWindow Knippen
Remove FindPanel Verwijderen Remove FindPanel Verwijderen
+1 -3
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 4019011136 1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 4236806696
common B_COMMON_DIRECTORY wspólny
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Widok ikon Icon view VolumeWindow Widok ikon
Add-ons FilePanelPriv Wtyczki Add-ons FilePanelPriv Wtyczki
@@ -76,7 +75,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Przygotowanie do opróżnienia Kosza
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Nie możesz umieścić wybranych elementów w Koszu. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Nie możesz umieścić wybranych elementów w Koszu.
Disks Model Dyski Disks Model Dyski
Create link ContainerWindow Utwórz link Create link ContainerWindow Utwórz link
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY develop
Decrease size DeskWindow Zmniejsz rozmiar Decrease size DeskWindow Zmniejsz rozmiar
Size ContainerWindow Rozmiar Size ContainerWindow Rozmiar
All disks AutoMounterSettings Wszystkie dyski All disks AutoMounterSettings Wszystkie dyski
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY comum
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Em ícones Icon view VolumeWindow Em ícones
Add-ons FilePanelPriv Adicionais Add-ons FilePanelPriv Adicionais
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Preparando para limpar a Lixeira...
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Não é possível colocar o(s) item(ns) selecionados na lixeira. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Não é possível colocar o(s) item(ns) selecionados na lixeira.
Disks Model Discos Disks Model Discos
Create link ContainerWindow Criar atalho Create link ContainerWindow Criar atalho
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY desenvolvimento
Decrease size DeskWindow Diminuir tamanho Decrease size DeskWindow Diminuir tamanho
Size ContainerWindow Tamanho Size ContainerWindow Tamanho
All disks AutoMounterSettings Todos os discos All disks AutoMounterSettings Todos os discos
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Não
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Desculpe, salvar mais de um item não é permitido. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Desculpe, salvar mais de um item não é permitido.
Searching for disks to mount… StatusWindow Procurando discos para montar... Searching for disks to mount… StatusWindow Procurando discos para montar...
New folder FSUtils Nova pasta New folder FSUtils Nova pasta
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Se %ifYouDoAction a pasta common, %osName pode não se comportar apropriadamente!\n\nEstá seguro de que quer fazer isto?\n\nPara %toDoAction a pasta common de qualquer maneira, segure a tecla Shift e clique \"%toConfirmAction\".
Free space color SettingsView Cor do espaço vazio Free space color SettingsView Cor do espaço vazio
Cut ContainerWindow Recortar Cut ContainerWindow Recortar
Remove FindPanel Remover Remove FindPanel Remover
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 russian x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY Общие
OK WidgetAttributeText ОК OK WidgetAttributeText ОК
Icon view VolumeWindow Большие значки Icon view VolumeWindow Большие значки
Add-ons FilePanelPriv Дополнения Add-ons FilePanelPriv Дополнения
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Подготовка к очищени
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Вы не можете переместить выбранные объекты в корзину. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Вы не можете переместить выбранные объекты в корзину.
Disks Model Диски Disks Model Диски
Create link ContainerWindow Создать ссылку в Create link ContainerWindow Создать ссылку в
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY Разработка
Decrease size DeskWindow Уменьшить размер Decrease size DeskWindow Уменьшить размер
Size ContainerWindow Размер Size ContainerWindow Размер
All disks AutoMounterSettings Все диски All disks AutoMounterSettings Все диски
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Не
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Извините, сохранение более одного файла недопустимо. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Извините, сохранение более одного файла недопустимо.
Searching for disks to mount… StatusWindow Поиск дисков для подключения… Searching for disks to mount… StatusWindow Поиск дисков для подключения…
New folder FSUtils Новая папка New folder FSUtils Новая папка
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Если вы %ifYouDoAction папку common, %osName может начать работать некорректно!\n\nВы уверены, что хотите сделать это?\n\nЧтобы %toDoAction папку common, зажмите клавишу Shift и нажмите \"%toConfirmAction\".
Free space color SettingsView Цвет свободного места Free space color SettingsView Цвет свободного места
Cut ContainerWindow Вырезать Cut ContainerWindow Вырезать
Remove FindPanel Удалить Remove FindPanel Удалить
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-libtracker 903081194 1 slovak x-vnd.Haiku-libtracker 1544781407
common B_COMMON_DIRECTORY spoločné
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Zobrazenie ikon Icon view VolumeWindow Zobrazenie ikon
Add-ons FilePanelPriv Doplnky Add-ons FilePanelPriv Doplnky
@@ -75,7 +74,6 @@ Search FindPanel Hľadať
Preparing to empty Trash… StatusWindow Pripravuje sa vyprázdnenie Koša… Preparing to empty Trash… StatusWindow Pripravuje sa vyprázdnenie Koša…
Disks Model Disky Disks Model Disky
Create link ContainerWindow Vytvoriť odkaz Create link ContainerWindow Vytvoriť odkaz
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY vývoj
Decrease size DeskWindow Zmenšiť veľkosť Decrease size DeskWindow Zmenšiť veľkosť
Size ContainerWindow Veľkosť Size ContainerWindow Veľkosť
All disks AutoMounterSettings Všetky disky All disks AutoMounterSettings Všetky disky
@@ -146,7 +144,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Nebol
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Ľutujeme, ukladanie viac ako jednej položky nie je dovolené. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Ľutujeme, ukladanie viac ako jednej položky nie je dovolené.
Searching for disks to mount… StatusWindow Hľadajú sa disky na pripojenie… Searching for disks to mount… StatusWindow Hľadajú sa disky na pripojenie…
New folder FSUtils Nový priečinok New folder FSUtils Nový priečinok
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Ak %ifYouDoAction priečinok „common“, %osName sa nemusí chovať správne!\n\nSte si istí, že to chcete urobiť?\n\nAk chcete priečinok „common“ napriek tomu %toDoAction, podržte kláves Shift a kliknite na „%toConfirmAction“.
Free space color SettingsView Farba voľného miesta Free space color SettingsView Farba voľného miesta
Cut ContainerWindow Vystrihnúť Cut ContainerWindow Vystrihnúť
Remove FindPanel Odstrániť Remove FindPanel Odstrániť
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 1545562261 1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 2187262474
common B_COMMON_DIRECTORY gemensam
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Ikonvy Icon view VolumeWindow Ikonvy
Add-ons FilePanelPriv Tillägg Add-ons FilePanelPriv Tillägg
@@ -77,7 +76,6 @@ Preparing to empty Trash… StatusWindow Förbereder inför tömning av Pappers
You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Du kan inte lägga de valda objekten i papperskorgen. You cannot put the selected item(s) into the trash. FSUtils Du kan inte lägga de valda objekten i papperskorgen.
Disks Model Volymer Disks Model Volymer
Create link ContainerWindow Skapa länk Create link ContainerWindow Skapa länk
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY utvecklare
Decrease size DeskWindow Minska storleken Decrease size DeskWindow Minska storleken
Size ContainerWindow Storlek Size ContainerWindow Storlek
All disks AutoMounterSettings Alla diskar All disks AutoMounterSettings Alla diskar
@@ -149,7 +147,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Kunde
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Ledsen, att spara mer än ett objekt är inte tillåtet. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Ledsen, att spara mer än ett objekt är inte tillåtet.
Searching for disks to mount… StatusWindow Letar efter diskar för montering... Searching for disks to mount… StatusWindow Letar efter diskar för montering...
New folder FSUtils Ny mapp New folder FSUtils Ny mapp
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Om du %ifYouDoAction common foldern, %osName kommer kanske inte att fungera som den ska!\n \n Är du säker på att du vill göra detta?\n\nFör att %toDoAction common foldern ändå, håll nere Shift och klicka \"%toConfirmAction\".
Free space color SettingsView Färg för ledigt utrymme Free space color SettingsView Färg för ledigt utrymme
Cut ContainerWindow Klipp ut Cut ContainerWindow Klipp ut
Remove FindPanel Ta bort Remove FindPanel Ta bort
+1 -3
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libtracker 354805905 1 ukrainian x-vnd.Haiku-libtracker 572601465
common B_COMMON_DIRECTORY common
OK WidgetAttributeText Гаразд OK WidgetAttributeText Гаразд
Icon view VolumeWindow У вигляді іконок Icon view VolumeWindow У вигляді іконок
Add-ons FilePanelPriv Додатки Add-ons FilePanelPriv Додатки
@@ -70,7 +69,6 @@ Search FindPanel Пошук
Preparing to empty Trash… StatusWindow Підготовка до очищення Кошика… Preparing to empty Trash… StatusWindow Підготовка до очищення Кошика…
Disks Model Диски Disks Model Диски
Create link ContainerWindow Створити посилання Create link ContainerWindow Створити посилання
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY develop
Decrease size DeskWindow Зменшити розмір Decrease size DeskWindow Зменшити розмір
Size ContainerWindow Розмір Size ContainerWindow Розмір
All disks AutoMounterSettings Всі диски All disks AutoMounterSettings Всі диски
+1 -4
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-libtracker 629963691 1 english x-vnd.Haiku-libtracker 1271663904
common B_COMMON_DIRECTORY 常用
OK WidgetAttributeText 确定 OK WidgetAttributeText 确定
Icon view VolumeWindow 图标视图 Icon view VolumeWindow 图标视图
Add-ons FilePanelPriv 附加组件 Add-ons FilePanelPriv 附加组件
@@ -76,7 +75,6 @@ Search FindPanel 搜索
Preparing to empty Trash… StatusWindow 准备清空垃圾箱... Preparing to empty Trash… StatusWindow 准备清空垃圾箱...
Disks Model 磁盘 Disks Model 磁盘
Create link ContainerWindow 创造链接 Create link ContainerWindow 创造链接
develop B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY 开发
Decrease size DeskWindow 缩小尺寸 Decrease size DeskWindow 缩小尺寸
Size ContainerWindow 尺寸 Size ContainerWindow 尺寸
All disks AutoMounterSettings 所有磁盘 All disks AutoMounterSettings 所有磁盘
@@ -147,7 +145,6 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils 无
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv 对不起,不允许保存多个项目。 Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv 对不起,不允许保存多个项目。
Searching for disks to mount… StatusWindow 搜索挂载磁盘... Searching for disks to mount… StatusWindow 搜索挂载磁盘...
New folder FSUtils 新建文件 New folder FSUtils 新建文件
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils 如果您 %ifYouDoAction common 目录或者其中内容,%osName 可能无法正常执行!\n\n您确定要执行此操作?\n\n为了 %toDoAction common 目录或者其中内容,请按下 Shift 键并点击 \"%toConfirmAction\"。
Free space color SettingsView 空闲空间颜色 Free space color SettingsView 空闲空间颜色
Cut ContainerWindow 剪切 Cut ContainerWindow 剪切
Remove FindPanel 删除 Remove FindPanel 删除
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-Keymap 4022885915 1 german x-vnd.Haiku-Keymap 761976561
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift: Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift:
Revert Modifier keys window Anfangswerte Revert Modifier keys window Anfangswerte
Tilde trigger Keymap window ~ Tilde Tilde trigger Keymap window ~ Tilde
@@ -6,6 +6,7 @@ Grave trigger Keymap window ` Gravis
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Funktion Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Funktion
Select dead keys Keymap window Auslösetasten definieren Select dead keys Keymap window Auslösetasten definieren
Cancel Modifier keys window Abbrechen Cancel Modifier keys window Abbrechen
Defaults Keymap window Standardwerte
Quit Keymap window Beenden Quit Keymap window Beenden
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Befehlstasten tauschen: Haiku-Modus Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Befehlstasten tauschen: Haiku-Modus
Circumflex trigger Keymap window ^ Zirkumflex Circumflex trigger Keymap window ^ Zirkumflex
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-Keymap 4022885915 1 french x-vnd.Haiku-Keymap 761976561
Shift: Modifier keys window Shift key role name Majuscule : Shift: Modifier keys window Shift key role name Majuscule :
Revert Modifier keys window Défaire Revert Modifier keys window Défaire
Tilde trigger Keymap window Tilde Tilde trigger Keymap window Tilde
@@ -6,6 +6,7 @@ Grave trigger Keymap window Accent grave
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Rôle Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Rôle
Select dead keys Keymap window Sélection des touches mortes Select dead keys Keymap window Sélection des touches mortes
Cancel Modifier keys window Annuler Cancel Modifier keys window Annuler
Defaults Keymap window Valeurs par défaut
Quit Keymap window Quitter Quit Keymap window Quitter
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Basculer les touches de raccourcis en mode Haiku Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Basculer les touches de raccourcis en mode Haiku
Circumflex trigger Keymap window Accent circonflexe Circumflex trigger Keymap window Accent circonflexe
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Keymap 4022885915 1 hungarian x-vnd.Haiku-Keymap 761976561
Shift: Modifier keys window Shift key role name Váltógomb: Shift: Modifier keys window Shift key role name Váltógomb:
Revert Modifier keys window Visszaállít Revert Modifier keys window Visszaállít
Tilde trigger Keymap window Hullámvonal kapcsoló Tilde trigger Keymap window Hullámvonal kapcsoló
@@ -6,6 +6,7 @@ Grave trigger Keymap window Fordított ékezet kapcsoló
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Szerep Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Szerep
Select dead keys Keymap window „Beragadó” gombok kiválasztása Select dead keys Keymap window „Beragadó” gombok kiválasztása
Cancel Modifier keys window Mégse Cancel Modifier keys window Mégse
Defaults Keymap window Eredeti
Quit Keymap window Kilépés Quit Keymap window Kilépés
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Billentyűzetkombináció-váltás Haiku-módra Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Billentyűzetkombináció-váltás Haiku-módra
Circumflex trigger Keymap window Kalap kapcsoló Circumflex trigger Keymap window Kalap kapcsoló
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Keymap 4022885915 1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Keymap 761976561
Shift: Modifier keys window Shift key role name Deslocar: Shift: Modifier keys window Shift key role name Deslocar:
Revert Modifier keys window Reverter Revert Modifier keys window Reverter
Tilde trigger Keymap window Acento til Tilde trigger Keymap window Acento til
@@ -6,6 +6,7 @@ Grave trigger Keymap window Tecla morta
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Função Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Função
Select dead keys Keymap window Selecionar teclas de acento Select dead keys Keymap window Selecionar teclas de acento
Cancel Modifier keys window Cancelar Cancel Modifier keys window Cancelar
Defaults Keymap window Configurações padrão
Quit Keymap window Sair Quit Keymap window Sair
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Alternar teclas de atalho para o modo Haiku Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Alternar teclas de atalho para o modo Haiku
Circumflex trigger Keymap window Tecla de circunflexo Circumflex trigger Keymap window Tecla de circunflexo
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516 1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
Could not load screen saver ScreenSaver Não foi possível carregar o protetor de tela Could not load screen saver ScreenSaver Não foi possível carregar o protetor de tela
30 seconds ScreenSaver 30 segundos 30 seconds ScreenSaver 30 segundos
Start screensaver ScreenSaver Iniciar protetor de tela Start screensaver ScreenSaver Iniciar protetor de tela
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Sinalização do G
ScreenSaver System name Protetor de tela ScreenSaver System name Protetor de tela
Test ScreenSaver Teste Test ScreenSaver Teste
General ScreenSaver Geral General ScreenSaver Geral
Fade now when mouse is here ScreenSaver Desvanecer agora quando o mouse está aqui
Enable screensaver ScreenSaver Habilitar o protetor de tela Enable screensaver ScreenSaver Habilitar o protetor de tela
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Não esvanecer quando o mouse está aqui
Cancel ScreenSaver Cancelar Cancel ScreenSaver Cancelar
Turn off screen ScreenSaver Desligar a tela Turn off screen ScreenSaver Desligar a tela
No options available ScreenSaver Nenhuma opção disponível No options available ScreenSaver Nenhuma opção disponível