Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2016-01-09 06:53:54 +01:00
parent fd5d0900da
commit 5dee82df48
21 changed files with 22 additions and 42 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
1 russian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 2536418998
Kill application Team monitor Убить приложение
Quit application Team monitor Завершить приложение
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Чтобы закрыть приложение выберите его из списка и нажмите на кнопку 'Убить приложение' или 'Завершить приложение'.\n\nЗажмите CONTROL+ALT+DELETE на %ld секунд для перезагрузки.
Quit application Team monitor Выйти из приложения
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Чтобы закрыть приложение выберите его из списка и нажмите на кнопку 'Убить приложение' или 'Выйти из приложения'.\n\nЗажмите CONTROL+ALT+DELETE на %ld секунд для перезагрузки.
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Если приложение не завершится, возможно вам понадобится убить его.
Force reboot Team monitor Перезагрузить принудительно
Team monitor Team monitor Монитор процессов
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Terminal 3268992666
1 belarusian x-vnd.Haiku-Terminal 4155859181
Not found. Terminal TermWindow Не знойдзена.
Switch Terminals Terminal TermWindow Пераключыць Тэрміналы
Change directory Terminal TermView Змяніць дырэкторыю
@@ -74,7 +74,6 @@ Close Terminal TermWindow Закрыць
Text Terminal AppearancePrefView Тэкст
Clear all Terminal TermWindow Ачысціць усё
Text encoding Terminal TermWindow Кадоўка тэксту
size Terminal TermView памер
Close window Terminal TermWindow Закрыць вакно
Copy absolute path Terminal TermView Капіяваць абсалютны шлях
Set tab title Terminal TermWindow Прызначыць імя ўкладкі
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 german x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow Nicht gefunden.
Switch Terminals Terminal TermWindow Terminals wechseln
Change directory Terminal TermView Zum Ordner wechseln
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Schließen
Text Terminal AppearancePrefView Text
Clear all Terminal TermWindow Bildschirm leeren
Text encoding Terminal TermWindow Kodierung
size Terminal TermView Größe
Close window Terminal TermWindow Fenster schließen
Copy absolute path Terminal TermView Absoluten Pfad kopieren
Save as default Terminal TermWindow Als Standardwerte speichern
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Terminal 2153796150
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Terminal 3040662665
Not found. Terminal TermWindow No encontrado.
Switch Terminals Terminal TermWindow Intercambiar Terminales
Change directory Terminal TermView Cambiar directorio
@@ -78,7 +78,6 @@ Close Terminal TermWindow Cerrar
Text Terminal AppearancePrefView Texto
Clear all Terminal TermWindow Limpiar todo
Text encoding Terminal TermWindow Codificación de texto
size Terminal TermView tamaño
Close window Terminal TermWindow Cerrar ventana
Copy absolute path Terminal TermView Copiar ruta absoluta
Set tab title Terminal TermWindow Fijar el título de la ventana
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 finnish x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow Ei löytynyt.
Switch Terminals Terminal TermWindow Vaihda pääteikkunoita
Change directory Terminal TermView Vaihda hakemistoa
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Sulje
Text Terminal AppearancePrefView Teksti
Clear all Terminal TermWindow Tyhjennä kaikki
Text encoding Terminal TermWindow Tekstikoodaus
size Terminal TermView koko
Close window Terminal TermWindow Sulje ikkuna
Copy absolute path Terminal TermView Kopioi absoluuttinen polku
Save as default Terminal TermWindow Tallenna oletuksena
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 french x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow Non trouvé.
Switch Terminals Terminal TermWindow Inverser les Terminaux
Change directory Terminal TermView Changer de répertoire
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Fermer
Text Terminal AppearancePrefView Texte
Clear all Terminal TermWindow Effacer tout
Text encoding Terminal TermWindow Encodage texte
size Terminal TermView taille
Close window Terminal TermWindow Fermer la fenêtre
Copy absolute path Terminal TermView Copier le chemin absolu
Save as default Terminal TermWindow Enregistrer comme valeur par défaut
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-Terminal 1500922367
1 croatian x-vnd.Haiku-Terminal 2387788882
Not found. Terminal TermWindow Nije pronađeno.
Switch Terminals Terminal TermWindow Zamjeni terminale
Change directory Terminal TermView Promijeni direktorij
@@ -65,7 +65,6 @@ Close Terminal TermWindow Zatvori
Text Terminal AppearancePrefView Tekst
Clear all Terminal TermWindow Očisti sve
Text encoding Terminal TermWindow Enkodiranje teksta
size Terminal TermView velična
Close window Terminal TermWindow Zatvori prozor
Set tab title Terminal TermWindow Postavi naslov kartice
Settings… Terminal TermWindow Postavke...
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Terminal 1112752202
1 hungarian x-vnd.Haiku-Terminal 1999618717
Not found. Terminal TermWindow Nem található.
Switch Terminals Terminal TermWindow Terminálok közti váltás
Change directory Terminal TermView Mappa váltása
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Bezárás
Text Terminal AppearancePrefView Szöveg
Clear all Terminal TermWindow Összes törlése
Text encoding Terminal TermWindow Szöveg kódolása
size Terminal TermView méret
Close window Terminal TermWindow Ablak bezárása
Copy absolute path Terminal TermView Teljes útvonal másolása
Save as default Terminal TermWindow Beállítás alapértelmezettként
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Terminal 1506238602
1 italian x-vnd.Haiku-Terminal 2393105117
Not found. Terminal TermWindow Non trovato.
Switch Terminals Terminal TermWindow Scambia Terminali
Change directory Terminal TermView Cambia directory
@@ -56,7 +56,6 @@ Close Terminal TermWindow Chiudi
Text Terminal AppearancePrefView Testo
Clear all Terminal TermWindow Ripulisci tutto
Text encoding Terminal TermWindow Codifica del testo
size Terminal TermView dimensione
Close window Terminal TermWindow chiudi finestra
Set tab title Terminal TermWindow Imposta titolo scheda
Settings… Terminal TermWindow Impostazioni…
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 japanese x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow これ以上見つかりません。
Switch Terminals Terminal TermWindow ターミナルを切替える
Change directory Terminal TermView ディレクトリを変更
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow 閉じる
Text Terminal AppearancePrefView テキスト
Clear all Terminal TermWindow すべて消去
Text encoding Terminal TermWindow テキストエンコーディング
size Terminal TermView サイズ
Close window Terminal TermWindow ウィンドウを閉じる
Copy absolute path Terminal TermView 絶対パスをコピー
Save as default Terminal TermWindow デフォルトとして保存
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Terminal 3268992666
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Terminal 4155859181
Not found. Terminal TermWindow Nerasta.
Switch Terminals Terminal TermWindow Pereiti į kitą terminalą
Change directory Terminal TermView Keisti aplanką
@@ -74,7 +74,6 @@ Close Terminal TermWindow Užverti
Text Terminal AppearancePrefView Teksto
Clear all Terminal TermWindow Išvalyti viską
Text encoding Terminal TermWindow Teksto koduotė
size Terminal TermView dydis
Close window Terminal TermWindow Užverti langą
Copy absolute path Terminal TermView Kopijuoti absoliutųjį kelią
Set tab title Terminal TermWindow Keisti kortelės antraštę
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Terminal 2336803971
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Terminal 3223670486
Not found. Terminal TermWindow Niet gevonden.
Switch Terminals Terminal TermWindow Wissel van Terminal
Change directory Terminal TermView Directory veranderen
@@ -60,7 +60,6 @@ Close Terminal TermWindow Sluiten
Text Terminal AppearancePrefView Tekst
Clear all Terminal TermWindow Alles wissen
Text encoding Terminal TermWindow Tekstcodering
size Terminal TermView grootte
Close window Terminal TermWindow Venster sluiten
Set tab title Terminal TermWindow De tabtitel instellen
Settings… Terminal TermWindow Instellingen...
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 polish x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow Nie znaleziono.
Switch Terminals Terminal TermWindow Przełącz terminal
Change directory Terminal TermView Zmień katalog
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Zamknij
Text Terminal AppearancePrefView Tekst
Clear all Terminal TermWindow Wyczyść wszystko
Text encoding Terminal TermWindow Kodowanie tekstu
size Terminal TermView rozmiar
Close window Terminal TermWindow Zamknij okno
Copy absolute path Terminal TermView Kopiuj ścieżkę absolutną
Save as default Terminal TermWindow Zapisz jako domyślny
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow Não localizado.
Switch Terminals Terminal TermWindow Alternar Terminais
Change directory Terminal TermView Mudar de pasta
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Fechar
Text Terminal AppearancePrefView Texto
Clear all Terminal TermWindow Limpar tudo
Text encoding Terminal TermWindow Codificação de texto
size Terminal TermView tamanho
Close window Terminal TermWindow Fechar janela
Copy absolute path Terminal TermView Copiar caminho absoluto
Save as default Terminal TermWindow Salvar como padrão
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 romanian x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow Nu a fost găsit.
Switch Terminals Terminal TermWindow Comută terminale
Change directory Terminal TermView Modifică dosar
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Închide
Text Terminal AppearancePrefView Text
Clear all Terminal TermWindow Eliberează tot
Text encoding Terminal TermWindow Codificare text
size Terminal TermView dimensiune
Close window Terminal TermWindow Închide fereastră
Copy absolute path Terminal TermView Copiază calea absolută
Save as default Terminal TermWindow Salvează ca implicit
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Terminal 2090807552
1 russian x-vnd.Haiku-Terminal 2977674067
Not found. Terminal TermWindow Текст не найден
Switch Terminals Terminal TermWindow Переключить терминалы
Change directory Terminal TermView Сменить каталог
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Закрыть
Text Terminal AppearancePrefView Текста
Clear all Terminal TermWindow Очистить всё
Text encoding Terminal TermWindow Кодировка
size Terminal TermView размер
Close window Terminal TermWindow Закрыть окно
Copy absolute path Terminal TermView Скопировать абсолютный адрес
Set tab title Terminal TermWindow Переименовть вкладку
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-Terminal 2985977525
1 slovak x-vnd.Haiku-Terminal 3872844040
Not found. Terminal TermWindow Nenájdené.
Switch Terminals Terminal TermWindow Prepnúť terminály
Change directory Terminal TermView Zmeniť adresár
@@ -72,7 +72,6 @@ Close Terminal TermWindow Zatvoriť
Text Terminal AppearancePrefView Text
Clear all Terminal TermWindow Vyčistiť všetko
Text encoding Terminal TermWindow Kódovanie textu
size Terminal TermView veľkosť
Close window Terminal TermWindow Zatvoriť okno
Set tab title Terminal TermWindow Nastaviť titulok okna
Settings… Terminal TermWindow Nastavenia…
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Terminal 2500449006
1 slovenian x-vnd.Haiku-Terminal 3387315521
Not found. Terminal TermWindow Ni mogoče najti.
Change directory Terminal TermView Zamenjaj imenik
Cursor Terminal AppearancePrefView Kurzor
@@ -38,7 +38,6 @@ Slate Terminal colors scheme Tabla
Text under cursor Terminal AppearancePrefView Besedilo pod kurzorjem
Use bright instead of bold text Terminal AppearancePrefView Uporabi svetlo besedilo namesto krepkega
Text encoding Terminal TermWindow Kodiranje besedila
size Terminal TermView velikost
Close window Terminal TermWindow Zapri okno
Copy absolute path Terminal TermView Kopiraj absolutno pot
Set tab title Terminal TermWindow Nastavi naslov jezička
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Terminal 2696855708
1 swedish x-vnd.Haiku-Terminal 3583722223
Not found. Terminal TermWindow Hittades ej.
Switch Terminals Terminal TermWindow Växla terminal
Change directory Terminal TermView Byt katalog
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow Stäng
Text Terminal AppearancePrefView Text
Clear all Terminal TermWindow Rensa allt
Text encoding Terminal TermWindow Teckenuppsättning
size Terminal TermView storlek
Close window Terminal TermWindow Stäng fönster
Copy absolute path Terminal TermView Kopiera absolut sökväg
Set tab title Terminal TermWindow Ange fliktitel
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Terminal 3268992666
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Terminal 4155859181
Not found. Terminal TermWindow Не знайдено.
Switch Terminals Terminal TermWindow Перемкнути термінали
Change directory Terminal TermView Змінити каталог
@@ -74,7 +74,6 @@ Close Terminal TermWindow Закрити
Text Terminal AppearancePrefView Текст
Clear all Terminal TermWindow Очистити все
Text encoding Terminal TermWindow Кодування тексту
size Terminal TermView розмір
Close window Terminal TermWindow Закрити вікно
Copy absolute path Terminal TermView Зкопіювати абсолютну адресу
Set tab title Terminal TermWindow Встановити ім'я вкладки
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-Terminal 2093402207
1 english x-vnd.Haiku-Terminal 2980268722
Not found. Terminal TermWindow 未找到。
Switch Terminals Terminal TermWindow 切换终端
Change directory Terminal TermView 更改目录
@@ -83,7 +83,6 @@ Close Terminal TermWindow 关闭
Text Terminal AppearancePrefView 文本
Clear all Terminal TermWindow 清空
Text encoding Terminal TermWindow 文字编码
size Terminal TermView 大小
Close window Terminal TermWindow 关闭窗口
Copy absolute path Terminal TermView 复制绝对路径
Save as default Terminal TermWindow 默认保存