diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..61f660fa97 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/it.catkeys @@ -0,0 +1,8 @@ +1 italian application/x-vnd.Haiku-BFSAddOn 1074880496 +1024 (Mostly small files) BFS_Initialize_Parameter 1024 (Sopratutto file piccoli) +2048 (Recommended) BFS_Initialize_Parameter 2048 (Raccomandato) +8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (Sopratutto file di grandi dimensioni) +Blocksize: BFS_Initialize_Parameter Dimensione blocco: +Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter Disabilitare il supporto delle query può rendere più veloci alcune operazioni del file system, ma dovrebbe essere utilizzato solo se siete assolutamente certi di non aver bisogno delle query.\nOgni volume che è destinato al booting di Haiku deve avere il supporto delle query abilitato. +Enable query support BFS_Initialize_Parameter Attiva supporto query +Name: BFS_Initialize_Parameter Nome: diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..dd436e400f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 application/x-vnd.Haiku-BFSAddOn 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..8c939ca00a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian application/x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn 4191422532 +Active partition BFS_Creation_Parameter Partizione attiva diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ed1f8fc3ff --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/intel/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 application/x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f13ae9c5b7 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-ButterflyScreensaver 3604552753 +by Geoffry Song Screensaver Butterfly di Geoffry Song diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..03de5f9a81 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/butterfly/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ButterflyScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..c427d8eb97 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver 822203648 +by Ryan Leavengood Screensaver DebugNow di Ryan Leavengood diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..8ac17b8bc7 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f6e03bcf49 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-HaikuScreensaver 1031480431 +by Marcus Overhagen Screensaver Haiku di Marcus Overhagen diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ba741b6ca2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/haiku/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-HaikuScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..23bfe212ad --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-IconsScreensaver 3278763328 +by Vincent Duvert Screensaver Icons di Vincent Duvert diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1dca19c45f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/icons/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-IconsScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7487005d27 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/it.catkeys @@ -0,0 +1,4 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 1843903800 +Iterated Function System\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port by Stephan Aßmus\n Screensaver IFS Iterated Function System\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port di Stephan Aßmus\n +Morphing speed: Screensaver IFS Velocità morphing +Render dots additive Screensaver IFS Render dots additive diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1be03eee79 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..01daa69311 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/it.catkeys @@ -0,0 +1,6 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-LeavesScreensaver 3469951032 +Drop rate: Leaves Frequenza caduta: +Leaf size: Leaves Grandezza foglia: +Leaves Leaves Foglie +Size variation: Leaves Variazione dimensione: +by Deyan Genovski, Geoffry Song Leaves di Deyan Genovski, Geoffry Song diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..22717bee2d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/leaves/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-LeavesScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0a43827cb6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/it.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-MessageScreensaver 854294461 +Insert clever anecdote or phrase here! Screensaver Message Inserisci un aneddoto o una frase qui! +by Ryan Leavengood Screensaver Message di Ryan Leavengood diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9334afe6df --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-MessageScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..6f0464fda3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/it.catkeys @@ -0,0 +1,14 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850 +Blue Screensaver Spider Blu +Color Screensaver Spider Colore +Cyan Screensaver Spider Ciano +Gray Screensaver Spider Grigio +Green Screensaver Spider Verde +Max. points per polygon Screensaver Spider Massimo punti per poligono +Max. polygon count Screensaver Spider Massimo poligoni +Purple Screensaver Spider Porpora +Red Screensaver Spider Rosso +Spider by stippi Screensaver Spider Spider di stippi +Trail depth Screensaver Spider Profondità traccia +Yellow Screensaver Spider Giallo +for bonefish Screensaver Spider per bonefish diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..3d9743ccdc --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/it.catkeys index b509cdb21d..1ee2abe30d 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/it.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/it.catkeys @@ -1,18 +1,18 @@ 1 italian x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138 +%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp Aggiunti %ld file. 1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp Aggiunto un file. -Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Interrompi -Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Creazione archivio: %s +Archive file:ZipperThread.cpp Archivio +Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Archivio creato con successo +Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Sei sicuro di voler interrompere la creazione di questo archivio? Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Continua -Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Preparazione all'archiviazione +Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Creazione archivio: %s +Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Vuoi interromperli? +Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Trascina i file per creare un archivio zip. +Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Errore nella creazione dell'archivio Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Nome del file: %s Let them continue file:ZipOMatic.cpp Falli proseguire -Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Vuoi interromperli? -Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Sei sicuro di voler interrompere la creazione di questo archivio? -%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp Aggiunti %ld file. -Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Interrotto -Archive file:ZipperThread.cpp Archivio -Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Trascina i file per creare uno zip. -Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Errore nella creazione dell'archivio -You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Hai %ld Zip-O-Matic in esecuzione.\n\n -Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Archivio creato con successo +Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Preparazione all'archiviazione +Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Interrompi Stop them file:ZipOMatic.cpp Interrompili +Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Interrotto +You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Hai %ld Zip-O-Matic in esecuzione.\n\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d680a59e39 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.haiku.zip-o-matic 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..dcdc7ae92d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/it.catkeys @@ -0,0 +1,9 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-BMPTranslator 2497639570 +BMP Settings BMPMain BMP impostazioni +BMP image (MS format, %d bits BMPTranslator Ignore missing closing round bracket BMP immagine (Formato MS, %bits +BMP image (OS/2 format, %d bits) BMPTranslator BMP immagine(Formato OS/2, %d bits) +BMP image translator BMPTranslator BMP immagine translator +BMP image translator BMPView BMP immagine translator +BMP images BMPTranslator BMP Immagini +BMPTranslator Settings BMPTranslator BMPTranslator impostazioni +Version %d.%d.%d, %s BMPView Versione %d.%d.%d, %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0f492ba9de --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-BMPTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/exr/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/exr/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..6a0e69b44a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/exr/it.catkeys @@ -0,0 +1,9 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-EXRTranslator 3390292316 +Based on OpenEXR (http://www.openexr.com) ConfigView Basato su OpenEXR (http://www.openexr.com) +EXR Images ConfigView EXR Immagini +EXR Images EXRTranslator EXR Immagini +EXR Settings main EXR Impostazioni +EXR image EXRTranslator EXR Immagine +EXR image translator EXRTranslator EXR immagine translator +Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versione %d.%d.%d, %s +a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd ConfigView una divisione della Lucasfilm Entertainment Company Ltd diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/exr/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/exr/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9c18290efe --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/exr/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-EXRTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/gif/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/gif/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..518d852ed7 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/gif/it.catkeys @@ -0,0 +1,15 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084 +Automatic (from alpha channel) GIFView Automatico (dal canale alfa) +Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Be Bitmap Formato (GIFTranslator) +BeOS system GIFView Sistema BeOS +Colors GIFView Colori +GIF Settings GIFTranslator GIF Impostazioni +GIF image GIFTranslator GIF immagine +Greyscale GIFView Scala di grigio +Optimal GIFView Ottimale +Palette GIFView Palette +Use RGB color GIFView Usa colori RGB +Use dithering GIFView Usa il dithering +Websafe GIFView Websafe +Write interlaced images GIFView Scrivere le immagini interlacciate +Write transparent images GIFView Scivere immagini trasparenti diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/gif/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/gif/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7bdc665d54 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/gif/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-GIFTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..dd86dd3712 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/it.catkeys @@ -0,0 +1,12 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-HPGSTranslator 3633584048 +Based on HPGS (http://hpgs.berlios.de) ConfigView Basato su HPGS (http://hpgs.berlios.de) +Error: Cannot imbue plot device to reader: %s\n HPGSTranslator Errore: Non è possibile permeare il dispositivo plot per il lettore: %s\n +Error: Cannot process plot data %s\n HPGSTranslator Errore: Non è possibile trattare i dati plot %s\n +HPGS image HPGSTranslator HPGS immagine +HPGS image translator HPGSTranslator Translator immagine HPGS +HPGS images ConfigView HPGS immagini +HPGS images HPGSTranslator HPGS immagini +HPGSTranslator Settings ConfigView HPGSTranslator Impostazioni +Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versione %d.%d.%d, %s +Write error %s\n HPGSTranslator Errore di scrittura %s\n +no hpgs\n HPGSTranslator nessuna hpgs\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d734753efb --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-HPGSTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..857ae0e75b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/it.catkeys @@ -0,0 +1,8 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 813066125 +HVIF Settings HVIFMain HVIF Impostazioni +HVIF icons HVIFTranslator HVIF icone +HVIFTranslator Settings HVIFTranslator HVIFTranslator Impostazioni +Native Haiku icon format translator HVIFView Translator nativo formato icone Haiku +Native Haiku vector icon translator HVIFTranslator Translator nativo icone Haiku +Render size: HVIFView Dimensione rendering: +Version %d.%d.%d, %s HVIFView Versione %d.%d.%d, %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4ecd0ebf90 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/ico/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/ico/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..58a99214c4 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/ico/it.catkeys @@ -0,0 +1,14 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-ICOTranslator 3151213372 +Cursor ICOTranslator Cursore +Enforce valid icon sizes ConfigView Applica dimensioni valide all'icona +ICO Settings main ICO Impostazioni +ICOTranslator Settings ConfigView ICOTranslator Impostazioni +Icon ICOTranslator Icona +Valid icon sizes are 16, 32, or 48 ConfigView Dimensioni valide per l'icona sono 16, 32, or 48 +Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versione %d.%d.%d, %s +Windows %s %ld bit image ICOTranslator Windows %s %ld bit immagine +Windows icon images ConfigView Windows icon immagini +Windows icon images ICOTranslator Windows icon immagini +Windows icon translator ICOTranslator Windows icon translator +Write 32 bit images on true color input ConfigView Scrivere immagini a 32 bit images su input true color +pixels in either direction. ConfigView pixel in entrambe le direzioni diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/ico/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/ico/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..183d209596 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/ico/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ICOTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d221c584f0 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/it.catkeys @@ -0,0 +1,26 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 226512890 +About JPEGTranslator Informazioni +Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Be Bitmap Formato (JPEGTranslator) +ExposureTime exit_parser Tempo di esposizione +High JPEGTranslator Alto +ISO exit_parser ISO +JPEG Library Error: %s\n be_jerror JPEG libreria errore: %s\n +JPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG Libreria avviso: %s\n +JPEG images JPEGTranslator JPEG immagini +Low JPEGTranslator Basso +Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator Rendi i file più piccoli (qualità leggermente peggiore) +Maker exit_parser Costruttore +Model exit_parser Modello +None JPEGTranslator Nessuno +Orientation exit_parser Orientamento +Output quality JPEGTranslator Output di qualità +Output smoothing strength JPEGTranslator Output smoothing strength +Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator Previeni dilavamento colori +Read JPEGTranslator Leggi +Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator Leggi immagini in scala di grigio RGB32 +Show warning messages JPEGTranslator Mostra messaggi di avviso +Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator Usa codice CMYK con 0 per 100% ink coverage +Use progressive compression JPEGTranslator Usa compressione progressiva +Write JPEGTranslator Scrivi +Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator Scrivi immagini bianco e nero come RGB24 +©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBasato su IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/file/\n\ncon\"lossless\" encoding support patch di Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nCon alcune colorspace conversion routines di Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..509068cfdc --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..965cfdee7d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/it.catkeys @@ -0,0 +1,13 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 547915409 +About JPEG2000Translator Informazioni +Be Bitmap Format (JPEG2000Translator) JPEG2000Translator Be Bitmap Formato (JPEG2000Translator) +High JPEG2000Translator Alto +JPEG2000 images JPEG2000Translator JPEG2000 immagini +Low JPEG2000Translator Basso +Output only codestream (.jpc) JPEG2000Translator Output only codestream (.jpc) +Output quality JPEG2000Translator Qualità output +Read JPEG2000Translator Leggi +Read greyscale images as RGB32 JPEG2000Translator Leggi immagine in scala di grigio con RGB32 +Write JPEG2000Translator Scrivi +Write black-and-white images as RGB24 JPEG2000Translator Scrivi immagini bianco e nero con RGB24 +©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n JPEG2000Translator ©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasato sulla libreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nUniversità di British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec era usato come \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bbb0f7b25d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..8296e91199 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/it.catkeys @@ -0,0 +1,8 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-PCXTranslator 1002061545 +PCX %lu bit image PCXTranslator PCX %lu bit immagine +PCX Settings main PCX Impostazioni +PCX images ConfigView PCX immagini +PCX images PCXTranslator PCX immagini +PCX translator PCXTranslator PCX translator +PCXTranslator Settings ConfigView PCXTranslator Impostazioni +Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versione %d.%d.%d, %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..dfb5de5598 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-PCXTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/png/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/png/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..82922a1c53 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/png/it.catkeys @@ -0,0 +1,11 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2504765797 +Interlace Option PNGTranslator Opzioni di interlacciamento +Interlacing type: PNGTranslator Interlacciamento tipo: +None PNGTranslator Nessuno +PNG Interlace Menu PNGTranslator PNG Interlacciamento Menu +PNG Settings PNGTranslator PNG Impostazioni +PNG image PNGTranslator PNG immagine +PNG image translator PNGTranslator PNG immagine translator +PNG images PNGTranslator PNG immagine +PNGTranslator Settings PNGTranslator PNGTranslator Impostazioni +Version %d.%d.%d, %s PNGTranslator Versione %d.%d.%d, %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/png/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/png/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7952b7bcbe --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/png/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-PNGTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9ac42b1eaf --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/it.catkeys @@ -0,0 +1,31 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-PPMTranslator 2886727868 +Based on PPMTranslator sample code PPMTranslator Basato sul Sample code PPMTranslator sample code +Be Bitmap Format (PPMTranslator) PPMTranslator Be Bitmap Formato (PPMTranslator) +Bitmap 1 bit PPMTranslator Bitmap 1 bit +CMY 8:8:8 32 bits PPMTranslator CMY 8:8:8 32 bits +CMYA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYA 8:8:8:8 32 bits +CMYK 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYK 8:8:8:8 32 bits +Grayscale 8 bits PPMTranslator Scala di grigi 8 bits +Input Color Space PPMTranslator Spazio colore input +None PPMTranslator Nessuno +OK PPMMain OK +PPM Image Translator PPMTranslator PPM Immagine Translator +PPM Settings PPMMain PPM Impostazioni +PPM image PPMTranslator PPM immagine +PPMTranslator Settings PPMTranslator PPMTranslator Impostazioni +RGB 5:5:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:5:5 16 bits +RGB 5:5:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:5:5 16 bits big-endian +RGB 5:6:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:6:5 16 bits +RGB 5:6:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:6:5 16 bits big-endian +RGB 8:8:8 32 bits PPMTranslator RGB 8:8:8 32 bits +RGB 8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGB 8:8:8 32 bits big-endian +RGBA 5:5:5:1 16 bits PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16 bits +RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian +RGBA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32 bits +RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian +Sample code copyright 1999, Be Incorporated PPMTranslator Sample code copyright 1999, Be Incorporated +Something is wrong with the PPMTranslator! PPMMain Qualcosa non va con il PPMTranslator! +System palette 8 bits PPMTranslator Tavolozza di sistema 8 bits +Version %d.%d.%d %s PPMTranslator Versione %d.%d.%d %s +Write ASCII PPMTranslator Scrittura ASCII +bits/space PPMTranslator bits/spazio diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d66c3b3fa1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-PPMTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/raw/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/raw/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..84c2f0329a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/raw/it.catkeys @@ -0,0 +1,9 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-RAWTranslator 1938728039 +%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon') %s RAW immagine +Based on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView Basato su dcraw 8.63 di Dave Coffin +RAW Images ConfigView RAW Immagini +RAW Settings RAWTranslator main RAW Impostazioni +RAW image translator RAWTranslator RAW immagine translator +RAW images RAWTranslator RAW immagine +RAWTranslator Settings ConfigView RAWTranslator Impostazioni +Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versione %d.%d.%d, %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/raw/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/raw/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..cc7cdc648f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/raw/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-RAWTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1f9babe923 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/it.catkeys @@ -0,0 +1,9 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-RTFTranslator 526958155 +RTF Settings main Impostazioni RTF +RTF text files RTFTranslator RTF file di testo +RTF-Translator Settings ConfigView Impostazioni RTF-Translator +Rich Text Format (RTF) files ConfigView Rich Text Format (RTF) file +Rich Text Format Translator RTFTranslator Translator formato Rich Text +Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator Translator formato Rich Text v%d.%d.%d %s +RichTextFormat file RTFTranslator RichTextFormat file +Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versione %d.%d.%d, %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0116aaa423 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-RTFTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..530508c5e2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/it.catkeys @@ -0,0 +1,13 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-SGITranslator 2222378389 +None SGIView Nessuno +RLE SGIView RLE +SGI Settings SGIMain Impostazioni SGI +SGI image SGITranslator Immagine SGI +SGI image translator SGITranslator Translator immagine SGI +SGI image translator SGIView Translator immagine SGI +SGI images SGITranslator Immagini SGI +SGITranslator Settings SGITranslator Impostazioni SGITranslator +Use compression: SGIView Usa compressione: +Version %d.%d.%d %s SGIView Version %d.%d.%d %s +\n\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \n\nbasato sul plugin SGI di GIMP v1.5:\n +written by:\n SGIView scritto da:\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..beda998d86 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-SGITranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/shared/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/shared/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..980cc03ff3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/shared/it.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 italian x-pseudo.libtranslatorsutils 1020614280 +Be Bitmap Format BaseTranslator Formato bitmap Be +Error TranslatorWindow Errore +OK TranslatorWindow Ok +Unable to create the view. TranslatorWindow Impossibile creare la vista. diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/shared/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/shared/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5511f03261 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/shared/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-pseudo.libtranslatorsutils 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5fc72740f2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/it.catkeys @@ -0,0 +1,7 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-STXTTranslator 4053395273 +Be styled text file STXTTranslator Be styled text file +Plain text file STXTTranslator Plain text file +STXT Settings STXTMain Impostazioni STXT +STXTTranslator Settings STXTTranslator Impostazioni STXTTranslator +StyledEdit files STXTTranslator File di StyledEdit +StyledEdit files translator STXTTranslator Translator dei file di StyledEdit diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..897ef7e445 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-STXTTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/tga/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/tga/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9c06bc3719 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/tga/it.catkeys @@ -0,0 +1,15 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-TGATranslator 2221210336 +Ignore TGA alpha channel TGAView Ignora il canale alfa TGA +Save with RLE Compression TGAView Salva con compressione RLE +TGA Settings TGAMain Impostazioni TGA +TGA image translator TGATranslator Translator immagine TGA +TGA images TGATranslator Immagini TGA +TGATranslator Settings TGATranslator Impostazioni TGATranslator +Targa image (%d bits RLE colormap) TGATranslator Targa immagine (%d bits RLE colormap) +Targa image (%d bits RLE gray) TGATranslator Targa immagine (%d bits RLE grigio) +Targa image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Targa immagine (%d bits RLE truecolor) +Targa image (%d bits colormap) TGATranslator Targa immagine (%d bits colormap) +Targa image (%d bits gray) TGATranslator Targa immagine (%d bits grigio) +Targa image (%d bits truecolor) TGATranslator Targa immagine (%d bits truecolor) +Version %d.%d.%d %s TGAView Versione %d.%d.%d %s +Written by the Haiku Translation Kit Team TGAView Scritto dal Team Translation di Haiku diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/tga/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/tga/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9da4963f35 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/tga/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-TGATranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4c8705db7a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/it.catkeys @@ -0,0 +1,16 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 292291870 +LZW TIFFView LZW +None TIFFView Nessuno +RLE (Packbits) TIFFView RLE (Packbits) +TIFF Image Translator TIFFView Translator immagine TIFF +TIFF Library: TIFFView Libreria TIFF +TIFF Settings TIFFMain Impostazioni TIFF +TIFF image TIFFTranslator Immagine TIFF +TIFF image translator TIFFTranslator Translator immagine TIFF +TIFF images TIFFTranslator Immagini TIFF +TIFFTranslator Settings TIFFTranslator Impostazioni TIFFTranslator +Use Compression: TIFFView Usa compressione: +Version %d.%d.%d %s TIFFView Versione %d.%d.%d %s +ZIP (Deflate) TIFFView ZIP (Deflate) +identify_tiff_header: couldn't set directory\n TIFFTranslator identify_tiff_header: impossibile impostare la directory\n +identify_tiff_header: invalid document index\n TIFFTranslator identify_tiff_header: indice documento non valido\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1c750731e2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/webp/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/webp/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1a29380465 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/webp/it.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-WebPTranslator 3630570850 +Based on libwebp v0.1, ConfigView Basato su libwebp v0.1, +Compression method: ConfigView Metodo di compressione: +Default ConfigView Predefinito +Drawing ConfigView Disegnare +Fast ConfigView Veloce +High ConfigView Alto +Icon ConfigView Icona +Low ConfigView Basso +Output preset: ConfigView Output preset: +Output quality: ConfigView Qualità in output: +Photo ConfigView Foto +Picture ConfigView Immagine +Preprocessing filter ConfigView Filtro pre-elaborazione +Preset ConfigView Preset +Slower but better ConfigView Migliore ma lenta +Text ConfigView Testo +WebP Images ConfigView WebP Immagini +WebP Settings main WebP Impostazioni +WebP image WebPTranslator WebP immagine +WebP image translator WebPTranslator WebP immagine translator +WebP images WebPTranslator WebP immagini +WebPTranslator Settings ConfigView WebPTranslator Impostazioni +©2010-2011 Google Inc. ConfigView ©2010-2011 Google Inc. +©2010-2011 Haiku Inc. ConfigView ©2010-2011 Haiku Inc. diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/webp/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/webp/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bcdb662104 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/webp/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-WebPTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/it.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9753169710 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/it.catkeys @@ -0,0 +1,9 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 491575314 +Version %d.%d.%d %s WonderBrushView Versione %d.%d.%d %s +WBI Settings WonderBrushMain Impostazioni WBI +WBI Settings WonderBrushTranslator Impostazioni WBI +WonderBrush image WonderBrushTranslator Immagini WonderBrush +WonderBrush image translator WonderBrushTranslator Translator immagini WonderBrush +WonderBrush image translator WonderBrushView Translator immagini WonderBrush +WonderBrush images WonderBrushTranslator Immagini WonderBrush +written by: WonderBrushView scritto da: diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/zh.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ac983735cc --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 0 diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys b/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys index 77f70af55e..327bf04f51 100644 --- a/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys @@ -24,7 +24,7 @@ The BeGeistert team\n AboutView Das BeGeistert-Team\n The Haiku-Ports team\n AboutView Das Haiku-Ports-Team\n The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Das Haikuware-Team und deren Bounty-Programm\n The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Die Universität von Auckland und Christof Lutteroth\n\n -The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView Der von Haiku selbst erstellte Quellcode, besonders der Kernel und alle Teile des Codes, gegen den Anwendungen gelinkt werden können, steht unter den Bedingungen der %MIT Lizenz%. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten enthalten, stehen unter der LGPL Lizenz. Angaben zum Copyright von externen Quellen sind unten aufgeführt.\n\n +The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView Der von Haiku selbst erstellte Quellcode, besonders der Kernel und alle Teile des Codes, gegen den Anwendungen gelinkt werden können, steht unter den Bedingungen der %MIT license%. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten enthalten, stehen unter der LGPL Lizenz. Angaben zum Copyright von externen Quellen sind unten aufgeführt.\n\n The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku Inc. besitzt das Copyright für den Haiku-Quellcode, mit Ausnahme der Teile, die ausdrücklich im Quellcode das Urheberrecht der jeweiligen Autoren tragen. Der Name Haiku und das Haiku-Logo sind Warenzeichen von Haiku Inc.\n\n Time running: AboutView Laufzeit: Translations:\n AboutView Übersetzungen:\n diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/it.catkeys b/data/catalogs/apps/aboutsystem/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..215b4505f2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/it.catkeys @@ -0,0 +1,39 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-About 883416885 +%.2f GHz AboutView %.2f GHz +%d MiB total AboutView %d MiB totali +%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB utilizzati (%d%%) +%ld MHz AboutView %ld MHz +%ld Processors: AboutView %ld Processori: +%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB totali, %inaccessible MiB inaccessibili + +... and the many people making donations!\n\n AboutView ... e molte persone con le loro donazioni!\n\n +About this system AboutWindow Informazioni su questo sistema +Contributors:\n AboutView Contributori:\n +Current maintainers:\n AboutView Sviluppatori attuali:\n +GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Ibrido +Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google e il suo programma Google Summer of Code\n +Kernel: AboutView Kernel: +License: AboutView Licenza: +Licenses: AboutView Licenze: +Memory: AboutView Memoria: +Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (fondatore del progetto)\n\n +Past maintainers:\n AboutView Precedenti sviluppatori:\n +Processor: AboutView Processore: +Revision AboutView Revisione +Source Code: AboutView Codice sorgente: +The BeGeistert team\n AboutView Il team del BeGeistert\n +The Haiku-Ports team\n AboutView Il team di Haiku-Ports\n +The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Il team di Haikuware e il loro programma di bounty\n +The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView L'Università di Auckland e Christof Lutteroth\n\n +The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView Il codice che è unico di Haiku, in particolare il kernel e tutto il codice che le applicazioni possono linkare, è distribuito secondo i termini della %licenza MIT%. Alcune librerie di sistema contengono codice di terze parti distribuito sotto licenza LGPL. È possibile trovare il copyright del codice di terze parti qui sotto.\n\n +The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Il copyright sul codice di Haiku appartiene ad Haiku, Inc. o ai rispettivi autori ove espressamente indicato nel codice sorgente. Haiku e il logo di Haiku sono marchi registrati di Haiku, Inc.\n\n +Time running: AboutView Tempo dall'avvio: +Translations:\n AboutView Traduzioni:\n +Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (e il suo kernel NewOS)\n +Unknown AboutView Sconosciuto +Version: AboutView Versione: +Website, marketing & documentation:\n AboutView Sito internet, marketing e documentazione:\n +[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Clicca sul nome di una licenza per leggerla.]\n\n +\nCopyrights\n\n AboutView \nCopyright\n\n +\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nUn ringraziamento speciale a:\n +\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… e probabilmente qualcun altro che abbiamo dimenticato di citare (scusateci!)\n\n diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..fe6b9ad713 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-About 0 diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys b/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..e15757d565 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys @@ -0,0 +1,49 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1946610782 +%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s +%.1f MB DataSource %.1f MB +%.1f faults/s DataSource %.1f faults/s +%lld ms SettingsWindow %lld ms +%lld sec. SettingsWindow %lld sec. +About ActivityMonitor… ActivityWindow Informazioni su ActivityMonitor... +ActivityMonitor ActivityWindow Monitor delle Attività +Add graph ActivityWindow Aggiungi grafico +Additional items ActivityView Elementi aggiuntivi +Apps DataSource Applicazioni +Block cache DataSource Blocca cache +Block cache memory DataSource Blocca memoria cache +CPU DataSource CPU +CPU usage DataSource Uso della CPU +CPU usage (combined) DataSource Uso CPU (combinato) +Cache DataSource Cache +Cached memory DataSource Memoria cache +File ActivityWindow File +Hide legend ActivityView Nascondi legenda +MB DataSource MB +Media nodes DataSource Nodi multimediali +Memory DataSource Memoria +Network receive DataSource Ricezione (Rete) +Network send DataSource Invio (rete) +P-faults DataSource P-fault +Page faults DataSource Page fault +Ports DataSource Porte +Quit ActivityWindow Esci +RX DataSource Shorter version for Receiving. RX +Raw clipboard size DataSource Dimensione degli appunti +Receiving DataSource Ricezione +Remove graph ActivityView Rimuovi grafico +Running applications DataSource Applicazioni in esecuzione +Semaphores DataSource Semafori +Sems DataSource Sems +Sending DataSource Invio +Settings ActivityWindow Impostazioni +Settings… ActivityWindow Impostazioni... +Show legend ActivityView Mostra legenda +Swap DataSource Swap +Swap space DataSource Spazio swap +TX DataSource Shorter version for Sending TX +Teams DataSource Team +Text clipboard size DataSource Dimensione appunti testuali +Threads DataSource Thread +Update time interval: SettingsWindow Intervallo di aggiornamento: +Used memory DataSource Memoria utilizzata +usage DataSource utilizzato diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1be981a9ae --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 0 diff --git a/data/catalogs/apps/bootmanager/it.catkeys b/data/catalogs/apps/bootmanager/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..3f8d0ff474 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/bootmanager/it.catkeys @@ -0,0 +1,78 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-BootManager 59946986 +About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Il programma sta per ripristinare il MBR (Master Boot Record) del %disk da %file. Volete continuare? + +About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Impossibile installare il menu di avvio. Siete sicuri di voler continuare? + +About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Il programma è in procinto di scrivere il seguente menu di avvio sul disco (%s). Si prega di controllare le informazioni qui di seguito prima di continuare. + +After five seconds DefaultPartitionPage Dopo cinque secondi +After four seconds DefaultPartitionPage Dopo quattro secondi +After one minute DefaultPartitionPage Dopo un minuto +After one second DefaultPartitionPage Dopo un secondo +After three seconds DefaultPartitionPage Dopo tre secondi +After two seconds DefaultPartitionPage Dopo due secondi +An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Si è verificato un errore durante la scrittura del boot manager. Il MBR (Master Boot Record) è probabilmente danneggiato, è necessario ripristinarlo immediatamente! +At least one partition must be selected! BootManagerController Almeno una partizione deve essere selezionata! +Back BootManagerController Button Indietro +Backup Master Boot Record BootManagerController Title Backup del Master Boot Record +Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController Il boot manager non è in grado di leggere la tabella delle partizioni! + +BootManager BootManager Application name BootManager +BootManager BootManagerWindow Window Title BootManager +Cannot access! DrivesPage Cannot install Impossibile accedere. +Copyright %year, Haiku Inc.\n BootManager Leave %year untranslated Copyright %year, Haiku Inc.\n +Default Partition DefaultPartitionPage Title Partizione di default +Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Partizione di default +Done BootManagerController Button Fatto +Drives DrivesPage Title Unità +Error reading partition table BootManagerController Title Errore di lettura della tabella delle partizioni +File: FileSelectionPage Text control label File +Hard Drive DrivesPage Default disk name Disco Fisso +Immediately DefaultPartitionPage Immediatamente +Install DrivesPage Button Installa +Installation of boot menu completed BootManagerController Title Installazione del menu di avvio completata +Installation of boot menu failed BootManagerController Title Installazione del menu di avvio fallita +Never DefaultPartitionPage Mai +Next WizardView Button Seguente +No space available! DrivesPage Cannot install Spazio insufficiente. +OK BootManager OK +OK BootManagerController Button OK +Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Salvataggio del vecchio MBR non riuscito +Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Il vecchio Master Boot Record (MBR) è stato salvato +Partition table not compatible BootManagerController Title Tabella delle partizioni non compatibile +Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Partizioni +Partitions PartitionsPage Title Partizioni +Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Si prega di indicare il file da cui ripristinare il 'Master Boot Record' (MBR). Questo è il file che è stato creato la prima volta che avete installato il boot manager. + +Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Si prega di indicare il file da cui ripristinare il 'Master Boot Record' (MBR). Questo è il file che è stato creato la prima volta che avete installato il boot manager. + +Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Si prega di indicare il disco dove volete installare o disinstallare il boot manager. +Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Si prega di specificare una partizione di default e un tempo di attesa.\nIl boot manager caricherà  la partizione dopo questo periodo, a meno che non si seleziona un'altra partizione. È inoltre possibile ottenere che il menu di avvio attenda all'infinito che selezionate una partizione. \nTenete premuto il tasto 'Alt' per disattivare il tempo di attesa in fase di boot. + +Previous WizardView Button Precedente +Quit DrivesPage Button Esci +Restore MBR BootManagerController Button Ripristina MBR +Select FileSelectionPage Button Seleziona +Summary BootManagerController Title Sommario +The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Il MBR (Master Boot Record : informazioni per il boot) del dispositivo:\n\t%s\nora verrà  salvato sul disco. Si prega di selezionare un file per salvare il MBR.\n\nSe qualcosa va storto durante l'installazione o se in seguito volete rimuovere il menu di avvio, basta eseguire il programma bootman e selezionare l'opzione 'Disinstalla'. +The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController Il Master Boot Record (MBR) potrebbe non essere ripristinato! +The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController Il Master Boot Record (MBR) del disco di avvio (%DISK) è stato ripristinato con successo da %FILE. + +The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController Il boot manager è stato installato correttamente sul vostro sistema. +The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage Sono state rilevate le seguenti partizioni. Si prega di selezionare le caselle accanto alle partizioni da inserire nel menu di avvio. È inoltre possibile impostare a piacere i nomi delle partizioni che appaiono nel menu di avvio. +The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController Il vecchio MBR (Master Boot Record : informazioni per il boot) non poteva essere salvato in %s +The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Il vecchio Master Boot Record è stato salvato con successo in %s. +The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController La tabella delle partizioni del primo disco rigido non è compatibile con il boot manager.\nIl boot manager ha bisogno di 2 KB di spazio su disco prima della prima partizione. + +Timeout: %s DefaultPartitionPage Tempo di attesa +USB Drive DrivesPage Default disk name Drive USB +Uninstall DrivesPage Button Disinstalla +Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Disinstalla il boot manager +Uninstall boot manager BootManagerController Title Disinstallare il boot manager +Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Disinstallazione del boot manager completata +Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Disinstallazione del boot manager non riuscita +Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Sconosciuto +Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Senza nome %d +Update DrivesPage Button Aggiorna +Write boot menu BootManagerController Button Scrivere il menu di avvio +written by BootManager scritto da diff --git a/data/catalogs/apps/bootmanager/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/bootmanager/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..84e0f25c9c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/bootmanager/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-BootManager 0 diff --git a/data/catalogs/apps/cdplayer/it.catkeys b/data/catalogs/apps/cdplayer/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bf9be145b6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/cdplayer/it.catkeys @@ -0,0 +1,14 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-CDPlayer 744500153 +Audio CD CDPlayer CD audio +CD CDPlayer CD +CD drive is empty CDPlayer Il lettore CD è vuoto +CDPlayer CDPlayer CDPlayer +Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer Disco: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld +Disc: --:-- / --:-- CDPlayer Disco: --:-- / --:-- +Disc: 88:88 / 88:88 CDPlayer Disco: 88:88 / 88:88 +It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry. CDPlayer Spiacenti, sembra che non ci siano lettori CD sul computer in uso o che non ci sia un software che lo supporti. +OK CDPlayer OK +Track %whichTrack%: %trackAt% CDPlayer Traccia %whichTrack%: %trackAt% +Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer Traccia: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld +Track: --:-- / --:-- CDPlayer Traccia: --:-- / --:-- +Track: 88:88 / 88:88 CDPlayer Traccia: 88:88 / 88:88 diff --git a/data/catalogs/apps/cdplayer/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/cdplayer/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..592439e26b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/cdplayer/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-CDPlayer 0 diff --git a/data/catalogs/apps/charactermap/it.catkeys b/data/catalogs/apps/charactermap/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1bbd9b73af --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/charactermap/it.catkeys @@ -0,0 +1,182 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-CharacterMap 1305599334 +About CharacterMap… CharacterWindow Informazioni su CharacterMap... +Aegean numbers UnicodeBlocks Numeri Egei +Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Forme di presentazione alfabetiche +Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Notazione musicale Greco Antico +Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Numeri del Greco Antico +Ancient smbols UnicodeBlocks Simboli antichi +Arabic UnicodeBlocks Arabo +Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Moduli di presentazioni Arabo A +Arabic presentation forms B UnicodeBlocks Moduli di presentazioni Arabo B +Arabic supplement UnicodeBlocks Arabo supplementare +Armenian UnicodeBlocks Armeno +Arrows UnicodeBlocks Frecce +Balinese UnicodeBlocks Balinese +Basic Latin UnicodeBlocks Latino di base +Bengali UnicodeBlocks Bengali +Block elements UnicodeBlocks Elementi di blocco +Bopomofo UnicodeBlocks Bopomofo +Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo esteso +Box drawing UnicodeBlocks Segmenti retti +Braille patterns UnicodeBlocks Schermi Braille +Buginese UnicodeBlocks Buginese +Buhid UnicodeBlocks Buhid +Byzantine musical symbols UnicodeBlocks Simboli musicali bizantini +CJK compatibility UnicodeBlocks Compatibilità CJK +CJK compatibility forms UnicodeBlocks Moduli di compatibilità CJK +CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Ideogrammi di compatibilità CJK +CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks Supplemento agli ideogrammi di compatibilità CJK +CJK radicals supplement UnicodeBlocks Supplemento radicali CJK +CJK strokes UnicodeBlocks Tratti CJK +CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks Simboli e punteggiatura CJK +CJK unified ideographs UnicodeBlocks Ideogrammi unificati CJK +CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks Estenzione degli ideogrammi unificati CJK A +CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks Estenzione degli ideogrammi unificati CJK +Carian UnicodeBlocks Cariano +Cham UnicodeBlocks Cham +CharacterMap CharacterWindow Mappa caratteri +CharacterMap\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n CharacterMap CharacterMap\n\tscritto da Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n +Cherokee UnicodeBlocks Cherokee +Clear CharacterWindow Cancella +Code CharacterWindow Codice +Combining diacritical marks UnicodeBlocks Combinazione di segni diacritici +Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Combinazione di segni diacritici per i simboli +Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Supplemento alla combinazione di segni diacritici +Combining half marks UnicodeBlocks Combinazione di mezzi segni +Control pictures UnicodeBlocks Immagini di controllo +Coptic UnicodeBlocks Coptico +Counting rod numerals UnicodeBlocks Numerazione con barre +Cuneiform UnicodeBlocks Cuneiforme +Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Numeri e punteggiatura cuneiforme +Currency symbols UnicodeBlocks Simboli di valuta +Cypriot syllabary UnicodeBlocks Sillabario Ciprote +Cyrillic UnicodeBlocks Cirillico +Cyrillic extended A UnicodeBlocks Cirilico esteso A +Cyrillic extended B UnicodeBlocks Cirillico esteso B +Cyrillic supplement UnicodeBlocks Cirillico supplementare +Deseret UnicodeBlocks Deseret +Devanagari UnicodeBlocks Devanagari +Dingbats UnicodeBlocks Dingbats +Domino tiles UnicodeBlocks Tessere del domino +Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks Lettere e mesi CJK inclusi +Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Alfanumerici inclusi +Ethiopic UnicodeBlocks Etiope +Ethiopic extended UnicodeBlocks Etiope esteso +Ethiopic supplement UnicodeBlocks Etiope supplementare +File CharacterWindow File +Filter: CharacterWindow Filtro: +Font CharacterWindow Carattere +Font size: CharacterWindow Dimensione font: +General punctuation UnicodeBlocks Punteggiatura generale +Geometric shapes UnicodeBlocks Forme geometriche +Georgian UnicodeBlocks Georgiano +Georgian supplement UnicodeBlocks Supplemento al Georgiano +Glagotic UnicodeBlocks Glagolitico +Gothic UnicodeBlocks Gotico +Greek and Coptic UnicodeBlocks Greco e Coptico +Greek extended UnicodeBlocks Greco esteso +Gujarati UnicodeBlocks Gujarati +Gurmukhi UnicodeBlocks Gurmukhi +Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Forme di piena e mezza lunghezza +Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangul Jamo +Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Compatibilità Hangul Jamo +Hangul syllables UnicodeBlocks Sillabe Hangul +Hanunoo UnicodeBlocks Hanunoo +Hebrew UnicodeBlocks Ebraico +Hiragana UnicodeBlocks Hiragana +IPA extensions UnicodeBlocks Estenzioni IPA +Ideographic description characters UnicodeBlocks Caratteri ideografici descrittivi +Kanbun UnicodeBlocks Kanbun +Kangxi radicals UnicodeBlocks Radicali Kangxi +Kannada UnicodeBlocks Kannada +Katakana UnicodeBlocks Katakana +Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Estensioni fonetiche Katakana +Kayah Li UnicodeBlocks Kayah Li +Kharoshthi UnicodeBlocks Kharoshthi +Khmer UnicodeBlocks Khmer +Khmer symbols UnicodeBlocks Simboli Khmer +Lao UnicodeBlocks Lao +Latin extended A UnicodeBlocks Latino esteso A +Latin extended B UnicodeBlocks Latino esteso B +Latin extended C UnicodeBlocks Latino esteso C +Latin extended D UnicodeBlocks Latino esteso D +Latin extended additional UnicodeBlocks Latino addizionale esteso +Latin-1 supplement UnicodeBlocks Supplemento al Latino-1 +Lepcha UnicodeBlocks Lepcha +Letterlike symbols UnicodeBlocks Simboli simili a lettere +Limbu UnicodeBlocks Limbu +Linear B ideograms UnicodeBlocks Ideogrammi lineari B +Linear B syllabary UnicodeBlocks Sillabario Lineare B +Lycian UnicodeBlocks Lyciano +Lydian UnicodeBlocks Lidiano +Mahjong tiles UnicodeBlocks Piastrelle Mahjong +Malayalam UnicodeBlocks Malayalam +Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Simboli alfanumerici matematici +Mathematical operators UnicodeBlocks Operatori matematici +Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Vari simboli matematici A +Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Vari simboli matematici B +Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Vari simboli +Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Vari simboli e frecce +Miscellaneous technical UnicodeBlocks Tecniche varie +Modifier tone letters UnicodeBlocks Modificatore tono lettere +Mongolian UnicodeBlocks Mongolo +Muscial symbols UnicodeBlocks Simboli musicali +Myanmar UnicodeBlocks Birmano +N'Ko UnicodeBlocks N'Ko +New Tai Lue UnicodeBlocks Nuovo Tai Lue +Number forms UnicodeBlocks Varianti numeriche +OK CharacterMap OK +Ogham UnicodeBlocks Ogham +Ol Chiki UnicodeBlocks Ol Chiki +Old Persian UnicodeBlocks Persiano antico +Old italic UnicodeBlocks Vecchio italico +Optical character recognition UnicodeBlocks Riconoscimento ottico dei caratteri +Oriya UnicodeBlocks Oriya +Osmanya UnicodeBlocks Osmanya +Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa +Phaistos disc UnicodeBlocks Disco di Festo +Phoenician UnicodeBlocks Fenicio +Phonetic extensions UnicodeBlocks Estensioni fonetiche +Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Estensioni fonetiche supplementari +Private use area UnicodeBlocks Area di uso privato +Quit CharacterWindow Esci +Rejang UnicodeBlocks Rejang +Runic UnicodeBlocks Runico +Saurashtra UnicodeBlocks Saurashtra +Shavian UnicodeBlocks Shavian +Show private blocks CharacterWindow Mostra blocchi privati +Sinhala UnicodeBlocks Sinhala +Small form variants UnicodeBlocks Piccoli varianti di modulo +Spacing modifier letters UnicodeBlocks Lettere che modificano gli spazi +Specials UnicodeBlocks Speciali +Sundanese UnicodeBlocks Sundanese +Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Esponenti ed indici +Supplement punctuation UnicodeBlocks Punteggiatura supplementare +Supplemental arrows A UnicodeBlocks Frecce supplementari A +Supplemental arrows B UnicodeBlocks Frecce supplementari B +Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Operatori matematici supplementari +Supplementary private use area A UnicodeBlocks Area supplementare di uso privato A +Supplementary private use area B UnicodeBlocks Area supplementare di uso privato B +Syloti Nagri UnicodeBlocks Syloti Nagri +Syriac UnicodeBlocks Siriaco +Tagalog UnicodeBlocks Tagalog +Tagbanwa UnicodeBlocks Tagbanwa +Tags UnicodeBlocks Etichette +Tai Le UnicodeBlocks Tai Le +Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks Simboli Tai Xuan Jing +Tamil UnicodeBlocks Tamil +Telugu UnicodeBlocks Telufu +Thaana UnicodeBlocks Thaana +Thai UnicodeBlocks Thai +Tibetan UnicodeBlocks Tibetano +Tifinagh UnicodeBlocks Tifinagh +Ugaritic UnicodeBlocks Ugaritico +Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Sillabario indigeno canadese +Vai UnicodeBlocks Vai +Variation selectors UnicodeBlocks Variazioni dei selettori +Variation selectors supplement UnicodeBlocks Supplemento di variazione dei selettori +Vertical forms UnicodeBlocks Moduli verticali +View CharacterWindow Vista +Yi Radicals UnicodeBlocks Radicali Yi +Yi syllables UnicodeBlocks Sillabe Yi +Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks Simboli esagrammali Yijing diff --git a/data/catalogs/apps/charactermap/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/charactermap/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d78a4657d9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/charactermap/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-CharacterMap 0 diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys b/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..eb94c3eda8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys @@ -0,0 +1,97 @@ +1 italian x-vnd.Haiku.CodyCam 1322454590 +About CodyCam CodyCam Informazioni su CodyCam +About Codycam… CodyCam Informazioni su Codycam… +Can't find an available connection to the video window CodyCam Impossibile trovare una connessione disponibile per la finestra video +Cannot connect the video source to the video window CodyCam Impossibile connettere l'origine video alla finestra relativa +Cannot create a video window CodyCam Impossibile creare una finestra video +Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam Impossibile trovare una sorgente video. Per utilizzare Codycam, avete bisogno di una webcam. +Cannot find an available video stream CodyCam Impossibile trovare un flusso video disponibile +Cannot find the media roster CodyCam Impossibile trovare il registro dei media +Cannot get a time source CodyCam Impossibile ottenere il tempo di riferimento +Cannot register the video window CodyCam Impossibile registrare la finestra video +Cannot seek time source! CodyCam Impossibile ottenere l'origine temporale! +Cannot set the time source for the video source CodyCam Impossibile impostare il tempo di riferimento per la sorgente video +Cannot set the time source for the video window CodyCam Impossibile impostare il tempo di riferimento per la finestra video +Cannot start the video source CodyCam Impossibile avviare l'origine video +Cannot start the video window CodyCam Impossibile avviare la finestra video +Cannot start time source! CodyCam Impossibile avviare il tempo di riferimento! +Capture Rate Menu CodyCam Menu frequenza dei fotogrammi di cattura +Capture controls CodyCam Controlli di cattura +Capturing Image… VideoConsumer.cpp Cattura di un'immagine… +Close CodyCam Chiudi +Closing the window\n VideoConsumer.cpp Chiusura della finestra in corso\n +CodyCam CodyCam CodyCam +CodyCam\n\nThe Original BeOS webcam CodyCam CodyCam\n\nL'applicazione webcam originale di BeOS +Connected… VideoConsumer.cpp Connesso… +Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Impossibile trovare la cartella richiesta sul server +Directory: CodyCam Cartella: +Error creating output file VideoConsumer.cpp Errore nella creazione del file di output +Error getting initial latency for the capture node CodyCam Errore nel recupero della latenza iniziale per il nodo di cattura +Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Errore durante l'impostazione del tipo di file in uscita +Error writing output file VideoConsumer.cpp Errore di scrittura del file di output +Every 10 minutes CodyCam Ogni 10 minuti +Every 15 minutes CodyCam Ogni 15 minuti +Every 15 seconds CodyCam Ogni 15 secondi +Every 2 hours CodyCam Ogni 2 ore +Every 24 hours CodyCam Ogni 24 ore +Every 30 minutes CodyCam Ogni 30 minuti +Every 30 seconds CodyCam Ogni 30 secondi +Every 4 hours CodyCam Ogni 4 ore +Every 5 minutes CodyCam Ogni 5 minuti +Every 8 hours CodyCam Ogni 8 ore +Every hour CodyCam Ogni ora +Every minute CodyCam Ogni minuto +FTP CodyCam FTP +File CodyCam File +File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler File %s # citazione non terminata alla fine del file\n +File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler File %s ; Linea %ld # citazione non terminata\n +File %s; Line %ld # %s SettingsHandler File %s; Linea %ld # %s +File name: CodyCam Nome del file: +File transmission failed VideoConsumer.cpp Trasmissione file fallita +Format: CodyCam Formato: +Image Format Menu CodyCam Menu dei formati immagine +JPEG image CodyCam Immagine JPEG +Last Capture: VideoConsumer.cpp Ultima Cattura: +Local CodyCam Locale +Locking the window\n VideoConsumer.cpp Blocco della finestra\n +Logging in… VideoConsumer.cpp Autenticazione… +Login: CodyCam Login: +Never CodyCam Mai +OK CodyCam Ok +Output CodyCam Uscita +PASS (real password sent)\n FtpClient PASS (password reale inviata)\n +Passive FTP CodyCam FTP passivo +Password: CodyCam Password: +Quit CodyCam Esci +Rate: CodyCam Fotogrammi per secondo: +Remote host has closed the connection.\n FtpClient L'host remoto ha chiuso la connessione.\n +Rename failed VideoConsumer.cpp Rinominazione non riuscita +Renaming… VideoConsumer.cpp Rinomina… +SFTP CodyCam SFTP +Send to… CodyCam Inviare a... +Server login failed VideoConsumer.cpp Autenticazione fallita sul server +Server: CodyCam Server: +Start video CodyCam Avvia video +Stop video CodyCam Arresta il video +Transmitting… VideoConsumer.cpp Trasmissione… +Type: CodyCam Tipo: +Video settings CodyCam Impostazioni video +Waiting… CodyCam Attendere... +capture rate expected CodyCam Frequenza dei fotogrammi attesa +cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n +destination directory expected CodyCam Cartella di destinazione prevista +image file format expected CodyCam un formato per il file immagine è atteso +invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp client di upload non valido %ld\n +login ID expected CodyCam ID di accesso previsto +on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' on o off atteso +password CodyCam password +password expected CodyCam password attesa +read: %d\n SftpClient leggere: %d\n +read: %ld\n SftpClient leggere: %ld\n +reply: %d, %d\n FtpClient ripeti: %d, %d\n +reply: '%s'\n SftpClient ripeti: '%s'\n +server address expected CodyCam indirizzo server atteso +still image filename expected CodyCam serve un nome file per l'immagine statica +unknown command SettingsHandler comando sconosciuto +unrecognized upload client specified CodyCam client d'invio indicato non riconosciuto +upload client name expected CodyCam nome del client d'invio atteso diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/codycam/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..44f0c9b4b1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/codycam/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku.CodyCam 0 diff --git a/data/catalogs/apps/deskbar/it.catkeys b/data/catalogs/apps/deskbar/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..cfe92711cc --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/deskbar/it.catkeys @@ -0,0 +1,40 @@ +1 italian x-vnd.Be-TSKB 4247133739 + BeMenu +About Haiku… BeMenu Informazioni su Haiku… +Always on top PreferencesWindow Sempre in primo piano +Applications PreferencesWindow Applicazioni +Auto-raise PreferencesWindow Porta automaticamente in primo piano +Change time… TimeView Modifica orario… +Clock PreferencesWindow Orologio +Close all WindowMenu Chiudi tutto +Deskbar MainWindow Deskbar +Deskbar preferences PreferencesWindow Preferenze della Deskbar +Deskbar preferences… BeMenu Preferenze della Deskbar… +Edit menu… PreferencesWindow Modifica menu… +Expand new applications PreferencesWindow Espandi le nuove applicazioni +Find… BeMenu Trova… +Hide all WindowMenu Nascondi tutto +Hide time TimeView Nascondi l'orario +Menu PreferencesWindow Menu +Mount BeMenu Monta +No windows WindowMenu Nessuna finestra +Power off BeMenu Spegni +Quit application WindowMenu Chiudi l'applicazione +Recent applications BeMenu Applicazioni recenti +Recent applications: PreferencesWindow Applicazioni recenti: +Recent documents BeMenu Documenti recenti +Recent documents: PreferencesWindow Documenti recenti: +Recent folders BeMenu Cartelle recenti +Recent folders: PreferencesWindow Cartelle recenti: +Restart Tracker BeMenu Riavvia Tracker +Restart system BeMenu Riavvia il sistema +Show Time Tray Mostra l'orario +Show all WindowMenu Mostra tutto +Show application expander PreferencesWindow Mostra espansore applicazione +Show calendar… TimeView Mostra il calendario… +Show replicants BeMenu Mostra i replicanti +Show seconds PreferencesWindow Mostra secondi +Shutdown… BeMenu Arresta il sistema… +Sort running applications PreferencesWindow Ordina applicazioni in esecuzione +Tracker always first PreferencesWindow Tracker sempre per primo +Window PreferencesWindow Finestra diff --git a/data/catalogs/apps/deskbar/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/deskbar/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..845ca6ecb8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/deskbar/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Be-TSKB 0 diff --git a/data/catalogs/apps/deskcalc/it.catkeys b/data/catalogs/apps/deskcalc/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..30fe1d8314 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/deskcalc/it.catkeys @@ -0,0 +1,8 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3960407498 +About DeskCalc… CalcView Informazioni su DeskCalc... +Audio Feedback CalcView Suoni +DeskCalc Window DeskCalc +DeskCalc v2.1.0\n\nwritten by Timothy Wayper,\nStephan Aßmus and Ingo Weinhold\n\n©1997, 1998 R3 Software Ltd.\n©2006-2009 Haiku, Inc.\n\nAll Rights Reserved. CalcView DeskCalc v2.1.0\n\nscritto da Timothy Wayper,\nStephan Aßmus e Ingo Weinhold\n\n©1997, 1998 R3 Software Ltd.\n©2006-2009 Haiku, Inc.\n\nTutti i diritti riservati. +Enable Num Lock on startup CalcView Attiva il Bloc Num all'avvio +Show keypad CalcView Mostra il tastierino +about CalcView Informazioni diff --git a/data/catalogs/apps/deskcalc/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/deskcalc/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..eabd604d26 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/deskcalc/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-DeskCalc 0 diff --git a/data/catalogs/apps/devices/it.catkeys b/data/catalogs/apps/devices/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f46fadcb90 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/devices/it.catkeys @@ -0,0 +1,77 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Devices 189828730 +ACPI Information DeviceACPI Informazioni ACPI +ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI ACPI Processor Namespace '%2' +ACPI System Bus DeviceACPI ACPI System Bus +ACPI System Indicator DeviceACPI ACPI System Indicator +ACPI Thermal Zone DeviceACPI ACPI Thermal Zone +ACPI bus Device ACPI bus +ACPI bus DevicesView ACPI bus +ACPI controller Device Controller ACPI +ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI nodo '%1' +About DevicesApplication Informazioni +About Devices… DevicesView Informazioni su Periferiche... +Basic information DevicesView Informazioni di base +Bridge Device Bridge +Bus DevicesView Bus +Bus Information Device Informazioni bus +Category DevicesView Categoria +Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Informazioni classe:\t\t\t\t: %classInfo% +Class info DevicePCI Informazioni classe +Communication controller Device Controller della comunicazione +Computer Device Computer +Computer DevicesView Computer +Connection DevicesView Connessione +Detailed DevicesView Dettagliato +Device Device Dispositivo +Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Nome dispositivo\t\t\t\t: %Name%\nProduttore\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver usato\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% +Device name Device Nome della periferica +Device name DeviceACPI Nome dispositivo +Device name DevicePCI Nome dispositivo +Device name: Device Nome della periferica: +Device paths Device Percorsi della periferica +Device paths DevicePCI Device paths +Devices DevicesApplication Dispositivi +Devices DevicesView Periferiche +Devices\n\twritten by Pieter Panman\n\n\tBased on listdev by Jérôme Duval\n\tand the previous Devices preference\n\tby Jérôme Duval and Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n DevicesApplication Devices\n\tscritto da Pieter Panman\n\n\tBasato su listdev da Jérôme Duval\n\te le preferenze precedenti di Devices\n\tda Jérôme Duval e Sikosis\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n +Display controller Device Controller schermo +Docking station Device Docking station +Driver used Device Driver usato +Driver used DevicePCI Driver usato +Encryption controller Device Controller della crittografia +Generate system information DevicesView Genera informazioni sul sistema +Generic system peripheral Device Periferica di sistema generica +ISA bus Device ISA bus +ISA bus DevicesView ISA bus +Input device controller Device Controller periferiche di input +Intelligent controller Device Controller intelligente +Manufacturer Device Produttore +Manufacturer DeviceACPI Produttore +Manufacturer DevicePCI Produttore +Manufacturer: Device Produttore: +Mass storage controller Device Controller periferiche di massa +Memory controller Device Controller della memoria +Multimedia controller Device Controller multimediale +Name PropertyList Nome +Network controller Device Controller di rete +None Device Nessuno +Not implemented DeviceACPI Non implementato +Not implemented DevicePCI Non implementato +OK DevicesApplication OK +Order by: DevicesView Ordina per: +PCI Information DevicePCI Informazioni PCI +PCI bus Device PCI bus +PCI bus DevicesView PCI bus +Processor Device Processore +Quit DevicesView Esci +Refresh devices DevicesView Aggiorna dispositivi +Report compatibility DevicesView Report di compatibilità +Satellite communications controller Device Controller della comunicazione satellitare +Serial bus controller Device Controller del bus seriale +Signal processing controller Device Controller elaborazione dei segnali +Unclassified device Device Periferica non classificata +Unknown DevicePCI sconosciuto +Unknown device Device dispositivo sconosciuto +Unknown device DevicesView Dispositivo sconosciuto +Value PropertyList Valore +Wireless controller Device Controller wireless +unknown Device sconosciuto diff --git a/data/catalogs/apps/devices/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/devices/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ce0f012d24 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/devices/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Devices 0 diff --git a/data/catalogs/apps/diskprobe/it.catkeys b/data/catalogs/apps/diskprobe/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..58162f79f6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/diskprobe/it.catkeys @@ -0,0 +1,135 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-DiskProbe 1552395580 +%ld (native) ProbeView %ld (nativo) +(native) ProbeView (nativo) +15 bit TypeEditors 15 bit +16 bit TypeEditors 16 bit +16 bit signed value: TypeEditors Valore a 16 bit con segno: +16 bit unsigned value: TypeEditors Valore a 16 bit senza segno: +32 bit TypeEditors 32 bit +32 bit signed value: TypeEditors Valore a 32 bit con segno: +32 bit size or status: TypeEditors Dimensione o stato a 32 bit +32 bit unsigned pointer: TypeEditors Puntatore a 32 bit senza segno: +32 bit unsigned size: TypeEditors Valore 32 bit senza segno: +32 bit unsigned value: TypeEditors Valore a 32 bit senza segno: +64 bit signed offset: TypeEditors Compensazione 64 bit con segno: +64 bit signed value: TypeEditors Valore a 64 bit con segno: +64 bit unsigned value: TypeEditors Valore a 64 bit senza segno: +8 bit palette TypeEditors Tavolozza a 8 bit +8 bit signed value: TypeEditors Valore a 8 bit con segno: +8 bit unsigned value: TypeEditors Valore a 8 bit senza segno: +About DiskProbe… FileWindow Informazioni su DiskProbe... +Add ProbeView Aggiungi +Attribute AttributeWindow Attributo +Attribute ProbeView Attributo +Attribute offset: ProbeView Posizione attributo: +Attribute type: ProbeView Tipo Attributo: +Attribute: ProbeView Attributi: +Attributes ProbeView Attributi +Back ProbeView Indietro +Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' Base +Block ProbeView Blocco +Block %Ld (0x%Lx) ProbeView Blocco %Ld (0x%Lx) +Block 0x%Lx ProbeView Blocco 0x%Lx +Block: ProbeView Blocco: +BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' BlockSize +Bookmarks ProbeView Segnalibri +Boolean TypeEditors This is the type of editor Booleana +Boolean editor TypeEditors Editor booleano +Boolean value: TypeEditors Valore Booleano: +Cancel AttributeWindow Annulla +Cancel OpenWindow Annulla +Cancel ProbeView Annulla +Case sensitive FindWindow Sensibile alle maiuscole/minuscole +Close AttributeWindow Chiudi +Close FileWindow Chiudi +Close ProbeView Chiudi +Contents: TypeEditors Contenuti: +Copy ProbeView Copia +Could not find search string. ProbeView Impossibile trovare la stringa cercata. +Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. Impossibile aprire \"%s\":\n%s +Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Impossibile aprire il file \"%s\": %s\n +Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Impossibile leggere l'immagine +Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Decimale +Device ProbeView Dispositivo +Device offset: ProbeView Posizione dispositivo: +Device: ProbeView Dispositivo: +DiskProbe OpenWindow DiskProbe +DiskProbe request AttributeWindow Richiesta DiskProbe +DiskProbe request DiskProbe Richiesta DiskProbe +DiskProbe request ProbeView Richiesta DiskProbe +DiskProbe\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2004-2007, Haiku.\n\nOriginal Be version by Robert Polic\n DiskProbe DiskProbe\n\tscritto da Axel Dörfler\n\tCopyright 2004-2007, Haiku.\n\nVersione Be originale di Robert Polic\n +Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Sei sicuro di voler rimuovere l'attributo \"%s\" dal file \"%s\"?\n\nNon potrai annullare questa azione. +Don't save ProbeView Non salvare +Double precision floating-point value: TypeEditors Valore in virgola mobile a doppia precisione: +Edit ProbeView Modifica +Examine device: OpenWindow Esamina il dispositivo: +File FileWindow File +File ProbeView File +File offset: ProbeView Posizione file: +File: ProbeView File: +Find FindWindow Trova +Find again ProbeView Trova di nuovo +Find… ProbeView Trova… +Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Adattivo +Flattened bitmap TypeEditors Bitmap piana +Floating-point value: TypeEditors Valore in virgola mobile: +Font size ProbeView Dimensione Font +Grayscale TypeEditors Scala di grigi +Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Esadecimale +Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Esadecimale +Icon TypeEditors Icona +Icon view TypeEditors Visuale per icone +Image TypeEditors This is the type of view Immagine +Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Visuale immagine +MIME type editor TypeEditors Editor di tipo MIME +MIME type: TypeEditors Tipo MIME: +Message TypeEditors This is the type of view Messaggio +Message View TypeEditors Visuale Messaggio +Mode: FindWindow Modalità: +Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Nativo: %Ld (0x%0*Lx) +Native: 0x%0*Lx ProbeView Nativo: 0x%0*Lx +New… FileWindow Nuova… +Next ProbeView Avanti +No type editor available AttributeWindow Nessun editor disponibile +Number TypeEditors This is the type of editor Numero +Number editor TypeEditors Editor Numerico +Number: TypeEditors Numero: +OK DiskProbe Ok +OK ProbeView Ok +Offset: ProbeView Posizione: +Open device FileWindow Apri dispositivo +Open file… FileWindow Apri il file… +PNG format TypeEditors Formato PNG +Page setup… ProbeView Imposta pagina… +Paste ProbeView Incolla +Previous ProbeView Precedente +Print… ProbeView Stampa… +Probe device OpenWindow Interroga il dispositivo +Probe file… OpenWindow Interroga il file… +Quit FileWindow Esci +Raw editor AttributeWindow Editor dati grezzi +Redo ProbeView Ripeti +Remove AttributeWindow Rimuovi +Remove from file AttributeWindow Rimuovi dal file +Save ProbeView Salva +Save changes before closing? ProbeView Salvare i cambiamenti prima di chiudere? +Select all ProbeView Seleziona tutto +Selection ProbeView Selezione +Stop ProbeView Interrompi +String editor TypeEditors Editor di testo +Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Scambiato: %Ld (0x%0*Lx) +Swapped: 0x%0*Lx ProbeView Scambiato: 0x%0*Lx +Text FindWindow Testo +Text TypeEditors This is the type of editor Testo +Type editor AttributeWindow Editor di tipo +Type editor ProbeView Editor di tipo +Type editor not supported ProbeView Editor di tipo non supportato +Undo ProbeView Annulla +Unknown format TypeEditors Formato sconosciuto +Unknown type TypeEditors Tipo sconosciuto +View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' Vista +Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Errore nella scrittura sul file:\n%s\n\nAlla chiusura del programma verranno perse tutte le modifiche. +none ProbeView No attributes nessuno +of ProbeView di +of 0x0 ProbeView This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'. of 0x0 +what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. cosa: '%.4s'\n\n diff --git a/data/catalogs/apps/diskprobe/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/diskprobe/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0aa4b0b652 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/diskprobe/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-DiskProbe 0 diff --git a/data/catalogs/apps/diskusage/it.catkeys b/data/catalogs/apps/diskusage/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f46e6fc5df --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/diskusage/it.catkeys @@ -0,0 +1,24 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-DiskUsage 3490177044 +%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r +%d file Status View %d file +%d files Status View %d file +9999.99 GB Status View 9999.99 GB +Created Info Window Creato +DiskUsage MainWindow DiskUsage +Free on %refName% Scanner Liberi su %refName% +Get Info Pie View Ottieni informazioni +Kind Info Window Tipo +Modified Info Window Modificato +Open Pie View Apri +Open With Pie View Apri con +Outdated view Pie View Vista superata +Path Info Window Percorso +Rescan Pie View Riscansiona +Rescan Volume View Riscansiona +Scan Status View Scansione +Scanning %refName% Scanner Scansione %refName% +Size Info Window Dimensione +file unavailable Pie View file indisponibile +file unavailable Status View file indisponibile +in %d files Info Window in %d file +no supporting apps Pie View nessuna applicazione di supporto diff --git a/data/catalogs/apps/diskusage/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/diskusage/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5045013a32 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/diskusage/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-DiskUsage 0 diff --git a/data/catalogs/apps/drivesetup/it.catkeys b/data/catalogs/apps/drivesetup/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..12900bdf6c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/drivesetup/it.catkeys @@ -0,0 +1,77 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-DriveSetup 2723551013 +%ld MiB Support %ld MiB + DiskView + PartitionList +Active PartitionList Attivo +Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sei sicuro di voler eliminare la partizione selezionata?\n\nProcedendo tutti i dati sulla partizione saranno irrimediabilmente perduti! +Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Sei sicuro di voler inizializzare la partizione \"%s\"? Ti verrà chiesto di nuovo prima che i cambiamenti vengano salvati sul disco. +Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Sei sicuro di voler inizializzare la partizione? Ti verrà chiesto di nuovo prima che i cambiamenti vengano salvati sul disco. +Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nProcedendo tutti i dati sul disco %s saranno irrimediabilmente perduti! +Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nProcedendo tutti i dati sulla partizione %s verranno irrimediabilmente perduti! +Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco ora?\n\nProcedendo tutti i dati sulla partizione saranno irrimediabilmente perduti! +Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nProcedendo tutti i dati del disco selezionato saranno irrimediabilmente perduti! +Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sei sicuro di voler salvare le modifiche sul disco?\n\nSe procedi tutti i dati sulla partizione selezionata saranno irrimediabilmente perduti! +Cancel CreateParamsPanel Annulla +Cancel InitParamsPanel Annulla +Cancel MainWindow Annulla +Cannot delete the selected partition. MainWindow La partizione selezionata non può essere rimossa. +Continue MainWindow Continua +Could not aquire partitioning information. MainWindow Impossibile acquisire informazioni sulle partizioni. +Could not delete the selected partition. MainWindow Impossibile rimuovere la partizione selezionata. +Could not mount partition %s. MainWindow Impossibile montare la partizione %s. +Could not unmount partition %s. MainWindow Impossibile smontare la partizione %s. +Create CreateParamsPanel Crea +Create… MainWindow Crea… +Creation of the partition has failed. MainWindow Creazione della partizione fallita. +Delete MainWindow Rimuovi +Delete partition MainWindow Elimina partizione +Device DiskView Dispositivo +Device PartitionList Dispositivo +Disk MainWindow Disco +Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Non trovo il disco di sistema \"%s\"\"! +DriveSetup MainWindow DriveSetup +Eject MainWindow Espelli +End: %ld MB Support Fine: %ld MB +Error: MainWindow in any error alert Errore: +Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Rimozione della partizione fallita. Nessuna modifica è stata scritta sul disco. +Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Impossibile inizializzare la partizione %s!\n +Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Inizializzazione della partizione fallita. Nessuna modifica è stata scritta sul disco. +File system PartitionList File system +Format (not implemented) MainWindow Formatta (non implementato) +Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow L'inizializzazione della partizione %s è fallita. (Nessuna modifica è stata scritta sul disco.) +Initialize InitParamsPanel Inizializza +Initialize MainWindow Inizializza +Mount MainWindow Monta +Mount all MainWindow Monta tutto +Mounted at PartitionList Montato su +No disk devices have been recognized. DiskView Nessun dispositivo disco è stato riconosciuto. +OK MainWindow Ok +Offset: %ld MB Support Offset: %ld MB +Parameters PartitionList Parametri +Partition MainWindow Partizione +Partition %ld DiskView Partizione %ld +Partition name: CreateParamsPanel Nome della partizione: +Partition size CreateParamsPanel Dimensione della partizione +Partition type: CreateParamsPanel Tipo della partizione: +Rescan MainWindow Riscansiona +Select a partition from the list below. DiskView Seleziona una partizione dall'elenco sottostante. +Size PartitionList Dimensione +Surface test (not implemented) MainWindow Verifica superficie (non implementato) +The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow La partizione attualmente selezionata non ha una partizione genitrice. +The currently selected partition is not empty. MainWindow La partizione attualmente selezionata non è vuota. +The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow La partizione %s è stata inizializzata correttamente.\n +The partition %s is already mounted. MainWindow La partizione %s è stata già montata. +The partition %s is already unmounted. MainWindow La partizione %s è stata già smontata. +The partition %s is currently mounted. MainWindow La partizione %s è stata già montata. +The selected disk is read-only. MainWindow Il disco selezionato è di sola lettura. +The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow La partizione selezionata non contiene un sistema di partizionamento. +There was an error acquiring the partition row. MainWindow Errore durante l'acquisizione della partizione. +There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Si è verificato un errore preparando il disco per le modifiche. +There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Su questa partizione non c'è spazio per creare una partizione figlia. +Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Impossibile trovare la partizione selezionata utilizzando l'ID. +Unmount MainWindow Smonta +Validation of the given creation parameters failed. MainWindow La validazione dei parametri di creazione forniti è fallita. +Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow La validazione dei parametri di inizializzazione forniti è fallita. +Volume name PartitionList Nome del volume +Write changes MainWindow Salva modifiche +You need to select a partition entry from the list. MainWindow Dovete selezionare una partizione dall'elenco. diff --git a/data/catalogs/apps/drivesetup/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/drivesetup/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d8bed7f0ab --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/drivesetup/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-DriveSetup 0 diff --git a/data/catalogs/apps/expander/it.catkeys b/data/catalogs/apps/expander/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..92d3996dc3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/expander/it.catkeys @@ -0,0 +1,53 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Expander 3863172519 +About Expander… ExpanderMenu Informazioni su Expander… +Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Siete sicuri di voler interrompere l'espansione di questo\narchivio? I file estratti potrebbero essere incompleti. +Automatically expand files ExpanderPreferences Decomprimi automaticamente i file +Automatically show contents listing ExpanderPreferences Mostra automaticamente listato contenuti +Cancel ExpanderPreferences Cancella +Cancel ExpanderWindow Annulla +Close ExpanderMenu Chiudi +Close window when done expanding ExpanderPreferences Chiudi la finestra quando la decompressione è completata +Continue ExpanderWindow Continua +Creating listing for '%s' ExpanderWindow Creazione lista per '%s' +Destination ExpanderWindow Destinazione +Destination folder: ExpanderPreferences Cartella di destinazione +Error when expanding archive ExpanderWindow Errore durante la decompressione dell'archivio +Expand ExpanderMenu Decomprimi +Expand ExpanderWindow Decomprimi +Expander About Expander +Expander ExpanderWindow !! Window Title !! Expander +Expander settings ExpanderPreferences Impostazioni Expander +Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expander: Scegli la destinazione +Expander: Open ExpanderWindow Expander: Apri +Expanding '%s' ExpanderWindow Espansione '%s +Expansion: ExpanderPreferences Espansione: +File ExpanderMenu File +File expanded ExpanderWindow File decompresso +Hide contents ExpanderWindow Nascondi il contenuto +Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Lascia il percorso della cartella di destinazione vuoto +OK About Ok +OK ExpanderPreferences OK +Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Apri la cartella di destinazione dopo l'estrazione +Other: ExpanderPreferences Altro: +Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Stessa directory come sorgente del file archivio +Select DirectoryFilePanel Seleziona +Select ExpanderPreferences Seleziona +Select '%s' DirectoryFilePanel Seleziona '%s' +Select current DirectoryFilePanel Seleziona la directory corrente +Set destination… ExpanderMenu Scegli la destinazione… +Set source… ExpanderMenu Scegli la sorgente… +Settings ExpanderMenu Impostazioni +Settings… ExpanderMenu Impostazioni… +Show contents ExpanderMenu Mostra il contenuto +Show contents ExpanderWindow Mostra contenuto +Source ExpanderWindow Sorgente +Stop ExpanderMenu Arresta +Stop ExpanderWindow Arresta +The destination folder does not exist. ExpanderWindow La cartella di destinazione non esiste. +The destination is not a folder. ExpanderWindow La destinazione non è una cartella. +The destination is read only. ExpanderWindow La destinazione è di sola lettura. +The file doesn't exist ExpanderWindow Il file non esiste +The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow La cartella è stata spostata, rinominata o non è supportata. +Use: ExpanderPreferences Usa: +\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About \n\tscritto da Jérôme Duval\n\tCopyright ©2004-2006, Haiku Inc.\n\nVersione originale Be di\nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel e Robert\n +is not supported ExpanderWindow non è supportato diff --git a/data/catalogs/apps/expander/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/expander/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0f29ec85fd --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/expander/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Expander 0 diff --git a/data/catalogs/apps/icon-o-matic/it.catkeys b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..da7aaa2b1f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/it.catkeys @@ -0,0 +1,197 @@ +1 italian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3809094595 + Icon-O-Matic-PathCmd + Icon-O-Matic-Menu-Edit + Icon-O-Matic-Menu-Edit + Icon-O-Matic-StyleTypes + Icon-O-Matic-PropertyNames +Add Icon-O-Matic-PathsList Aggiungi +Add Icon-O-Matic-StylesList Aggiungi +Add Icon-O-Matic-TransformersList Aggiungi +Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Aggiungi punto di controllo +Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Aggiungi Percorso +Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Aggiungi Percorso +Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Aggiungi Sagoma +Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Aggiungi Sagoma +Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Aggiungi Stile +Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Aggiungi Stile +Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Aggiungi Trasformatore +Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Aggiungi Trasformatori +Add circle Icon-O-Matic-PathsList Aggiungi cerchio +Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Aggiungi vuoto +Add rect Icon-O-Matic-PathsList Aggiungi rett. +Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Aggiungi sagoma con percorso +Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Aggiungi sagoma con percorso e stile +Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Aggiungi sagoma con stile +Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Aggiungi con percorso +Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Aggiungi con percorso e stile +Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Aggiungi con stile +All Icon-O-Matic-Properties Tutto +Append… Icon-O-Matic-Menu-File Allega... +Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Assegna Percorso +Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Assegna Percorso +Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Assegna Stile +BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Attributo BEOS:ICON +Bleep! Exporter - Continue in error dialog Bip! +Bummer Cancel button - error alert Bummer +Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Cancella +Cancel Icon-O-Matic-Main Cancella +Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Cancella +Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Caps +Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Cambia Colore +Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Pulisci Percorso +Clean up Icon-O-Matic-PathsList Pulisci +Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Fai click su una sagoma sopra +Click on an object in Empty property list - 1st line Clicca su un oggetto in +Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Chiuso +Color Icon-O-Matic-PropertyNames Colore +Color Icon-O-Matic-StyleTypes Colore +Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Colore (#%02x%02x%02x) +Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Colore (#%02x%02x%02x) +Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Conico +Contour Transformation Contorno +Copy Icon-O-Matic-Properties Copia +Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Individua Orient. +Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamante +Discard Icon-O-Matic-Main Annulla +Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplica +Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Duplica +Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplica +Edit Icon-O-Matic-Menus Modifica +Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Modifica Gradiente +Error: Icon-O-Matic-Exporter Errore: +Error: Icon-O-Matic-Main Errore: +Export Icon-O-Matic-Menu-File Esporta +Export Icon Dialog title Esporta Icona +Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Esporta come... +Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Fallita l'apertura del file '%s' come documento SVG.\n\nErrore: %s +File Icon-O-Matic-Menus File +Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Capovolgi +Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Capovolti Punto di Controllo +Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Capovolgi punti di controllo +Format Icon-O-Matic-SavePanel Formatta +Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Blocca Sagoma +Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Blocca Sagome +Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Blocca trasformazione +Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Gradiente +Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Tipo di gradiente +HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel Codice sorgente dell'HVIF +Height Icon-O-Matic-PropertyNames Altezza +Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Icon-O-Matic potrebbe non aver interpretato tutte le informazioni dall'SVG quando è stato caricato. Sovrascrivendo il file originale, questa informazione verrebbe persa. +Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Inserisci Punto di Controllo +Invert selection Icon-O-Matic-Properties Inverti selezione +Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Unisci +Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Lineare +META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Attributo META:ICON +Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames LOD Massimo +Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames LOD Minimo +Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Limite del miter +Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Modifica punti di controllo +Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Sposta +Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Sposta Percorso +Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Sposta Percorso +Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Sposta Perno +Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Sposta Sagoma +Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Sposta Sagome +Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Sposta Stile +Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Sposta Stili +Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Sposta Trasformatore +Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Sposta Trasformatori +Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Proprietà di incollamento multiplo +Multi Set Multi Set (property name) Assegnazione multipla +Multi paste Icon-O-Matic-Properties Incollamento multiplo +Name Icon-O-Matic-PropertyNames Nome +New Icon-O-Matic-Menu-File Nuovo +No Icon-O-Matic-StyledTextImport No +None Icon-O-Matic-Properties Nessuno +Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Nudge Control Point +Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Nudge Control Point +OK Icon-O-Matic-ColorPicker OK +OK Icon-O-Matic-SVGImport OK +Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Off +Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Opacità +Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Fallita l'apertura del documento! +Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Fallita l'apertura dell'icona! +Open… Icon-O-Matic-Menu-File Apri... +Options Icon-O-Matic-Menus Opzioni +Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Sovrascrivi +PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel Imposta PNG +Paste Icon-O-Matic-Properties Incolla +Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Incolla proprietà +Path Icon-O-Matic-Menus Percorso +Path Icon-O-Matic-PropertyNames Percorso +Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Prospettiva +Perspective Transformation Prospettiva +Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Scegli un colore +Properties Icon-O-Matic-Menus Proprietà +Quit Icon-O-Matic-Menu-File Esci +Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radiale +Redo Icon-O-Matic-Main Ripeti +Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Rimuovi +Remove Icon-O-Matic-PathsList Rimuovi +Remove Icon-O-Matic-ShapesList Rimuovi +Remove Icon-O-Matic-StylesList Rimuovi +Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Rimuovi punto di controllo +Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Rimuovi Punti di Controllo +Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Rimuovi Percorso +Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Rimuovi Percorso +Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Rimuovi Sagoma +Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Rimuovi Sagome +Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Rimuovi Stile +Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Rimuovi Stili +Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Rimuovi Trasformatore +Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Rimuovi Trasformatori +Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Ripristina Trasformazione +Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Ripristina Trasformazioni +Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Ripristina trasformazione +Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Reimposta trasformazioni +Reverse Icon-O-Matic-PathsList Inverti +Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Inverti Percorso +Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Ruota +Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Ruota gli Indici del Percorso +Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Ruotare gli indici indietro +Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Ruotare gli indici in avanti +Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Rotazione +Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Arrotondamento +Save Icon-O-Matic-Main Salva +Save Icon-O-Matic-Menu-File Salva +Save Icon Dialog title Salva Icona +Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Salva come... +Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Main Salvare i cambiamenti all'icona corrente? +Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Fallito il salvataggio del documento! +Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Scala +Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Scala X +Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Scala Y +Select Icon-O-Matic-Properties Seleziona +Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Seleziona Tutto +Set Set (property name) Imposta +Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Impostazioni... +Shape Icon-O-Matic-Menus Sagoma +Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Accorcia +Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Ingrandisci la griglia +Split Icon-O-Matic-PathManipulator Dividi +Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Taglia punti di controllo +Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Taglia punti di controllo +Stroke Transformation Tracciato +Style Icon-O-Matic-Menus Stile +Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Tipi di Stile +Swatches Icon-O-Matic-Menus Campioni +The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Il testo che si sta importando è molto lungo, continuare con l'operazione? +Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Trasforma +Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Trasformazione +Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Trasformazione +Transformation Transformation Trasformazione +Transformer Icon-O-Matic-Menus Trasformatore +Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Traslazione X +Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Traslazione Y +Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Percorso non assegnato +Undo Icon-O-Matic-Main Annulla +Width Icon-O-Matic-PropertyNames Larghezza +Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Sì +any of the other lists to Empty property list - 2nd line una qualsiasi delle altre liste per +bad news Icon-O-Matic-Exporter brutte notizie +bad news Title of error alert brutte notizie +edit it's properties here. Empty property list - 3rd line modificare le sue proprietà qui. +load error Icon-O-Matic-SVGImport errore di caricamento +to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line per allegarci dei trasformatori. +too big Icon-O-Matic-StyledTextImport troppo grande +warning Icon-O-Matic-SVGExport avviso diff --git a/data/catalogs/apps/icon-o-matic/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ef171854fe --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.haiku-icon_o_matic 0 diff --git a/data/catalogs/apps/installedpackages/it.catkeys b/data/catalogs/apps/installedpackages/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7ae0534186 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/installedpackages/it.catkeys @@ -0,0 +1,11 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-InstalledPackages 3041446229 +BeOS legacy .pkg package removing application for Haiku.\n\nCopyright 2007,\nŁukasz 'Sil2100' Zemczak\n\nCopyright (c) 2007 Haiku, Inc.\n UninstallApplication Applicazione per rimuove i pacchetti di BeOS .pkg su Haiku.\n\nCopyright 2007,\nŁukasz 'Sil2100' Zemczak\n\nCopyright (c) 2007 Haiku, Inc.\n +Close UninstallApplication Chiudi +Installed packages UninstallWindow Pacchetti installati +InstalledPackages UninstallApplication InstalledPackages +No package selected. UninstallView Nessun pacchetto selezionato. +OK UninstallView OK +Package description UninstallView Descrizione del pacchetto +Remove UninstallView Rimuovi +The package you selected has been successfully removed from your system. UninstallView Il pacchetto selezionato è stato rimosso con successo dal sistema. +The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted. UninstallView Il pacchetto selezionato non è stato rimosso dal sistema, il file di informazioni installato dal pacchetto potrebbe essere corrotto. diff --git a/data/catalogs/apps/installedpackages/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/installedpackages/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bd3fa9f04a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/installedpackages/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-InstalledPackages 0 diff --git a/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys b/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys index d928fd0a53..5c0375071d 100644 --- a/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys @@ -1,66 +1,123 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-Installer 3609821010 -Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Sei sicuro di voler annullare l'installazione e riavviare il sistema? -Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Installer\n\tscritto da Jérôme Duval e Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n -Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per abbandonare l'Installer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione. -Quit InstallerApp Esci -Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Spazio aggiuntivo richiesto sul disco: 0.0 KiB -Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Interrompi -Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per riavviare il computer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione. -Install progress: InstallerWindow Avanzamento dell'installazione: -Starting Installation. InstallProgress Avvio installazione. -Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Sei sicuro di voler installare sul disco d'avvio corrente? Se procedi l'Installer riavvierà la tua macchina. -OK InstallerApp Ok -Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine e di destinazione dai menù a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\". -Install from: InstallerWindow Installa da: +1 italian x-vnd.Haiku-Installer 348915720 %1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld di %2ld -Installer InstallerWindow Installer -Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continua -Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scrittura settore d'avvio su '%s' -Collecting copy information. InstallProgress Raccolta informazioni copia. -Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\". -Quit InstallerWindow Esci -Boot sector successfully written. InstallProgress Settore d'avvio scritto con successo. -Performing installation. InstallProgress Compimento dell'installazione. -scanning… InstallerWindow scansione… -Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno. -Finishing Installation. InstallProgress Conclusione installazione. -README InstallerApp LEGGIMI -The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali. -Scanning for disks… InstallerWindow Scansione dei dischi… -The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Il disco non può essere montato. Scegli un disco differente. +1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1) Se installate Haiku in un hardware reale (non dentro un emulatore) si raccomanda di preparare in anticipo una partizione nell'hard disk. L'Installer e il tool DriveSetup permettono di inizializzare una partizione con il file system nativo di Haiku, ma la possibilità di cambiare l'attuale schema di partizioni potrebbe non essere stata testata su una varietà  di sistemi sufficientemente ampia quindi non ne raccomandiamo l'utilizzo.\n + +2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) L'installer renderà la partizione Haiku avviabile, ma non esegue nessun passo per integrare Haiku in un menu di avvio esistente. Se avete GRUB già installato, potete aggiungere Haiku al suo menu d'avvio. Ciò ouò essere fatto in maniera differente, dipende da quale versione di GRUB utilizzate.\n\n\n +2.1) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n +2.2) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n +3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp 3) Una volta avviato Haiku con successo la prima volta, assicuratevi di leggere la documentazione di \"Benvenuto\", c'è un link sul desktop.\n\n + InstallerWindow No partition available ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? di ?? -Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Avvia l'utilitò DriveSetup utility per creare partizioni sui dischi rigidi e altri media disponibili.\nLe partizioni possono essere inizializzate con il Be File System necessario per la partizione d'avvio Haiku. -Show optional packages InstallerWindow Mostra pacchetti opzionali -No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Non è stata trovata alcuna partizione adatta all'installazione. Imposta le partizioni e inizializzane almeno una col Be File System. -Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco sul quale vuoi installare tramite il menù a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\" -Unknown Type InstallProgress Partition content type Tipo Sconosciuto - InstallerWindow No partition available -Installation canceled. InstallProgress Installazione annullata. -You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Non puoi installare i contenuti di un disco su se stesso. Scegli un disco differente. -Hide optional packages InstallerWindow Nascondi pacchetti opzionali -Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi la finestra di DriveSetup prima di chiudere quella dell'Installer -Restart system InstallerWindow Riavvia sistema -OK InstallerWindow Ok -Set up partitions… InstallerWindow Imposta partizioni… -The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente. -Install anyway InstallProgress Installare comunque -An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow E' stato riscontrato un errore e l'installazione non è stata completata:\n\nErrore: %s -Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Premi sul tasto Inizia per installare da '%1s' su '%2s'. -Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Avvio DriveSetup…\n\nChiudi DriveSetup per continuare con l'installazione. -OK InstallProgress Ok -Please choose target InstallerWindow Scegli destinazione +??? InstallerWindow Unknown currently copied item ??? ??? InstallerWindow Unknown partition name ??? -Begin InstallerWindow Inizia -Welcome to the Haiku Installer!\n\nIMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\nThis is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer installations so we do not recommend using it.\nIf you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n2) The Installer will take no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. The Haiku partition itself will be made bootable. If you have GRUB already installed, edit your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n\tsudo /boot/grub/menu.lst\n\nYou'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\nWith GRUB it's: (hdN,n)\n\nAll harddisks start with \"hd\"\n\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\nThe first logical partition always has the number 4, regardless of the number of primary partitions.\n\nSo behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n\t# Haiku on /dev/sda7\n\ttitle\t\t\t\tHaiku\n\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n\tchainloader\t\t+1\n\nYou can see the correct partition in GParted for example.\n\n3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\nHave fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp Benvenuto nell'Installer di Haiku!\n\nINFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DI INSTALLARE haiku\n\nQuesto è un programma di qualità alpha! Questo significa che c'è un alto rischio di perdere dati importanti. Fai frequenti backup! Sei stato avvisato.\n\n1) Se installi Haiku in un hardware reale (non dentro un emulatore) si raccomanda di preparare in anticipo una partizione nell'hard disk. L'Installer e il tool DriveSetup permettono di inizializzare una partizione con il file system nativo di Haiku, ma la possibilità di cambiare l'attuale schema di partizioni potrebbe non essere stata testata su una varietà di sistemi sufficentemente ampia quindi non ne raccomandiamo l'utilizzo.\nSe non hai ancora creato una partizione, puoi riavviare, creare la partizione usando un qualsiasi tool con cui ti trovi a tuo agio, quindi riavvia dentro Haiku per continuare con l'installazione. Potresti, per esempio, usare un Live-CD di GParted, esso può anche ridimensionare le attuali partizioni per creare spazio.\n\n2) L'installer non esegue passi per integrare Haiku in un esistente menu di boot. La partizione di Haiku sarà resa avviabile. Se hai GRUB già installato, modifica il tuo /boot/grub/menu.lst lanciando il tuo editor favorito da Terminale così:\n\n\tsudo /boot/grub/menu.lst\n\nNoterai che GRUB usa una diversa strategia per nominare gli hard drive rispetto a Linux.\n\nCon GRUB si ha: (hdN,n)\n\nTutti gli harddisk cominciano con \"hd\"\n\"N\" è il numero dell'hard disk, cominciando da \"0\".\n\"n\" è il numero della partizione, anch'esso cominciando da \"0\".\nLa prima partizione logica ha sempre il numero 4, indipendentemente dal numero di partizioni primarie.\n\nQuindi seguendo l'ordine delle voci del menu fino in fondo al file, aggiungi qualcosa simile a queste tre linee:\n\n\t# Haiku on /dev/sda7\n\ttitle\t\t\t\tHaiku\n\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n\tchainloader\t\t+1\n\nPuoi vedere la partizione corretta in GParted per esempio.\n\n3) Quando hai avviato con successo in Haiku per la prima volta, assicurati di leggere la documentazione di \"Benvenuto\", c'è un link sul desktop.\n\nDivertiti e mille grazie per provare Haiku! Speriamo vi piaccia! -Write boot sector InstallerWindow Scrivi settore d'avvio -Cancel InstallerWindow Annulla -DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Impossibile lanciare DriveSetup, l'applicazione per configurare le partizioni dei dischi. -No optional packages available. PackagesView Nessun pacchetto opzionale disponibile. -Continue InstallerApp Continua Additional disk space required: %s InstallerWindow Spazio addizionale richiesto sul disco: %s -Cancel InstallProgress Annulla -Try installing anyway InstallProgress Prova ad installare comunque +Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Spazio aggiuntivo richiesto sul disco: 0.0 KiB +Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n InstallerApp Inoltre è necessario modificare un altro file per visualizzare i menu di avvio:\n\n +All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp Tutti gli hard disk iniziano con \"hd\".\n +An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow È stato riscontrato un errore e l'installazione non è stata completata:\n\nErrore: %s +Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Sei sicuro di voler annullare l'installazione e riavviare il sistema? +Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Sei sicuro di voler installare sul disco d'avvio corrente? Se procedi l'Installer riavvierà la tua macchina. Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Sei sicuro di voler interrompere l'installazione? -Writes the Haiku boot code to the partition start\nsector. This step is automatically performed by\nthe installation, but you can manually make a\npartition bootable in case you do not need to\nperform an installation. InstallerWindow Scrive il codice d'avvio di Haiku sul settore d'avvio della partizione.\nQuesto passo viene compiuto automaticamente dall'installazione,\n ma puoi rendere una partizione avviabile manualmente nel caso tu non necessiti di eseguire un installazione. +Begin InstallerWindow Inizia +Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno. +Boot sector successfully written. InstallProgress Settore d'avvio scritto con successo. +Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow Bootman, l'applicazione per configurare il menu d'avvio di Haiku, non può essere avviata. +Cancel InstallProgress Annulla +Cancel InstallerWindow Annulla +Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco sul quale vuoi installare tramite il menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\" +Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine e di destinazione dai menù a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\". +Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\". +Collecting copy information. InstallProgress Raccolta informazioni di copia. +Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Configurate il vostro /boot/grub/menu.lst lanciando il vostro editor preferito da Terminale così:\n\n +Continue InstallerApp Continua +Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continua +DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Impossibile lanciare DriveSetup, +l'applicazione per configurare le partizioni dei dischi. +Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp Infine, è necessario aggiornare il menu di avvio inserendo:\n\n +Finishing Installation. InstallProgress Conclusione installazione. +GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp Lo schema di denominazione di GRUB è ancora: (hdN,n)\n\n +Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp Divertitevi e mille grazie per aver provato Haiku! Speriamo vi piaccia! + +Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp Qui devi commentare la linea \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" inserendo un \"#\" davanti la linea per visualizzare il menu d'avvio.\n\n +Hide optional packages InstallerWindow Nascondi pacchetti opzionali +IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp INFORMAZIONI IMPORTANTI PRIMA DI INSTALLARE HAIKU\n\n +If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp Se non avete ancora creato una partizione, potete riavviare, creare la partizione usando un qualsiasi tool con cui vi trovate a vostro agio, quindi riavviate dentro Haiku per continuare l'installazione. Potreste, per esempio, usare un Live-CD di GParted, che può anche ridimensionare le attuali partizioni per creare spazio.\n\n\n + + +Install anyway InstallProgress Installa comunque +Install from: InstallerWindow Installa da: +Install progress: InstallerWindow Avanzamento dell'installazione: +Installation canceled. InstallProgress Installazione annullata. +Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per abbandonare l'Installer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione. +Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installazione completa. Il settore d'avvio è stato scritto su '%s'. Premi Esci per riavviare il computer oppure scegli un nuovo volume di destinazione per procedere con un'altra installazione. +Installer InstallerWindow Installer +Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Installer\n\tscritto da Jérôme Duval e Stephan Aßmus\n\tCopyright©2005-2010, Haiku.\n\n +Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Avvia l'utilità DriveSetup per creare partizioni sui dischi rigidi e altri media disponibili.\nLe partizioni possono essere inizializzate con il \nBe File System necessario per una partizione d'avvio Haiku. +NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp NOTA: Se la strategia di denominazione per gli hard disk è ancora come descritto al punto 2.1) lo schema di denominazione per le partizioni è cambiato.\n\n +Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Le nuove versioni di GRUB utilizzano un file di configurazione in più per aggiungere voci personalizzate al menu di avvio. Per aggiungerle alla cima, è necessario creare/modificare un file lanciando il vostro editor preferito da un terminale così:\n\n +No optional packages available. PackagesView Nessun pacchetto opzionale disponibile. +No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Non è stata trovata alcuna partizione adatta per l'installazione. Imposta le partizioni e inizializzane almeno una con il Be File System. +OK InstallProgress Ok +OK InstallerApp Ok +OK InstallerWindow Ok Onto: InstallerWindow Su: +Performing installation. InstallProgress Esecuzione dell'installazione. +Please choose target InstallerWindow Scegli destinazione +Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi le finestre del Boot Manager e di DriveSetup prima di chiudere la finestra dell'Installer. +Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi la finestra del Boot Manager prima di chiudere la finestra dell'Installer. +Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi la finestra di DriveSetup prima di chiudere quella dell'Installer +Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Premi sul tasto Inizia per installare da '%1s' su '%2s'. +Quit InstallerApp Esci +Quit InstallerWindow Esci +Quit Boot Manager InstallerWindow Esci dal Boot Manager +Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Esci dal Boot Manager e da DriveSetup +Quit DriveSetup InstallerWindow Esci da DriveSetup +README InstallerApp LEGGIMI +Restart system InstallerWindow Riavvia sistema +Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow Avvio di Boot Manager e DriveSetup…\n\nChiudi entrambe le applicazioni per continuare con l'installazione. +Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Avvio di Boot Manager…\n\nChiudi Boot Manager per continuare con l'installazione. +Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Avvio DriveSetup…\n\nChiudi DriveSetup per continuare con l'installazione. +Scanning for disks… InstallerWindow Scansione dei dischi… +Set up boot menu InstallerWindow Configura il menu di avvio +Set up partitions… InstallerWindow Imposta partizioni… +Show optional packages InstallerWindow Mostra pacchetti opzionali +So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Quindi seguendo l'ordine delle voci del menu fino in fondo al file, aggiungete qualcosa di simile a queste linee:\n\n\ +So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Quindi, sotto il titolo che non deve essere modificato, aggiungete qualcosa di simile a queste linee:\n\n +Starting Installation. InstallProgress Avvio installazione. +Stop InstallerWindow Interrompi +Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Interrompi +The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali. +The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Il disco non può essere montato. Scegli un disco differente. +The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp La prima partizione logica ha sempre il numero \"4\", indipendentemente dal numero di partizioni primarie.\n\n +The mount point could not be retrieved. InstallProgress Impossibile recuperare il punto di montaggio. +The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Il volume di destinazione non è vuoto. Sei sicuro di voler installare comunque?\n\nNota: La cartella \"system\" sarà una copia pulita dal volume d'origine, tutte le altre cartelle verranno fuse, mentre i file e collegamenti che esistono sia sul volume d'origine che di destinazione saranno sovrascritti con la versione del volume originario. +This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Questo è un software allo stato di alpha! Ciò significa che c'è un alto rischio di perdere dati importanti. Fate frequenti backup! Siete stati avvisati.\n\n\n + +Tools InstallerWindow Strumenti +Try installing anyway InstallProgress Prova ad installare comunque +Unknown Type InstallProgress Partition content type Tipo Sconosciuto +Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvenuto nell'Installer di Haiku!\n\n +With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Con GRUB 2 la prima partizione logica ha sempre il numero \"5"\, indipendentemente dal numero di partizioni primarie.\n\n +With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp Con GRUB si ha: (hdN,n)\n\n +Write boot sector InstallerWindow Scrivi settore d'avvio +Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scrittura settore d'avvio su '%s' +You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp Ad esempio potete vedere la partizione corretta in GParted.\n\n\n +You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Non puoi installare i contenuti di un disco su se stesso. Scegli un disco differente. +You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n InstallerApp Noterete che GRUB usa una diversa strategia per nominare gli hard drive rispetto a Linux.\n\n +\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n InstallerApp \"N\ è il numero dell'hard disk, che comincia da \"0\".\n +\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n InstallerApp \"n\" è il numero della partizione, anch'esso comincia da \"0\".\n +\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n InstallerApp \"n\" è il numero della partizione, che per GRUB 2 inizia con \"1\"\n +\t# Haiku on /dev/sda7\n InstallerApp \t# Haiku on /dev/sda7\n +\t\tchainloader +1\n InstallerApp \t\tchainloader +1\n +\t\tset root=(hd0,7)\n InstallerApp \t\tset root=(hd0,7)\n +\tchainloader\t\t+1\n\n InstallerApp \tchainloader\t\t+1\n\n +\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n InstallerApp \tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n +\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n +\tsudo /boot/grub/menu.lst\n\n InstallerApp \tsudo /boot/grub/menu.lst\n\n +\tsudo /etc/default/grub\n\n InstallerApp \tsudo /etc/default/grub\n\n +\tsudo /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsudo /etc/grub.d/40_custom\n\n +\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n +\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \ttitle\t\t\t\tHaiku\n +\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n +scanning… InstallerWindow scansione… diff --git a/data/catalogs/apps/installer/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/installer/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..37e5b4eda1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/installer/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Installer 0 diff --git a/data/catalogs/apps/launchbox/it.catkeys b/data/catalogs/apps/launchbox/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..c59caa3900 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/launchbox/it.catkeys @@ -0,0 +1,36 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-LaunchBox 1672943267 +About LaunchBox Informazioni +Add button here LaunchBox Aggiungi un bottone qui +Auto-raise LaunchBox Auto sollevamento +Bummer LaunchBox Errore +Cancel LaunchBox Cancella +Clear button LaunchBox Cancella bottone +Clone LaunchBox Clona +Close LaunchBox Chiudi +Description for '%3' LaunchBox Descrizione per '%3' +Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Fallito il lancio '%1'.\n\nError: +Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Fallito l'avvio di \"qualcosa\", errore nei dati del Pad. +Failed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox Fallito il lancio dell'applicazione con la firma '%2'.\n\nErrore: +Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Fallito l'invio del comando 'open folder' al Tracker.\n\nErrore: +Horizontal layout LaunchBox Disposizione orizzontale +Icon size LaunchBox Dimensione icone +Ignore double-click LaunchBox Ignora doppio click +LaunchBox LaunchBox LaunchBox +Name Panel LaunchBox Nome pannello +New LaunchBox Nuovo +OK LaunchBox OK +Pad LaunchBox Pad +Pad %1 LaunchBox Pad %1 +Pad 1 LaunchBox Pad 1 +Quit LaunchBox Esci +Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Si è certi di voler chiudere questo pad?\n(Il pad non verrà ricordato.) +Remove button LaunchBox Rimuovi bottone +Set description… LaunchBox Imposta descrizione... +Settings LaunchBox Impostazioni +Show on all workspaces LaunchBox Mostra su tutti gli spazi di lavoro +Show window border LaunchBox Mostra il bordo della finestra +Stephan Aßmus (aka stippi) LaunchBox Stephan Aßmus (aka stippi) +Vertical layout LaunchBox Disposizione verticale +You can drag an icon here. LaunchBox E' possibile trascinare un'icona qui. +last chance LaunchBox ultima possibilità +launch popup LaunchBox lancia popup diff --git a/data/catalogs/apps/launchbox/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/launchbox/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0baa877c11 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/launchbox/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-LaunchBox 0 diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys b/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f57582ad2b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys @@ -0,0 +1,32 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Magnify 1680541832 +%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize pixel/pixel +About Magnify… Magnify-Main Informazioni su Magnify... +Add a crosshair Magnify-Main Aggiungi un mirino +Copy image Magnify-Main Copia immagine +Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help Copia/Salva:\n copia - copia l'immagine corrente sugli appunti\n salva - chiede all'utente un file su cui salvare e su cui scrivere\n i bit dell'immagine\n +Decrease pixel size Magnify-Main Diminuisci la dimensione dei pixel +Decrease window size Magnify-Main Diminuisci la dimensione della finestra +Freeze/Unfreeze image Magnify-Main Blocca/Sblocca immagine +General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help Generale:\n 32 × 32 - i numeri in alto a sinistra indicano il numero di pixel\n visibili (larghezza × altezza)\n 8 pixel/pixel - rappresenta il numero di pixel che sono\n usati per ingrandire un pixel\n R:152 G:52 B:10 - i valori RGB per i pixel sotto\n il quadrato rosso\n +Help… Magnify-Main Aiuto... +Hide/Show grid Magnify-Main Mostra/Nascondi griglia +Hide/Show info Magnify-Main Nascondi/Mostra informazioni +Increase pixel size Magnify-Main Aumenta la dimensione dei pixel +Increase window size Magnify-Main Aumenta la dimensione della finestra +Info Magnify-Main Informazioni +Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help Informazioni:\n Nascondi/Mostra informazioni - Nasconde/Mostra tutte queste nuove caratteristiche\n Nota: durante il funzionamento, un quadrato rosso apparirà, che indica\n quali valori rgb dei pixel verranno mostrati\n aggiungi/rimuovi mirino - 2 mirini possono essere aggiunti (o rimossi)\n per aiutare l'allineamento e il posizionamento degli oggetti.\n I mirini sono rappresentati da quadrati blu e da linee blu.\n Mostra/Nascondi griglia - Mostra/Nasconde la griglia che separa ogni pixel.\n +Magnify Magnify-Main Ingrandisci +Magnify help Magnify-Help Aiuto su Magnify +Magnify!\n\n©2002-2006 Haiku\n(C)1999 Be Inc.\n\nNow with even more features and recompiled for Haiku. Magnify-Main Magnify!\n\n©2002-2006 Haiku\n(C)1999 Be Inc.\n\nOra con molte altre caratteristiche e ricompilato per Haiku. +Make square Magnify-Main Rendi la finestra quadrata +Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help Navigazione:\n Le freccette - sposta la selezione corrente (indicatore rgb o mirino)\n intorno ad 1 pixel alla volta\n Opzioni-freccette - sposta la posizione del mouse di 1 pixel alla volta\n La x indica la selezione - la selezione corrente ha una "x"\n +OK Magnify-Main OK +Remove a crosshair Magnify-Main Rimuovi un mirino +Save image Magnify-Main Salva immagine +Sizing/Resizing:\n make square - sets the width and the height to the larger\n of the two making a square image\n increase/decrease window size - grows or shrinks the window\n size by 4 pixels.\n note: this window can also be resized to any size via the\n resizing region of the window\n increase/decrease pixel size - increases or decreases the number\n of pixels used to magnify a 'real' pixel. Range is 1 to 16.\n Magnify-Help Ridimensionamento:\n Rendi la finestra quadrata - imposta la larghezza e l'altezza alla più larga\n di queste per creare un'immagine quadrata\n Aumenta/Riduci la dimensione della finestra - ingrandisce o rimpicciolisce la finestra\n di 4 pixel.\n Nota: Questa finestra può anche essere ridimensionata in qualsiasi dimensione usando\n l'area di ridimensionamento della finestra\n Aumenta/Diminuisci la dimensione dei pixel - aumenta o diminuisce il numero\n di pixel usati per ingrandire un pixel 'reale'. Il campo è da 1 a 16.\n +Stick coordinates Magnify-Main Mantieni queste coordinate +freeze - freezes/unfreezes magnification of whatever the\n cursor is currently over\n Magnify-Help blocca - blocca/sblocca l'ingrandimento di qualunque cosa\n attorno al cursore\n +magnify: size must be a multiple of 4\n Console magnify: la dimensione deve essere un multiplo di 4\n +no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image appunti vuoti\n +size must be > 4 and a multiple of 4\n Console la dimensione deve essere > 4 e un multiplo di 4\n +usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console uso: magnify [dimensione] (dimensione ingrandimento * dimensione dei pixel)\n diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/magnify/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..fac000eba9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/magnify/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Magnify 0 diff --git a/data/catalogs/apps/mail/it.catkeys b/data/catalogs/apps/mail/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..593916bfb9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mail/it.catkeys @@ -0,0 +1,151 @@ +1 italian x-vnd.Be-MAIL 2797564879 +%d - Date Mail %d - Data +%e - E-mail address Mail %e - Indirizzo e-mail +%n - Full name Mail %n - Nome completo +About Mail… Mail Informazioni su Mail… +Account from mail Mail Account dal messaggio +Account: Mail Account: +Accounts… Mail Account… +Add Mail Aggiungi +Add enclosure… Mail Aggiungi allegato… +Add signature Mail Aggiungi firma +An error occurred trying to open this signature. Mail Si è verificato un errore tentando di aprire questa firma. +An error occurred trying to save the attachment. Mail Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare l'allegato. +An error occurred trying to save this signature. Mail Si è verificato un errore tentando di salvare questa firma. +Attach attributes: Mail Attributi del file allegato: +Attachments: Mail Allegati: +Auto signature: Mail Firma automatica: +Automatic Mail Automatico +Automatically mark mail as read: Mail Contrassegna automaticamente i messaggi come già  letti: +Bcc: Mail Cci: +Beginner Mail Principiante +Button bar: Mail Barra dei pulsanti: +Cancel Mail Annulla +Cc: Mail Cc: +Check spelling Mail Verifica ortografia +Close Mail Chiudi +Close and Mail Chiudi e +Colored quotes: Mail Citazioni colorate: +Copy Mail Copia +Copy link location Mail Copia collegamento +Copy to new Mail Copia su nuovo +Couldn't open this signature. Sorry. Mail Non è possibile aprire questa firma. +Cut Mail Taglia +Date: Mail Data: +Decoding: Mail Decodifica: +Default account: Mail Account predefinito: +Delete Mail Elimina +Discard Mail Scarta +Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Volete salvare questo messaggio come bozza prima di chiudere? +Do you wish to send this message before closing? Mail Volete inviare questo messaggio prima di chiudere? +Don't save Mail Non salvare +E-mail draft could not be saved! Mail La bozza del messaggio potrebbe non essere salvata! +Edit Mail Modifica +Edit queries… Mail Modifica query… +Edit signatures… Mail Modifica le firme… +Encoding: Mail Codifica: +Expert Mail Esperto +File Mail File +Find Mail Trova +Find again Mail Cerca di nuovo +Find… Mail Trova… +Font: Mail Font: +Forward Mail Inoltra +Forward without attachments Mail Inoltra senza allegati +From: Mail Da: +Hide Mail Nascondi +Include file attributes in attachments Mail Includi gli attributi dei file negli allegati +Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Si è verificata un'inconsistenza nel buffer annulla/ripeti. +Initial spell check mode: Mail Modalità correzione ortografica iniziale: +Leave as '%s' Mail Lascia come \"%s\" +Leave as New Mail Lascia come Nuovo +Leave same Mail Lascia inalterato +Mail Mail Mail +Mail couldn't find its dictionary. Mail Mail non trova il suo dizionario. +Mail preferences Mail Preferenze di Mail +Mail\n\n Mail Mail\n\n +Mailing Mail Posta elettronica +Message Mail Messaggio +Move to trash Mail Sposta nel cestino +Need Tracker to move items to trash Mail Per spostare gli elementi nel cestino è necessario Tracker +New Mail Nuova +New mail message Mail Nuovo messaggio +Next Mail Seguente +Next message Mail Messaggio seguente +No file attributes, just plain data Mail Nessun attributo nel file, solo dati grezzi +No matches Mail Nessuna corrispondenza +None Mail Nessuna +OK Mail Ok +Off Mail Spento +On Mail Acceso +Only files can be added as attachments. Mail Solo i file possono essere aggiunti come allegati. +Open Mail Apri +Open attachment Mail Apri allegato +Open draft Mail Apri bozza +Open this link Mail Apri questo collegamento +Page setup… Mail Imposta pagina… +Paste Mail Incolla +Preferences… Mail Preferenze… +Previous Mail Precedente +Previous message Mail Messaggio precedente +Print Mail Stampa +Print… Mail Stampa… +Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Inserisci le tue e-mail query preferite e le query templates in questa cartella. +Queries Mail Query +Quit Mail Esci +Quote Mail Citazione +Random Mail Casuale +Read Mail Leggi +Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Volete davvero cancellare questa firma? Questa operazione non potrà essere annullata. +Redo Mail Ripeti +Remove attachment Mail Rimuovi allegato +Remove enclosure Mail Rimuovi allegato +Remove quote Mail Rimuovi citazione +Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail La rimozione degli allegati da un messaggio inoltrato non è stata ancora implementata!\nNon funziona ancora correttamente. +Reply Mail Rispondi +Reply account: Mail Account per la risposta: +Reply preamble: Mail Preambolo di risposta: +Reply to all Mail Rispondi a tutti +Reply to sender Mail Rispondi al mittente +Resend Mail Invia di nuovo +Revert Mail Ripristina +Save Mail Salva +Save address Mail Salva indirizzo +Save as draft Mail Salva come bozza +Save attachment… Mail Salva allegato… +Save changes to this signature? Mail Salvare le modifiche a questa firma? +Select all Mail Seleziona tutto +Send Mail Invia +Send message Mail Invia messaggio +Set to %s Mail Imposta come %s +Set to Saved Mail Imposta come salvato +Set to… Mail Imposta come… +Show header Mail Mostra intestazione +Show icons & labels Mail Mostra icone e testo +Show icons only Mail Mostra solo le icone +Show raw message Mail Mostra messaggio grezzo +Signature Mail Firma +Signature: Mail Firma: +Signatures Mail Firme +Size: Mail Dimensione: +Sorry Mail Spiacenti +Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Spiacente, nessun applicazione è associata a dati di tipo\"Person\". +Start now Mail Avvia ora +Subject: Mail Oggetto: +Text wrapping: Mail Allineamento testo: +The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Il mail_daemon potrebbe non essere avviato:\n\t +The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Il mail_daemon non è in esecuzione. Il messaggio è stato messo in coda e sarà inviato quando il mail_daemon verrà avviato. +There is no installed handler for URL links. Mail Nessun programma è associato al collegamento URL. +Title: Mail Titolo: +To: Mail A: +Trash Mail Cestino +Undo Mail Annulla +Unread Mail Non letto +Use default account Mail Usa account predefinito +User interface Mail Interfaccia utente +View Mail Visualizza +Warn unencodable: Mail Avvisa se non codificabile: +Written by Robert Polic.\nEnhanced by the Dr. Zoidberg crew.\n\nCopyright 1991-2001, Be Incorporated.\nCopyright 2005-2010 Haiku, Inc.\n Mail Scritto da Robert Polic.\nMigliorato dal gruppo del Dr. Zoidberg.\n\nCopyright 1991-2001, Be Incorporated.\nCopyright ©2005-2010 Haiku, Inc.\n +Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il messaggio di posta contiene %ld caratteri che non sono ammessi dalla codifica prescelta. Forse un differente set di caratteri potrebbe funzionare meglio? Seleziona \"Invia\" per inviare comunque il messaggio (verranno usati caratteri sostitutivi al posto di quelli non codificabili), oppure selezionate \"Annulla\" per tornare indietro e cercare di risolvere il problema. +\\n - Newline Mail \\n - Nuova linea +helpful message Mail messaggio utile diff --git a/data/catalogs/apps/mail/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/mail/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..2a816a7cec --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mail/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Be-MAIL 0 diff --git a/data/catalogs/apps/mediaconverter/it.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaconverter/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..33b2d66bfd --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mediaconverter/it.catkeys @@ -0,0 +1,71 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-MediaConverter 3383482196 +%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz %ld canale / %lld frame +%.1f kHz mono / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz mono / %lld frame +%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz stereo / %lld frame +%Ld x %Ld, %Ld fps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %Ld x %Ld, %Ld fps / %Ld frame +%amountOfFiles files were not recognized as supported media files: MediaConverter %amountOfFiles file non sono stati riconosciuti come media file supportati: +%d bit MediaFileInfo %d bit +%d byte MediaFileInfo %d byte +About MediaConverter… Menu Informazioni MediaConverter… +About… MediaConverter Informazioni... +An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Si è verificato un errore.\n\nErrore : leggendo le informazioni del file +Audio encoding: MediaConverter Codifica Audio: +Audio quality not supported MediaConverter Qualità audio non supportata +Audio quality: %3d%% MediaConverter Qualità audio: %3d%% +Audio: MediaConverter-FileInfo Audio: +Cancel MediaConverter Cancella +Cancelling MediaConverter Cancellando +Cancelling… MediaConverter Annullamento di... +Continue MediaConverter Continua +Conversion cancelled MediaConverter Conversione annullata +Conversion completed MediaConverter Conversione completa +Convert MediaConverter Conversione +Drop media files onto this window MediaConverter Trascina il media file su questa finestra +Duration: MediaConverter-FileInfo Durata: +Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Encoder parametri +End   [ms]: MediaConverter Fine [ms]: +Error MediaConverter Errore +Error converting '%filename' MediaConverter Errore convertendo '%filename' +Error creating '%filename' MediaConverter Errore creando '%filename' +Error launching: %strError% MediaConverter Errore di lancio: %strError% +Error loading a file MediaConverter Errore caricando un file +Error loading files MediaConverter Errore nel caricamento dei file +Error read audio frame %Ld MediaConverter Errore di lettura dei frame audio %Ld +Error read video frame %Ld MediaConverter Errore nella lettura dei frame video %Ld +Error writing audio frame %Ld MediaConverter Errore di scrittura dei frame audio +Error writing video frame %Ld MediaConverter Errore di scrittura dei frame video %Ld +File Menu File +File Error MediaConverter-FileInfo File errore +File details MediaConverter File dettagli +File format: MediaConverter Formato file: +High MediaConverter Alto +Low MediaConverter Basso +MediaConverter MediaConverter MediaConverter +MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:SaveDirectory +MediaConverter\n1.3.0\n© 1999, Be Incorporated.\n© 2000-2004 Jun Suzuki\n© 2007 Stephan Aßmus\n© 2010 Haiku, Inc. MediaConverter MediaConverter\n1.3.0\n© 1999, Be Incorporated.\n© 2000-2004 Jun Suzuki\n© 2007 Stephan Aßmus\n© 2010 Haiku, Inc. +No audio Audio codecs list Nessun audio +No file selected MediaConverter-FileInfo Nessun file selezionato +No video Video codecs list Nessun video +None available Audio codecs Nessuno disponibile +None available Video codecs Nessuno disponibile +OK MediaConverter OK +OK MediaConverter-FileInfo OK +Open… Menu Apri... +Output file '%filename' created MediaConverter File di output '%filename' creato +Output folder MediaConverter Cartella di output +Output format MediaConverter Formato di output +Preview MediaConverter Anteprima +Quit Menu Esci +Select MediaConverter Seleziona +Select this folder MediaConverter Seleziona questa cartella +Source files MediaConverter File sorgenti +Start [ms]: MediaConverter Avvio [ms]: +The file was not recognized as a supported media file: MediaConverter Il file non è stato riconosciuto come un media file supportato: +Video encoding: MediaConverter Codifica video: +Video quality not supported MediaConverter Qualità video non supportata +Video quality: %3d%% MediaConverter Qualità video: %3d%% +Video using parameters form settings MediaConverter Il video utilizza le impostazioni dei parametri +Video: MediaConverter-FileInfo Video +Writing audio track: %Ld %% complete MediaConverter Scrittura traccia audio: %Ld %% completa +Writing video track: %Ld %% complete MediaConverter Scrittura traccia video: %Ld %% completa +seconds MediaFileInfo secondi diff --git a/data/catalogs/apps/mediaconverter/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaconverter/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4406e1bb95 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mediaconverter/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-MediaConverter 0 diff --git a/data/catalogs/apps/mediaplayer/it.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaplayer/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1d32214e98 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mediaplayer/it.catkeys @@ -0,0 +1,141 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 2929328887 +1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (Americano) +100% scale MediaPlayer-Main Scala 100% +2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2.35 : 1 (Cinemascope) +200% scale MediaPlayer-Main Scala 200% +300% scale MediaPlayer-Main Scala 300% +400% scale MediaPlayer-Main Scala 400% +50% scale MediaPlayer-Main Scala 50% + MediaPlayer-PlaylistWindow + MediaPlayer-PlaylistWindow + PlaylistItem-album + PlaylistItem-author + PlaylistItem-name + PlaylistItem-title +About MediaPlayer… MediaPlayer-Main Informazioni su MediaPlayer... +All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Non è stato possibile spostare tutti i file nel Cestino +Always on top MediaPlayer-Main Sempre in primo piano +Aspect ratio MediaPlayer-Main Rapporto d'aspetto +Attributes MediaPlayer-Main Attributi +Audio MediaPlayer-Main Audio +Audio track MediaPlayer-Main Traccia audio +Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Comincia a riprodurre automaticamente +Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Parte inferiore dello schermo +Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Parte inferiore dello schermo +Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Cancella +Close MediaPlayer-Main Chiudi +Close MediaPlayer-PlaylistWindow Chiudi +Close window when done playing movies MediaPlayer-SettingsWindow Chiudi la finestra alla fine della riproduzione dei video. +Close window when done playing sounds MediaPlayer-SettingsWindow Chiudi la finestra quando alla fine della riproduzione dei suoni. +Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Copia Voci +Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Copia Voce +Drop files to play MediaPlayer-Main Trascina qui i file da riprodurre +Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Modifica +Error: MediaPlayer-Main Errore: +Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Errore: +File Info MediaPlayer-InfoWin Informazioni file +File info… MediaPlayer-Main Informazioni sul file... +Full screen MediaPlayer-Main Schermo pieno +Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Volume al massimo +Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Ottiene l'URI dell'elemento riprodotto attualmente. +Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Mostra/imposta il volume (0.0-2.0). +Hide interface MediaPlayer-Main Nascondi interfaccia +Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importa Voci +Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importa Voce +Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Errore interno (errore nel lock). Fallito il salvataggio della playlist. +Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Errore interno (messaggio malformato). Fallito il salvataggio della playlist. +Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Errore interno (memoria piena). Fallito il salvataggio della playlist. +It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Sembra che il media server non sia in esecuzione.\nAvviarlo? +Large MediaPlayer-SettingsWindow Grande +Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Picchi di blocco +Loop movies by default MediaPlayer-SettingsWindow Manda i filmati in loop di default +Loop sounds by default MediaPlayer-SettingsWindow Manda i suoni in loop di default +Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Volume basso +MediaPlayer MediaPlayer-Main MediaPalyer +MediaPlayer encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main Si è presentato un errore interno. Il file non può essere aperto. +MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Impostazioni di MediaPlayer +MediaPlayer\n\nWritten by Marcus Overhagen, Stephan Aßmus and Frederik Modéen MediaPlayer-Main MediaPlayer\n\nScritto da Marcus Overhagen, Stephan Aßmus e Frederik Modéen +Medium MediaPlayer-SettingsWindow Medio +Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Sposta Voci +Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Sposta Voce +Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Errore durante lo spostamento nel cestino +Mute MediaPlayer-Main Muto +Muted MediaPlayer-SettingsWindow Muto +New player… MediaPlayer-Main Nuovo player... +Next MediaPlayer-Main Successivo +No aspect correction MediaPlayer-Main Nessuna correzione dell'aspetto +None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Nessuno dei file che si vogliono riprodurre sembra essere un file multimediale. +Nothing to Play MediaPlayer-Main Niente da riprodurre +OK MediaPlayer-Main OK +OK MediaPlayer-PlaylistWindow OK +OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd OK +OK MediaPlayer-SettingsWindow OK +Off Subtitles menu Off +Open MediaPlayer-Main Apri +Open MediaPlayer-PlaylistWindow Apri +Open Clips MediaPlayer-Main Apri Appunti +Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Apri Playlist +Open file… MediaPlayer-Main Apri file... +Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Apri... +Pause MediaPlayer-Main Metti in pausa +Pause playback. MediaPlayer-Main Metti in pausa. +Play MediaPlayer-Main Riproduci +Play background clips at MediaPlayer-SettingsWindow Riproduci le clip in background +Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Modalità di riproduzione +Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playlist +Playlist… MediaPlayer-Main Playlist... +Prev MediaPlayer-Main Prec +Quit MediaPlayer-Main Esci +Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Casuale +Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Rendi le Voci casuali +Rating MediaPlayer-Main Voto +Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Ripeti +Remove (Del) MediaPlayer-PlaylistWindow Rimuovi (Canc) +Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Rimuovi Voci +Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Sposta Voci nel Cestino +Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Rimuovi Voce +Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Sposta Voce nel Cestino +Remove all MediaPlayer-PlaylistWindow Rimuovi tutti +Remove and put into Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Rimuovi e metti nel Cestino +Revert MediaPlayer-SettingsWindow Ripristina +Save MediaPlayer-Main Salva +Save MediaPlayer-PlaylistWindow Salva +Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Salva Playlist +Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Salva come... +Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Errore di salvataggio +Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Fallito il salvataggio della playlist.\n\nErrore: +Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Fallito il salvataggio della playlist:\n\nErrore: +Scale controls in full-screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Scala i controlli in modalità a schermo intero +Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow Scala i filmati in modo fluido (modalità non-overlay) +Settings… MediaPlayer-Main Impostazioni... +Skip to the next track. MediaPlayer-Main Salta alla traccia successiva +Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Salta alla traccia precedente. +Small MediaPlayer-SettingsWindow Piccolo +Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Non è stato possibile spostare alcuni file nel Cestino. +Start media server MediaPlayer-Main Avvia il media server +Start playing. MediaPlayer-Main Incomincia la riproduzione +Stop MediaPlayer-Main Ferma +Stop playing. MediaPlayer-Main Ferma la riproduzione +Stream settings MediaPlayer-Main Impostazioni dello stream +Subtitle placement MediaPlayer-SettingsWindow Posizionamento dei sottotitoli +Subtitle size MediaPlayer-SettingsWindow Dimensione sottotitoli +Subtitles MediaPlayer-Main Sottotitoli +Thanks MediaPlayer-Main Grazie +The file'%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Non è stato possibile aprire il file '%filename'.\n\n +There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Non c'è alcun decoder installato che gestisce questo formato, o il decoder ha un problema con la specifica versione del formato. +Toggle mute. MediaPlayer-Main Disattiva audio. +Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Pausa/Riproduci +TogglePlaying MediaPlayer-Main Riproduci +Track Audio Track Menu Traccia +Track Video Track Menu Traccia +Track %d MediaPlayer-Main Traccia %d +URI MediaPlayer-Main URI +Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Annulla +Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow Usa overlay video hardware se disponibile +Video MediaPlayer-Main Video +Video track MediaPlayer-Main Traccia video +View options MediaPlayer-SettingsWindow Opzioni di visualizzazione +Volume MediaPlayer-Main Volume +error MediaPlayer-Main errore +none Audio track menu niente +none Subtitles menu niente diff --git a/data/catalogs/apps/mediaplayer/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaplayer/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5a5aad435b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mediaplayer/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-MediaPlayer 0 diff --git a/data/catalogs/apps/midiplayer/it.catkeys b/data/catalogs/apps/midiplayer/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a4219d1a4b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/midiplayer/it.catkeys @@ -0,0 +1,19 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-MidiPlayer 1406887279 +Cavern Main Window Caverna +Closet Main Window Ripostiglio +Could not load song Main Window Impossibile caricare la canzone +Drop MIDI file here Scope View Trascina un file MIDI qui +Dungeon Main Window Segreta +Garage Main Window Garage +Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nQuesto piccolo programma\nè capace di riprodurre migliaia di \nscarne musiche +Igor's lab Main Window Laboratorio di Igor +Live input: Main Window Ingresso diretto: +MidiPlayer Main Window MidiPlayer +None Main Window Nessuno +OK Main Window Ok +Off Main Window Disattiva +Play Main Window Riproduci +Reverb: Main Window Riverbero: +Scope Main Window Oscilloscopio +Stop Main Window Interrompi +Volume: Main Window Volume: diff --git a/data/catalogs/apps/midiplayer/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/midiplayer/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..dab88ad645 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/midiplayer/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-MidiPlayer 0 diff --git a/data/catalogs/apps/networkstatus/it.catkeys b/data/catalogs/apps/networkstatus/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..27aa2ae7b9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/networkstatus/it.catkeys @@ -0,0 +1,22 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3379615764 +%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName informazioni:\n + NetworkStatusView +Address NetworkStatusView Indirizzo +Broadcast NetworkStatusView Broadcast +Configuring NetworkStatusView Configurazione in corso +Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Impossibile accedere alla rete wireless:\n +Install in Deskbar NetworkStatus Installa sulla Deskbar +Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView L'avvio della preflet di rete è fallita.\n\nErrore: +Netmask NetworkStatusView Maschera di rete +NetworkStatus NetworkStatusWindow NetworkStatus +NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Opzioni NetworkStatus:\n\t--deskbar\taggiunge automaticamente un replicante sulla Deskbar\n\t--help\t\tstampa queste informazioni ed esce\n +NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView NetworkStatus\n\tscritto da %1 e Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n +No link NetworkStatusView Nessun collegamento +No stateful configuration NetworkStatusView Configurazione senza stato +OK NetworkStatusView Ok +Open network preferences… NetworkStatusView Apri le preferenze di rete… +Quit NetworkStatusView Esci +Ready NetworkStatusView Pronto +Run in window NetworkStatus Avvia in finestra +Unknown NetworkStatusView Sconosciuto +You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Potete avviare NetworkStatus in una finestra o installarlo sulla Deskbar diff --git a/data/catalogs/apps/networkstatus/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/networkstatus/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..6fcafe28d8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/networkstatus/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-NetworkStatus 0 diff --git a/data/catalogs/apps/networktime/it.catkeys b/data/catalogs/apps/networktime/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..6f96a1b66c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/networktime/it.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-NetworkTime 0 diff --git a/data/catalogs/apps/networktime/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/networktime/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..cc6ec1d06e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/networktime/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-NetworkTime 0 diff --git a/data/catalogs/apps/overlayimage/it.catkeys b/data/catalogs/apps/overlayimage/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..05cbfa6df0 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/overlayimage/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-OverlayImage 651234055 +Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Attiva \"Mostra replicanti\" in Deskbar.\nDrag & drop un immagine.\nTrascina il replicante sul Desktop. diff --git a/data/catalogs/apps/overlayimage/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/overlayimage/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..98e096652d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/overlayimage/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-OverlayImage 0 diff --git a/data/catalogs/apps/pairs/it.catkeys b/data/catalogs/apps/pairs/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..46d60bbd32 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/pairs/it.catkeys @@ -0,0 +1,14 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Pairs 3736877909 +Beginner (4x4) PairsWindow Principiante (4×4) +Expert (8x8) PairsWindow Esperto (8×8) +Game PairsWindow Gioco +Intermediate (6x6) PairsWindow Intermedio (6×6) +New PairsWindow Nuovo +New game PairsWindow Nuovo partita +OK PairsView Ok +Pairs PairsWindow Pairs +Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d. PairsView Coppie non ha trovato sufficienti icone vettoriali nel sistema; ha bisogno di almeno %d. +Pairs\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %s clicks.\n PairsWindow Pairs\n\tscritto da Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nHai completato il gioco in %s click.\n +Quit PairsWindow Esci +Quit game PairsWindow Esci dal gioco +Size PairsWindow Dimensione diff --git a/data/catalogs/apps/pairs/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/pairs/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..cfb1d98905 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/pairs/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Pairs 0 diff --git a/data/catalogs/apps/people/it.catkeys b/data/catalogs/apps/people/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..af645863bd --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/people/it.catkeys @@ -0,0 +1,49 @@ +1 italian x-vnd.Be-PEPL 3077845462 +%name% picture People %name% foto +About People Informazioni +Address People Indirizzo +Cancel People Cancella +City People Città +Close People Chiudi +Company People Compagnia +Configure attributes People Configura attributi +Contact information for a person. Long mimetype description Contatto informazioni per una persona +Contact name People Nome del contatto +Copy People Copia +Could not create %s. People Non è stato possibile creare %s. +Country People Paese +Cut People Taglia +Drop an image here,\nor use the contextual menu. People Trascina un immagine qui,\ne usa il menu contestuale. +E-mail People E-mail +Edit People Modifica +Error People Errore +Fax People Fax +File People File +Group People Gruppo +Home phone People Telefono di casa +Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People L'avvio di FileTypes preflet per configurare gli attributi di Person è fallito.\n\nErrore: +Load image… People Carica un immagine... +Name People Nome +New person People Nuova persona +New person… People Nuova persona... +Nickname People Nickname +OK People OK +Paste People Incolla +Person Short mimetype description Persona +Quit People Esci +Redo People Ripeti +Remove image People Rimuovi immagine +Revert People Ripristina +Save People Salva +Save as… People Salva come... +Save changes before quitting? People Salvare i cambiamenti prima di uscire? +Select all People Seleziona tutto +Sorry People Spiacenti +State People Stato +The file '%name%' could not be written. People Il file '%name%' non può essere scritto. +URL People URL +Undo People Annulla +Unnamed person People Anonimo +Work phone People Telefono di lavoro +Zip People Zip +none Groups list nessuno diff --git a/data/catalogs/apps/people/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/people/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..11446b9571 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/people/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Be-PEPL 0 diff --git a/data/catalogs/apps/poorman/it.catkeys b/data/catalogs/apps/poorman/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..1cccca15c3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/poorman/it.catkeys @@ -0,0 +1,62 @@ +1 italian x-vnd.Haiku.PoorMan 805673381 +A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan Una cartella web di default è stata creata in \"/boot/home/public_html.\"\nAssicurarsi che ci sia un file HTML chiamato \"index.html\" nella cartella. +About PoorMan PoorMan Informazioni su PoorMan +About PoorMan… PoorMan Informazioni su PoorMan +Advanced PoorMan Avanzato +Cancel PoorMan Cancella +Cannot start the server PoorMan Non è stato possibile avviare il server +Clear console log PoorMan Pulisci il log della console +Clear hit counter PoorMan Ripristina il contatore degli hit +Clear log file PoorMan Cancella file log +Console Logging PoorMan Log della console +Controls PoorMan Controlli +Copy PoorMan Copia +Create PoorMan Crea +Create PoorMan log PoorMan Crea un log di PoorMan +Create log file PoorMan Crea un file di log +Default PoorMan Predefinita +Dir Created PoorMan Cartella creata +Directory: PoorMan Cartella: +Directory: (none) PoorMan Cartella: (nessuno) +Done PoorMan Fatto +Edit PoorMan Modifica +Error Dir PoorMan Errore nella cartella +Error Server PoorMan Errore del Server +File PoorMan File +File Name PoorMan Nome del file +File logging PoorMan Log su file +Hits: %lu PoorMan Hit: %lu +Hits: 0 PoorMan Hit: 0 +Log To Console PoorMan Invia il log alla Console +Log To File PoorMan Log su file +Log file name: PoorMan Nome del file di log: +Logging PoorMan Log +Logging view PoorMan Vista log +Max. simultaneous connections: PoorMan Connessioni simultanee massime: +OK PoorMan OK +Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan Scegliere una cartella da pubblicare sul web.\n\nPoorMan può creare un \"public_html\" di default nella cartella home.\nOppure selezionare una delle proprie cartelle. +Poor Man's web server\nCopyright © 2004-2009 Haiku\nAll rights reserved.\n\nWritten by: Philip Harrison, Ma Jie PoorMan Web server di Poor Man\nCopyright © 2004-2009 Haiku\nTutti i diritti riservati.\n\nScritto da: Philip Harrison, Ma Jie +PoorMan settings PoorMan Impostazioni di PoorMan +Quit PoorMan Esci +Run server PoorMan Esegui server +Save console as… PoorMan Salva console come... +Save console selections as… PoorMan Salva selezione della console come... +Save log console PoorMan Salva il log della console +Save log console selection PoorMan Salva la selezione del log della console +Select PoorMan Seleziona +Select all PoorMan Seleziona tutto +Select web folder PoorMan Seleziona cartella web +Send file listing if there's no start page PoorMan Mostra la lista dei file se non c'è nessuna pagina iniziale +Settings… PoorMan Impostazioni... +Shutting down. PoorMan Spegnimento. +Shutting down.\n PoorMan Spegnimento.\n +Site PoorMan Sito +Start page: PoorMan Pagina iniziale: +Starting up... PoorMan Avviamento... +Status: Running PoorMan Stato: In esecuzione +Status: Stopped PoorMan Stato: Stop +Web folder: PoorMan Cartella Web: +Website location PoorMan Posizione del sito web +Website options PoorMan Opzioni del sito +connections PoorMan connessioni +done.\n PoorMan fatto.\n diff --git a/data/catalogs/apps/poorman/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/poorman/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d38ea0b413 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/poorman/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku.PoorMan 0 diff --git a/data/catalogs/apps/powerstatus/it.catkeys b/data/catalogs/apps/powerstatus/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f9d44f8426 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/powerstatus/it.catkeys @@ -0,0 +1,46 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-PowerStatus 51899741 +About PowerStatus informazioni +About… PowerStatus Informazioni... +Battery charging PowerStatus Batteria in carica +Battery discharging PowerStatus Batteria in scarica +Battery info PowerStatus Informazioni batteria +Battery info… PowerStatus Informazioni batteria... +Battery unused PowerStatus Batteria non usata +Capacity granularity 1: PowerStatus Granularità della capacità 1: +Capacity granularity 2: PowerStatus Granularità della capacità 2: +Capacity: PowerStatus Capacità: +Current rate: PowerStatus Valore attuale: +Design capacity low warning: PowerStatus Avviso di batteria scarica (di fabbrica): +Design capacity warning: PowerStatus Avviso di capacità (di fabbrica): +Design capacity: PowerStatus Capacità (in base al costruttore): +Design voltage: PowerStatus Voltaggio di progettazione: +Empty battery slot PowerStatus Slot della batteria vuoto +Extended battery info PowerStatus Informazioni batteria estese +Install in Deskbar PowerStatus Installa nella Deskbar +Last full charge: PowerStatus Ultima carica completa: +Model number: PowerStatus Numero modello: +OEM info: PowerStatus Informazioni OEM: +OK PowerStatus OK +Power status box PowerStatus Riquadro stato alimentazione +PowerStatus PowerStatus PowerStatus +PowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus PowerStatus\nscritto da Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n +Quit PowerStatus Esci +Run in window PowerStatus Esegui in una finestra +Serial number: PowerStatus Numero seriale: +Show percent PowerStatus Mostra percentuale +Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato +Show text label PowerStatus Mostra etichette di testo +Show time PowerStatus Mostra il tempo +Technology: PowerStatus Tecnologia: +Type: PowerStatus Tipo: +You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus PowerStatus può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar. +charging PowerStatus in carica +discharging PowerStatus in scarica +mA PowerStatus mA +mAh PowerStatus mAh +mV PowerStatus mV +mW PowerStatus mW +mWh PowerStatus mWh +no battery PowerStatus nessuna batteria +non-rechargeable PowerStatus non ricaricabile +rechargeable PowerStatus ricaricabile diff --git a/data/catalogs/apps/powerstatus/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/powerstatus/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4e3017027e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/powerstatus/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-PowerStatus 0 diff --git a/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys b/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bece799e23 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys @@ -0,0 +1,49 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 35871000 +%s [%d] ProcessController %s [%d] +(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n +About ProcessController Informazioni +About ProcessController… ProcessController Informazioni su ProcessController... +Cancel ProcessController Cancella +Custom priority ProcessController Priorità personalizzata +Damned! ProcessController Accidenti! +Debug this thread! ProcessController Esegui il debug di questo thread! +Debug thread ProcessController Esegui il debug del thread +Display priority ProcessController Priorità visualizzazione +Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Vuoi veramente terminare il team \"%s\"? +Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file +Gone teams… ProcessController Team terminati... +Idle priority ProcessController Priorità inattivo +Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar +Kill this thread! ProcessController Termina questo thread! +Live in the Deskbar ProcessController Live nella Deskbar +Low priority ProcessController Bassa priorità +Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva +Memory usage ProcessController Uso della memoria +New Terminal ProcessController Nuovo Terminale +Normal priority ProcessController Priorità normale +OK ProcessController OK +Ok! ProcessController OK! +ProcessController ProcessController ProcessController +ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessController è già installato nella Deskbar +ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n ProcessController ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n +Processor %d ProcessController Processore %d +Quit an application ProcessController Chiudi un'applcazione +Quit application ProcessController Chiudi applicazione +Real-time display priority ProcessController Priorità video in tempo reale +Real-time priority ProcessController Priorità in tempo reale +Restart Deskbar ProcessController Riavvia Deskbar +Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker +Run in window ProcessController Esegui in finestra +System resources & caches… ProcessController Risorse di sistema & cache +That's no Fun! ProcessController Non è divertente! +This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Questo è l'ultimo processore attivo...\nNon puoi spegnerlo! +This team is already gone… ProcessController Questo team è già terminato... +This thread is already gone… ProcessController Questo thread è già terminato... +Threads and CPU usage ProcessController Thread e uso della CPU +Urgent display priority ProcessController Priorità video urgente +Urgent priority ProcessController Priorità urgente +Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilizzo: %s [-deskbar]\n +What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Cosa si vuole fare con il thread \"%s\"? +Yes, kill this team! ProcessController Sì, termina questo team! +You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController E' possibile eseguire ProcessController in una finestra o installarlo nella Deskbar +Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s) diff --git a/data/catalogs/apps/processcontroller/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/processcontroller/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0388aac5d8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/processcontroller/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ProcessController 0 diff --git a/data/catalogs/apps/pulse/it.catkeys b/data/catalogs/apps/pulse/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a2f002bc93 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/pulse/it.catkeys @@ -0,0 +1,45 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Pulse 2756001860 +About Pulse… CPUButton Informazioni su Pulse… +About Pulse… PulseView Informazioni su Pulse… +Active color ConfigView Colore attivo +Bar colors ConfigView Colori della barra +CPU progress bar NormalPulseView Barra di avanzamento CPU +Defaults PrefsWindow Predefiniti +Deskbar CPUButton Deskbar +Deskbar menu CPUButton Menu Deskbar +Deskbar mode MiniPulseView Modalità Deskbar +Deskbar mode NormalPulseView Modalità Deskbar +Deskbar mode PrefsWindow Modalità Deskbar +Fade colors ConfigView Colori sfumati +Frame color ConfigView Colore cornice +Idle color ConfigView Colore di inattività +Info CPUButton Informazioni +Info DeskbarPulseView Informazioni +Info PulseWindow Info +Mini mode DeskbarPulseView Modalità mini +Mini mode NormalPulseView Modalità mini +Mini mode PrefsWindow Modalità mini +Normal mode DeskbarPulseView Modalità normale +Normal mode MiniPulseView Modalità normale +Normal mode PrefsWindow Modalità normale +OK CPUButton Ok +OK DeskbarPulseView Ok +OK PrefsWindow Ok +OK PulseApp Ok +OK PulseView Ok +OK PulseWindow Ok +Pulse NormalPulseView Pulse +Pulse PulseWindow Pulse +Pulse settings PulseWindow Impostazioni di Pulse +Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin CPUButton Pulse\n\nDi David Ramsey e Arve Hjønnevåg\nRevisionato da Daniel Switkin +Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin DeskbarPulseView Pulse\n\nDi David Ramsey e Arve Hjønnevåg\nRevisionato da Daniel Switkin +Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin PulseWindow Pulse\n\nDi David Ramsey e Arve Hjønnevåg\nRevisionato da Daniel Switkin +Quit DeskbarPulseView Esci +Quit MiniPulseView Esci +Remove replicant CPUButton Rimuovi replicante +Remove(): %s DeskbarPulseView Rimuovi(): %s +Settings… PulseView Impostazioni… +Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Utilizzo: Pulse [--mini] [-w valore] [--width=valore]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrvvbb]\n\t[--activecolor 0xrrvvbb] [--idlecolor 0xrrvvbb]\n +Width of icon: ConfigView Larghezza dell'icona: +You can't disable the last active CPU. CPUButton Non puoi disattivare l'ultima CPU attiva. +You can't disable the last active CPU. PulseView Non potete disattivare l'unica CPU attiva. diff --git a/data/catalogs/apps/pulse/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/pulse/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d27b7fddec --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/pulse/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Pulse 0 diff --git a/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/it.catkeys b/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a28c99ecf3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/it.catkeys @@ -0,0 +1,7 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2165068388 +Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Desktop (Live-CD) +Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at . BootPromptWindow Volete avviare l'Installer o continuare il caricamento del Desktop? Potrete anche scegliere la vostra lingua e il layout della tastiera preferito dalla lista qui sotto.\n\nNota: La localizzazione delle applicazioni di Haiku e di altri componenti è uno sforzo in corso d'opera. Pertanto potreste incontrare errori o testi non tradotti, se siete interessati potete collaborare su . +Keymap BootPromptWindow Keymap +Language BootPromptWindow Lingua +Run Installer BootPromptWindow Avvia l'Installer +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvenuto in Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7fe9381693 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 0 diff --git a/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/it.catkeys b/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..3ecce5df8f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/it.catkeys @@ -0,0 +1,26 @@ +1 italian x-vnd.haiku-screenshot 166521589 +Artwork folder ScreenshotWindow Cartella Artwork +Cancel ScreenshotWindow Cancella +Capture active window ScreenshotWindow Cattura la finestra attiva +Choose folder ScreenshotWindow Scegli cartella +Choose folder... ScreenshotWindow Scegli cartella... +Copy to clipboard ScreenshotWindow Copia nella clipboard +Delay: ScreenshotWindow Ritardo: +Desktop ScreenshotWindow Desktop +Home folder ScreenshotWindow Cartella Home +Include mouse pointer ScreenshotWindow Includi il puntatore del mouse +Include window border ScreenshotWindow Includi bordi finestra +Name: ScreenshotWindow Nome: +New screenshot ScreenshotWindow Nuovo screenshot +Please select ScreenshotWindow Per favore seleziona +Save ScreenshotWindow Salva +Save as: ScreenshotWindow Salva come: +Save in: ScreenshotWindow Salva in: +Screenshot ScreenshotWindow Screenshot +Select ScreenshotWindow Seleziona +Settings… ScreenshotWindow Impostazioni +This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Il file già esiste.\n Sei sicuro di volerlo sovrascrivere? +Translator Settings ScreenshotWindow Impostazioni translator +overwrite ScreenshotWindow Sovrascrivi +screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot +seconds ScreenshotWindow Secondi diff --git a/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..c1e6bf3914 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.haiku-screenshot 0 diff --git a/data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/it.catkeys b/data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..121603749f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/it.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-screenshot-cli 721864121 +screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot diff --git a/data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..55bd05b2a9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-screenshot-cli 0 diff --git a/data/catalogs/apps/showimage/it.catkeys b/data/catalogs/apps/showimage/it.catkeys index 0707b597c2..5f3236e772 100644 --- a/data/catalogs/apps/showimage/it.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/showimage/it.catkeys @@ -1,74 +1,62 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-ShowImage 1282650517 -Paste Menus Incolla -Use as background… Menus Utilizza come sfondo… +1 italian x-vnd.Haiku-ShowImage 3385354583 +%SECONDS seconds Menus Don't translate %SECONDS %SECONDS secondi +About ShowImage… Menus Informazioni su ShowImage… +Browse Menus Sfoglia +Cancel ClosePrompt Annulla +Clear selection Menus Pulisci selezione +Close ClosePrompt Chiudi +Close Menus Chiudi +Close document ClosePrompt Chiudi documento +Copy Menus Copia +Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts Impossibile caricare l'immagine! Il file immagine, il translator relativo o entrambi non esistono. +DPI: PrintOptionsWindow Punti per pollice: +Edit Menus Modifica File Menus File -5 seconds Menus 5 secondi -Slide delay Menus Tempo d'attesa -Zoom in Menus Zoom avanti -The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il documento '%s' è stato modificato. Vuoi chiudere il documento? -Page setup… Menus Imposta pagina… -8 seconds Menus 8 secondi -Print… Menus Stampa… -Previous page Menus Pagina precedente -View Menus Visualizza +First page Menus Prima pagina +Fit image to page PrintOptionsWindow Adatta alla pagina +Fit to window Menus Adatta alla finestra +Flip left to right Menus Ribalta orizzontalmente +Flip top to bottom Menus Ribalta verticalmente Full screen Menus Schermo intero Go to page Menus Vai alla pagina -Zoom out Menus Zoom indietro -20 seconds Menus 20 secondi -Quit Menus Esci -Invert colors Menus Inverti colori -3 seconds Menus 3 secondi -Rotate counterclockwise Menus Ruota in senso antiorario -10 seconds Menus 10 secondi -High-quality zooming Menus Zoom di alta qualità -Clear Menus Ripulisci -Browse Menus Sfoglia -6 seconds Menus 6 secondi -Edit Menus Modifica -Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts Impossibile caricare immagine! Il file immagine, il translator relativo o entrambi non esistono. -First page Menus Prima pagina -The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il documento '%s' (pagina %d) è stato modificato. Vuoi chiudere il documento? -About ShowImage… Menus A riguardo di ShowImage… -Open Menus Apri -OK LoadAlerts Ok -Close Menus Chiudi -Close ClosePrompt Chiudi -Height: ResizerWindow Altezza: -Undo Menus Annulla -Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow Ridimensiona (in punti): -Apply ResizerWindow Applica -Keep original proportions ResizerWindow Mantieni le proporzioni originarie -9 seconds Menus 9 secondi -Flip left to right Menus Ribalta orizzontalmente -Show caption in full screen mode Menus Mostra didascalia in modalità schermo intero -DPI: PrintOptionsWindow DPI: -Next file Menus File seguente -4 seconds Menus 4 secondi -Zoom to window Menus Adatta ingrandendo -Close document ClosePrompt Chiudi documento -ShowImage LoadAlerts ShowImage Height: PrintOptionsWindow Altezza: -Cancel ClosePrompt Annulla -Resize… Menus Ridimensiona… -Print options PrintOptionsWindow Opzioni di stampa -Width: ResizerWindow Larghezza: -Copy Menus Copia -Cut Menus Taglia -ShowImage AboutWindow ShowImage -7 seconds Menus 7 secondi -Last page Menus Ultima pagina -Previous file Menus File precedente -Resize ResizerWindow Ridimensiona -Slide show Menus Mostra in successione -Fit image to page PrintOptionsWindow Adatta alla pagina -Flip top to bottom Menus Ribalta verticalmente -Select all Menus Seleziona tutto -Zoom factor in %: PrintOptionsWindow Fattore di zoom in %: -Width: PrintOptionsWindow Larghezza: +High-quality zooming Menus Zoom di alta qualità Image Menus Immagine -Rotate clockwise Menus Ruota in senso orario Job setup PrintOptionsWindow Imposta attività -Original size Menus Dimensione originaria +Last page Menus Ultima pagina +Next file Menus File seguente Next page Menus Pagina seguente -Save as… Menus Salva come… -Shrink to window Menus Adatta rimpicciolendo +OK Alerts OK +OK SaveToFile Ok +Open… Menus Apri... +Original size Menus Dimensione originale +Page setup… Menus Imposta pagina… +Previous file Menus File precedente +Previous page Menus Pagina precedente +Print options PrintOptionsWindow Opzioni di stampa +Print… Menus Stampa… +Progress monitor ProgressWindow Controllo avanzamento +Quit Menus Esci +Rating Menus Voto +Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow Ridimensiona (in 1/72 pollici): +Rotate clockwise Menus Ruota in senso orario +Rotate counterclockwise Menus Ruota in senso antiorario +Save as… Menus salva come… +Select all Menus Seleziona tutto +Selection Mode Menus Modalità selezione +Show caption in full screen mode Menus Mostra didascalia in modalità schermo intero +ShowImage AboutWindow ShowImage +ShowImage Menus ShowImage +Slide delay Menus Tempo d'attesa +Slide show Menus Mostra sequenza +Stretch to window Menus Estendi alla finestra +The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il documento '%s' (pagina %d) è stato modificato. Vuoi chiudere il documento? +The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il documento '%s' è stato modificato. Vuoi chiudere il documento? +The file '%s' could not be written. SaveToFile Il file \"%s\" non può essere scritto. +Undo Menus Annulla +Use as background… Menus Utilizza come sfondo… +View Menus Visualizza +Width: PrintOptionsWindow Larghezza: +Zoom factor in %: PrintOptionsWindow Fattore di zoom in %: +Zoom in Menus Zoom avanti +Zoom out Menus Zoom indietro diff --git a/data/catalogs/apps/showimage/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/showimage/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..b95025a6c3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/showimage/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ShowImage 0 diff --git a/data/catalogs/apps/soundrecorder/it.catkeys b/data/catalogs/apps/soundrecorder/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..31bea4c6a4 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/soundrecorder/it.catkeys @@ -0,0 +1,38 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-SoundRecorder 1355572422 +Cannot connect to media server RecorderWindow Impossibile connettersi al media server +Cannot connect to the selected sound input RecorderWindow Impossibile connettere all'ingresso sonoro selezionato +Cannot find an unused name to use for the new recording RecorderWindow Impossibile trovare un nome inutilizzato da usare per la nuova registrazione +Cannot find default audio hardware RecorderWindow Impossibile trovare l'hardware audio predefinito +Cannot find the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow Impossibile trovare il file temporaneo creato per conservare la nuova registrazione +Cannot get the file to play RecorderWindow Impossibile ottenere il file da riprodurre +Cannot open the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow Impossibile aprire il file temporaneo creato per conservare la nuova registrazione +Cannot recognize this file as a media file RecorderWindow Impossibile riconoscere questo file come di tipo media +Cannot record a sound that long RecorderWindow Impossibile registrare un suono tanto esteso +Channels: RecorderWindow Canali: +Compression: RecorderWindow Compressione: +Drop files here SoundListView Trascina qui i file +Duration: RecorderWindow Durata: +File info RecorderWindow Informazioni sul file +File name: RecorderWindow Nome file: +Format: RecorderWindow Formato: +Forward RecorderWindow Avanti +Input RecorderWindow Ingresso +Input: RecorderWindow Ingresso: +Invalid audio files RecorderWindow File audio non validi +Loop RecorderWindow Ripeti +None RecorderWindow Nessuno +None of the files appear to be audio files RecorderWindow Nessun file sembra essere di tipo audio +Nothing to play RecorderWindow Niente da riprodurre +OK RecorderWindow Ok +Play RecorderWindow Riproduci +Record RecorderWindow Registra +Rewind RecorderWindow Torna indietro +Sample rate: RecorderWindow Frequenza di campionamento: +Sample size: RecorderWindow Dimensione del campione: +Save RecorderWindow Salva +Some of the files don't appear to be audio files RecorderWindow Alcuni file non sembrano essere di tipo audio +Sound List RecorderWindow Elenco Suono +SoundRecorder RecorderWindow SoundRecorder +Stop RecorderWindow Interrompi +bits RecorderWindow bit +seconds RecorderWindow secondi diff --git a/data/catalogs/apps/soundrecorder/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/soundrecorder/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..917f44aba8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/soundrecorder/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-SoundRecorder 0 diff --git a/data/catalogs/apps/stylededit/it.catkeys b/data/catalogs/apps/stylededit/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7bb394907a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/stylededit/it.catkeys @@ -0,0 +1,80 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-StyledEdit 881610730 +??? LoadAlert ??? +Align Menus Allinea +Black Menus Nero +Blue Menus Blu +Bold Menus Grassetto +Can't undo Menus Impossibile annullare +Cancel FindandReplaceWindow Annulla +Cancel QuitAlert Annulla +Cancel RevertToSavedAlert Annulla +Cancel SaveAlert Annulla +Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Impossibile ripristinare, file non trovato: \"%s\". +Case-sensitive FindandReplaceWindow Sensibile alle maiuscole-minuscole +Center Menus Centra +Characters: Statistics Caratteri: +Clear Menus Cancella +Close Menus Chiudi +Color Menus Colore +Copy Menus Copia +Cut Menus Taglia +Cyan Menus Ciano +Default Open_and_SaveAsPanel Predefinito +Document Menus Documento +Document statistics Statistics Statistiche documento +Don't save QuitAlert Non salvare +Don't save SaveAlert Non salvare +Edit Menus Modifica +Encoding Open_and_SaveAsPanel Codifica +Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Errore caricando \"%s\":\n\t%s +Error loading \"%s\":\n\tUnsupported format LoadAlert Errore nel caricamento \"%s\":\n\tFormato non supportato +Error saving \"%s\":\n%s SaveAlert Si è verificato un errore durante il salvataggio \"%s\":\n%s +File Menus File +Find FindandReplaceWindow Trova +Find again Menus Trova ancora +Find selection Menus Trova selezione +Find: FindandReplaceWindow Trova: +Find… Menus Trova… +Font Menus Carattere +Green Menus Verde +Italic Menus Corsivo +Left Menus Sinistra +Lines: Statistics Linee: +Magenta Menus Magenta +New Menus Nuovo +OK LoadAlert OK +OK RevertToSavedAlert OK +OK SaveAlert OK +OK Statistics OK +Open… Menus Apri… +Page setup… Menus Imposta pagina… +Paste Menus Incolla +Print… Menus Stampa… +Quit Menus Esci +Red Menus Rosso +Redo typing QuitAlert Ripeti digitazione +Replace FindandReplaceWindow Sostituisci +Replace all FindandReplaceWindow Sostituisci tutto +Replace in all windows FindandReplaceWindow Sostituisci in tutte le finestre +Replace same Menus Sostituisci lo stesso +Replace with: FindandReplaceWindow Sostituisci con: +Replace… Menus Sostituisci… +Revert to saved… Menus Ripristina quanto salvato… +Revert to the last version of \"%s\"? RevertToSavedAlert Ripristina l'ultima versione di \"%s\"? +Right Menus Destra +Save Menus Salva +Save QuitAlert Salva +Save SaveAlert Salva +Save as… Menus Salva con nome… +Save changes to the document \"%s\"? QuitAlert Salva le modifiche sul documento \"%s\"? +Search backwards FindandReplaceWindow Trova precedente +Select all Menus Seleziona tutto +Size Menus Dimensione +Statistics… Menus Statistiche... +This file is marked Read-Only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Il file è di sola lettura. Volete salvare le modifiche al documento\"%s\"? +Undo typing QuitAlert Annulla digitazione +Untitled StyledEditWindow Senza titolo +Words: Statistics Parole: +Wrap lines Menus A capo automatico +Wrap-around search FindandReplaceWindow Ricerca ovunque +Yellow Menus Giallo diff --git a/data/catalogs/apps/stylededit/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/stylededit/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..33341d3944 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/stylededit/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-StyledEdit 0 diff --git a/data/catalogs/apps/sudoku/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/sudoku/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..00ecd7f744 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/sudoku/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Sudoku 0 diff --git a/data/catalogs/apps/terminal/it.catkeys b/data/catalogs/apps/terminal/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bda4a545d6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/terminal/it.catkeys @@ -0,0 +1,105 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Terminal 1413115910 +-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n Terminal TermApp -h, --help stampa questo aiuto\n -t, --title imposta il titolo della finestra\n -f, --fullscreen avvia a schermo intero\n +Abort Terminal Shell Arresta +About Terminal… Terminal TermWindow Informazioni sul Terminale… +Appearance Terminal PrefWindow Aspetto +Background Terminal AppearancePrefView Sfondo +Black on White Terminal colors schema Nero su bianco +Cancel Terminal PrefWindow Annulla +Cancel Terminal SetTitleWindow Cancella +Cancel Terminal TermView Annulla +Cancel Terminal TermWindow Annulla +Cannot execute \"%command\":\n\t%error Terminal Shell Impossibile eseguire \"%command\":\n\t%error +Change directory Terminal TermView Cambia directory +Clear all Terminal TermWindow Ripulisci tutto +Close Terminal TermWindow Chiudi +Close active tab Terminal TermWindow Chiudi tab attiva +Close other tabs Terminal TermWindow Chiudi altre schede +Close tab Terminal TermWindow Chiudi scheda +Close window Terminal TermWindow chiudi finestra +Color schema: Terminal AppearancePrefView Schema colori: +Color: Terminal AppearancePrefView Colore: +Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Chiedi conferma per l'uscita in caso ci siano programmi attivi +Copy Terminal TermWindow Copia +Copy here Terminal TermView Copia qui +Create link here Terminal TermView Crea collegamento qui +Custom Terminal colors schema Personalizza +Decrease Terminal TermWindow Riduci +Don't save Terminal PrefWindow Non salvare +Edit Terminal TermWindow Modifica +Edit tab title… Terminal TermWindow Modifica titolo scheda... +Error! Terminal getString Errore! +Find Terminal FindWindow Trova +Find failed Terminal TermWindow Ricerca fallita +Find next Terminal TermWindow Trova seguente +Find previous Terminal TermWindow Trova precedente +Find… Terminal TermWindow Trova… +Font: Terminal AppearancePrefView Carattere: +Full screen Terminal TermWindow Schermo intero +Haiku Terminal\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp Haiku Terminale\Copyrigh©2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyrigh©1999 Kazuho Okui e Takashi Murai.\n\nUtilizzo: %s [OPZIONE] [SHELL]\n +Increase Terminal TermWindow Aumenta +Insert path Terminal TermView Inserisci percorso +Match case Terminal FindWindow Sensibile alle maiuscole/minuscole +Match word Terminal FindWindow Parola intera +Move here Terminal TermView Sposta qui +New Terminal Terminal TermWindow Nuovo Terminale +New tab Terminal TermWindow Nuova tab +No search string was entered. Terminal TermWindow Non è stato inserito alcun testo di ricerca. +Not found. Terminal TermWindow Non trovato. +Nothing is selected. Terminal TermWindow Nulla è selezionato. +OK Terminal PrefWindow OK +OK Terminal SetTitleWindow OK +OK Terminal TermApp OK +OK Terminal TermView OK +OK Terminal TermWindow OK +Page setup… Terminal TermWindow Imposta pagina… +Paste Terminal TermWindow Incolla +Print Terminal TermWindow Stampa +Print cancelled. Terminal TermWindow Stampa annullata. +Quit Terminal TermWindow Esci +Really close? Terminal TermWindow Chiudo veramente? +Save Terminal PrefWindow Salva +Save as default Terminal TermWindow Salva come predefinito +Save changes to this settings panel? Terminal PrefWindow Salvo le modifiche su questo pannello d'impostazioni? +Save to file… Terminal PrefWindow Salva su file… +Search forward Terminal FindWindow Cerca avanti +Select all Terminal TermWindow Seleziona tutto +Selected background Terminal AppearancePrefView Seleziona sfondo +Selected text Terminal AppearancePrefView Seleziona testo +Set tab title Terminal TermWindow Imposta titolo scheda +Set window title Terminal TermWindow Imposta titolo finestra +Settings Terminal TermWindow Impostazioni +Settings… Terminal TermWindow Impostazioni… +Shell Terminal TermWindow Shell +Size: Terminal AppearancePrefView Dimensioni: +Switch Terminals Terminal TermWindow Scambia Terminali +Tab title: Terminal AppearancePrefView Titolo scheda: +Tab title: Terminal TermWindow Titolo scheda +Terminal Terminal TermWindow Terminale +Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Spiacente, Terminal non ha potuto avviare la shell. +Terminal settings Terminal PrefWindow Impostazioni Terminale +Terminal\n\nwritten by Kazuho Okui and Takashi Murai\nupdated by Kian Duffy and others\n\nCopyright ©2003-2009, Haiku.\n Terminal TermView Terminale\n\nscritto da Kazuho Okui e Takashi Murai\naggiornato da Kian Duffy e altri\n\nCopyright ©2003-2009, Haiku.\n +Text Terminal AppearancePrefView Testo +Text encoding Terminal TermWindow Codifica del testo +Text not found. Terminal TermWindow Testo non trovato. +Text size Terminal TermWindow Dimensione testo +The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow I seguenti processi sono ancora in esecuzione:\n\n\t%1\n\nSe si chiude il terminale i processi verranno fermati. +The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Il modello specificando il titolo attuale scheda. I seguenti segnaposto \npossono essere utilizzati:\n +The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView Il modello specificando il titolo attuale scheda. I seguenti segnaposto \npossono essere utilizzati:\n +The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Il modello specificando il titolo attuale scheda. I seguenti segnaposto \npossono essere utilizzati:\n +The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView Il modello specificando il titolo attuale scheda. I seguenti segnaposto \npossono essere utilizzati:\n +The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow Il processo \"%1\" è ancora in esecuzione.\nSe si chiude il terminale il processo verrà fermato. +The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow Il processo \"%1\" è ancora in esecuzione.\nSe si chiude il terminale il processo verrà fermato. +Unrecognized option \"%s\"\n Terminal arguments parsing Opzione non riconosciuta \"%s\"\n +Use default Terminal SetTitleWindow Usa predefinito +Use default shell Terminal Shell Usa shell predefinita +Use selection Terminal FindWindow Utilizza selezione +Use text: Terminal FindWindow Utilizza testo: +White on Black Terminal colors schema Bianco su nero +Window size Terminal TermWindow Dimensioni finestra +Window title: Terminal AppearancePrefView Titolo finestra +Window title: Terminal TermWindow Titolo finestra: +Window title… Terminal TermWindow Titolo finestra... +\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLa directory attuale del processo attivo nella\n\t\t\t scheda corrente. Facoltativamente il massimo numero di componenti il percorso\n\t\t\tpuò essere specificato. Ad esempio '%2d' per massimo due componenti.\n\t%i\t-\tL'indice delle schede.\n\t%p\t-\tIl nome del processo attivo.\n\t%%\t-\tIl carattere'%'. +\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLa directory attuale del processo attivo.\n\t\t\tFacoltativamente il massimo numero di componenti il percorso\n\t\t\tpuò essere specificato. Ad esempio '%2d' per massimo due componenti.\n\t%i\t-\tL'indice delle schede.\n\t%p\t-\tIl nome del processo attivo.\n\t%%\t-\tIl carattere'%'. +size Terminal TermView dimensione diff --git a/data/catalogs/apps/terminal/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/terminal/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7376e09ea8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/terminal/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Terminal 0 diff --git a/data/catalogs/apps/text_search/it.catkeys b/data/catalogs/apps/text_search/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..993d2ceba9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/text_search/it.catkeys @@ -0,0 +1,35 @@ +1 italian x-vnd.Haiku.TextSearch 3449010850 +%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME non può aprire una o più cartelle. +%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Non c'è abbastanza spazio per ripulire il nome del file. +%s: There was a problem running grep. Grepper %s: È occorso un problema eseguendo grep +About TextSearch… GrepWindow Informazioni su TextSearch… +Actions GrepWindow Azioni +Cancel GrepWindow Annulla +Case-sensitive GrepWindow Sensibile alle maiuscole/minuscole +Close GrepWindow Chiudi +Copy text to clipboard GrepWindow Copia il testo nella clipboard +Created by Matthijs Hollemans.\n\nContributed to by Peter Hinely, Serge Fantino, Hideki Naito, Oscar Lesta, Oliver Tappe, Jonas Sundström, Luc Schrijvers and momoziro.\n GrepWindow Creato da Matthijs Hollemans.\n\nCon il contributo di Peter Hinely, Serge Fantino, Hideki Naito, Oscar Lesta, Oliver Tappe, Jonas Sundström, Luc Schrijvers e momoziro.\n +Encoding GrepWindow Codifica +Escape search text GrepWindow Testo di ricerca ripulito +File GrepWindow File +Follow symbolic links GrepWindow Segui collegamenti simbolici +History GrepWindow Cronologia +Look in sub-folders GrepWindow Cerca nelle sotto-cartelle +New window GrepWindow Nuova finestra +OK GrepWindow Ok +Open files in Pe GrepWindow Apri i file con Pe +Open selection GrepWindow Apri quanto selezionato +Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Scegli i file che desideri che vengano selezionati per te nel Tracker. +Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Seleziona i file sui quali desideri continuare la ricerca. +Quit GrepWindow Esci +Search GrepWindow Trova +Select all GrepWindow Seleziona tutto +Set target… GrepWindow Imposta obbiettivo +Settings GrepWindow Impostazioni +Show files in Tracker GrepWindow Mostra i file nel Tracker +Show lines GrepWindow Mostra linee +Skip folders starting with a dot GrepWindow Tralascia le cartelle che iniziano con un punto +Text files only GrepWindow Solo file di testo +TextSearch GrepWindow TextSearch +The unselected files will be removed from the list. GrepWindow I file non selezionati verranno rimossi dalla lista. +Trim to selection GrepWindow Riduci alla selezione diff --git a/data/catalogs/apps/text_search/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/text_search/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..b39f8e5f1a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/text_search/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku.TextSearch 0 diff --git a/data/catalogs/apps/tv/it.catkeys b/data/catalogs/apps/tv/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..3ccca1da2e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/tv/it.catkeys @@ -0,0 +1,30 @@ +1 italian x-vnd.Haiku.TV 3791845041 +About %1… MainWin Parameter %1 is the name of the application. A riguardo di %1... +Always on top MainWin Sempre in primo piano +Channel MainWin Canale +DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB - Trasmissione TV Video Digitale +Debug MainWin Debug +Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Errore, connessione all'interfaccia fallita:\n\n +Error, interface is busy:\n\n MainWin Errore, l'interfaccia è occupata:\n\n +Full screen MainWin Schermo intero +Interface MainWin Interfaccia +Keep aspect ratio MainWin Conserva proporzioni +Next channel MainWin Canale seguente +No border MainWin Nessun bordo +No menu MainWin Nessun menu +None MainWin Nessuno +OK MainWin OK +Previous channel MainWin Canale precedente +Quit MainWin Esci +Scale to native size MainWin Dimensioni originali +Settings MainWin Impostazioni +Settings… MainWin Impostazioni… +TV MainWin TV +\nBuild MainWin \nBuild +\nRevision MainWin \nRevisione +\nVersion MainWin \nVersione +force 544 x 576, display aspect 4:3 MainWin forza a 544 x 576, mostra aspetto in 4:3 +force 704 x 576, display aspect 4:3 MainWin forza a 704 × 576, mostra aspetto in 4:3 +force 720 x 576, display aspect 4:3 MainWin forza a 720 x 576, mostra aspetto in 4:3 +pixel aspect ratio MainWin aspetto pixel +unknown MainWin sconosciuto diff --git a/data/catalogs/apps/tv/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/tv/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4b7b5af43d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/tv/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku.TV 0 diff --git a/data/catalogs/apps/webwatch/it.catkeys b/data/catalogs/apps/webwatch/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d2f74e915e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/webwatch/it.catkeys @@ -0,0 +1,6 @@ +1 italian x-vnd.mahlzeit.webwatch 1917465476 +About… WatchView Informazioni... +OK WatchView Ok +Quit WatchView Esci +WatchView WatchView WatchView +WebWatch %1\nAn internet time clock for your Deskbar\n\nCreated by Matthijs Hollemans\nmahlzeit@users.sourceforge.net\n\nThanks to Jason Parks for his help.\n WatchView WebWatch %1\nUn orologio via internet per la Deskbar\n\nCreato da Matthijs Hollemans\nmahlzeit@users.sourceforge.net\n\n Grazie a Jason Parks per il suo aiuto.\n diff --git a/data/catalogs/apps/webwatch/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/webwatch/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d5031015c9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/webwatch/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.mahlzeit.webwatch 0 diff --git a/data/catalogs/apps/workspaces/it.catkeys b/data/catalogs/apps/workspaces/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ceb18b3401 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/workspaces/it.catkeys @@ -0,0 +1,13 @@ +1 italian x-vnd.Be-WORK 1596664125 +About Workspaces… Workspaces Informazioni su Workspaces… +Always on top Workspaces Sempre in primo piano +Auto-raise Workspaces Porta automaticamente in primo piano +Change workspace count… Workspaces Modifica il numero di workspace… +Invalid argument: %s\n Workspaces Argomento non valido: %s\n +OK Workspaces OK +Quit Workspaces Esci +Show window border Workspaces Mostra bordi finestra +Show window title Workspaces Mostra il titolo della finestra +Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilizzo: %s [opzioni] [workspace]\ndove \"opzioni\" è uno di:\n --notitle\t\trimuove la barra del titolo, restano i bordi e il ridimensionamento.\n --noborder\t\trimuove titolo, bordi e ridimensionamento.\n --avoidfocus\t\tpreviene che la finestra sia oggetto degli eventi da tastiera.\n --alwaysontop\t\tmantiene la finestra in primo piano\n --notmovable\t\tla finestra non può spostata in giro\n --autoraise\t\tla finestra dei workspace va automaticamente in primo piano quando è in un angolo dello schermo\n --help\t\tmostra questo aiuto ed esce\ne \"workspace\" è il numero del Workspace sul quale si vuole scambiare (0-31)\n +Workspaces Workspaces Workspaces +Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\nscritto da %1 e %2.\n\nCopyright ©%3, Haiku.\n\nInvia le finestre sullo sfondo usando il tasto Opzione. Sposta la finestra in primo piano usando il tasto Controllo.\n diff --git a/data/catalogs/apps/workspaces/zh.catkeys b/data/catalogs/apps/workspaces/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..038538849a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/workspaces/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Be-WORK 0 diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..e995528aca --- /dev/null +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys @@ -0,0 +1,8 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1874432514 +.\n\nIs this the correct time? dstcheck .\n\nQuesta è l'ora esatta? +Ask me later dstcheck Ricordamelo dopo +Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is dstcheck Attenzione!\n\nA causa del passaggio all'ora legale, l'orologio del computer può essere impreciso. \nIl computer pensa siano le + +No dstcheck No +Would you like to set the clock? dstcheck Si desidera impostare l'orologio? +Yes dstcheck Sì diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/zh.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ccd5783d94 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 0 diff --git a/data/catalogs/bin/filepanel/it.catkeys b/data/catalogs/bin/filepanel/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..6bc9964b7c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/bin/filepanel/it.catkeys @@ -0,0 +1,20 @@ +1 italian x-vnd.mmu_man.filepanel 1802971238 +%s not a valid option\n FilePanelApp %s non è un opzione valida\n +%s: UNIMPLEMENTED\n FilePanelApp %s: NON IMPLEMENTATO\n +%s: this option requires a parameter\n FilePanelApp %s: questa opzione richiede un parametro\n +-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n FilePanelApp -1\t--single\tè consentito selezionare solo un file\n +-a\t--allow\tunimplemented\n FilePanelApp -a\t--allow\tnon implementato\n +-d\t--directory\topen at \n FilePanelApp -d\t--directory\tapri a \n +-f\t--forbid\tunimplemented\n FilePanelApp -f\t--forbid\tnon implementato\n +-h\t--help\tdisplay usage\n FilePanelApp -h\t--help\tvisualizza uso\n +-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n FilePanelApp -k\t--kind\tTipo di voci che possono essere aperte: ogni combinazione di f, d, s (file (default), directory, symlink)\n +-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n FilePanelApp -l\t--load\tusa un load FilePanel (default)\n +-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n FilePanelApp -m\t--modal\trendi il FilePanel modale\n +-n\t--name\tset the default name for saving\n FilePanelApp -n\t--name\timposta il nome predefinito per il salvataggio\n +-s\t--save\tuse a save FilePanel\n FilePanelApp -s\t--save\tusa un save FilePanel\n +-t\t--title\tset the FilePanel window title\n FilePanelApp -t\t--title\timposta il titolo della finestra del FilePanel\n +display a load/save file panel\n FilePanelApp visualizza un pannello di load/save file\n +options:\n FilePanelApp opzioni:\n +short\tlong\tdescription\n FilePanelApp short\tlong\tdescrizione\n +usage: %s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow pattern] [--forbid pattern]\n FilePanelApp uso: %s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow pattern] [--forbid pattern]\n +usage: %s [-h] [-d folder] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a pattern] [-f pattern]\n FilePanelApp uso: %s [-h] [-d folder] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a pattern] [-f pattern]\n diff --git a/data/catalogs/bin/filepanel/zh.catkeys b/data/catalogs/bin/filepanel/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ccef0674f7 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/bin/filepanel/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.mmu_man.filepanel 0 diff --git a/data/catalogs/kits/bluetooth/it.catkeys b/data/catalogs/kits/bluetooth/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5a319cb77d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/kits/bluetooth/it.catkeys @@ -0,0 +1,88 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259 +#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed#Nome non valido +#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError#Nome non valido +#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest#Nome non valido +#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady#Nome non valido +(reserved) DeviceClass (riservato) +1-17% utilized DeviceClass 1-17% utilizzato +17-33% utilized DeviceClass 17-33% utilizzato +33-50% utilized DeviceClass 35-50% utilizzato +50-67% utilized DeviceClass 50-67% utilizzato +67-83% utilized DeviceClass 67-83% utilizzato +83-99% utilized DeviceClass 83-99% utilizzato +Audio DeviceClass Audio +Audio/Video DeviceClass Audio/Video +Camcorder DeviceClass Videocamera +Camera DeviceClass Macchina fotografica +Capturing DeviceClass Cattura +Car audio DeviceClass Stereo auto +Card reader DeviceClass Lettore di schede +Cellular DeviceClass Cellulare +Combo keyboard/pointing device DeviceClass Combo tastiera/dispositivo di puntamento +Common ISDN access DeviceClass Comune accesso ISDN +Computer DeviceClass Computer +Controller DeviceClass Controller +Cordless DeviceClass Cordless +Desktop workstation DeviceClass Desktop workstation +Device conforms to the headset profile DeviceClass Auricolare headset +Digitizer tablet DeviceClass Tavoletta grafica +Display DeviceClass Schermo +Doll/Action figure DeviceClass Riproduzione in scala +Fully available DeviceClass Pienamente disponibile +Game DeviceClass Gioco +Gamepad DeviceClass Gamepad +Gaming/Toy DeviceClass Gaming/Toy +Glasses DeviceClass Occhiali +Handheld DeviceClass Palmare +Hands-free DeviceClass Auricolare Hands-free +Headphones DeviceClass Cuffie +Helmet DeviceClass Casco +HiFi audio device DeviceClass Dispositivo audio HiFi +Imaging DeviceClass Analisi +Information DeviceClass Informazione +Invalid device class!\n DeviceClass Classe unità non valida!\n +Jacket DeviceClass Jacket +Joystick DeviceClass Joystick +Keyboard DeviceClass Tastiera +LAN access DeviceClass Accesso LAN +Laptop DeviceClass Laptop +Loudspeaker DeviceClass Altoparlante +Major class: DeviceClass Classe maggiore: +Microphone DeviceClass Microfono +Minor class: DeviceClass Classe minore: +Miscellaneous DeviceClass Varie +Networking DeviceClass Networking +No service available DeviceClass Nessun servizio disponibile +Not implemented RemoteDevice Non implementato +Object transfer DeviceClass Oggetto di trasferimento +Pager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Cercapersone +Palm DeviceClass A palm-held device Palm +Peripheral DeviceClass Periferica +Phone DeviceClass Telefono +Pointing device DeviceClass Dispositivo di puntamento +Portable audio DeviceClass Audio portatile +Positioning DeviceClass Posizionamento +Printer DeviceClass Stampante +Remote control DeviceClass Telecomando +Rendering DeviceClass Rendering +Robot DeviceClass Robot +SIM card reader DeviceClass Lettore di schede SIM +Scanner DeviceClass Scanner +Sensing device DeviceClass Dispositivo di rilevamento +Server DeviceClass Server +Service classes: DeviceClass Classi servizio: +Set-top box DeviceClass Set-top box +Smart phone DeviceClass Smart phone +Telephony DeviceClass Telefonia +Uncategorized DeviceClass Uncategorized +Unknown (reserved) minor device class DeviceClass Sconosciuto (riservato) classe di unità minore +Unspecified DeviceClass Non specificato +VCR DeviceClass Videoregistratore +Vehicle DeviceClass Veicolo +Video camera DeviceClass Videocamera +Video conferencing DeviceClass Videoconferenza +Video display and loudspeaker DeviceClass Video display e autoparlanti +Video monitor DeviceClass Monitor +Wearable DeviceClass A wearable computer Portatile +Wired modem or voice gateway DeviceClass Modem via cavo o voice gateway +Wrist watch DeviceClass Orologio da polso diff --git a/data/catalogs/kits/bluetooth/zh.catkeys b/data/catalogs/kits/bluetooth/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..82b918dd80 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/kits/bluetooth/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Bluetooth 0 diff --git a/data/catalogs/kits/locale/it.catkeys b/data/catalogs/kits/locale/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d07d918dbb --- /dev/null +++ b/data/catalogs/kits/locale/it.catkeys @@ -0,0 +1,19 @@ +1 italian system 2686335505 +%.2f TiB StringForSize %.2f TiB +%3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB +%3.2f KiB StringForSize %3.2f KiB +%3.2f MiB StringForSize %3.2f MiB +%d bytes StringForSize %d byte +About… AboutWindow Informazioni +Blue: ColorControl Blu: +Close AboutWindow Chiudi +Copy TextView Copia +Copyright © %years% Haiku, Inc. AboutWindow Copyright © %years% Haiku, Inc. +Cut TextView Taglia +Green: ColorControl Verde: +Paste TextView Incolla +Red: ColorControl Rosso: +Redo TextView Ripeti +Select All TextView Seleziona tutto +Undo TextView Annulla +Written by: AboutWindow Scritto da: diff --git a/data/catalogs/kits/locale/zh.catkeys b/data/catalogs/kits/locale/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..98b52623dd --- /dev/null +++ b/data/catalogs/kits/locale/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 system 0 diff --git a/data/catalogs/kits/tracker/it.catkeys b/data/catalogs/kits/tracker/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..baac8ac9f3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/kits/tracker/it.catkeys @@ -0,0 +1,438 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-libtracker 498395429 +%BytesPerSecond/s StatusWindow %BytesPerSecond/s +%Ld B WidgetAttributeText %Ld B +%Ld bytes WidgetAttributeText %Ld byte +%capacity (%used used -- %free free) InfoWindow %capacity (%used usato -- %free libero) +%name info InfoWindow InfoWindow Title %name informazioni +%num items CountView %num elementi +(%SizeProcessed of %TotalSize, %BytesPerSecond/s) StatusWindow (%SizeProcessed di %TotalSize,%BytesPerSecond/s) +(%bytes bytes) InfoWindow (%bytes byte) +(Finish: %time - %finishtime minutes left) StatusWindow (Tempo al completamento: %time - %finishtime minuti rimanenti) +(Finish: %time - %finishtime seconds left) StatusWindow (Tempo al completamento: %time - %finishtime secondi rimanenti) +(Finish: %time - Over %finishtime days left) StatusWindow (Tempo al completamento: %time - Oltre %finishtime giorni rimanenti) +(Finish: %time - Over %finishtime hours left) StatusWindow (Tempo al completamento: %time - Oltre %finishtime ore rimanenti) +(Finish: %time) StatusWindow (Fine: %time) +1 item CountView 1 elemento +32 x 32 ContainerWindow 32 × 32 +32 x 32 DeskWindow 32 × 32 +40 x 40 ContainerWindow 40 × 40 +40 x 40 DeskWindow 40 × 40 +48 x 48 ContainerWindow 48 × 48 +48 x 48 DeskWindow 48 × 48 +64 x 64 ContainerWindow 64 × 64 +64 x 64 DeskWindow 64 × 64 + FavoritesMenu +Add FindPanel Aggiungi +Add current folder FilePanelPriv Aggiungi cartella corrente +Add printer… ContainerWindow Aggiungi stampante... +Add-ons ContainerWindow Add-on +Add-ons DeskWindow Add-on +Add-ons FilePanelPriv Add-on +Add-ons VolumeWindow Add-on +All BeOS disks AutoMounterSettings Tutti i dischi di BeOS. +All disks AutoMounterSettings Tutti i dischi +All disks FindPanel Tutti i dischi +All files and folders FindPanel Tutti i file e cartelle +An item named \"%name\" already exists in this folder, and may contain\nitems with the same names. Would you like to replace them with those contained in the folder you are %verb? FSUtils Esiste già in questa cartella un elemento chiamato \"%name\", e potrebbe contenere\nelementi con gli stessi nomi. Sostituirli con quelli contenuti nella cartella che si sta %verb? +An item named \"%name\" already exists in this folder. Would you like to replace it with the symbolic link you are creating? FSUtils Esiste già in questa cartella un elemento chiamato \"%name\". Vuoi sostituirlo con il collegamento simbolico che stai creando? +And FindPanel E +Are you sure you want to delete the selected item(s)? This operation cannot be reverted. FSUtils Si è sicuri di voler eliminare gli elementi selezionati? Questa operazione non può essere invertita. +Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder? PoseView Si è sicuri di voler spostare o copiare gli elementi selezionati in questa cartella? +Ask before delete SettingsView Chiedi prima di eliminare +At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error TrackerInitialState A %func \nfind_directory() è fallito. \nRagione: %error +Attributes ContainerWindow Attributi +Automatic disk mounting AutoMounterSettings Montaggio automatico dei dischi +Cancel ContainerWindow Annulla +Cancel FSClipBoard Annulla +Cancel FSUtils Annulla +Cancel FilePanelPriv Annulla +Cancel OpenWithWindow Annulla +Cancel PoseView Annulla +Cancel Tracker Annulla +Cancel WidgetAttributeText Annulla +Cannot unmount the boot volume \"%name\". FSUtils Non è stato possibile smontare il volume di boot \"%name\". +Capacity: InfoWindow Capacità: +Clean up ContainerWindow Ordina icone +Clean up DeskWindow Ordina icone +Clean up VolumeWindow Ordina icone +Clean up all ContainerWindow Ordina tutte le icone +Close ContainerWindow Chiudi +Close QueryContainerWindow Chiudi +Close VolumeWindow Chiudi +Close all ContainerWindow Chiudi tutto +Close all in workspace ContainerWindow Chiudi tutto nello spazio di lavoro +Copy ContainerWindow Copia +Copy FilePanelPriv Copia +Copy here ContainerWindow Copia qui +Copy layout ContainerWindow Copia layout +Copy more ContainerWindow Copia ancora +Copy to ContainerWindow Copia in +Copying: StatusWindow In copia: +Could not find an application to open \"%name\" (%error). FSUtils Non è stato possibile trovare un'applicazione per aprire \"%name\" (%error). +Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow Non è stato possibile trovare l'applicazione \"%appname\" +Could not open \"%document\" (Missing libraries: %library). \n FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" (Librerie mancanti: %library). \n +Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" (Simbolo mancante: %symbol). \n +Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" perché l'applicazione \"%app\" è nel Cestino. +Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" con l'applicazione \"%app\" (%error) +Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %library). \n FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" con l'applicazione \"%app\" (Librerie mancanti: %library). \n +Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" con l'applicazione \"%app\" (Simbolo mancante: %symbol). \n +Could not open \"%name\" (%error). FSUtils Non è stato possibile aprire \"%name\" (%error). +Could not open \"%name\". The file is mistakenly marked as executable. FSUtils Non è stato possibile aprire \"%name\". Il file è stato erroneamente marcato come eseguibile. +Could not update permissions of file \"%name\". %error FSUtils Non è stato possibile aggiornare i permessi del file \"%name\". %error +Create %s clipping PoseView Crea l'appunto %s +Create a Query FindPanel Crea una Query +Create a Query template FindPanel Crea un modello di Query +Create link ContainerWindow Crea collegamento +Create link here ContainerWindow Crea collegamento qui +Create relative link ContainerWindow Crea collegamenti relativi +Create relative link here ContainerWindow Crea collegamento relativo qui +Created ContainerWindow Creati +Created: InfoWindow Creati: +Creating links: StatusWindow Creazione collegamenti: +Current folder ContainerWindow Cartella corrente +Cut ContainerWindow Taglia +Cut FilePanelPriv Taglia +Cut more ContainerWindow Taglia di più +Decrease size ContainerWindow Diminuisci dimensione +Decrease size DeskWindow Diminuisci dimensione +Default application InfoWindow Applicazione predefinita +Defaults TrackerSettingsWindow Predefiniti +Delete ContainerWindow Elimina +Delete FSUtils Elimina +Delete FilePanelPriv Elimina +Delete PoseView Elimina +Deleting: StatusWindow Eliminazione: +Description: InfoWindow Descizione: +Desktop Model Desktop +Desktop TrackerSettingsWindow Desktop +Disk mount settings AutoMounterSettings Impostazioni di mount dei dischi +Disk mounting during boot AutoMounterSettings Montaggio dischi durante l'avvio +Disks DirMenu Dischi +Disks Model Dischi +Do it FSUtils Fallo +Does not handle file OpenWithWindow Non gestisce file +Don't automount AutoMounterSettings Non montare automaticamente +Don't move files to Trash SettingsView Non spostare i file nel Cestino +Done AutoMounterSettings Fatto +Duplicate ContainerWindow Duplica +Edit Query template FindPanel Modifica modello Query +Edit favorites… FilePanelPriv Modifica preferiti... +Edit name ContainerWindow Modifica nome +Edit name FilePanelPriv Modifica nome +Edit name InfoWindow Modifica nome +Edit name VolumeWindow Modifica nome +Edit query ContainerWindow Modifica query +Edit templates… TemplatesMenu Modifica modelli... +Eject when unmounting AutoMounterSettings Espelli i volumi una volta smontati +Empty Trash ContainerWindow Svuota il cestino +Empty Trash InfoWindow Svuota Cestino +Empty folder NavMenu Cartella vuota +Empty folder SlowContextPopup Cartella vuota +Emptying Trash… StatusWindow Pulitura Cestino in corso... +Enable type-ahead filtering SettingsView Abilita filtro istantaneo +Error %error loading Add-On %name. ContainerWindow Errore %error caricando l'Add-On %name. +Error calculating folder size. InfoWindow Errore durante il calcolo della dimenzione della cartella. +Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue? FSUtils Errore durante la copia del file \"%name\":\n\t%error\n\nVolete continuare? +Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue? FSUtils Errore durante la copia della cartella \"%name\":\n\t%error\n\nSi vuole continuare? +Error creating link to \"%name\". FSUtils Errore nella creazione del collegamento a \"%name\". +Error deleting items FSUtils Errore durante l'eliminazione degli elementi +Error emptying Trash! FSUtils Errore durante lo svuotamento del Cestino! +Error in regular expression:\n\n'%errstring' PoseView Errore nell'espressione regolare:\n\n'%errstring' +Error moving \"%name\" FSUtils Errore nello spostamento di \"%name\" +Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Errore nello spostamento di \"%name\" nel Cestino. (%error) +Error moving \"%name\". FSUtils Errore durante lo spostamento di \"%name\". +Execute FilePermissionsView Esegui +Favorites FavoritesMenu Preferiti +Favorites FilePanelPriv Preferiti +File ContainerWindow File +File FilePanelPriv File +Files cannot be moved or deleted from a read-only volume. PoseView I file non possono essere spostati o eliminati da un volume in sola lettura. +Find FSUtils Trova +Find FindPanel Trova +Find… ContainerWindow Trova... +Find… VolumeWindow Trova... +Force identify ContainerWindow Forza indentificazione +Formula %formula FindPanel FindResultTitle Formula %formula +Free space color SettingsView Colore spazio libero +Get info ContainerWindow Ottiene informazioni +Get info FilePanelPriv Ottieni informazioni +Get info VolumeWindow Ottieni informazioni +GiB WidgetAttributeText GiB +Go to parent FilePanelPriv Va alla cartella superiore +Group FilePermissionsView Gruppo +Handles %type OpenWithWindow Gestisce %type +Handles any %type OpenWithWindow Gestisce qualsiasi %type +Handles any file OpenWithWindow Gestisce qualsiasi file +Icon view ContainerWindow Icone +Icon view DeskWindow Vista icone +Icon view VolumeWindow Icone +Identify ContainerWindow Identifica +Identify InfoWindow Identifica +If you %ifYouDoAction the config folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the config folder anyway, click \"Do it\". FSUtils Se %ifYouDoAction la cartella config, Haiku potrebbe non comportarsi correttamente! Siete sicuri di volerlo fare? Per %toDoAction comunque la cartella config cliccare su \"Do it\". +If you %ifYouDoAction the home folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the home anyway, click \"Do it\". FSUtils Se %ifYouDoAction la cartella home, Haiku potrebbe non comportarsi correttamente! Siete sicuri di volerlo fare? Per %toDoAction comunque la cartella home cliccare su \"Do it\". +If you %ifYouDoAction the mime settings, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the mime settings anyway, click \"Do it\". FSUtils Se %ifYouDoAction i mime settings, Haiku potrebbe non comportarsi correttamente! Siete sicuri di volerlo fare? Per %toDoAction comunque i mime settings cliccare su \"Do it\". +If you %ifYouDoAction the settings folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the settings folder anyway, click \"Do it\". FSUtils Se %ifYouDoAction la cartella config, Haiku potrebbe non comportarsi correttamente! Siete sicuri di volerlo fare? Per %toDoAction comunque la cartella config cliccare su \"Do it\". +If you %ifYouDoAction the system folder or its contents, you won't be able to boot Haiku! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Do it\". FSUtils Se %ifYouDoAction la cartella system o il suo contenuto, non potrete far partire Haiku! Siete sicuri di volerlo fare? Per %toDoAction comunque la cartella system o il suo contenuto tenete premuto il tasto Shift e cliccate \"Do it\". +Ignore case SelectionWindow Ignora maiuscole/minuscole +Include trash FindPanel Includi cestino +Increase size ContainerWindow Aumenta dimensione +Increase size DeskWindow Aumenta dimensione +Invert SelectionWindow Inverti +Invert selection ContainerWindow Inverti selezione +Invert selection FilePanelPriv Inverti selezione +Invert selection QueryContainerWindow Inverti selezione +Invert selection VolumeWindow Inverti selezione +KiB WidgetAttributeText KiB +Kind ContainerWindow Tipo +Kind: InfoWindow Tipo: +Link \"%name\" to: InfoWindow File dialog title for new sym link Crea collegamento per \"%name\" a: +Link to: InfoWindow Collegamento a: +List folders first SettingsView Elenca prima le cartelle +List view ContainerWindow Vista a elenco +List view VolumeWindow Vista a elenco +Location ContainerWindow Posizione +Location OpenWithWindow Posizione +Location QueryPoseView Posizione +Location: InfoWindow Posizione: +Make active printer ContainerWindow Rendi la stampante attiva +MiB WidgetAttributeText MiB +Mini icon view ContainerWindow Vista icone piccole +Mini icon view DeskWindow Vista icona mini +Mini icon view VolumeWindow Icone mini +Modified ContainerWindow Modificato +Modified FindPanel Modificato +Modified PoseView Modificato +Modified QueryPoseView Modificati +Modified: InfoWindow Modificati: +Mount ContainerWindow Monta +Mount DeskWindow Monta +Mount VolumeWindow Monta +Mount all MountMenu Monta tutti +Mount all disks now AutoMounterSettings Monta tutti i dischi ora +Mount server error AutoMounterSettings Errore nel server di mount +Mount settings… SettingsView Impostazioni di mount... +Mount settings… VolumeWindow Impostazioni di mount +Move PoseView Sposta +Move here ContainerWindow Sposta qui +Move to ContainerWindow Sposta in +Move to Trash ContainerWindow Sposta nel Cestino +Move to Trash FSUtils Sposta nel Cestino +Move to Trash FilePanelPriv Sposta nel Cestino +Moving: StatusWindow Spostamento di: +Name ContainerWindow Nome +Name FindPanel Nome +Name OpenWithWindow Nome +Name PoseView Nome +Name QueryPoseView Nome +Name SelectionWindow Nome +Name = %name FindPanel FindResultTitle Nome = %name +Name matches wildcard expression:### SelectionWindow Il nome combacia con l'espressione wildcard:### +New ContainerWindow Nuovo +New DeskWindow Nuovo +New Query FindPanel Nuova Query +New folder ContainerWindow Nuova cartella +New folder FSUtils Nuova cartella +New folder FilePanelPriv Nuova cartella +New folder TemplatesMenu Nuova cartella +New folder %ld FSUtils Nuova cartella %ld +New folder%ld FSUtils Nuova cartella%ld +OK AutoMounterSettings OK +OK FSUtils OK +OK InfoWindow OK +OK OpenWithWindow OK +OK PoseView OK +OK TrackerInitialState OK +OK WidgetAttributeText OK +On FindPanel Su +Only the boot disk AutoMounterSettings Solo il disco di boot +Open ContainerWindow Apri +Open FilePanelPriv Apri +Open InfoWindow Apri +Open OpenWithWindow Apri +Open VolumeWindow Apri +Open %name with: OpenWithWindow Apri %name con: +Open and make preferred OpenWithWindow Apri e rendi preferito +Open parent ContainerWindow Vai alla cartella superiore +Open selection with: OpenWithWindow Apri selezione con: +Open with… ContainerWindow Apri con... +Opens with: InfoWindow Apri con: +Or FindPanel O +Original name ContainerWindow Nome originale +Other FilePermissionsView Altro +Outline selection rectangle only SettingsView Solo il rettangolo di selezione esterno +Owner FilePermissionsView Proprietario +Paste ContainerWindow Incolla +Paste FilePanelPriv Incolla +Paste layout ContainerWindow Incolla layout +Paste links ContainerWindow Incolla collegamenti +Paused: click to resume or stop StatusWindow In pausa: fare click per riprendere o fermare +Permissions ContainerWindow Permessi +Permissions InfoWindow Permessi +Preferences… ContainerWindow Preferenze... +Preferred for %type OpenWithWindow Preferito per %type +Preferred for file OpenWithWindow Preferito per file +Preparing to copy items… StatusWindow Preparazione alla copia degli elementi... +Preparing to create links… StatusWindow Preparazione alla creazione di collegamenti... +Preparing to delete items… StatusWindow Preparazione all'eliminazione degli elementi... +Preparing to empty Trash… StatusWindow Peparazione alla pulitura del Cestino... +Preparing to move items… StatusWindow Preparazione allo spostamento degli elementi... +Preparing to restore items… StatusWindow Preparazione al ripristino degli elementi... +Previously mounted disks AutoMounterSettings Dischi montati in precedenza +Proceed FSUtils Procedi +Prompt FSUtils Richiedi +Query name: FindPanel Nome Query: +Query template FindPanel Modello di Query +Read FilePermissionsView Leggi +Recalculate folder size InfoWindow Ricalcola dimensione cartella +Recent documents FavoritesMenu Documenti recenti +Recent folders ContainerWindow Cartelle recenti +Recent folders FavoritesMenu Cartelle recenti +Relation OpenWithWindow Relazione +Remove FindPanel Rimuovi +Replace FSUtils Sostituisci +Replace FilePanelPriv Sostituisci +Replace all FSUtils Sostituisci tutti +Replace other file WidgetAttributeText Sostituisci l'altro file +Resize to fit ContainerWindow Adatta +Resize to fit QueryContainerWindow Adatta +Resize to fit VolumeWindow Adatta +Restore ContainerWindow Ripristina +Restoring: StatusWindow Ripristinando: +Revert TrackerSettingsWindow Ripristina +Save FilePanelPriv Salva +Save FindPanel Salva +Save Query as template… FindPanel Salva la Query come template... +Save as Query template: FindPanel Salva come modello di Query +Search FindPanel Cerca +Searching for disks to mount… StatusWindow Ricerca di dischi da montare... +Select InfoWindow Seleziona +Select SelectionWindow Seleziona +Select all ContainerWindow Seleziona tutti +Select all DeskWindow Seleziona tutto +Select all FilePanelPriv Seleziona tutto +Select all QueryContainerWindow Seleziona tutte +Select all VolumeWindow Seleziona tutto +Select… ContainerWindow Seleziona... +Select… DeskWindow Seleziona... +Select… FilePanelPriv Seleziona... +Select… QueryContainerWindow Seleziona... +Select… VolumeWindow Seleziona... +Set new link target InfoWindow Imposta un nuovo target al collegamento +Settings… MountMenu Impostazioni... +Show Disks icon SettingsView Mostra icona dischi +Show folder location in title tab SettingsView Mostra posizione cartella nella barra del titolo +Show navigator SettingsView Mostra navigatore +Show shared volumes on Desktop SettingsView Mostra volumi condivisi sul Desktop +Show space bars on volumes SettingsView Mostra barre dello spazio sui volumi +Show volumes on Desktop SettingsView Mostra i volumi sul Desktop +Single window navigation SettingsView Navigazione a finestra singola +Size ContainerWindow Dimensione +Size FindPanel Dimensione +Size PoseView Dimensione +Size QueryPoseView Dimensione +Size: InfoWindow Dimensione: +Skip FSUtils Salta +Some items already exist in this folder with the same names as the items you are %verb.\n \nWould you like to replace them with the ones you are %verb or be prompted for each one? FSUtils Alcuni elementi esistono già in questa cartella con gli stessi nomi di quelli che si stanno %verb.\n \nSostituirli con quelli che si stanno %verb o richiedere per ciascuno di essi? +Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Alcuni degli elementi selezionati non possono essere spostati nel Cestino. Si desidera eliminarli definitivamente? (Gli elementi non potranno essere recuperati.) +Sorry, could not create a new folder. FSUtils Non è stato possible creare la nuova cartella. +Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Spiacenti, salvare più di un elemento non è permesso. +Sorry, the 'Character' attribute cannot store a multi-byte glyph. WidgetAttributeText Spiacenti, l'attributo 'Character' non può contenere un glifo multi-byte. +Sorry, there is not enough free space on the destination volume to copy the selection. FSUtils Spiacenti, non c'è abbastanza spazio libero sul volume di destinazione per copiare gli elementi selezionati. +Sorry, you can't copy items to the Trash. FSClipBoard Non è possibile copiare elementi nel Cestino. +Sorry, you can't copy items to the Trash. PoseView Non è possibile copiare elementi nel Cestino. +Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Non è possibile creare collegamenti nel Cestino. +Sorry, you can't save things at the root of your system. FilePanelPriv Non è possibile salvare nulla sulla directory principale (root) del sistema. +Sorry, you cannot edit that attribute. WidgetAttributeText Non si può modificare questo attributo. +Temporary FindPanel Temporaneo +That name is already taken. Please type another one. InfoWindow Il nome è già preso. Per piacere scriverne un altro. +That name is already taken. Please type another one. WidgetAttributeText Quel nome è già utilizzato. Scriverne un altro. +That name is too long. Please type another one. InfoWindow Il nome inserito è troppo lungo. Scriverne un altro. +The Tracker must be running to see Info windows. PoseView Il Tracker deve essere aperto per vedere le finestre di Informazione. +The Tracker must be running to see set the default printer. PoseView Il Tracker deve essere aperto per poter impostare la stampante principale. +The application \"%appname\" does not support the type of document you are about to open. Are you sure you want to proceed? If you know that the application supports the document type, you should contact the publisher of the application and ask them to update their application to list the type of your document as supported. OpenWithWindow L'applicazione \"%appname\" non supporta il tipo di documento che si sta per aprire. Si è sicuri di voler procedere? Se si sa che l'applicazione supporta il tipo di documento, si dovrebbe contattare il produttore della applicazione e chiedergli di aggiornare la loro applicazione per indicare il tipo di documento come supportato. +The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv Il file \"%name\" esiste già nella cartella specificata. Sostituirlo? +The mount server could not be contacted. AutoMounterSettings Non è stato possibile contattare il server di mount. +The selected item cannot be moved to the Trash. Would you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView L'elemento selezionato non può essere spostato nel Cestino. Si desidera eliminarlo definitivamente? (Gli elementi non potranno essere recuperati.) +The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name. FilePanelPriv Il nome specificato è già usato come nome di una cartella.Sceglierne un altro. +The specified name is illegal. Please choose another name. FilePanelPriv Il nome specificato è illegale. Sceglierne un altro. +The target disk does not support creating links. FSUtils Il disco non supporta la creazione di collegamenti. +There was a problem trying to replace \"%name\". The item might be open or busy. FSUtils Si è presentato un problema sostituendo \"%name\". L'elemento potrebbe essere già stato aperto o occupato. +There was a problem trying to save in the folder you specified. Please try another one. FilePanelPriv Si è presentato un problema durante il salvataggio della cartella specificata. Provarne un altra. +There was an error deleting \"%name\":\n\t%error FSUtils Si è presentato un errore nell'eliminazione di \"%name\":\n\t%error +There was an error resolving the link. Tracker Si è presentato un errore nel risolvere il collegamento. +There was an error writing the attribute. WidgetAttributeText Si è presentato un errore nella scrittura dell'attributo. +TiB WidgetAttributeText TiB +To: %dir StatusWindow A: %dir +Tracker preferences TrackerSettingsWindow Preferenze del Tracker +Tracker status StatusWindow Stato del Tracker +Trash Model Cestino +Trash TrackerSettingsWindow Cestino +Unknown FilePermissionsView Sconosciuto +Unknown WidgetAttributeText Sconosciuto +Unmount ContainerWindow Smonta +Unmount InfoWindow Smonta +Unmount VolumeWindow Smonta +Untitled bitmap PoseView Bitmap senza nome +Untitled clipping PoseView Appunto senza nome +Used space color SettingsView Colore della spazio utilizzato +Version OpenWithWindow Versione +Version: InfoWindow Versione: +Volume icons TrackerSettingsWindow Icone volumi +Warning space color SettingsView Colore area di avvertimento +Window ContainerWindow Finestra +Window FilePanelPriv Finestra +Windows TrackerSettingsWindow Finestre +Would you like to find a suitable application to open the file? FSUtils Cercare un'applicazione adatta per aprire il file? +Would you like to find some other suitable application? FSUtils Vuoi cercare qualche altra applicazione adatta? +Write FilePermissionsView Scrivi +You are trying to replace the item:\n\t%name%dest\nwith:\n\t%name%src\n\nWould you like to replace it with the one you are %movemode? FSUtils Si sta provando a sostituire l'elemento:\n\t%name%dest\ncon:\n\t%name%src\n\nVuoi sostituirlo con quello che stai %movemode? +You can't move a folder into itself or any of its own sub-folders. FSUtils Non è possibile spostare una cartella dentro a se stessa o a qualsiasi altra delle sue sotto-cartelle +You can't move or copy items to read-only volumes. FSUtils Non è possibile copiare elementi su volumi di sola lettura. +You can't move or copy the trash. FSUtils Non è possibile spostare o copiare il Cestino. +You can't replace a folder with one of its sub-folders. FSUtils Non è possibile sostituire una cartella con una delle sue sotto-cartelle. +You cannot copy or move the root directory. FSUtils Non è possibile copiare o muovere la cartella di root. +You cannot create a link to the root directory. FSUtils Non è possibile creare un collegamento alla cartella di root. +You cannot put the Trash, home or Desktop directory into the trash. FSUtils Non è possibile mettere il Cestino, la home o la cartella Desktop nel cestino. +You cannot replace a file with a folder or a symbolic link. FSUtils Non è possibile sostituire un file con una cartella o un collegamento simbolico. +You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils Non è possibile sostituire una cartella o un collegamento simbolico con un file. +You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. FSClipBoard Trascinare gli elementi su una delle icone dei dischi nella finestra \"Disks\". +You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. PoseView Si deve trascinare e lasciare gli elementi su una delle icone del disco nella finestra \"Disks\". +You must have at least one attribute showing. PoseView Non si può avere meno di un attributo visibile. +\nShould this be fixed? FSUtils \nQuesto dovrebbe essere sistemato? +\n\t(%Ld bytes, FSUtils \n\t(%Ld byte, +after FindPanel dopo +before FindPanel prima +by attribute FindPanel per attributo +by formula FindPanel per formula +by name FindPanel per nome +calculating… InfoWindow calcolando... +contains FindPanel contiene +contains SelectionWindow contiene +copy FSUtils filename copy copia +copying FSUtils in copia +ends with FindPanel finisce con +ends with SelectionWindow finisce con +for %num files InfoWindow per %num file +greater than FindPanel maggiore di +is FindPanel è +is not FindPanel non è +label too long PoseView etichetta troppo lunga +less than FindPanel meno di +link FSUtils filename link collegamento +matches regular expression SelectionWindow Combacia all'espressione regolare +matches wildcard expression SelectionWindow combacia con l'espressione wildcard +move FSUtils As in 'If you move ...' spostate +move FSUtils As in 'To move ...' spostare +moving FSUtils spostamento +multiple disks FindPanel più dischi +no items CountView nessun oggetto +no supporting apps OpenWithWindow nessuna applicazione supportata +of %items StatusWindow di %items +parent folder NavMenu cartella superiore +rename InfoWindow As in 'If you rename ...' rinominate +rename InfoWindow As in 'To rename ...' rinominare +rename TextWidget As in 'If you rename ...' rinominate +rename TextWidget As in 'To rename ...' rinominare +save text FilePanelPriv salva testo +starts with FindPanel comincia con +starts with SelectionWindow incomincia con diff --git a/data/catalogs/kits/tracker/zh.catkeys b/data/catalogs/kits/tracker/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4be7871793 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/kits/tracker/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-libtracker 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/appearance/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/appearance/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9956668aa6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/appearance/it.catkeys @@ -0,0 +1,43 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Appearance 3612090060 +Antialiasing APRWindow Antialiasing +Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menu antialias +Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Tipo di antialias: +Appearance APRWindow Aspetto +Colors APRWindow Colori +Control background Colors tab Sfondo del controllo +Control border Colors tab Bordi del controllo +Control highlight Colors tab Evidenziazione del controllo +Control text Colors tab Testo del controllo +Defaults APRWindow Predefiniti +Document background Colors tab Sfondo del documento +Document text Colors tab Testo del documento +Failure Colors tab Insuccesso +Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Adattamento glifo: +Grayscale AntialiasingSettingsView Scala di grigio +Hinting menu AntialiasingSettingsView Menu dei suggerimenti +Inactive window tab Colors tab Testo della linguetta sulla finestra inattiva +Inactive window tab text Colors tab Testo della linguetta della finestra inattiva +LCD subpixel AntialiasingSettingsView Sub-pixel LCD +Menu background Colors tab Sfondo del menu +Menu item text Colors tab Testo della voce nel menu +Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Solo font con spaziatura fissa +Navigation base Colors tab Base del navigatore +Navigation pulse Colors tab Navigation pulse +Off AntialiasingSettingsView Disattivato +On AntialiasingSettingsView Attivo +Panel background Colors tab Sfondo del pannello +Panel text Colors tab Testo del pannello +Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Intensità del filtro di riduzione del bordi colorati: +Revert APRWindow Ripristina +Selected menu item background Colors tab Sfondo della voce selezionata nel menu +Selected menu item border Colors tab Bordo della voce selezionata nel menu +Selected menu item text Colors tab Testo della voce selezionata nel menu +Shadow Colors tab Ombra +Shine Colors tab Brillantezza +Strong AntialiasingSettingsView Forte +Subpixel based anti-aliasing in combination with glyph hinting is not available in this build of Haiku to avoid possible patent issues. To enable this feature, you have to build Haiku yourself and enable certain options in the libfreetype configuration header. AntialiasingSettingsView L'antialias con sub-pixel in combinazione con l'adattamento del glifo non è disponibile in questa versione di Haiku per evitare possibili problemi dovuti ai brevetti, per attivare questa funzionalità è necessario compilare da soli Haiku e abilitare alcune opzioni nell'intestazione di libfreetype. +Success Colors tab Successo +Tooltip background Colors tab Sfondo dei suggerimenti +Tooltip text Colors tab Testo del suggerimento +Window tab Colors tab Linguetta della finestra +Window tab text Colors tab Testo della linguetta sulla finestra diff --git a/data/catalogs/preferences/appearance/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/appearance/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..b4e7b894e3 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/appearance/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Appearance 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/backgrounds/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/backgrounds/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..fe3be7218f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/backgrounds/it.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Backgrounds 739979648 +All workspaces Main View Tutte le aree di lavoro +Apply Main View Applica +Backgrounds Main Window Sfondi +Center Main View Centrata +Current workspace Main View Area di lavoro attuale +Default Main View Predefinito +Default folder Main View Cartella predefinita +Folder: Main View Cartella: +Icon label outline Main View Evidenzia il testo delle icone +Image: Main View Immagine: +Manual Main View Manuale +None Main View Nessuna +Other folder… Main View Altra cartella… +Other… Main View Altro… +Placement: Main View Posizione: +Preview Main View Anteprima +Resolution: Image Filepanel Risoluzione: +Revert Main View Ripristina +Scale to fit Main View Estesa +Select Main View Seleziona +Tile Main View Ripetuta +X: Main View X: +Y: Main View Y: +pick one Main View scegli un'immagine diff --git a/data/catalogs/preferences/backgrounds/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/backgrounds/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..184ba69921 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/backgrounds/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Backgrounds 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/bluetooth/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/bluetooth/it.catkeys index bfb1d6f36f..70207b32f7 100644 --- a/data/catalogs/preferences/bluetooth/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/bluetooth/it.catkeys @@ -1,54 +1,62 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 3840151416 -About Bluetooth… Window A riguardo di Bluetooth… -Handheld Settings view Palmare -Default inquiry time: Settings view Tempo predefinito indagine: +1 italian x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 84306323 +15 secs Settings view 15 secondi +61 secs Settings view 61 secondi +About Bluetooth… Window Informazioni su Bluetooth… Add device to list Inquiry panel Aggiungi dispositivo alla lista -Starting scan... Inquiry panel Inizio scansione... -Show bluetooth console… Window Mostra console Bluetooth… -Smart phone Settings view Telefono Avanzato - seconds Inquiry panel secondi -Server Settings view Server -Stop bluetooth services… Window Interrompi servizi bluetooth… -Identify host as: Settings view Identifica ospite come: -View Window Visualizza -Refresh… Remote devices Aggiorna… -Pair… Remote devices Associa… -Incoming connections policy: Settings view Regole connessioni in arrivo: +Add… Remote devices Aggiungi… +Always ask Settings view Chiedi sempre +As blocked Remote devices Come bloccato +Authenticate Extended local device view Autenticato +Bluetooth Inquiry panel Bluetooth +Bluetooth Window Bluetooth +Check that the Bluetooth capabilities of your remote device are activated. Press 'Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although should not take more than 3 seconds per device. Afterwards you will be able to add them to your main list, where you will be able to pair with them. Inquiry panel Verifica se sul tuo dispositivo remoto è attiva la funzione Bluetooth. Premi \"Indaga\" per iniziare la scansione. Il tempo necessario per il recupero dei nomi è sconosciuto, sebbene non dovrebbero essere impiegati più di 3 secondi per ogni dispositivo. Successivamente potrai aggiungerli alla lista principale, dove sarà possibile associarli. +Connections & channels… Window Connessioni e canali… +Default inquiry time: Settings view Tempo predefinito d'indagine: +Defaults Window Predefiniti +Desktop Settings view Desktop +Disconnect Remote devices Disconnesso +Discoverable Extended local device view Individuabile From all devices Settings view Da tutti i dispositivi -Show name Extended local device view Mostra nome -Local devices found on system: Settings view Dispositivi locali trovate nel sistema: -Server Window Server -Scanning completed. Inquiry panel Scansione completa. -OK main Ok +Haiku Bluetooth system, (ARCE)\n\nCreated by Oliver Ruiz Dorantes\n\nWith support of:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Adrien Destugues\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nThanks to the individuals who helped...\n\nShipping/donating hardware:\n\t- Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t\t& Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nEconomically:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nWith patches:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nTesting:\n\t- Petter H. Juliussen\nWho gave me all the knowledge:\n\t- the yellowTAB team main Haiku Bluetooth system, (ARCE)\n\nCreato da Oliver Ruiz Dorantes\n\nCol supporto di:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Adrien Destugues\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nRingraziamenti a chi ci ha aiutato...\n\nAcquistando o donando hardware:\n\t- Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t\t& Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nEconomicamente:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nCorreggendo:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nProvando:\n\t- Petter H. Juliussen\nChi mi ha donato tutta la conoscenza:\n\t- il team yellowTAB +Handheld Settings view Palmare +Help Window Aiuto +Identify host as: Settings view Identifica host come: +Identify us as... Settings view Identificaci come… +Incoming connections policy: Settings view Regole connessioni in arrivo: +Inquiry Inquiry panel Indaga +Laptop Settings view Laptop +Local devices found on system: Settings view Dispositivi locali trovati sul sistema: +Manufacturer: Device View Produttore +OK main OK +Only from trusted devices Settings view Solo da dispositivi fidati +Pair… Remote devices Associa… +Pick LocalDevice... Settings view Scegli dispositivo locale… +Policy... Settings view Regole +Quit main Esci +Refresh LocalDevices… Window Aggiorna dispositivi locali… +Refresh… Remote devices Aggiorna… +Remaining %1 seconds Inquiry panel Rimanente %1 secondi +Remote devices Window Dispositivi remoti Remote devices list… Window Lista dispositivi remoti… Remove Remote devices Rimuovi -15 secs Settings view 15 s -Start bluetooth services… Window Avvia servizi bluetooth… -Policy... Settings view Regole -61 secs Settings view 61 s -Haiku Bluetooth system, (ARCE)\n\nCreated by Oliver Ruiz Dorantes\n\nWith support of:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Adrien Destugues\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nThanks to the individuals who helped...\n\nShipping/donating hardware:\n\t- Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t\t& Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nEconomically:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nWith patches:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nTesting:\n\t- Petter H. Juliussen\nWho gave me all the knowledge:\n\t- the yellowTAB team main Haiku Bluetooth system, (ARCE)\n\nCreato da Oliver Ruiz Dorantes\n\nCol supporto di:\n\t- Mika Lindqvist\n\t- Adrien Destugues\n\t- Maksym Yevmenkin\n\nRingraziamenti verso coloro che ci hanno aiutato...\n\nAcquistando o donando hardware:\n\t- Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t\t& Stefanie Bartolich\n\t- Edwin Erik Amsler\n\t- Dennis d'Entremont\n\t- Luroh\n\t- Pieter Panman\n\nEconomicamente:\n\t- Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n\t- Matt M, Doug F, Hubert H,\n\t- Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n\t- Frederik H, Tom S, Ferry B,\n\t- Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nCorreggendo:\n\t- Michael Weirauch\n\t- Fredrik Ekdahl\n\t- Raynald Lesieur\n\t- Andreas Färber\n\t- Joerg Meyer\nProvando:\n\t- Petter H. Juliussen\nChi mi ha donato tutta la conoscenza:\n\t- il team yellowTAB -There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Non c'è alcun dispositivo bluetooth locale registrato sul sistema. -Identify us as... Settings view Identificaci come... -Remaining Inquiry panel Rimane -As blocked Remote devices Come bloccato -Pick LocalDevice... Settings view Scegli dispositivo locale... -Defaults Window Predefiniti -Inquiry Inquiry panel Indaga -Desktop Settings view Scrivania +Retrieving name of %1 Inquiry panel Recupero nome of %1 +Retrieving names... Inquiry panel Recupero nomi… Revert Window Ripristina -Remote devices Window Dispositivi remoti -Laptop Settings view Laptop -Retrieving name of Inquiry panel Recupero nome di -Bluetooth Window Bluetooth -Discoverable Extended local device view Rintracciabile -Service classes: Device View Classi di servizio: -Connections & channels… Window Connessioni e canali… -Refresh LocalDevices… Window Aggiorna dispositivi locali… -Settings Window Impostazioni -Only from trusted devices Settings view Solo da dispositivi fidati +Scanning completed. Inquiry panel Scansione completa. Scanning progress Inquiry panel Scansione in corso -Always ask Settings view Chiedi sempre -Check that the Bluetooth capabilities of your remote device are activated. Press 'Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although should not take more than 3 seconds per device. Afterwards you will be able to add them to your main list, where you will be able to pair with them. Inquiry panel Verifica se sul tuo dispositivo remoto è attiva la propria funzione Bluetooth. Premi \"Indaga\" per iniziare la scansione. Si ignora il tempo necessario per il recupero dei nomi, sebbene non dovrebbero essere impiegati più di 3 secondi per ogni dispositivo. Successivamente potrai aggiungerli alla lista principale, dove sarai capace di associarli. -Retrieving names... Inquiry panel Recupero nomi... -Help Window Aiuto -Add… Remote devices Aggiungi… +Server Settings view Server +Server Window Server +Service classes: Device View Classi di servizio: +Settings Window Impostazioni +Show bluetooth console… Window Mostra console Bluetooth… +Show name Extended local device view Mostra nome +Smart phone Settings view Smartphone +Start bluetooth services… Window Avvia servizi bluetooth… +Start please main Avvia per favore +Starting scan... Inquiry panel Inizio scansione… +Stop bluetooth services… Window Interrompi i servizi bluetooth… +There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Non c'è alcun dispositivo bluetooth locale registrato sul sistema. +View Window Visualizza +Work offline main Lavora offline +bluetooth_server has not been found running on the system. Should be started, or stay offline main bluetooth_server non è in esecuzione sul sistema. Deve essere avviato, o rimanere offline +packets: Device View pacchetti: diff --git a/data/catalogs/preferences/bluetooth/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/bluetooth/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..90bf3f5395 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/bluetooth/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/cpufrequency/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/cpufrequency/it.catkeys index 82c9f22a71..cd52094ee6 100644 --- a/data/catalogs/preferences/cpufrequency/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/cpufrequency/it.catkeys @@ -1,20 +1,20 @@ 1 italian x-vnd.Haiku-CPUFrequencyPref 4060072235 -Ok Status view Ok -CPU frequency status view CPU Frequency View Stato frequenza della CPU -Set state Status view Imposta stato -Defaults Pref Window Predefiniti -Install replicant into Deskbar CPU Frequency View Installa il replicante nella Deskbar -Quit Status view Esci -High performance Status view Prestazioni elevate -Stepping policy CPU Frequency View Regole di scalabilità -Dynamic performance Status view Prestazioni dinamiche -Step up by CPU usage Color Step View Scala in base all'utilizzo della CPU -Dynamic stepping CPU Frequency View Scalabilità dinamica -Stepping policy: CPU Frequency View Regola scalabilità: -Integration time [ms]: CPU Frequency View Tempo di intervento [ms]: -Open Speedstep preferences… Status view Apri preferenze Speedstep… -Revert Pref Window Ripristina -Low energy Status view Bassi consumi -Launching the CPU frequency preflet failed.\n\nError: Status view Impossibile far partire le preferenze frequenza CPU.\n\nErrore: -CPUFrequency\n\twritten by Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n Status view Frequenza CPU\n\tscritto da Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n CPU Frequency Main window Frequenza CPU +CPU frequency status view CPU Frequency View Stato frequenza della CPU +CPUFrequency\n\twritten by Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n Status view Frequenza CPU\n\tscritto da Clemens Zeidler\n\tDiritti d'autore ©2009, Haiku, Inc.\n +Defaults Pref Window Predefiniti +Dynamic performance Status view Prestazioni dinamiche +Dynamic stepping CPU Frequency View Scalabilità dinamica +High performance Status view Prestazioni elevate +Install replicant into Deskbar CPU Frequency View Installa il replicante nella Deskbar +Integration time [ms]: CPU Frequency View Tempo di intervento [ms]: +Launching the CPU frequency preflet failed.\n\nError: Status view Impossibile far partire le preferenze frequenza CPU.\n\nErrore: +Low energy Status view Bassi consumi +Ok Status view Ok +Open Speedstep preferences… Status view Apri preferenze Speedstep… +Quit Status view Esci +Revert Pref Window Ripristina +Set state Status view Imposta stato +Step up by CPU usage Color Step View Scala in base all'utilizzo della CPU +Stepping policy CPU Frequency View Regole di scalabilità +Stepping policy: CPU Frequency View Regola scalabilità: diff --git a/data/catalogs/preferences/cpufrequency/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/cpufrequency/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..3418595a27 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/cpufrequency/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-CPUFrequencyPref 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/datatranslations/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/datatranslations/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..27d8c23ea7 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/datatranslations/it.catkeys @@ -0,0 +1,23 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-DataTranslations 3706134146 +About DataTranslations informazioni +An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Un elemento '%name' esiste già nella cartella dei Translator! Il translator deve essere sovrascritto? +Cancel DataTranslations Cancella +Could not install %s:\n%s DataTranslations Impossibile installare %s:\n%s +DataTranslations DataTranslations DataTranslations +DataTranslations - Error DataTranslations DataTranslations - Errore +DataTranslations - Note DataTranslations DataTranslations - Nota +DataTranslations\n\twritten by Oliver Siebenmarck and others\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. All rights reserved.\n DataTranslations DataTranslations\n\tscritto da Oliver Sienbenmarck ed altri\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. Tutti i diritti riservati.\n +Icon DataTranslations Icona +Info DataTranslations informazioni +Info: DataTranslations Informazioni: +Info… DataTranslations Informazioni... +Name: DataTranslations Nome: +Name:\t%s \nVersion:\t%ld.%ld.%ld\nInfo:\t%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Nome:\t%s \nVersione:\t%ld.%ld.%ld\nInfo:\t%s\n\nPath:\n%s\n +OK DataTranslations OK +Overwrite DataTranslations Sovrascrivi +Panel Info DataTranslations Pannello informazioni +Path: DataTranslations Percorso: +The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations L'elemento '%name' non sembra essere un Translator e non verrà installato. +The new translator has been installed successfully. DataTranslations Il nuovo translator è stato installato con successo. +Translation Settings\n\nUse this control panel to set values that various\ntranslators use when no other settings are specified\nin the application. DataTranslations Impostazioni di conversione\n\nUsare questo pannello di controllo per impostare i valori che i vari\ntranslator usano quando nessuna impostazione è stata specificata\nnell'applicazione. +Version: DataTranslations Versione: diff --git a/data/catalogs/preferences/datatranslations/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/datatranslations/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ab44686134 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/datatranslations/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-DataTranslations 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/filetypes/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/filetypes/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bc6762bf6c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/filetypes/it.catkeys @@ -0,0 +1,159 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-FileTypes 686287948 +%1 application type Application Type Window %1 tipo applicazione +%ld Application type%s could be removed. Application Types Window %ld Tipo applicazione%s può essere rimosso. +%s file type FileType Window %s tipo di file +(from application) FileTypes Window (dall'applicazione) +(from super type) FileTypes Window (dal super tipo) +Abort Application Types Window Annulla +About FileTypes… FileTypes Window Informazioni su FileTypes… +Add Attribute Window Aggiungi +Add Extension Window Aggiungi +Add group New File Type Window Aggiungi gruppo +Add icon… Icon View Aggiungi icona… +Add new group New File Type Window Aggiungi nuovo gruppo +Add type New File Type Window Aggiungi tipo +Add… Application Type Window Aggiungi… +Add… FileTypes Window Aggiungi… +Alignment: Attribute Window Allineamento: +Alpha Application Type Window Alfa +Alpha Application Types Window Alfa +Application flags Application Type Window Flag dell'applicazione +Application type Application Type Window Tipo d'applicazione +Application types Application Types Window Tipi applicazioni +Application types… FileTypes Window Tipi dell'applicazione… +Args only Application Type Window Solo argomenti +Attribute Attribute Window Attributo +Attribute name: Attribute Window Nome attributo: +Background app Application Type Window Applicazione in sottofondo +Beta Application Type Window Beta +Beta Application Types Window Beta +Cancel Application Type Window Annulla +Cancel Attribute Window Annulla +Cancel Extension Window Annulla +Cancel FileTypes Window Annulla +Cancel New File Type Window Annulla +Cancel Preferred App Menu Annulla +Cancel Type List Window Annulla +Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Centro +Choose type Type List Window Seleziona il tipo +Close Application Type Window Chiudi +Could not change attributes Attribute Window Impossibile modificare gli attributi +Could not change file extensions Extension Window Impossibile modificare le estensioni del file +Could not install file type New File Type Window Impossibile installare il tipo di file +Could not open \"%s\":\n%s FileTypes Impossibile aprire \"%s\":\n%s +Could not open file FileType Window Impossibile aprire il file +Could not remove file type: %s\n FileTypes Window Impossibile rimuovere il tipo di file: %s\n +Could not retrieve application signature Preferred App Menu Impossibile trovare la firma dell'applicazione +Could not retrieve preferred application of this file Preferred App Menu Impossibile recuperare l'applicazione preferita per questo file +Could not set preferred application FileTypes Window Impossibile impostare l'applicazione preferita +Default application FileType Window Applicazione predefinita +Description FileTypes Window Descrizione +Description: Application Types Window Descrizione +Description: FileTypes Window Descrizione: +Development Application Type Window Sviluppo +Development Application Types Window Sviluppo +Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Mostra come: +Do you want to save the changes? Application Type Window Vuoi salvare le modifiche? +Done Attribute Window Fatto +Done Extension Window Fatto +Done Type List Window Fatto +Edit icon… Icon View Modifica icona… +Editable Attribute Window If Tracker allows to edit this attribute. Modificabile +Edit… Application Types Window Modifica +Exclusive launch Application Type Window Avvio esclusivo +Extension Extension Window Estensione +Extension: Extension Window Estensione: +Extensions: FileTypes Window Estensioni: +Extra attributes FileTypes Window Attributi extra +File Application Type Window File +File FileTypes Window File +File could not be opened Preferred App Menu Impossibile aprire il file +File recognition FileTypes Window Riconoscimento del file +File type FileType Window Tipo di file +FileTypes FileTypes FileTypes +FileTypes FileTypes Window FileTypes +FileTypes request FileTypes Richiesta di FileTypes +FileTypes request FileTypes Window Richiesta di FileTypes +FileTypes request Preferred App Menu Richiesta di FileTypes +Final Application Type Window Finale +Final Application Types Window Finale +Gamma Application Type Window Gamma +Gamma Application Types Window Gamma +Golden master Application Type Window Golden Master +Golden master Application Types Window Golden master +Group name: New File Type Window Nome del gruppo: +Group: New File Type Window Gruppo: +Icon Application Type Window Icona +Icon FileType Window Icona +Icon FileTypes Window Icona +Information Application Types Window Informazioni +Internal name: Attribute Window Nome intrinseco: +Internal name: FileTypes Window Nome intrinseco: +Internal name: New File Type Window Nome intrinseco: +Launch Application Types Window Avvia +Left Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Sinistra +Long description: Application Type Window Descrizione estesa: +Move down FileTypes Window Sposta giù +Move up FileTypes Window Sposta su +Multiple files from \"%s\" file type FileType Window File multipli del tipo di file \"%s\" +Multiple launch Application Type Window Avvio multiplo +Name: Application Types Window Nome +New file type New File Type Window Nuovo tipo di file +New resource file… FileTypes Window Nuovo file risorsa… +None FileTypes Window Nessuna +OK FileTypes Ok +Open file FileTypes Apri File +Open… FileTypes Window Apri… +Path: Application Types Window Percorso: +Preferred application FileType Window Applicazione preferita +Preferred application FileTypes Window Applicazione preferita +Progress Application Types Window Progresso +Quit FileTypes Window Esci +Quit, don't save Application Type Window Esci senza salvare +Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window Regola per il riconoscimento non valida:\n\n +Remove Application Type Window Rimuovi +Remove FileTypes Window Rimuovi +Remove icon Icon View Rimuovi icona +Remove uninstalled Application Types Window Rimuovi disinstallate +Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window La rimozione di un tipo di file non può essere annullata.\nSei sicuro di voler continuare? +Removing a super type cannot be reverted.\nAll file types that belong to this super type will be lost!\n\nAre you sure you want to do this? To remove the whole group, hold down the Shift key and press \"Remove\". FileTypes Window La rimozione di un super tipo non può essere annullata.\nTutti i tipi di file appartenenti a questo super tipo saranno perduti!\n\nSei sicuro di voler continuare? Per rimuovere l'intero gruppo tieni premuto il tasto Maiuscole e premi \"Rimuovi\". +Removing uninstalled application types Application Types Window Rimozione dei tipi delle applicazioni disinstallate +Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Destra +Rule: FileTypes Window Regola: +Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... La stessa di... +Same as… FileType Window The same TYPE as ... Lo stesso di... +Same as… FileTypes Window Lo stesso di… +Save Application Type Window Salva +Save into resource file… Application Type Window Salva in un file risorsa… +Save request Application Type Window Salva richiesta +Select preferred application FileType Window Seleziona l'applicazione preferita +Select preferred application FileTypes Window Seleziona l'applicazione preferita +Select same preferred application as FileType Window Seleziona la stessa applicazione preferita di +Select same preferred application as FileTypes Window Seleziona la stessa applicazione preferita di +Select same type as FileType Window Seleziona lo stesso tipo di +Select… FileType Window Seleziona… +Select… FileTypes Window Seleziona… +Set Preferred Application Preferred App Menu Imposta l'applicazione preferita +Settings FileTypes Window Impostazioni +Short description: Application Type Window Descrizione breve: +Show icons in list FileTypes Window Mostra le icone nell'elenco +Show in Tracker… Application Types Window Mostra nel Tracker +Show recognition rule FileTypes Window Mostra regola di riconoscimento +Signature: Application Type Window Firma: +Signature: Application Types Window Firma: +Single launch Application Type Window Avvio singolo +Special: Attribute Window Speciale: +Supported types Application Type Window Tipi supportati +The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu L'applicazione \"%s\" non supporta questo tipo di file.\nSei sicuro di volerlo impostare comunque? +This file type already exists New File Type Window Questo tipo è già esistente +Type name: FileTypes Window Nome del tipo: +Type: Attribute Window Tipo: +Version Application Types Window Versione +Version info Application Type Window Informazioni versione +Version: Application Type Window Versione: +Version: Application Types Window Versione: +Visible Attribute Window Visibile +Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this attribute. Larghezza: +[Multiple files] file types FileType Window [File multipli] tipi di file +\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2006-2007, Haiku.\n FileTypes \tscritto da Alex Dörfler\n\tCopyright 2006-2007, Haiku.\n +no icon FileTypes Window nessun'icona diff --git a/data/catalogs/preferences/filetypes/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/filetypes/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..48cfa2d4ee --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/filetypes/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-FileTypes 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/fonts/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/fonts/it.catkeys index ffaa452c1d..8d5d3cf028 100644 --- a/data/catalogs/preferences/fonts/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/fonts/it.catkeys @@ -1,12 +1,12 @@ 1 italian x-vnd.Haiku-Fonts 1393111467 -Plain font: Font view Font base: +Bold font: Font view Font grassetto: Defaults Main window Predefiniti -Fonts Main window Fonts +Fixed font: Font view Font con spaziatura fissa: +Fonts Main window Font +Fonts\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n main Font\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n +Menu font: Font view Font nei menu: OK main Ok -Fonts\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n main Fonts\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n +Plain font: Font view Font base: Revert Main window Ripristina Size: Font Selection view Dimensione: -Menu font: Font view Font nei menù: -Fixed font: Font view Font con spaziatura fissa: The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Ma che bel gufo spenzola da quelle travi. -Bold font: Font view Font grassetto: diff --git a/data/catalogs/preferences/fonts/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/fonts/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a4d7740a9f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/fonts/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Fonts 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/keyboard/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/keyboard/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..af80b8c06d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/keyboard/it.catkeys @@ -0,0 +1,14 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Keyboard 914649575 +Defaults KeyboardWindow Predefiniti +Delay until key repeat KeyboardView Ritardo di ripetizione del tasto +Fast KeyboardView Veloce +Key repeat rate KeyboardView Velocità di ripetizione del tasto +Keyboard KeyboardWindow Keyboard +Long KeyboardView Lungo +OK KeyboardApplication OK +Revert KeyboardWindow Ripristina +Short KeyboardView Breve +Slow KeyboardView Lento +Something has gone wrong! KeyboardApplication Qualcosa è andato storto! +Typing test area KeyboardView Area di prova digitazione +Written by Andrew Edward McCall KeyboardApplication Scritto da Andrew Edward McCall diff --git a/data/catalogs/preferences/keyboard/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/keyboard/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..af8f4e0374 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/keyboard/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Keyboard 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/keymap/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/keymap/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a7f1eb1263 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/keymap/it.catkeys @@ -0,0 +1,22 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Keymap 4175672673 +(Current) Keymap window (Attuale) +Acute trigger Keymap window Attivatore accento acuto +Circumflex trigger Keymap window Attivatore accento circonflesso +Diaeresis trigger Keymap window Attivatore accento dieresi +File Keymap window File +Font Keymap window Font +Grave trigger Keymap window Attivatore accento grave +Keymap Keymap window Mappa dei tasti +Layout Keymap window Layout +Open… Keymap window Apri… +Quit Keymap window Esci +Revert Keymap window Ripristina +Sample and clipboard: Keymap window Prova campione e appunti: +Save as… Keymap window Salva come… +Select dead keys Keymap window Seleziona tasti morti +Switch shortcut keys Keymap window Tasti di scelta rapida +Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Tasti di scelta rapida in modalità Haiku +Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window Tasti di scelta rapida in modalità Windows/Linux +System: Keymap window Sistema: +Tilde trigger Keymap window Attivatore accento tilde +User: Keymap window Utente: diff --git a/data/catalogs/preferences/keymap/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/keymap/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5adb536c92 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/keymap/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Keymap 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/locale/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/locale/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..e8775d58b9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/locale/it.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Locale 2295953467 +12 hour TimeFormatSettings 12 ore +24 hour TimeFormatSettings 24 ore +Available languages Locale Preflet Window Lingue disponibili +Currency TimeFormatSettings Valuta +Date TimeFormatSettings Data +Defaults Locale Preflet Window Predefiniti +Formatting Locale Preflet Window Formattazione +Full format: TimeFormatSettings Formato grande: +Language Locale Preflet Window Lingua +Locale Locale Preflet Localizzazione +Locale Locale Preflet Window Localizzazione +Long format: TimeFormatSettings Formato esteso: +Medium format: TimeFormatSettings Formato medio: +Negative: TimeFormatSettings Negativo: +Numbers TimeFormatSettings Numeri +OK Locale Preflet Window OK +Positive: TimeFormatSettings Positivo: +Preferred languages Locale Preflet Window Lingue preferite +Revert Locale Preflet Window Ripristina +Short format: TimeFormatSettings Formato sintetico: +Time TimeFormatSettings Ora +Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window La lista delle lingue disponibili non è stata trovata! La preflet è inutilizabile! +Use month/day-names from preferred language TimeFormatSettings Usa nomi-mese/giorno dalla lingua preferita +already chosen LanguageListView già scelto diff --git a/data/catalogs/preferences/locale/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/locale/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4fe92427de --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/locale/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Locale 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/mail/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/mail/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f8995470aa --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/mail/it.catkeys @@ -0,0 +1,43 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Mail 3359050941 +Account name: Config Views Nome account: +Account settings Config Views Impostazioni account +Accounts Config Window Account +Add Config Window Aggiungi +Alpha Config Window Alfa +Always Config Window Sempre +Apply Config Window Applica +Beta Config Window Beta +Check every Config Window Controlla ogni +Development Config Window Sviluppo +E-mail Config Window E-mail +Edit mailbox menu… Config Window Modifica menu della casella di posta... +Error Config Window Errore +Error retrieving general settings: %s\n Config Window Errore nel recupero delle impostazioni generali: %s\n +Final Config Window Finale +Gamma Config Window Gamma +Golden master Config Window Golden master +Mail Daemon Replacement\n\nby Haiku, Inc. All rights reserved.\n\nVersion %ld.%ld.%ld %s\n\nSee LICENSE file included in the installation package for more information.\n\n\n\nYou can contact us at:\n%s\n\nPlease submit bug reports using the %s\n\nProject homepage at:\n%s Config Window Mail Daemon Replacement\n\nda Haiku, Inc. Tutti i diritti riservati.\n\nVersione %ld.%ls.%ls %s\n\nVedi il file LICENSE inclusi nel pacchetto di installazione per altre informazioni.\n\n\n\nÈ possibile contattarci a:\n%s\n\nInvia il rapporto di un bug usando il %s\n\nHomepage del progetto a:\n%s +Mail checking Config Window Controllo posta +Miscellaneous Config Window Altro +OK Config Window OK +Only when dial-up is connected Config Window Solo quando il modem è connesso +Real name: Config Views Nome reale: +Remove Config Window Rimuovi +Return address: Config Views Indirizzo del mittente: +Revert Config Window Ripristina +Schedule outgoing mail when dial-up is disconnected Config Window Pianificazione invio dei messaggi quando il modem è disconnesso + +Settings Config Window Impostazioni +Show connection status window: Config Window Mostra la finestra di stato della connessione: +Start mail services on startup Config Window Avvia i servizi di posta all'avvio del sistema +While sending Config Window Durante l'invio +While sending and receiving Config Window Durante l'invio e la ricezione +\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n Config Window \nLe impostazioni generali non possono essere ripristinate.\n\nErrore nel recupero delle impostazioni generali:\n%s\n +\n\nCreate a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings. Config Window \n\nCrea un nuovo account con il pulsante "Aggiungi".\n\nRimuovi un account con il pulsante "Rimuovi" sull'elemento selezionato.\n\nSeleziona un elemento dalla lista per cambiarne le impostazioni. +days Config Window giorni +hours Config Window ore +minutes Config Window minuti +never Config Window mai +· E-mail filters Config Window E-mail filtri +· Incoming Config Window In entrata +· Outgoing Config Window In uscita diff --git a/data/catalogs/preferences/mail/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/mail/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..2a7218c184 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/mail/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Mail 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/media/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/media/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..4626b9505d --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/media/it.catkeys @@ -0,0 +1,30 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Media 1701788906 + Media views +Audio input: Media views Ingresso audio: +Audio mixer Media Window Mixer audio +Audio output: Media views Uscite Audio: +Audio settings Media Window Impostazioni Audio +Channel: Media views Canale: +Cleaning up. Media Window Pulizia in corso. +Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Impossibile connettersi al media server.\nVuoi avviarlo? +Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Non è stato possibile aggiungere il controllo del volume nella Deskbar: %s\n +Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views Non è stato possibile rimuovere il controllo del volume nella Deskbar: %s\n +Defaults Media views Predefiniti +Done shutting down. Media Window Spegnimento effettuato. +Media Media Window Media +OK Media Window OK +Quit Media Window Esci +Ready for use… Media Window Pronto all'uso… +Restart media services Media views Riavvio servizi media +Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window Riavvio servizi media\nSpegnimento media server\n +Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window Riavvio servizi media\nAvvio media server…\n +Show volume control on Deskbar Media views Mostra controllo volume nella Deskbar +Start media server Media Window Avvia media server +Starting media server… Media Window Avvio media server… +Stopping media server… Media Window Interruzione del media server… +Telling media_addon_server to quit. Media Window Richiesta di uscita al media_addon_server. +This hardware has no controls. Media Window Questo hardware non possiede controlli. +Video input: Media views Ingresso Video: +Video output: Media views Uscita Video: +Video settings Media Window Impostazioni video +Waiting for media_server to quit. Media Window In attesa del media_server per uscire. diff --git a/data/catalogs/preferences/media/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/media/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..cc7179c2ca --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/media/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Media 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/mouse/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/mouse/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5c4ab9b5fb --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/mouse/it.catkeys @@ -0,0 +1,24 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Mouse 3392409209 +...by Andrew Edward McCall MouseApplication …di Andrew Edward McCall +1-Button SettingsView 1 Tasto +2-Button SettingsView 2 Tasti +3-Button SettingsView 3 Tasti +Accept first click SettingsView Accetta primo click +Click to focus SettingsView Clicca per selezionare +Click to focus and raise SettingsView Clicca per selezionare e spostare in primo piano +Defaults MouseWindow Predefiniti +Dig Deal MouseApplication E poi? +Double-click speed SettingsView Velocità doppio click +Double-click test area SettingsView Area di prova doppio click +Fast SettingsView Veloce +Focus follows mouse SettingsView Il focus segue il mouse +Focus mode: SettingsView Modalità focus: +Instant warp SettingsView Warp istantaneo +Mouse MouseWindow Mouse +Mouse acceleration SettingsView Accelerazione mouse +Mouse speed SettingsView Velocità mouse +Mouse type: SettingsView Tipo di mouse: +Normal SettingsView Normale +Revert MouseWindow Ripristina +Slow SettingsView Lento +Warp SettingsView Warp diff --git a/data/catalogs/preferences/mouse/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/mouse/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..62af98db39 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/mouse/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Mouse 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/network/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/it.catkeys index 1c444e626e..b7ce6d5f46 100644 --- a/data/catalogs/preferences/network/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/network/it.catkeys @@ -1,18 +1,21 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-Network 3643490310 -Gateway: EthernetSettingsView Gateway: -Netmask: EthernetSettingsView Maschera di rete: -DHCP EthernetSettingsView DHCP -DNS #2: EthernetSettingsView DNS secondario: -Apply EthernetSettingsView Applica -OK EthernetSettingsView Ok -DNS #1: EthernetSettingsView DNS primario: -IP address: EthernetSettingsView Indirizzo IP: -Network NetworkWindow Rete +1 italian x-vnd.Haiku-Network 2440177840 + EthernetSettingsView Adapter: EthernetSettingsView Adattatore: -Domain: EthernetSettingsView Dominio: -Revert EthernetSettingsView Ripristina -Sending auto-config message failed: EthernetSettingsView Invio del messaggio di auto configurazione fallito: -Mode: EthernetSettingsView Modalità: -The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView E' necessario che il net_server sia avviato per l'auto-configurazione! +Apply EthernetSettingsView Applica Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Auto-configurazione fallita: +Choose automatically EthernetSettingsView Scegli automaticamente +DHCP EthernetSettingsView DHCP +DNS #1: EthernetSettingsView DNS primario: +DNS #2: EthernetSettingsView DNS secondario: +Disabled EthernetSettingsView Disabilitato +Domain: EthernetSettingsView Dominio: +Gateway: EthernetSettingsView Gateway: +IP address: EthernetSettingsView Indirizzo IP: +Mode: EthernetSettingsView Modalità: +Netmask: EthernetSettingsView Netmask: +Network NetworkWindow Rete +Network: EthernetSettingsView Rete: +OK EthernetSettingsView Ok +Revert EthernetSettingsView Ripristina Static EthernetSettingsView Statico +The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView E' necessario che il net_server sia avviato per l'auto-configurazione! diff --git a/data/catalogs/preferences/network/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a2668e569e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/network/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Network 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/notifications/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/notifications/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..05974d7cae --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/notifications/it.catkeys @@ -0,0 +1,52 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 1635178721 +Above icon DisplayView Sopra l'icona +Allowed NotificationView Permesso +An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Si è presentato un errore durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che stia finendo lo spazio sul disco. +Application NotificationView Applicazione +Applications NotificationView Applicazioni +Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Non è possibile abilitare le notifiche all'avvio, probabilmente non si hanno i permessi di scrittura nella cartella delle impostazioni di boot. +Can't save preferences, you probably don't have write access to the boot settings directory. GeneralView Non è possibile salvare le preferenze, probabilmente non si ha accesso di scrittura alla cartella delle impostazioni di boot. +Can't save preferenes, you probably don't have write access to the settings directory or the disk is full. DisplayView Non è possibile salvare le preferenze, probabilmente non si ha accesso in scrittura alla cartella delle impostazioni o il disco è pieno. +Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Non è possibile disabilitare le notifiche perché non è stato possibile raggiungere il server. +Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Non è possibile abilitare le notifiche perché non è stato possibile trovare il server.\nQuesto significa che l'installazione di InfoPopper non è stata completata con successo. +Disable notifications GeneralView Disabilita notifiche +Display PrefletView Visualizzazione +Enable notifications GeneralView Abilita le notifiche +Enable notifications at startup GeneralView Abilita le notifiche all'avvio +Enabled NotificationView Abilita +Error NotificationView Errore +Events are not notified GeneralView Gli eventi non sono notificati +Events are notified GeneralView Gli eventi sono notificati +General PrefletView Generale +Hide notifications from screen after GeneralView Nascondi le notifiche dallo schermo dopo +Icon size: DisplayView Dimensione icone: +Important NotificationView Importante +Information NotificationView Informazione +Large icon DisplayView Icone grandi +Last Received NotificationView Ultimo ricevuto +Mini icon DisplayView Icone piccole +No NotificationView No +Notifications GeneralView Notifiche +Notifications NotificationView Notifiche +Notifications PrefletWin Notifiche +Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Le notifiche non possono essere fermate, perché non è stato possibile raggiungere il server. +OK DisplayView OK +OK GeneralView OK +OK NotificationView OK +Progress NotificationView Progresso +Revert PrefletWin Ripristina +Right of icon DisplayView Destra dell'icona +Save PrefletWin Salva +Search: NotificationView Cerca: +The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Non è possibile trovare il server delle notifiche, questo significa che l'installazione di InfoPopper non è stata completata con successo. +The notifications server cannot be found.\nA possible cause is an installation not done correctly GeneralView Non è stato possibile trovare il server delle notifiche.\nUna possibile causa è che l'installazione non sia stata fatta correttamente. +There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. DisplayView Si è presentato un problema durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che non si abbia accesso di scrittura alla cartella delle impostazioni. +There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. GeneralView Si è presentato un problema durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che non si abbia accesso di scrittura alla cartella delle preferenze. +There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. NotificationView Si è presentato un problema durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che non si abbia accesso di scrittura alla cartella delle preferenze. +Title NotificationView Titolo +Title position: DisplayView Posizione del titolo: +Type NotificationView Tipo +Unknown NotificationView Sconosciuto +Window width: DisplayView Larghezza finestra: +Yes NotificationView Sì +seconds of inactivity GeneralView secondi di inattività diff --git a/data/catalogs/preferences/notifications/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/notifications/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..428e334a96 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/notifications/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Notifications 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/opengl/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/opengl/it.catkeys index 04079be404..4bdc69df36 100644 --- a/data/catalogs/preferences/opengl/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/opengl/it.catkeys @@ -1,26 +1,26 @@ 1 italian x-vnd.Haiku-OpenGL 899836772 -List stack size: Capabilities Dimensione stack elenchi: -Information InfoView Informazione -Max. clipping planes: Capabilities Max. piani di clipping: -Max. texture units: Capabilities Max. unità di texture: -Renderer name: InfoView Nome renderer: -Vendor name: InfoView Produttore: Attributes stack size: Capabilities Dimensione stack attributi: -OpenGL version: InfoView Versione OpenGL: -Name stack size: Capabilities Dimensione stack nomi: Auxiliary buffer(s): Capabilities Buffer ausiliario/i: -Max. recommended vertex elements: Capabilities Numero massimo elementi per vertice: -GLU version: InfoView Versione GLU: -Model stack size: Capabilities Dimensione stack modelli: -Projection stack size: Capabilities Dimensione stack proiezioni: -Max. lights: Capabilities Numero massimo di luci: -Max. 2D texture size: Capabilities Dimensione massima texture 2D: -Max. convolution: Capabilities Numero massimo di convoluzioni: -GLUT API version: InfoView Versione API GLUT: -Texture stack size: Capabilities Dimensione stack texture: -Max. evaluators equation order: Capabilities Ordine massimo equazione di valutazione: -Max. 3D texture size: Capabilities Dimensione massima texture 3D: -Capabilities Capabilities Capacità: -Max. recommended index elements: Capabilities Numero massimo elementi per indice: Available Extensions Disponibile +Capabilities Capabilities Capacità: Extensions Extensions Estensioni +GLU version: InfoView Versione GLU: +GLUT API version: InfoView Versione API GLUT: +Information InfoView Informazione +List stack size: Capabilities Dimensione stack elenchi: +Max. 2D texture size: Capabilities Dimensione massima texture 2D: +Max. 3D texture size: Capabilities Dimensione massima texture 3D: +Max. clipping planes: Capabilities Max. piani di clipping: +Max. convolution: Capabilities Numero massimo di convoluzioni: +Max. evaluators equation order: Capabilities Ordine massimo equazione di valutazione: +Max. lights: Capabilities Numero massimo di luci: +Max. recommended index elements: Capabilities Numero massimo elementi per indice: +Max. recommended vertex elements: Capabilities Numero massimo elementi per vertice: +Max. texture units: Capabilities Max. unità di texture: +Model stack size: Capabilities Dimensione stack modelli: +Name stack size: Capabilities Dimensione stack nomi: +OpenGL version: InfoView Versione OpenGL: +Projection stack size: Capabilities Dimensione stack proiezioni: +Renderer name: InfoView Nome renderer: +Texture stack size: Capabilities Dimensione stack texture: +Vendor name: InfoView Produttore: diff --git a/data/catalogs/preferences/opengl/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/opengl/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ec095657ea --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/opengl/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-OpenGL 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/printers/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/printers/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..eda26d3b90 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/printers/it.catkeys @@ -0,0 +1,43 @@ +1 italian x-vnd.Be-PRNT 1563474157 +%.2f KB JobListView %.2f KB +1 pending job. PrinterListView 1 stampa in attesa. + AddPrinterDialog +Add AddPrinterDialog Aggiungi +Add printer AddPrinterDialog Aggiungi una stampante +Add … PrintersWindow Aggiungi ... +Black TestPageView Nero +Blue TestPageView Blu +Cancel AddPrinterDialog Annulla +Cancel job PrintersWindow Annulla la stampa +Completed JobListView Completata +Connected to: AddPrinterDialog Connesso a: +Cyan TestPageView Ciano +Default Printer PrinterListView Stampante predefinita +Driver: %driver% PrinterListView Driver: %driver% +Failed JobListView Fallita +Green TestPageView Verde +Magenta TestPageView Magenta +Make default PrintersWindow Rendi predefinita +No pending jobs. PrinterListView Nessun lavoro in sospeso +No printer found! TransportMenu Nessuna stampante trovata! +Print jobs for PrintersWindow Stampante in attesa per +Print jobs: No printer selected PrintersWindow Stampa: nessuna stampante selezionata +Print test page PrintersWindow Stampa pagina di prova +Printer name: AddPrinterDialog Nome della stampante +Printer type: AddPrinterDialog Tipo stampante: +Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Stampante: %printer_name%\nDriver: %driver%\n +Printers PrintersWindow Stampanti +Processing JobListView In corso +Red TestPageView Rosso +Remove PrintersWindow Rimuovere +Restart job PrintersWindow Riavvia la stampa +Test Page PrintersWindow Pagina di prova +Test Page TestPageView Pagina di prova +Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Transport: %transport% %transport_address% +Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Transport: %transport% %transport_address% +Unknown status JobListView Status sconosciuto +Waiting JobListView In attesa +Yellow TestPageView Giallo +page JobListView pagina +pages JobListView pagine +pending jobs. PrinterListView stampa in attesa diff --git a/data/catalogs/preferences/printers/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/printers/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7927dd4196 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/printers/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Be-PRNT 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/screen/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/screen/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..db4b3f087c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/screen/it.catkeys @@ -0,0 +1,51 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Screen 1658032282 +%.1f Hz Screen %.1f Hz +%sSerial no.: %s Screen %sNumero seriale:%s +/other… Screen /altro... +15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 bit/pixel, 32768 colori +16 bits/pixel, 65536 colors Screen 16 bit/pixel, 65536 colori +24 bits/pixel, 16 Million colors Screen 24 bit/pixel, 16 Milioni di colori +32 bits/pixel, 16 Million colors Screen 32 bit/pixel, 16 Milioni di colori +8 bits/pixel, 256 colors Screen 8 bit/pixel, 256 colori +About Screen Informazioni +All workspaces Screen Tutti gli spazi di lavoro +Apply Screen Applica +Cancel Screen Cancella +Colors: Screen Colori: +Columns: Screen Colonne: +Combine displays: Screen Combina schemi +Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen Non è stato possibile scrivere le impostazioni della modalità VESA:\n\t +Current workspace Screen Spazio di lavoro corrente +Do you wish to keep these settings? Screen Desideri tenere queste impostazioni? +Done Screen Fatto +Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz Screen Frequenza orizzontale:\t%lu - %lu kHz\nFrequenza verticale:\t%lu - %lu Hz\n\nMassimo clock dei pixel:\t%g MHz +Hz Screen Hz +Keep Screen Mantieni +OK Screen Ok +Other… Screen Altro... +Refresh rate Screen Frequenza di aggiornamento +Refresh rate: Screen Ritmo di aggiornamento +Resolution: Screen Risoluzione: +Revert Screen Reimposta +Rows: Screen Righe +Screen Screen Schermo +Screen preferences by the Haiku team Screen Impostazioni schermo dal team di Haiku +Set background… Screen Imposta sfondo... +Settings will revert in %seconds seconds. Screen Le impostazioni verranno ripristinate in %seconds secondi. +Swap displays: Screen Scambia schermi: +The screen mode could not be set:\n\t%s\n Screen Non è stato possibile impostare lo schermo:\n\t%s\n +Type or use the left and right arrow keys. Screen Scrivi o usa le freccette destra e sinistra sulla tastiera. +Undo Screen Annulla +Unknown mode Screen Modalità sconosciuta +Use laptop panel: Screen Usa pannello del portatile +Video format: Screen Formato video: +Warning Screen Avviso +Workspaces Screen Spazi di lavoro +always Screen sempre +bits/pixel Screen bit/pixel +disable Screen disabilita +horizontally Screen orizzontalmente +if needed Screen se necessario +no Screen no +vertically Screen verticalmente +yes Screen sì diff --git a/data/catalogs/preferences/screen/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/screen/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7caa273084 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/screen/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Screen 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/screensaver/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/screensaver/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..97fd0514b9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/screensaver/it.catkeys @@ -0,0 +1,29 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 937285216 +30 seconds ScreenSaver 30 secondi +Add… ScreenSaver Aggiungi... +Blackness ScreenSaver Oscurità +Cancel ScreenSaver Cancella +Confirm password: ScreenSaver Conferma password: +Could not load screen saver ScreenSaver Non è stato possibile caricare il salvaschermo +Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Display Power Management Signaling non disponibile +Don't fade when ScreenSaver Non dissolvere quando +Done ScreenSaver Fatto +Enable screen saver ScreenSaver Abilita salvaschermo +Fade ScreenSaver Dissolvi +Fade now when ScreenSaver Dissolvi ora quando +Module settings ScreenSaver Impostazioni modulo +Modules ScreenSaver Moduli +No options available ScreenSaver Nessuna opzione disponibile +OK ScreenSaver Ok +Password Window ScreenSaver Finestra password +Password lock ScreenSaver Password blocco +Password: ScreenSaver Password: +Passwords don't match. Please try again. ScreenSaver Le password non corrispondono, prova ancora. +Password… ScreenSaver Password... +Run module ScreenSaver Esegui modulo +ScreenSaver ScreenSaver Salvaschermo +Test ScreenSaver Test +Turn off screen ScreenSaver Spegni schermo +Use custom password ScreenSaver Usa una password personalizzata +Use network password ScreenSaver Usa password di rete +mouse is here ScreenSaver il mouse è qui diff --git a/data/catalogs/preferences/screensaver/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/screensaver/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..52421ce9f1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/screensaver/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-ScreenSaver 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/shortcuts/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/shortcuts/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..e46c5c26c6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/shortcuts/it.catkeys @@ -0,0 +1,56 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1120793954 +(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Seleziona applicazione con la finestra di richiesta file) +*Beep ShortcutsWindow *Bip +*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InserisciStringa \"Qui il tuo testo\" +*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *AvviaGestore text/html +*MouseButton 1 ShortcutsWindow *TastoMouse 1 +*MouseDown ShortcutsWindow *MousePremuto +*MouseUp ShortcutsWindow *MouseRilasciato +*MoveMouse +20 +0 ShortcutsWindow *MuoviMouse +20 +0 +*MoveMouseTo 50% 50% ShortcutsWindow *MoveMouseTo 50% 50% +*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multiplo \"*MuoviMouseVerso 100% 0\" \"*TastoMouse 1\" +*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' ShortcutsWindow *InviaMessaggio application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' +About Shortcuts ShortcutsApp Informazioni su Shortcuts +About Shortcuts ShortcutsWindow Informazioni su Shortcuts +Add new shortcut ShortcutsWindow Aggiungi nuova scorciatoia +Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt +Append ShortcutsWindow Accoda +Append KeySet… ShortcutsWindow Accoda Impostazione Tasti… +Application ShortcutsWindow Applicazione +Beep ShortcutsSpec Bip +Cancel ShortcutsWindow Annulla +Control ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Ctrl +Don't save ShortcutsWindow Non salvare +Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Errore, descrizione di stato NULL?\n +File ShortcutsWindow File +InsertString ShortcutsSpec InserisciStringa +Key ShortcutsWindow Tasto +LaunchHandler ShortcutsSpec AvviaGestore +MouseButton ShortcutsSpec TastoMouse +MouseDown ShortcutsSpec MousePremuto +MouseUp ShortcutsSpec MouseRilasciato +MoveMouse ShortcutsSpec MuoviMouse +MoveMouseTo ShortcutsSpec MuoviMouseVerso +Multi ShortcutsSpec Multiplo +OK ShortcutsApp OK +OK ShortcutsWindow OK +Oh no ShortcutsWindow Oh no +Open ShortcutsWindow Apri +Open KeySet… ShortcutsWindow Apri Impostazione Tasti… +Quit ShortcutsWindow Esci +Really quit without saving your changes? ShortcutsWindow Vuoi davvero uscire senza salvare le tue modifiche? +Remove selected shortcut ShortcutsWindow Rimuovi scorciatoia selezionata +Revert to saved ShortcutsWindow Ripristina quanto salvato +Save ShortcutsWindow Salva +Save & apply ShortcutsWindow Salva e applica +Save KeySet as… ShortcutsWindow Salva Impostazione tasti come… +Select ShortcutsWindow Seleziona +SendMessage ShortcutsSpec InviaMessaggio +Shift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Shift +Shortcuts ShortcutsWindow Shortcuts +Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Shortcuts non è stato capace di aprire il vostro file di impostazione tasti! +Shortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow Shortcuts non è stato capace di elaborare il tuo file di impostazione tasti! +Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Shortcuts non è stato capace di salvare il tuo file di impostazione tasti! +Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Shortcuts non è stato capace di salvare le tue impostazioni di tasti. +Shortcuts\n\nBased on SpicyKeys for BeOS made by Jeremy Friesner. ShortcutsApp Shortcuts\n\nBasato su SpicyKeys per BeOS creato da Jeremy Friesner. +Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Finestra diff --git a/data/catalogs/preferences/shortcuts/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/shortcuts/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f604e58c91 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/shortcuts/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Shortcuts 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/sounds/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/sounds/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..2fd4b75bfa --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/sounds/it.catkeys @@ -0,0 +1,17 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Sounds 3382039821 + HEventList + HWindow +About Sounds SoundsHApp Informazioni su Sounds +Event HEventList Evento +No such file or directory HEventList Nessun file o cartella +OK HEventList OK +OK HWindow OK +OK SoundsHApp OK +Other… HWindow Altro… +Play HWindow Riproduci +Sound HEventList Suono +Sound File: HWindow File sonoro: +Sounds SoundsHApp Suoni +Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp Sounds\n Realizzato da: \n\tOliver ruiz Dorantes\n\tJérôme Duval.\n Lavoro iniziale di Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku Inc. +Stop HWindow Interrompi +This is not an audio file. HWindow Questo non è un file audio. diff --git a/data/catalogs/preferences/sounds/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/sounds/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ef2c11e188 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/sounds/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Sounds 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/time/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/time/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a3cd0ad34a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/time/it.catkeys @@ -0,0 +1,16 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-Time 4190811892 + Time +Clock set to: Time Orologio impostato a +Current time: Time Ora attuale: +Date & Time Time Data e Ora +GMT Time GMT +Local time Time Ora locale +OK Time OK +Preview time: Time Durata dell'anteprima: +Revert Time Ripristina +Set time zone Time Imposta fuso orario +Time Time Ora +Time & Date, writen by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku. Time Time & Date, scritto da:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2008, Haiku. +Time zone Time Fuso orario +\nNow: Time \nOra: +about Time informazioni diff --git a/data/catalogs/preferences/time/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/time/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..bd46718c0e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/time/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Time 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/touchpad/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/touchpad/it.catkeys index 652fe22f78..f4038501d8 100644 --- a/data/catalogs/preferences/touchpad/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/touchpad/it.catkeys @@ -1,18 +1,20 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-Touchpad 3077633033 -Scrolling TouchpadPrefView Scorrimento -Revert TouchpadPrefView Ripristina -Two finger scrolling TouchpadPrefView Scorrimento con 2 dita +1 italian x-vnd.Haiku-Touchpad 827345252 +Cancel TouchpadPrefView Cancella Defaults TouchpadPrefView Predefiniti -Slow TouchpadPrefView Lento -Horizontal scroll step size TouchpadPrefView Dimensione passo scorrimento orizzontale -High TouchpadPrefView Alto -Tap gesture TouchpadPrefView Gesti in tocco -Horizontal scrolling TouchpadPrefView Scorrimento orizzontale -Wide TouchpadPrefView Ampio Fast TouchpadPrefView Veloce -Tap click sensitivity TouchpadPrefView Sensibilità tocco click -Scroll acceleration TouchpadPrefView Accelerazione scorrimento -Vertical scroll step size TouchpadPrefView Dimensione passo verticale +High TouchpadPrefView Alto +Horizontal scroll speed TouchpadPrefView Velocità scorrimento orizzontale +Horizontal scrolling TouchpadPrefView Scorrimento orizzontale +OK TouchpadPrefView OK Off TouchpadPrefView Disattivo -Small TouchpadPrefView Piccolo +Please confirm TouchpadPrefView Per favore conferma +Revert TouchpadPrefView Ripristina +Scroll acceleration TouchpadPrefView Accelerazione scorrimento +Scrolling TouchpadPrefView Scorrimento +Slow TouchpadPrefView Lento +Tap click sensitivity TouchpadPrefView Sensibilità tocco click +Tap gesture TouchpadPrefView Tap gesture +The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView La nuova area di scorrimento è molto larga e può impedire le normali operazioni del mouse. Davvero vuoi cambiarla? Touchpad TouchpadMain Touchpad +Two finger scrolling TouchpadPrefView Scorrimento con 2 dita +Vertical scroll speed TouchpadPrefView Velocità scorrimento verticale diff --git a/data/catalogs/preferences/touchpad/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/touchpad/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..05335217c6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/touchpad/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-Touchpad 0 diff --git a/data/catalogs/preferences/virtualmemory/it.catkeys b/data/catalogs/preferences/virtualmemory/it.catkeys index 86d7ced3ae..4d7cc20c79 100644 --- a/data/catalogs/preferences/virtualmemory/it.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/virtualmemory/it.catkeys @@ -1,20 +1,20 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-VirtualMemory 866260633 -Turn off SettingsWindow Disattiva -GB SettingsWindow GB -Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Disattivare la memoria virtuale può avere effetti collaterali sulla stabilità del sistema quando la memoria si esaurisce.\nLa memoria virtuale non ha effetti sulle prestazioni del sistema finché non si arriva a quel punto.\n\nSei veramente sicuro di volerla disattivare? -Requested swap file size: SettingsWindow Dimensione file di swap richiesto: -Physical memory: SettingsWindow Memoria fisica: -Changes will take effect on restart! SettingsWindow Le modifiche avranno effetto al riavvio! -Defaults SettingsWindow Predefiniti -KB SettingsWindow KB -Use volume: SettingsWindow Usa volume: -Keep enabled SettingsWindow Mantieni abilitato -Revert SettingsWindow Ripristina -999 MB SettingsWindow 999 MB -Current swap file size: SettingsWindow Dimensione file di swap attuale: -VirtualMemory SettingsWindow VirtualMemory -OK VirtualMemoryApp Ok -VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp VirtualMemory\n\tscritto da Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n -Enable virtual memory SettingsWindow Abilita memoria virtuale -MB SettingsWindow MB +1 italian x-vnd.Haiku-VirtualMemory 3110510347 %Ld B SettingsWindow %Ld B +Changes will take effect on restart! SettingsWindow Le modifiche avranno effetto al riavvio! +Current swap file size: SettingsWindow Dimensione file di swap attuale: +Defaults SettingsWindow Predefiniti +Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Disattivare la memoria virtuale può avere effetti collaterali sulla stabilità del sistema quando la memoria si esaurisce.\nLa memoria virtuale non ha effetti sulle prestazioni del sistema finché non si arriva a quel punto.\n\nSei veramente sicuro di volerla disattivare? +Enable virtual memory SettingsWindow Abilita memoria virtuale +GB SettingsWindow GB +Insufficient space for a swap file. SettingsWindow Spazio insufficiente per un file di swap +KB SettingsWindow KB +Keep enabled SettingsWindow Mantieni abilitato +MB SettingsWindow MB +OK VirtualMemoryApp Ok +Physical memory: SettingsWindow Memoria fisica: +Requested swap file size: SettingsWindow Dimensione file di swap richiesto: +Revert SettingsWindow Ripristina +Turn off SettingsWindow Disattiva +Use volume: SettingsWindow Usa volume: +VirtualMemory SettingsWindow VirtualMemory +VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp VirtualMemory\n\tscritto da Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n diff --git a/data/catalogs/preferences/virtualmemory/zh.catkeys b/data/catalogs/preferences/virtualmemory/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a95dbe9f7f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/preferences/virtualmemory/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-VirtualMemory 0 diff --git a/data/catalogs/servers/mount/it.catkeys b/data/catalogs/servers/mount/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..86357138ae --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/mount/it.catkeys @@ -0,0 +1,17 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-mount_server 1422362183 +Cancel AutoMounter Annulla +Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s AutoMounter Non è possibile smontare il disco \"%s\":\n\t%s +Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s\n\nShould unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n AutoMounter Non è possibile smontare il disco \"%s\":\n\t%s\n\nVuoi che venga smontato forzatamente?\n\nAttenzione: Se un'applicazione sta attuamente scrivendo sul disco, smontarlo ora potrebbe condurre a una perdita di dati.\n +Error mounting volume:\n\n%s AutoMounter Impossibile montare il disco:\n\n%s +Force unmount AutoMounter Smonta forzatamente +It is suggested to mount all additional Haiku volumes in read-only mode. This will prevent unintentional data loss because of errors in Haiku. AutoMounter Si consiglia di montare tutti i volumi Haiku aggiuntivi in sola lettura. Si potrà così prevenire una perdita non voluta di dati a causa di errori relativi ad Haiku. +Mount error AutoMounter Si è verificato un errore nel montaggio del volume +Mount read-only AutoMounter Monta in sola lettura +Mount read/write AutoMounter Monta in lettura/scrittura +Mount warning AutoMounter Avvisi di montaggio +Mounting volume '%s'\n\n AutoMounter Montaggio volume '%s'\n\n +Mounting volume \n\n AutoMounter Montaggio del volume… \n\n +OK AutoMounter OK +Previous volumes mounted. AutoMounter Volumi montati in precedenza. +The file system on this volume is not the Haiku file system. It is strongly suggested to mount it in read-only mode. This will prevent unintentional data loss because of errors in Haiku. AutoMounter Il file system di questo volume non è un Haiku file system. Si consiglia di montare questo volume in sola lettura. Si potrà così prevenire una perdita di dati indesiderata a causa di errori relativi ad Haiku. +Unmount error AutoMounter Errore nello smontaggio diff --git a/data/catalogs/servers/mount/zh.catkeys b/data/catalogs/servers/mount/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..eeb61c62a8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/mount/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-mount_server 0 diff --git a/data/catalogs/servers/notification/it.catkeys b/data/catalogs/servers/notification/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..607d56cbc2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/notification/it.catkeys @@ -0,0 +1,8 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-notification_server 906000487 +Couldn't start display settings monitor.\nLive filter changes disabled. NotificationWindow Impossibile avviare il monitoraggio delle schermate delle impostazioni. Il cambio dei filtri in tempo reale è stato disabilitato. +Couldn't start filter monitor. Live filter changes disabled. NotificationWindow Impossibile avviare il monitoraggio dei filtri. Il cambio dei filtri in tempo reale è stato disabilitato. +Couldn't start general settings monitor.\nLive filter changes disabled. NotificationWindow Impossibile avviare il monitoraggio dei parametri generali. Il cambio dei filtri in tempo reale è stato disabilitato. +Darn. NotificationWindow Diamine +Notification NotificationWindow Notifica +OK NotificationWindow OK +Warning NotificationWindow Avviso diff --git a/data/catalogs/servers/notification/zh.catkeys b/data/catalogs/servers/notification/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a5e3430514 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/notification/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-notification_server 0 diff --git a/data/catalogs/servers/print/it.catkeys b/data/catalogs/servers/print/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..b4e6acca0f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/print/it.catkeys @@ -0,0 +1,54 @@ +1 italian x-vnd.Be-PSRV 1761631281 +A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Una stampante con quel nome esiste già, ma non è utilizzabile! Sostituire? +A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Una stampante con quel nome esiste già, ma il driver non è stato trovato! Sostituire? +A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0 +A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1 +A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2 +A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3 +A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4 +A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5 +A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6 +All pages ConfigWindow Tutte le pagine +All pages, %1 copies ConfigWindow Tutte le pagine, %1 copie +B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5 +Cancel ConfigWindow Annulla +Cancel PrintServerApp Annulla +Create a new printer PrintServerApp Scripting Crea una nuova stampante +Delete a specific printer PrintServerApp Scripting Elimina una determinata stampante +Get comments about this printer Printer Scripting Ottieni i commenti su questa stampante +Get currently available ports/devices Transport Scripting Ottieni porte/dispositivi disponibili +Get name of printer Printer Scripting Ottieni il nome della stampante +Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Ottieni il nome dell'add-on utilizzato per questa stampante +Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Ottieni il nome dell'add-on di trasporto per questa stampante +Get name of transport Transport Scripting Ottieni il nome del trasporto +Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Ottieni la configurazione di trasporto per questa stampante +Landscape ConfigWindow Paesaggio +Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size US-Ledger +Legal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Legale +Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Lettera +No PrintServerApp No +OK ConfigWindow OK +OK PrintServerApp OK +Page %1 to %2 ConfigWindow Pagina %1 di %2 +Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Pagina %1 di %2, %3 copie +Page setup ConfigWindow Imposta pagina +Page setup: ConfigWindow Imposta pagina: +Paper setup: ConfigWindow Scelta carta: +Portrait ConfigWindow Ritratto +Print setup ConfigWindow Imposta stampa +Printer server ConfigWindow Server di stampa +Printer: ConfigWindow Stampante: +Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Recupera una specifica stampante +Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Recupera un determinato trasporto +Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Recupera o seleziona la stampante attiva +Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Restituisci il numero di stampanti disponibili +Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Restituisci il numero dei trasporti disponibili +Select a printer ConfigWindow Seleziona una stampante +Show configuration window PrintServerApp Scripting Visualizza la finestra di configurazione +Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloid +There are no printers set up. PrintServerApp Non ci sono stampanti impostate. +There is no default printer set up. PrintServerApp Non è impostata alcuna stampante predefinita. +Undefined ConfigWindow Indefinito +Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Vuoi rendere @ la stampante predefinita? +Would you like to set one up now? PrintServerApp Vuoi impostarne una ora? +Yes PrintServerApp Si diff --git a/data/catalogs/servers/print/zh.catkeys b/data/catalogs/servers/print/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..48b62fab79 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/print/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Be-PSRV 0 diff --git a/data/catalogs/servers/registrar/it.catkeys b/data/catalogs/servers/registrar/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..ed1191b95a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/registrar/it.catkeys @@ -0,0 +1,23 @@ +1 italian application/x-vnd.Haiku-Registrar 2599857937 +%action%? ShutdownProcess %action%? +Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process. ShutdownProcess L'applicazione \"%appName%\" ha arrestato il processo di spegnimento. +Asking \"%appName%\" to quit. ShutdownProcess Chiedendo a \"%appName%\" di terminare. +Asking background applications to quit. ShutdownProcess Chiedi alle applicazioni in background di chiudersi. +Asking other processes to quit. ShutdownProcess Chiedendo ad altri processi di chiudersi. +Cancel ShutdownProcess Annulla +Cancel shutdown ShutdownProcess Cancella l'arresto +Do you really want to restart the system? ShutdownProcess Davvero vuoi riavviare il sistema? +Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess Davvero volete spegnere il sistema? +It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess Ora è sicuro spegnere il computer. +Kill application ShutdownProcess Interrompi l'applicazione +OK ShutdownProcess OK +Restart ShutdownProcess Riavvia +Restart system ShutdownProcess Riavvia il sistema +Restarting… ShutdownProcess Riavvio... +Shut down ShutdownProcess Spegni +Shutdown aborted ShutdownProcess Spegnimento interrotto +Shutdown status ShutdownProcess Stato dell'arresto +Shutting down… ShutdownProcess Spegnimento... +System is shut down ShutdownProcess Sistema in fase di spegnimento +The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel. ShutdownProcess L'applicazione \"%appName%\" potrebbe essere bloccata da una finestra di dialogo. +Tidying things up a bit. ShutdownProcess Il lavoro di pulitura è in corso. diff --git a/data/catalogs/servers/registrar/zh.catkeys b/data/catalogs/servers/registrar/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..8575c90209 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/registrar/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 application/x-vnd.Haiku-Registrar 0 diff --git a/data/catalogs/servers/syslog_daemon/it.catkeys b/data/catalogs/servers/syslog_daemon/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..a12dd57960 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/syslog_daemon/it.catkeys @@ -0,0 +1,4 @@ +1 italian x-vnd.Haiku-SystemLogger 57960782 +%s\n\nThis daemon is responsible for collecting all system messages and write them to the system-wide log at \"%s\".\n\n SyslogDaemon %s\n\nQuesto demone è responsabile per la raccolta di tutti i messaggi di sistema e li scrive sul system-wide log \"%s\".\n\n +OK SyslogDaemon OK +Syslog Daemon SyslogDaemon Syslog Daemon diff --git a/data/catalogs/servers/syslog_daemon/zh.catkeys b/data/catalogs/servers/syslog_daemon/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..c8e6313c54 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/servers/syslog_daemon/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x-vnd.Haiku-SystemLogger 0 diff --git a/data/catalogs/tools/translation/inspector/it.catkeys b/data/catalogs/tools/translation/inspector/it.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..39849fb7d7 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/tools/translation/inspector/it.catkeys @@ -0,0 +1,32 @@ +1 italian x.vnd.OBOS-Inspector 2075781936 +Active Translators ImageWindow Translator attivi +Active Translators InspectorApp Translator attivi +Bummer ImageWindow Errore +File ImageWindow File +First Page ImageWindow Prima pagina +Image: %1\nColor Space: %2 (%3)\nDimensions: %4 x %5\nBytes per Row: %6\nTotal Bytes: %7\n\nIdentify Info:\nID String: %8\nMIME Type: %9\nType: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGroup: '%13' (%14)\nQuality: %15\nCapability: %16\n\nExtension Info:\n ImageView Immagine: %1\nModello colore: %2 (%3)\nDimensioni: %4 x %5\nByte per riga: %6\nByte totali: %7\n\nInformazioni di identificazione:\nID Stringa: %8\nMIME Type: %9\nTipo: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGruppo: '%13' (%14)\nQualità: %15\nCapacità: %16\n\nInformazione estensione:\n +Info ImageWindow Informazione +Info Win InspectorApp This is a quite narrow info window and title 'Info Win' is therefore shortened. Info +Last Page ImageWindow Ultima pagina +Next Page ImageWindow Prossima pagina +No image available to save. ImageWindow Nessuna immagine disponibile da salvare +Number of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Numero di documenti:%1\n\nTranslator Used:\nNome: %2\nInfo: %3\nVersione: %4\n +OK ImageView OK +OK ImageWindow OK +Open... ImageWindow Apri... +Previous Page ImageWindow Pagina precedente +Quit ImageWindow Esci +Save feature not implemented yet. ImageWindow La funzionalità di salvataggio non è ancora implementata +Save... ImageWindow Salva +Selected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Documento selezionato: %1\n\nTranslator Usato:\nNome: %2\nInformazione: %3\nVersione: %4\n +Sorry, unable to load the image. ImageView Spiacenti, impossibile caricare l'immagine +Sorry, unable to write the image file. ImageView Spiacenti, impossibile scrivere il file immagine. +System Translators ActiveTranslatorsWindow Translator di sistema +Unknown ImageView Sconosciuto +User Translators ActiveTranslatorsWindow Translator dell'utente +View ImageWindow Visualizza +Window ImageWindow Window +\nInput Formats: ImageView \nFormati di input: +\nOutput Formats: ImageView \nFormati in uscita: +\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n ImageView \nTranslatorUsato:\nNome: %1\nInformazione: %2\nVersione: %3\n +\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n ImageView \nTipo: '%1' (%2)\nGruppo: '%3' (%4)\nQualità: %5\nCapacità: %6\nMIME Type: %7\nNome: %8\n diff --git a/data/catalogs/tools/translation/inspector/zh.catkeys b/data/catalogs/tools/translation/inspector/zh.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0411eaa0a1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/tools/translation/inspector/zh.catkeys @@ -0,0 +1 @@ +1 x.vnd.OBOS-Inspector 0