Updated to use B_TRANSLATE* macros. relates to #5408.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36664 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Matt Madia
2010-05-06 16:19:00 +00:00
parent 04bcc0b403
commit 61863f2c44
5 changed files with 125 additions and 106 deletions
+30 -20
View File
@@ -141,7 +141,8 @@ void
TBeMenu::DoneBuildingItemList() TBeMenu::DoneBuildingItemList()
{ {
if (fItemList->CountItems() <= 0) { if (fItemList->CountItems() <= 0) {
BMenuItem* item = new BMenuItem(TR("<Be folder is empty>"), 0); BMenuItem* item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("<Be folder is empty>"),
0);
item->SetEnabled(false); item->SetEnabled(false);
AddItem(item); AddItem(item);
} else } else
@@ -157,8 +158,10 @@ TBeMenu::AddNextItem()
TrackingHookData* data = fBarView->GetTrackingHookData(); TrackingHookData* data = fBarView->GetTrackingHookData();
if (fAddState == kAddingRecents) { if (fAddState == kAddingRecents) {
static const char* recentTitle[] = {TR_MARK("Recent documents"), static const char* recentTitle[] = {
TR_MARK("Recent folders"), TR_MARK("Recent applications")}; B_TRANSLATE_MARK("Recent documents"),
B_TRANSLATE_MARK("Recent folders"),
B_TRANSLATE_MARK("Recent applications")};
const int recentType[] = {kRecentDocuments, kRecentFolders, const int recentType[] = {kRecentDocuments, kRecentFolders,
kRecentApplications}; kRecentApplications};
const int recentTypes = 3; const int recentTypes = 3;
@@ -167,8 +170,8 @@ TBeMenu::AddNextItem()
bool enabled = false; bool enabled = false;
for (int i = 0; i < recentTypes; i++) { for (int i = 0; i < recentTypes; i++) {
recentItem[i] = new TRecentsMenu(TR(recentTitle[i]), fBarView, recentItem[i] = new TRecentsMenu(B_TRANSLATE(recentTitle[i]),
recentType[i]); fBarView, recentType[i]);
if (recentItem[i]) if (recentItem[i])
enabled |= recentItem[i]->RecentsEnabled(); enabled |= recentItem[i]->RecentsEnabled();
@@ -233,65 +236,71 @@ TBeMenu::AddStandardBeMenuItems()
BMenuItem* item; BMenuItem* item;
BRoster roster; BRoster roster;
if (!roster.IsRunning(kTrackerSignature)) { if (!roster.IsRunning(kTrackerSignature)) {
item = new BMenuItem(TR("Restart Tracker"), new BMessage(kRestartTracker)); item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Restart Tracker"),
new BMessage(kRestartTracker));
AddItem(item); AddItem(item);
AddSeparatorItem(); AddSeparatorItem();
} }
static const char* kAboutHaikuMenuItemStr = TR_MARK( static const char* kAboutHaikuMenuItemStr = B_TRANSLATE_MARK(
"About Haiku" B_UTF8_ELLIPSIS); "About Haiku" B_UTF8_ELLIPSIS);
static const char* kAboutThisSystemMenuItemStr = TR_MARK( static const char* kAboutThisSystemMenuItemStr = B_TRANSLATE_MARK(
"About this system" B_UTF8_ELLIPSIS); "About this system" B_UTF8_ELLIPSIS);
item = new BMenuItem( item = new BMenuItem(
#ifdef HAIKU_DISTRO_COMPATIBILITY_OFFICIAL #ifdef HAIKU_DISTRO_COMPATIBILITY_OFFICIAL
TR(kAboutHaikuMenuItemStr) B_TRANSLATE(kAboutHaikuMenuItemStr)
#else #else
TR(kAboutThisSystemMenuItemStr) B_TRANSLATE(kAboutThisSystemMenuItemStr)
#endif #endif
, new BMessage(kShowSplash)); , new BMessage(kShowSplash));
item->SetEnabled(!dragging); item->SetEnabled(!dragging);
AddItem(item); AddItem(item);
static const char* kFindMenuItemStr = TR_MARK("Find" B_UTF8_ELLIPSIS); static const char* kFindMenuItemStr =
B_TRANSLATE_MARK("Find" B_UTF8_ELLIPSIS);
#ifdef SHOW_RECENT_FIND_ITEMS #ifdef SHOW_RECENT_FIND_ITEMS
item = new BMenuItem( item = new BMenuItem(
TrackerBuildRecentFindItemsMenu(kFindMenuItemStr), TrackerBuildRecentFindItemsMenu(kFindMenuItemStr),
new BMessage(kFindButton)); new BMessage(kFindButton));
#else #else
item = new BMenuItem(TR(kFindMenuItemStr), new BMessage(kFindButton)); item = new BMenuItem(B_TRANSLATE(kFindMenuItemStr),
new BMessage(kFindButton));
#endif #endif
item->SetEnabled(!dragging); item->SetEnabled(!dragging);
AddItem(item); AddItem(item);
item = new BMenuItem(TR("Show replicants"), new BMessage(kToggleDraggers)); item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Show replicants"),
new BMessage(kToggleDraggers));
item->SetEnabled(!dragging); item->SetEnabled(!dragging);
item->SetMarked(BDragger::AreDraggersDrawn()); item->SetMarked(BDragger::AreDraggersDrawn());
AddItem(item); AddItem(item);
static const char* kMountMenuStr = TR_MARK("Mount"); static const char* kMountMenuStr = B_TRANSLATE_MARK("Mount");
#ifdef MOUNT_MENU_IN_DESKBAR #ifdef MOUNT_MENU_IN_DESKBAR
DeskbarMountMenu* mountMenu = new DeskbarMountMenu(TR(kMountMenuStr)); DeskbarMountMenu* mountMenu = new DeskbarMountMenu(
B_TRANSLATE(kMountMenuStr));
mountMenu->SetEnabled(!dragging); mountMenu->SetEnabled(!dragging);
AddItem(mountMenu); AddItem(mountMenu);
#endif #endif
item = new BMenuItem(TR("Deskbar preferences" B_UTF8_ELLIPSIS), item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Deskbar preferences" B_UTF8_ELLIPSIS),
new BMessage(kConfigShow)); new BMessage(kConfigShow));
item->SetTarget(be_app); item->SetTarget(be_app);
AddItem(item); AddItem(item);
AddSeparatorItem(); AddSeparatorItem();
BMenu* shutdownMenu = new BMenu(TR("Shutdown" B_UTF8_ELLIPSIS)); BMenu* shutdownMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Shutdown" B_UTF8_ELLIPSIS));
item = new BMenuItem(TR("Restart system"), new BMessage(kRebootSystem)); item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Restart system"),
new BMessage(kRebootSystem));
item->SetEnabled(!dragging); item->SetEnabled(!dragging);
shutdownMenu->AddItem(item); shutdownMenu->AddItem(item);
static const char* kSuspendMenuItemStr = TR_MARK("Suspend"); static const char* kSuspendMenuItemStr = B_TRANSLATE_MARK("Suspend");
#ifdef APM_SUPPORT #ifdef APM_SUPPORT
if (_kapm_control_(APM_CHECK_ENABLED) == B_OK) { if (_kapm_control_(APM_CHECK_ENABLED) == B_OK) {
@@ -301,7 +310,8 @@ TBeMenu::AddStandardBeMenuItems()
} }
#endif #endif
item = new BMenuItem(TR("Power off"), new BMessage(kShutdownSystem)); item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Power off"),
new BMessage(kShutdownSystem));
item->SetEnabled(!dragging); item->SetEnabled(!dragging);
shutdownMenu->AddItem(item); shutdownMenu->AddItem(item);
shutdownMenu->SetFont(be_plain_font); shutdownMenu->SetFont(be_plain_font);
+24 -19
View File
@@ -29,15 +29,16 @@
PreferencesWindow::PreferencesWindow(BRect frame) PreferencesWindow::PreferencesWindow(BRect frame)
: :
BWindow(frame, TR("Deskbar preferences"), B_TITLED_WINDOW, BWindow(frame, B_TRANSLATE("Deskbar preferences"), B_TITLED_WINDOW,
B_NOT_RESIZABLE | B_AUTO_UPDATE_SIZE_LIMITS | B_NOT_ZOOMABLE) B_NOT_RESIZABLE | B_AUTO_UPDATE_SIZE_LIMITS | B_NOT_ZOOMABLE)
{ {
// Controls // Controls
fMenuRecentDocuments = new BCheckBox(TR("Recent documents:"), fMenuRecentDocuments = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Recent documents:"),
new BMessage(kUpdateRecentCounts)); new BMessage(kUpdateRecentCounts));
fMenuRecentApplications = new BCheckBox(TR("Recent applications:"), fMenuRecentApplications = new BCheckBox(
B_TRANSLATE("Recent applications:"),
new BMessage(kUpdateRecentCounts)); new BMessage(kUpdateRecentCounts));
fMenuRecentFolders = new BCheckBox(TR("Recent folders:"), fMenuRecentFolders = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Recent folders:"),
new BMessage(kUpdateRecentCounts)); new BMessage(kUpdateRecentCounts));
fMenuRecentDocumentCount = new BTextControl(NULL, NULL, fMenuRecentDocumentCount = new BTextControl(NULL, NULL,
@@ -47,25 +48,29 @@ PreferencesWindow::PreferencesWindow(BRect frame)
fMenuRecentFolderCount = new BTextControl(NULL, NULL, fMenuRecentFolderCount = new BTextControl(NULL, NULL,
new BMessage(kUpdateRecentCounts)); new BMessage(kUpdateRecentCounts));
fAppsSort = new BCheckBox(TR("Sort running applications"), fAppsSort = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Sort running applications"),
new BMessage(kSortRunningApps)); new BMessage(kSortRunningApps));
fAppsSortTrackerFirst = new BCheckBox(TR("Tracker always first"), fAppsSortTrackerFirst = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Tracker always first"),
new BMessage(kTrackerFirst)); new BMessage(kTrackerFirst));
fAppsShowExpanders = new BCheckBox(TR("Show application expander"), fAppsShowExpanders = new BCheckBox(
B_TRANSLATE("Show application expander"),
new BMessage(kSuperExpando)); new BMessage(kSuperExpando));
fAppsExpandNew = new BCheckBox(TR("Expand new applications"), fAppsExpandNew = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Expand new applications"),
new BMessage(kExpandNewTeams)); new BMessage(kExpandNewTeams));
fClock24Hours = new BCheckBox(TR("24 hour clock"), new BMessage(kMilTime)); fClock24Hours = new BCheckBox(B_TRANSLATE("24 hour clock"),
fClockSeconds = new BCheckBox(TR("Show seconds"), new BMessage(kMilTime));
fClockSeconds = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Show seconds"),
new BMessage(kShowSeconds)); new BMessage(kShowSeconds));
fClockEuropeanDate = new BCheckBox(TR("European date"), fClockEuropeanDate = new BCheckBox(B_TRANSLATE("European date"),
new BMessage(kEuroDate)); new BMessage(kEuroDate));
fClockFullDate = new BCheckBox(TR("Full date"), new BMessage(kFullDate)); fClockFullDate = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Full date"),
new BMessage(kFullDate));
fWindowAlwaysOnTop = new BCheckBox(TR("Always on top"), fWindowAlwaysOnTop = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Always on top"),
new BMessage(kAlwaysTop)); new BMessage(kAlwaysTop));
fWindowAutoRaise = new BCheckBox(TR("Auto-raise"), new BMessage(kAutoRaise)); fWindowAutoRaise = new BCheckBox(B_TRANSLATE("Auto-raise"),
new BMessage(kAutoRaise));
BTextView* docTextView = fMenuRecentDocumentCount->TextView(); BTextView* docTextView = fMenuRecentDocumentCount->TextView();
BTextView* appTextView = fMenuRecentApplicationCount->TextView(); BTextView* appTextView = fMenuRecentApplicationCount->TextView();
@@ -154,10 +159,10 @@ PreferencesWindow::PreferencesWindow(BRect frame)
fClockBox = new BBox("fClockBox"); fClockBox = new BBox("fClockBox");
fWindowBox = new BBox("fWindowBox"); fWindowBox = new BBox("fWindowBox");
fMenuBox->SetLabel(TR("Menu")); fMenuBox->SetLabel(B_TRANSLATE("Menu"));
fAppsBox->SetLabel(TR("Applications")); fAppsBox->SetLabel(B_TRANSLATE("Applications"));
fClockBox->SetLabel(TR("Clock")); fClockBox->SetLabel(B_TRANSLATE("Clock"));
fWindowBox->SetLabel(TR("Window")); fWindowBox->SetLabel(B_TRANSLATE("Window"));
BView* view; BView* view;
view = BLayoutBuilder::Group<>() view = BLayoutBuilder::Group<>()
@@ -174,7 +179,7 @@ PreferencesWindow::PreferencesWindow(BRect frame)
.Add(fMenuRecentApplicationCount) .Add(fMenuRecentApplicationCount)
.End() .End()
.End() .End()
.Add(new BButton(TR("Edit menu" B_UTF8_ELLIPSIS), .Add(new BButton(B_TRANSLATE("Edit menu" B_UTF8_ELLIPSIS),
new BMessage(kEditMenuInTracker))) new BMessage(kEditMenuInTracker)))
.SetInsets(10, 10, 10, 10) .SetInsets(10, 10, 10, 10)
.End() .End()
+2 -1
View File
@@ -418,7 +418,8 @@ TReplicantTray::ShowReplicantMenu(BPoint point)
if (fBarView->ShowingClock()) if (fBarView->ShowingClock())
fClock->ShowClockOptions(ConvertToScreen(point)); fClock->ShowClockOptions(ConvertToScreen(point));
else { else {
BMenuItem* item = new BMenuItem(TR("Show Time"), new BMessage('time')); BMenuItem* item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Show Time"),
new BMessage('time'));
menu->AddItem(item); menu->AddItem(item);
menu->SetTargetForItems(this); menu->SetTargetForItems(this);
BPoint where = ConvertToScreen(point); BPoint where = ConvertToScreen(point);
+3 -3
View File
@@ -563,14 +563,14 @@ TTimeView::ShowClockOptions(BPoint point)
menu->SetFont(be_plain_font); menu->SetFont(be_plain_font);
BMenuItem* item; BMenuItem* item;
item = new BMenuItem(TR("Change time" B_UTF8_ELLIPSIS), item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Change time" B_UTF8_ELLIPSIS),
new BMessage(kChangeClock)); new BMessage(kChangeClock));
menu->AddItem(item); menu->AddItem(item);
item = new BMenuItem(TR("Hide time"), new BMessage('time')); item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Hide time"), new BMessage('time'));
menu->AddItem(item); menu->AddItem(item);
item = new BMenuItem(TR("Show calendar" B_UTF8_ELLIPSIS), item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Show calendar" B_UTF8_ELLIPSIS),
new BMessage(kShowCalendar)); new BMessage(kShowCalendar));
menu->AddItem(item); menu->AddItem(item);
+9 -6
View File
@@ -178,7 +178,7 @@ TWindowMenu::AttachedToWindow()
int32 itemCount = CountItems() + parentMenuItems; int32 itemCount = CountItems() + parentMenuItems;
if (itemCount < 1) { if (itemCount < 1) {
TWindowMenuItem* noWindowsItem = TWindowMenuItem* noWindowsItem =
new TWindowMenuItem(TR("No windows"), -1, false, false); new TWindowMenuItem(B_TRANSLATE("No windows"), -1, false, false);
noWindowsItem->SetEnabled(false); noWindowsItem->SetEnabled(false);
@@ -188,19 +188,22 @@ TWindowMenu::AttachedToWindow()
// it. (but we only add this option if the application is not Tracker.) // it. (but we only add this option if the application is not Tracker.)
if (fApplicationSignature.ICompare(kTrackerSignature) != 0) { if (fApplicationSignature.ICompare(kTrackerSignature) != 0) {
AddSeparatorItem(); AddSeparatorItem();
AddItem(new TShowHideMenuItem(TR("Quit application"), fTeam, AddItem(new TShowHideMenuItem(B_TRANSLATE("Quit application"),
B_QUIT_REQUESTED)); fTeam, B_QUIT_REQUESTED));
} }
} else { } else {
// if we are in drag mode, then don't add the window controls // if we are in drag mode, then don't add the window controls
// to the menu // to the menu
if (!dragging) { if (!dragging) {
TShowHideMenuItem* hide = TShowHideMenuItem* hide =
new TShowHideMenuItem(TR("Hide all"), fTeam, B_MINIMIZE_WINDOW); new TShowHideMenuItem(B_TRANSLATE("Hide all"), fTeam,
B_MINIMIZE_WINDOW);
TShowHideMenuItem* show = TShowHideMenuItem* show =
new TShowHideMenuItem(TR("Show all"), fTeam, B_BRING_TO_FRONT); new TShowHideMenuItem(B_TRANSLATE("Show all"), fTeam,
B_BRING_TO_FRONT);
TShowHideMenuItem* close = TShowHideMenuItem* close =
new TShowHideMenuItem(TR("Close all"), fTeam, B_QUIT_REQUESTED); new TShowHideMenuItem(B_TRANSLATE("Close all"), fTeam,
B_QUIT_REQUESTED);
if (miniCount == itemCount) if (miniCount == itemCount)
hide->SetEnabled(false); hide->SetEnabled(false);