Update translations from Pootle

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1349121828
 <Choose action>	ConfigView		<Абярыце аперацыю>
 has	ConfigView		меў
 Move to	ConfigView		Перасунуць у
@@ -10,4 +10,3 @@ Set flags to	ConfigView		Меткі паведамлення ў
 Set as read	ConfigView		Пазначыць як прагледжанае
 Reply with	ConfigView		Адказаць з
 If	ConfigView		Калі
-header (e.g. Subject)	ConfigView		загаловак (Subject)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/de.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	german	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Aktion wählen>
 has	ConfigView		enthält
 Move to	ConfigView		Verschieben nach
 Then	ConfigView		Dann
 this field is based on the action	ConfigView		dieses Feld ist abhängig von der Aktion
 Delete message	ConfigView		Nachricht löschen
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		Wert (REGEX nutzen: reguläre Ausdrücke wie *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Konto wählen>
 Set flags to	ConfigView		Status setzen auf
 Set as read	ConfigView		Als gelesen markieren
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Kopfdaten filtern
 Reply with	ConfigView		Antworten von Konto
 If	ConfigView		Wenn
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		\"%attribute\" mit \"%regex\" vergleichen
-header (e.g. Subject)	ConfigView		Kopfzeile (z. B. Subject)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/es.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Elegir acción>
 has	ConfigView		tiene
 Move to	ConfigView		Mover a 
 Then	ConfigView		Luego
 this field is based on the action	ConfigView		este campo está basado en la acción
 Delete message	ConfigView		Borrar mensaje
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		valor (use REGEX: frente a expresiones regulares como *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Elegir cuenta>
 Set flags to	ConfigView		Seleccionar banderas a 
 Set as read	ConfigView		Marcar como leído
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Cabecera concordante
 Reply with	ConfigView		Responder con
 If	ConfigView		Si
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Concordar \"%attribute\" contra \"%regex\"
-header (e.g. Subject)	ConfigView		Cabecera (p. ej. Tema)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/fi.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	finnish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Valitse toiminto>
 has	ConfigView		on
 Move to	ConfigView		Siirrä kohtaan
 Then	ConfigView		Sitten
 this field is based on the action	ConfigView		tämä kenttä perustuu toimintoon
 Delete message	ConfigView		Poista viesti
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		arvo (käytä REGEX-ohjelmistoa: säännöllisten lausekkeiden edessä kuten *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Valitse tili>
 Set flags to	ConfigView		Aseta lippujen arvoksi
 Set as read	ConfigView		Aseta luetuksi
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Täsmää otsikko
 Reply with	ConfigView		Vastaa
 If	ConfigView		Jos
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Täsmää \"%attribute\" säännöllisen lausekkeen \"%regex\" varalta
-header (e.g. Subject)	ConfigView		otsake (esim. Aihe)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/fr.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	french	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Choisir une action>
 has	ConfigView		a
 Move to	ConfigView		Déplacer vers
 Then	ConfigView		Alors
 this field is based on the action	ConfigView		ce champ est basé sur l’action
 Delete message	ConfigView		Supprimer le message
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		valeur (utilisez REGEX: devant les expressions régulières comme *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Choisir un compte>
 Set flags to	ConfigView		Placez les drapeaux à
 Set as read	ConfigView		Marquer comme lu
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Entête de correspondance
 Reply with	ConfigView		Répondre avec
 If	ConfigView		Si
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Faire correspondre « %attribute » à « %regex »
-header (e.g. Subject)	ConfigView		entête (ex. Sujet)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/hu.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Válassza ki a műveletet>
 has	ConfigView		tartalmaz
 Move to	ConfigView		mozgatás ide:
 Then	ConfigView		Akkor
 this field is based on the action	ConfigView		ez a mező a műveleten alapszik
 Delete message	ConfigView		az üzenet törlése
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		érték (RegEx használatával, mint például *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Válassza ki a fiókot>
 Set flags to	ConfigView		megjelölés:
 Set as read	ConfigView		olvasottnak jelölés
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Fejléc egyezése
 Reply with	ConfigView		válaszolás:
 If	ConfigView		Ha:
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Egyező \"%attribute\" \"%regex\" helyett
-header (e.g. Subject)	ConfigView		fejléc (pl. tárgy)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ja.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	japanese	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<動作を選択>
 has	ConfigView		が 
 Move to	ConfigView		に移動する
 Then	ConfigView		ならば
 this field is based on the action	ConfigView		ここは動作によって意味が変わります
 Delete message	ConfigView		メッセージを削除する
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		値 (REGEX の使用: *spam* のような正規表現の前に記述)
 <Choose account>	ConfigView		<アカウントを選択>
 Set flags to	ConfigView		フラグを指定する
 Set as read	ConfigView		既読にする
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		ヘッダー一致条件
 Reply with	ConfigView		返事を書く
 If	ConfigView		条件:
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		\"%regex\"  と一致する \"%attribute\" 
-header (e.g. Subject)	ConfigView		ヘッダー (たとえば Subject)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/lt.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1349121828
 <Choose action>	ConfigView		<parinkite veiksmą>
 has	ConfigView		turi
 Move to	ConfigView		perkelti į
@@ -10,4 +10,3 @@ Set flags to	ConfigView		nustatyti požymius į
 Set as read	ConfigView		pažymėti kaip skaitytą
 Reply with	ConfigView		atsakyti naudojant
 If	ConfigView		Kai
-header (e.g. Subject)	ConfigView		antraštė (pvz., Subject)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/nl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1349121828
 <Choose action>	ConfigView		<Kies actie>
 has	ConfigView		Heeft
 Move to	ConfigView		Verplaats naar
@@ -10,4 +10,3 @@ Set flags to	ConfigView		Markeer als
 Set as read	ConfigView		Als gelezen markeren
 Reply with	ConfigView		Antwoord met
 If	ConfigView		Als
-header (e.g. Subject)	ConfigView		rubiek (m.a.w. onderwerp)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/pl.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	polish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Wybierz akcję>
 has	ConfigView		ma
 Move to	ConfigView		Przenieś do
 Then	ConfigView		To
 this field is based on the action	ConfigView		to pole jest oparte na akcji
 Delete message	ConfigView		Usuń wiadomość
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		wartość (użyj wyrażeń regularnych, takich jak *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Wybierz konto>
 Set flags to	ConfigView		Ustaw flagi na
 Set as read	ConfigView		Oznacz jako przeczytane
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Porównaj nagłówek
 Reply with	ConfigView		Odpowiedz z
 If	ConfigView		Jeśli
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Porównaj „%attribute” z „%regex”
-header (e.g. Subject)	ConfigView		nagłówek (np. Temat)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/pt_BR.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Escolher ação>
 has	ConfigView		tem
 Move to	ConfigView		Mover para
 Then	ConfigView		Então
 this field is based on the action	ConfigView		este campo é baseado na ação
 Delete message	ConfigView		Apagar mensagem
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		valor (usar REGEX: na frente de expressões regulares como *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Escolher conta>
 Set flags to	ConfigView		Definir bandeiras para
 Set as read	ConfigView		Marcar como lida
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Combinar cabeçalho
 Reply with	ConfigView		Responder com
 If	ConfigView		Se
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Combinar \"%atributo\" com \"%regex\"
-header (e.g. Subject)	ConfigView		cabeçalho (por ex., Assunto)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ro.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	romanian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Selectează acțiunea>
 has	ConfigView		are
 Move to	ConfigView		Mută la
 Then	ConfigView		Atunci
 this field is based on the action	ConfigView		acest câmp este bazat pe acțiunea
 Delete message	ConfigView		Șterge mesajul
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		valoare (folosește REGEX: înaintea expresiilor regulate precum *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Selectează contul>
 Set flags to	ConfigView		Stabilește indicatorii la
 Set as read	ConfigView		Marchează ca citit
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Potrivește antet
 Reply with	ConfigView		Răspunde cu
 If	ConfigView		Dacă
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Găsește \"%attribute\" în \"%regex\"
-header (e.g. Subject)	ConfigView		antet (ex. Subiect)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys

@@ -1,15 +1,13 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1196375185
+1	russian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	2053505383
 <Choose action>	ConfigView		<Выберите действие>
 has	ConfigView		содержит
 Move to	ConfigView		Переместить в
 Then	ConfigView		Тогда
 this field is based on the action	ConfigView		это поле зависит от действия
 Delete message	ConfigView		Удалить сообщение
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		значение (используйте REGEX: перед регулярными выражениями, например *спам*)
 <Choose account>	ConfigView		значение (используйте регулярные выражения, например *спам*)
 Set flags to	ConfigView		Установить флаги в
 Set as read	ConfigView		Отметить как прочитанное
 Match header	RuleFilter		Совпадающий заголовок
 Reply with	ConfigView		Ответить с
 If	ConfigView		Если
-header (e.g. Subject)	ConfigView		заголовок (Subject)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	slovak	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1349121828
 <Choose action>	ConfigView		<Vyberte operáciu>
 has	ConfigView		má
 Move to	ConfigView		Presunúť do
@@ -10,4 +10,3 @@ Set flags to	ConfigView		Nastaviť príznaky na
 Set as read	ConfigView		Nastaviť ako prečítané
 Reply with	ConfigView		Odpovedať pomocou
 If	ConfigView		ak
-header (e.g. Subject)	ConfigView		hlavička (napr. Predmet)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovenian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	538909502
+1	slovenian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	2505571068
 has	ConfigView		ima
 Move to	ConfigView		Premakni v
 Then	ConfigView		potem
@@ -7,4 +7,3 @@ Set flags to	ConfigView		Nastavi zastavice na
 Set as read	ConfigView		Označi kot prebrano
 Reply with	ConfigView		Odgovori z
 If	ConfigView		Če
-header (e.g. Subject)	ConfigView		glava (npr. Zadeva)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sv.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	swedish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<Välj åtgärd>
 has	ConfigView		har
 Move to	ConfigView		Flytta till
 Then	ConfigView		Åtgärd
 this field is based on the action	ConfigView		detta fält är baserat på åtgärden
 Delete message	ConfigView		Radera meddelande
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		värde (använd reguljära uttryck i format som *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Välj konto>
 Set flags to	ConfigView		Markera som
 Set as read	ConfigView		Markera som läst
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		Matcha rubrik
 Reply with	ConfigView		Svara med
 If	ConfigView		Om
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Matcha \"%attribute\" mot \"%regex\"
-header (e.g. Subject)	ConfigView		huvud (ex Rubrik)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/uk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1349121828
 <Choose action>	ConfigView		<Вибір дії>
 has	ConfigView		має
 Move to	ConfigView		Перемістити до
@@ -10,4 +10,3 @@ Set flags to	ConfigView		Встановити флаги для
 Set as read	ConfigView		Встановити як прочитані
 Reply with	ConfigView		Відповісти з
 If	ConfigView		Якщо
-header (e.g. Subject)	ConfigView		заголовок (e.g. Subject)

data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/zh_Hans.catkeys

@@ -1,11 +1,10 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
+1	english	x-vnd.Haiku-MatchHeader	4262558281
 <Choose action>	ConfigView		<选择动作>
 has	ConfigView		具有
 Move to	ConfigView		移动到
 Then	ConfigView		然后
 this field is based on the action	ConfigView		该域基于动作
 Delete message	ConfigView		删除消息
-value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		值 (使用 REGEX: 利用正则表达式，如 *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<选择账户>
 Set flags to	ConfigView		设置标志为
 Set as read	ConfigView		设为读取
@@ -13,4 +12,3 @@ Match header	RuleFilter		头部匹配
 Reply with	ConfigView		回复为
 If	ConfigView		如果
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		基于 \"%regex\" 进行 \"%attribute\" 匹配
-header (e.g. Subject)	ConfigView		邮件头（如 主题）

data/catalogs/apps/deskbar/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	belarusian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Выключыць
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Сартаваць прагамы па назвах
 Suspend	DeskbarMenu		Прыпыніць
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Вялікі
 Auto-raise	PreferencesWindow		Узнікаць аўтаматычна
 Recent folders:	PreferencesWindow		Нядаўнія каталёгі:
 Show application expander	PreferencesWindow		Паказваць кнопку спісу праграм
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Перазапусціць Tracker
 Close all	WindowMenu		Закрыць усё
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Наладкі Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Прымацаваць

data/catalogs/apps/deskbar/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	german	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Ausschalten
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Laufende Anwendungen sortieren
 Suspend	DeskbarMenu		Ruhezustand
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Groß
 Auto-raise	PreferencesWindow		Automatisch nach vorn holen
 Recent folders:	PreferencesWindow		Letzte Ordner:
 Show application expander	PreferencesWindow		Expander anzeigen
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Tracker neu starten
 Close all	WindowMenu		Alle schließen
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar-Einstellungen
 Mount	DeskbarMenu		Einhängen

data/catalogs/apps/deskbar/es.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	spanish; castilian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Apagar
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Ordenar aplicaciones por nombre
 Suspend	DeskbarMenu		Suspender
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Grande
 Auto-raise	PreferencesWindow		Redimensionar automáticamente
 Recent folders:	PreferencesWindow		Carpetas recientes:
 Show application expander	PreferencesWindow		Mostar expansor de aplicación
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Reiniciar rastreador
 Close all	WindowMenu		Cerrar todo
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferencias de la barra de escritorio
 Mount	DeskbarMenu		Montar

data/catalogs/apps/deskbar/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	finnish	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Sammuta virta
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Lajittele sovellukset nimen perusteella
 Suspend	DeskbarMenu		Keskeytystila
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Suuri
 Auto-raise	PreferencesWindow		Nosta automaattisesti
 Recent folders:	PreferencesWindow		Äskettäiset kansiot:
 Show application expander	PreferencesWindow		Näytä sovelluslaajentaja
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Käynnistä Seuraaja uudelleen
 Close all	WindowMenu		Sulje kaikki
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Työpöytäpalkin asetukset
 Mount	DeskbarMenu		Liitä

data/catalogs/apps/deskbar/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	french	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Éteindre
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Trier les applications par nom
 Suspend	DeskbarMenu		Mettre en veille
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Grande
 Auto-raise	PreferencesWindow		Rehausser automatiquement
 Recent folders:	PreferencesWindow		Dossiers récents :
 Show application expander	PreferencesWindow		Montrer le dérouleur d’application
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Redémarrer le Tracker
 Close all	WindowMenu		Tout fermer
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Réglages de la Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Monter

data/catalogs/apps/deskbar/hr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	croatian	x-vnd.Be-TSKB	2471778709
+1	croatian	x-vnd.Be-TSKB	2792700964
 Power off	DeskbarMenu		Isključi
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Sortiraj programe po imenu
 Suspend	DeskbarMenu		Suspendiraj
@@ -26,7 +26,6 @@ Large	PreferencesWindow		Veliko
 Auto-raise	PreferencesWindow		Samopodizanje
 Recent folders:	PreferencesWindow		Nedavne mape:
 Show application expander	PreferencesWindow		Pokaži proširivač programa
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Ponovno pokreni Tracker
 Close all	WindowMenu		Zatvori sve
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar osobitosti
 Mount	DeskbarMenu		Montiraj

data/catalogs/apps/deskbar/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	hungarian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Kikapcsolás
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Rendezés a program neve szerint
 Suspend	DeskbarMenu		Felfüggesztés
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Nagy
 Auto-raise	PreferencesWindow		Automatikus előrehozás
 Recent folders:	PreferencesWindow		Utolsó mappák:
 Show application expander	PreferencesWindow		Programkibontó mutatása
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Nyomkövető újraindítása
 Close all	WindowMenu		Összes bezárása
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Asztalsáv-beállítások
 Mount	DeskbarMenu		Csatolás

data/catalogs/apps/deskbar/it.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	italian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Spegni
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Ordina per nome
 Suspend	DeskbarMenu		Sospendi
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Grandi
 Auto-raise	PreferencesWindow		Automaticamente in primo piano
 Recent folders:	PreferencesWindow		Cartelle recenti:
 Show application expander	PreferencesWindow		Mostra espansore applicazione
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Riavvia il Tracker
 Close all	WindowMenu		Chiudi tutto
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferenze di Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Monta

data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	japanese	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		電源を切る
 Sort applications by name	PreferencesWindow		アプリケーションを名前順に並び替える
 Suspend	DeskbarMenu		サスペンド
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		大
 Auto-raise	PreferencesWindow		マウスオーバーで手前に
 Recent folders:	PreferencesWindow		最近開いたフォルダー
 Show application expander	PreferencesWindow		エキスパンダーを表示
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Tracker を再起動
 Close all	WindowMenu		すべて閉じる
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar の設定
 Mount	DeskbarMenu		マウント

data/catalogs/apps/deskbar/lt.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	lithuanian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Išjungti
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Rikiuoti programas pagal pavadinimą
 Suspend	DeskbarMenu		Pristabdyti
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Didelės
 Auto-raise	PreferencesWindow		Automatiškai iškilti
 Recent folders:	PreferencesWindow		Paskiausi aplankai:
 Show application expander	PreferencesWindow		Rodyti programų skleistuką
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Perleisti Pėdsekį
 Close all	WindowMenu		Užverti visus
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Užduočių juostos nuostatos
 Mount	DeskbarMenu		Prijungti diską

data/catalogs/apps/deskbar/nl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Be-TSKB	2632170999
+1	dutch; flemish	x-vnd.Be-TSKB	2953093254
 Power off	DeskbarMenu		Uitzetten
 Suspend	DeskbarMenu		Opschorten
 Applications	PreferencesWindow		Toepassingen
@@ -22,7 +22,6 @@ Large	PreferencesWindow		Groot
 Auto-raise	PreferencesWindow		Automatisch naar boven
 Recent folders:	PreferencesWindow		Recente mappen:
 Show application expander	PreferencesWindow		Toon toepassing-expander
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Tracker herstarten
 Close all	WindowMenu		Alles sluiten
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar-voorkeuren
 Mount	DeskbarMenu		Betrek

data/catalogs/apps/deskbar/pl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	polish	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Wyłącz
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Sortuj aplikacje po nazwie
 Suspend	DeskbarMenu		Uśpij
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Duże
 Auto-raise	PreferencesWindow		Autoaktywacja
 Recent folders:	PreferencesWindow		Ostatnio przeglądane katalogi:
 Show application expander	PreferencesWindow		Aplikacje jako lista rozwijalna
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Uruchom ponownie Trackera
 Close all	WindowMenu		Zamknij wszystkie
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Ustawienia Deskbara
 Mount	DeskbarMenu		Zamontuj

data/catalogs/apps/deskbar/pt_BR.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Desligar
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Ordenar aplicativos pelo nome
 Suspend	DeskbarMenu		Suspender
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Grande
 Auto-raise	PreferencesWindow		Auto-levantar
 Recent folders:	PreferencesWindow		Pastas recentes:
 Show application expander	PreferencesWindow		Mostrar expansor de aplicativo
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Reiniciar Rastreador
 Close all	WindowMenu		Fechar tudo
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferências da Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Montar

data/catalogs/apps/deskbar/ro.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	romanian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Oprire
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Sortează aplicații după nume
 Suspend	DeskbarMenu		Suspendare
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Mare
 Auto-raise	PreferencesWindow		Auto-montează
 Recent folders:	PreferencesWindow		Dosare recente:
 Show application expander	PreferencesWindow		Afișează extensorul de aplicație
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Repornire Tracker
 Close all	WindowMenu		Închide tot
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferințe Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Montare

data/catalogs/apps/deskbar/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	russian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Выключить компьютер
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Сортировать приложения по имени
 Suspend	DeskbarMenu		Приостановить
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Крупные
 Auto-raise	PreferencesWindow		Всплывать при наведении
 Recent folders:	PreferencesWindow		Недавние папки:
 Show application expander	PreferencesWindow		Отображать список окон приложений
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Перезапустить Tracker
 Close all	WindowMenu		Закрыть все
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Настройки Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Подключить

data/catalogs/apps/deskbar/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Be-TSKB	1042823442
+1	slovak	x-vnd.Be-TSKB	1363745697
 Power off	DeskbarMenu		Vypnúť
 Suspend	DeskbarMenu		Režim spánku
 Hide clock	TimeView		Skryť hodiny
@@ -24,7 +24,6 @@ Large	PreferencesWindow		Veľké
 Auto-raise	PreferencesWindow		Automaticky aktivovať
 Recent folders:	PreferencesWindow		Nedávne priečinky:
 Show application expander	PreferencesWindow		Zobraziť výsuvný zoznam aplikácií
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Reštartovať Tracker
 Close all	WindowMenu		Zatvoriť všetky
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Nastavenia Panelu
 Mount	DeskbarMenu		Pripojiť

data/catalogs/apps/deskbar/sl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovenian	x-vnd.Be-TSKB	3867888028
+1	slovenian	x-vnd.Be-TSKB	4188810283
 Power off	DeskbarMenu		Ugasni
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Razvrsti aplikacije po imenu
 Hide clock	TimeView		Skrij uro
@@ -22,7 +22,6 @@ Deskbar	System name		Deskbar
 Restart system	DeskbarMenu		Ponovno zaženi računalnik
 Auto-raise	PreferencesWindow		Samodejno dvigni
 Recent folders:	PreferencesWindow		Nedavne mape:
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Ponovno zaženi Tracker
 Close all	WindowMenu		Zapri vse
 Mount	DeskbarMenu		Priklopi
 Revert	PreferencesWindow		Povrni

data/catalogs/apps/deskbar/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	swedish	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Stäng av
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Sortera program efter namn
 Suspend	DeskbarMenu		Vänteläge
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Stor
 Auto-raise	PreferencesWindow		Höj vid närkontakt
 Recent folders:	PreferencesWindow		Senaste mappar:
 Show application expander	PreferencesWindow		Visa program-expanderare
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Starta om Tracker
 Close all	WindowMenu		Stäng alla
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar inställningar
 Mount	DeskbarMenu		Montera

data/catalogs/apps/deskbar/uk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	ukrainian	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		Вимкнути
 Sort applications by name	PreferencesWindow		Сортувати програми за назвою
 Suspend	DeskbarMenu		Призупинити
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		Великі
 Auto-raise	PreferencesWindow		Автоспливання
 Recent folders:	PreferencesWindow		Недавні папки:
 Show application expander	PreferencesWindow		Показувати додаток expander
-Restart Tracker	DeskbarMenu		Перезавантажити Tracker
 Close all	WindowMenu		Закрити все
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Налаштування Deskbar
 Mount	DeskbarMenu		Приєднати

data/catalogs/apps/deskbar/zh_Hans.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Be-TSKB	2335730970
+1	english	x-vnd.Be-TSKB	2656653225
 Power off	DeskbarMenu		关闭电源
 Sort applications by name	PreferencesWindow		按名称排序
 Suspend	DeskbarMenu		挂起
@@ -27,7 +27,6 @@ Large	PreferencesWindow		大
 Auto-raise	PreferencesWindow		自动
 Recent folders:	PreferencesWindow		最近文件夹：
 Show application expander	PreferencesWindow		显示程序扩展
-Restart Tracker	DeskbarMenu		重启文件浏览器
 Close all	WindowMenu		关闭所有
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		桌面栏首选项
 Mount	DeskbarMenu		挂载

data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	4273323974
+1	swedish	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	2365524674
 Name	PackageListView		Namn
 Available packages	MainWindow		Tillgängliga paket
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		Öppna %DeskbarLink%
@@ -84,6 +84,7 @@ Productivity	Model		Produktivitet
 No, quit HaikuDepot	App		Nej, avsluta HaikuDepot
 Authentication failed	UserLoginWindow		Autentisering misslyckades
 Logged in as %User%	MainWindow		Inloggad som %User%
+9999.99 KiB	PackageListView		9999.99 KiB
 Language	RatePackageWindow		Språk
 Size	PackageListView		Storlek
 Failed to create or update rating: %s\n	RatePackageWindow		Gick inte att skapa eller uppdatera betyg: %s\n

data/catalogs/apps/mail/sv.catkeys

@@ -1,7 +1,8 @@
-1	swedish	x-vnd.Be-MAIL	4285843074
+1	swedish	x-vnd.Be-MAIL	1865394837
 View	Mail		Visa
 %d - Date	Mail		%d - Datum
 Attach attributes:	Mail		Bifoga attribut:
+Unknown	Mail		Okänd
 Inconsistency occurred in the undo/redo buffer.	Mail		Inkonsekvens uppstod i ångra/gör om-bufferten.
 An error occurred trying to save the attachment.	Mail		Ett fel uppstod när den bifogade filen försökte sparas.
 Copy to new	Mail		Kopiera till ny
@@ -146,6 +147,7 @@ sent	B_USER_DIRECTORY/mail/sent		skickat
 Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder.	Mail		Lägg din e-post fråga och frågemall i denna folder.
 Spam	Mail		Skräppost
 Reply	Mail		Svara
+Encoding	Mail		Kodning
 From:	Mail		Från:
 Couldn't open this signature. Sorry.	Mail		Kunde inte öppna denna signatur.
 Open draft	Mail		Öppna utkast

data/catalogs/apps/mediaplayer/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	2711018042
+1	german	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	3805057997
 raw audio	MediaPlayer-InfoWin		Raw-Audio
 Location	MediaPlayer-InfoWin		Ort
 1.85 : 1 (American)	MediaPlayer-Main		1,85 : 1 (Amerikanisch)
@@ -114,6 +114,7 @@ Error: 	MediaPlayer-Main		Fehler:
 Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Groß
 Bottom of video	MediaPlayer-SettingsWindow		Unten im Video
 DrawBitmap	MediaPlayer-InfoWin		DrawBitmap
+Total duration: %s	MediaPlayer-PlaylistWindow		Gesamtdauer: %s
 Stop	MediaPlayer-Main		Stopp
 <unnamed media>	MediaPlayer-InfoWin		<Dateiname nicht verfügbar>
 raw video	MediaPlayer-InfoWin		RAW-Video

data/catalogs/apps/mediaplayer/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	2711018042
+1	french	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	3805057997
 raw audio	MediaPlayer-InfoWin		audio brut
 Location	MediaPlayer-InfoWin		Emplacement
 1.85 : 1 (American)	MediaPlayer-Main		1.85 : 1 (Panoramique américain)
@@ -114,6 +114,7 @@ Error: 	MediaPlayer-Main		Erreur :
 Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Large
 Bottom of video	MediaPlayer-SettingsWindow		Au bas de la vidéo
 DrawBitmap	MediaPlayer-InfoWin		DrawBitmap
+Total duration: %s	MediaPlayer-PlaylistWindow		Durée totale : %s
 Stop	MediaPlayer-Main		Arrêt
 <unnamed media>	MediaPlayer-InfoWin		<média sans nom>
 raw video	MediaPlayer-InfoWin		vidéo brute

data/catalogs/apps/mediaplayer/pl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	2711018042
+1	polish	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	3805057997
 raw audio	MediaPlayer-InfoWin		czysty dźwięk
 Location	MediaPlayer-InfoWin		Położenie
 1.85 : 1 (American)	MediaPlayer-Main		1.85 : 1 (amerykańskie)
@@ -114,6 +114,7 @@ Error: 	MediaPlayer-Main		Błąd:
 Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Duże
 Bottom of video	MediaPlayer-SettingsWindow		Na dole obrazu
 DrawBitmap	MediaPlayer-InfoWin		DrawBitmap
+Total duration: %s	MediaPlayer-PlaylistWindow		Łączny czas trwania: %s
 Stop	MediaPlayer-Main		Zatrzymaj
 <unnamed media>	MediaPlayer-InfoWin		<nienazwane medium>
 raw video	MediaPlayer-InfoWin		czyste wideo

data/catalogs/apps/mediaplayer/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	2711018042
+1	swedish	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	3805057997
 raw audio	MediaPlayer-InfoWin		raw-ljud
 Location	MediaPlayer-InfoWin		Plats
 1.85 : 1 (American)	MediaPlayer-Main		1.85 : 1 (Amerikanskt format)
@@ -114,6 +114,7 @@ Error: 	MediaPlayer-Main		Fel:
 Large	MediaPlayer-SettingsWindow		Stor
 Bottom of video	MediaPlayer-SettingsWindow		Botten av videon
 DrawBitmap	MediaPlayer-InfoWin		Rita Bitmap
+Total duration: %s	MediaPlayer-PlaylistWindow		Totallängd: %s
 Stop	MediaPlayer-Main		Stopp
 <unnamed media>	MediaPlayer-InfoWin		<inget namn media>
 raw video	MediaPlayer-InfoWin		raw video

data/catalogs/apps/terminal/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Terminal	3583722223
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Terminal	2980268722
 Not found.	Terminal TermWindow		Hittades ej.
 Switch Terminals	Terminal TermWindow		Växla terminal
 Change directory	Terminal TermView		Byt katalog
@@ -85,10 +85,12 @@ Clear all	Terminal TermWindow		Rensa allt
 Text encoding	Terminal TermWindow		Teckenuppsättning
 Close window	Terminal TermWindow		Stäng fönster
 Copy absolute path	Terminal TermView		Kopiera absolut sökväg
+Save as default	Terminal TermWindow		Spara som standard
 Set tab title	Terminal TermWindow		Ange fliktitel
 Settings…	Terminal TermWindow		Inställningar...
 Abort	Terminal Shell		Avbryt
 Open link	Terminal TermView		Öppna länk
+Solarized Light	Terminal colors scheme		Solariserad ljus
 Edit	Terminal TermWindow		Redigera
 Color:	Terminal AppearancePrefView		Färg:
 The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		Mönstret bestämmer fönstrets namn. Följande alternativ finns:\n
@@ -108,6 +110,7 @@ Find next	Terminal TermWindow		Sök nästa
 Close active tab	Terminal TermWindow		Stäng aktiv flik
 \t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section.	Terminal ToolTips		\t%%\t-\tTecknet  '%'.\n\t%<\t-\tStartar en section som bara visas om en platshållare\n\t\t\tefter är tom.\n\t%>\t-\tStartar en section som bara visas om en platshållare\n\t\t\tär mellan föregående %< section och denna är tom.\n\t%-\t-\tAvslutar en %< eller %> section.\n\nAlla tecken som inte är nummer mellan '%' och formaterings bokstaven kommer att ändras till ett mellanslag\nOm platshållaren inte är tom kommer det att läggas på en %< section.
 Paste	Terminal TermWindow		Klistra in
+Solarized Dark	Terminal colors scheme		Solariserad mörk
 Shell 	Terminal TermWindow		Skal
 Cancel	Terminal TermView		Avbryt
 Use default	Terminal SetTitleWindow		Använd förvald

data/catalogs/apps/webpositive/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-WebPositive	3678460971
+1	swedish	x-vnd.Haiku-WebPositive	1282126593
 Show home button	Settings Window		Visa hem-knappen
 Username:	Authentication Panel		Användarnamn:
 Copy URL to clipboard	Download Window		Kopiera URL till urklipp
@@ -16,6 +16,7 @@ Start page:	Settings Window		Start sida:
 History	WebPositive Window		Historik
 Error opening downloads folder	Download Window		Fel vid öppnande av nerladdnings foldern
 Paste	WebPositive Window		Klistra in
+Expiration	Cookie Manager		Utgångstid
 Double-click or middle-click to open new tab.	Tab Manager		Dubbelklicka eller klicka på mittersta musknappen för att öppna en ny tab.
 Proxy username:	Settings Window		Proxyanvändarnamn:
 Save page as…	WebPositive Window		Spara sida som...
@@ -23,10 +24,12 @@ Over %days left	Download Window		Över %days kvar
 Settings	Settings Window		Inställningar
 Confirmation	WebPositive Window		Bekräftelse
 Window	WebPositive Window		Fönster
+Cookie manager	Cookie Manager		Kakhanterare
 Decrease size	WebPositive Window		Minska storlek
 Serif font:	Settings Window		Serif-typsnitt:
 Loading %url	WebPositive Window		Läser in %url
 Download aborted	Download Window		Nedladdning avbruten
+Value	Cookie Manager		Värde
 Page source	WebPositive Window		Sidkälla
 Next	WebPositive Window		Nästa
 Find next	WebPositive Window		Sök nästa
@@ -42,6 +45,7 @@ Auto-hide mouse pointer	Settings Window		Automatisk göm musmarkören
 Quit	WebPositive Window		Avsluta
 Full screen	WebPositive Window		Helskärm
 Open download error	Download Window		Öppna nerladdnings error
+The cookie jar is empty!	Cookie Manager		Kakburken är tom!
 Standard font:	Settings Window		Standardtypsnitt:
 Find previous occurrence of search terms	WebPositive Window	find bar previous button tooltip	Sök föregående förekomst av söktermerna
 Restart	Download Window		Starta om
@@ -53,6 +57,7 @@ Open	Download Window		Öppna
 Reload	WebPositive Window		Läs om
 Downloads	Download Window		Hämtningar
 Sans serif font:	Settings Window		Sans serif-typsnitt:
+Delete	Cookie Manager		Ta bort
 Forward	WebPositive Window		Framåt
 of	Download Window	...as in '12kB of 256kB'	av
 Revert	Settings Window		Återgå
@@ -94,10 +99,12 @@ Find	WebPositive Window		Sök
 Find previous	WebPositive Window		Sök föregående
 Settings	WebPositive Window		Inställningar
 Script console	WebPositive Window		Skriptkonsol
+Name	Cookie Manager		Namn
 Proxy server address:	Settings Window		Proxyserveradress:
 Proxy server port:	Settings Window		Port för proxyserver
 Bookmarks	WebPositive Window		Bokmärken
 Paste	URL Bar		Klistra in
+Cookie manager	WebPositive Window		Kakhanterare
 /s)	Download Window	...as in 'per second'	/s)
 Hide password text	Authentication Panel		gjöm lösenordstext
 The quick brown fox jumps over the lazy dog.	Font Selection view	Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z.	Flygande bäckasiner söka strax hwila på mjuka tuvor.
@@ -105,9 +112,11 @@ Over 1 minute left	Download Window		Över 1 minut kvar
 Open start page	Settings Window		Öppna startsida
 Continue downloads	WebPositive		Fortsätt ladda ner
 Cancel	Download Window		Avbryt
+Flags	Cookie Manager		Flaggor
 Open search page	Settings Window		Öppna sök sidan
 Clear	Console Window		Töm
 Password:	Authentication Panel		Lösenord:
+Path	Cookie Manager		Sökväg
 Back	WebPositive Window		Tillbaka
 New browser window	Download Window		Nytt fönster
 Today	WebPositive Window		Idag
@@ -134,6 +143,7 @@ Open bookmarks confirmation	WebPositive Window		Öppna bokmärkes godkännande
 Remove missing	Download Window		Ta bort saknade
 Clone current page	Settings Window		Kopiera aktuella sida
 Do you want to open %addedCount bookmarks all at once?	WebPositive Window	Don't translate variable %addedCount.	Vill du öppna %addedCount bokmärken på en gång?
+Session cookie	Cookie Manager		Sessionskakor
 OK	Authentication Panel		OK
 Copy	URL Bar		Kopiera
 Download finished	Download Window		Nerladdning klar
@@ -141,6 +151,7 @@ Show bookmark bar	WebPositive Window		Visa bokmärkslistan
 OK	WebPositive Window		OK
 Manage bookmarks	WebPositive Window		Hantera bokmärken
 A bookmark for this page (%bookmarkName) already exists.	WebPositive Window	Don't translate variable %bookmarkName	Ett bokmärke (%bookmarkName) för denna sida finns redan.
+Cookies for %s	Cookie Manager		Kakor för %s
 New windows:	Settings Window		Nytt fönster:
 %url finished	WebPositive Window	Loading URL finished. Don't translate variable %url.	%url färdig
 Remove finished	Download Window		Ta bort färdiga

data/catalogs/kits/tracker/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-libtracker	679062638
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-libtracker	2319437087
 OK	WidgetAttributeText		ОК
 Add-ons	FilePanelPriv		Дапаўненні
 Desktop	Model		Дэсктоп
@@ -425,7 +425,6 @@ Recent queries	FindPanel		Папярэднія запыты
 Mount	ContainerWindow		Змантаваць
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used выкарыстана -- %free свабодна)
 Cancel	FSClipBoard		Адмена
-Restart Deskbar	DeskWindow		Перазапусціць Дэсктоп
 Cut more	ContainerWindow		Выразаць яшчэ
 Deleting: 	StatusWindow		Выдаляецца: 
 Empty Trash	InfoWindow		Ачысціць сметніцу

data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	1787267522
+1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	3427641971
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Add-ons
 Mount settings…	ContainerWindow		Einhänge-Einstellungen…
@@ -427,7 +427,6 @@ Recent queries	FindPanel		Letzte Queries
 Mount	ContainerWindow		Einhängen
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used benutzt -- %free frei)
 Cancel	FSClipBoard		Abbrechen
-Restart Deskbar	DeskWindow		Deskbar neu starten
 Cut more	ContainerWindow		Mehr ausschneiden
 Deleting: 	StatusWindow		Löschen:
 Empty Trash	InfoWindow		Papierkorb leeren

data/catalogs/kits/tracker/es.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	1032311269
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	2672685718
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Añadidos
 Mount settings…	ContainerWindow		Opciones de montaje
@@ -424,7 +424,6 @@ Recent queries	FindPanel		Consultas recientes
 Mount	ContainerWindow		Montar
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used usado -- %free libre)
 Cancel	FSClipBoard		Cancelar
-Restart Deskbar	DeskWindow		Reiniciar barra de escritorio
 Cut more	ContainerWindow		Cortar más
 Deleting: 	StatusWindow		Eliminando:
 Empty Trash	InfoWindow		Papelera Vacía

data/catalogs/kits/tracker/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		Valmis
 Add-ons	FilePanelPriv		Lisäosat
 Mount settings…	ContainerWindow		Liittämisasetukset...
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Äskettäiset kyselyt
 Mount	ContainerWindow		Liitä
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used käytetty -- %free vapaana)
 Cancel	FSClipBoard		Peru
-Restart Deskbar	DeskWindow		Käynnistä Työpöytäpalkki uudelleen
 Cut more	ContainerWindow		Leikkaa lisää
 Deleting: 	StatusWindow		Poistetaan: 
 Empty Trash	InfoWindow		Tyhjennä roskakori

data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	french	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Extensions
 Mount settings…	ContainerWindow		Réglages du montage…
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Requêtes récentes
 Mount	ContainerWindow		Monter
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used utilisés -- %free libres)
 Cancel	FSClipBoard		Annuler
-Restart Deskbar	DeskWindow		Redémarrer la Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Couper plus
 Deleting: 	StatusWindow		Suppression : 
 Empty Trash	InfoWindow		Vider la corbeille

data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		Rendben
 Add-ons	FilePanelPriv		Kiegészítők
 Mount settings…	ContainerWindow		Csatolási beállítások…
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Előző keresések
 Mount	ContainerWindow		Csatolás
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used használt -- %free szabad)
 Cancel	FSClipBoard		Mégse
-Restart Deskbar	DeskWindow		Asztalsáv újraindítása
 Cut more	ContainerWindow		Több kivágása
 Deleting: 	StatusWindow		Törlés:
 Empty Trash	InfoWindow		Szemetes ürítése

data/catalogs/kits/tracker/it.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	4204393626
+1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	1549800779
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Add-on
 Mount settings…	ContainerWindow		Impostazioni di mount
@@ -433,7 +433,6 @@ Recent queries	FindPanel		Ricerche recenti
 Mount	ContainerWindow		Monta
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used usato -- %free libero)
 Cancel	FSClipBoard		Annulla
-Restart Deskbar	DeskWindow		Riavvia Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Taglia di più
 Deleting: 	StatusWindow		Eliminazione:
 Empty Trash	InfoWindow		Svuota Cestino

data/catalogs/kits/tracker/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		アドオン
 Mount settings…	ContainerWindow		マウント設定…
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		最近のクエリー
 Mount	ContainerWindow		マウント
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used 使用中 -- %free 使用可能)
 Cancel	FSClipBoard		中止
-Restart Deskbar	DeskWindow		Deskbar を再起動
 Cut more	ContainerWindow		さらに切り取る
 Deleting: 	StatusWindow		削除中:
 Empty Trash	InfoWindow		ごみ箱を空にする

data/catalogs/kits/tracker/lt.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-libtracker	679062638
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-libtracker	2319437087
 OK	WidgetAttributeText		Gerai
 Add-ons	FilePanelPriv		Priedai
 Desktop	Model		Darbalaukis
@@ -425,7 +425,6 @@ Recent queries	FindPanel		Paskiausios užklausos
 Mount	ContainerWindow		Prijungti
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (užpildyta %used, laisva %free)
 Cancel	FSClipBoard		Atsisakyti
-Restart Deskbar	DeskWindow		Perleisti Užduočių juostą
 Cut more	ContainerWindow		Iškirpti dar
 Deleting: 	StatusWindow		Šalinama:
 Empty Trash	InfoWindow		Ištuštinti šiukšlinę

data/catalogs/kits/tracker/pl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Wtyczki
 Mount settings…	ContainerWindow		Ustawienia montowania…
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Ostatnie zapytania
 Mount	ContainerWindow		Zamontuj
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used zajęte -- %free wolne)
 Cancel	FSClipBoard		Anuluj
-Restart Deskbar	DeskWindow		Uruchom ponownie Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Wytnij więcej
 Deleting: 	StatusWindow		Usuwanie: 
 Empty Trash	InfoWindow		Opróżnij kosz

data/catalogs/kits/tracker/pt_BR.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Adicionais
 Mount settings…	ContainerWindow		Configurações de montagem...
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Consultas recentes
 Mount	ContainerWindow		Montar
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used utilizados -- %free livres)
 Cancel	FSClipBoard		Cancelar
-Restart Deskbar	DeskWindow		Reiniciar a Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Cortar mais
 Deleting: 	StatusWindow		Excluindo:
 Empty Trash	InfoWindow		Esvaziar Lixeira

data/catalogs/kits/tracker/ro.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	romanian	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Module
 Mount settings…	ContainerWindow		Configurări montare...
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Interogări recente
 Mount	ContainerWindow		Montează
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used utilizat -- %free liber)
 Cancel	FSClipBoard		Anulează
-Restart Deskbar	DeskWindow		Repornește Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Taie mai mult
 Deleting: 	StatusWindow		Se șterge:
 Empty Trash	InfoWindow		Gunoi vid

data/catalogs/kits/tracker/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	russian	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		ОК
 Add-ons	FilePanelPriv		Дополнения
 Mount settings…	ContainerWindow		Настройка подключения дисков…
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Недавние запросы
 Mount	ContainerWindow		Подключить
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used занято -- %free свободно)
 Cancel	FSClipBoard		Отмена
-Restart Deskbar	DeskWindow		Перезапустить Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Вырезать ещё
 Deleting: 	StatusWindow		Удаление: 
 Empty Trash	InfoWindow		Очистить корзину

data/catalogs/kits/tracker/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-libtracker	11653994
+1	slovak	x-vnd.Haiku-libtracker	1652028443
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Doplnky
 Desktop	Model		Plocha
@@ -416,7 +416,6 @@ Mount	DeskWindow		Pripojiť
 Mount	ContainerWindow		Pripojiť
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used využité -- %free voľné)
 Cancel	FSClipBoard		Zrušiť
-Restart Deskbar	DeskWindow		Reštartovať Panel
 Cut more	ContainerWindow		Vystrihnúť viac
 Deleting: 	StatusWindow		Maže sa: 
 Empty Trash	InfoWindow		Vyprázdniť Kôš

data/catalogs/kits/tracker/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	swedish	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Add-ons	FilePanelPriv		Tillägg
 Mount settings…	ContainerWindow		Monteringsinställningar...
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		Senaste frågor
 Mount	ContainerWindow		Montera
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used använt -- %free ledigt)
 Cancel	FSClipBoard		Avbryt
-Restart Deskbar	DeskWindow		Starta om Deskbaren
 Cut more	ContainerWindow		Klipp ut mer
 Deleting: 	StatusWindow		Tar bort:
 Empty Trash	InfoWindow		Töm papperskorg

data/catalogs/kits/tracker/uk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	679062638
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	2319437087
 OK	WidgetAttributeText		Гаразд
 Add-ons	FilePanelPriv		Додатки
 Desktop	Model		Робочий стіл
@@ -425,7 +425,6 @@ Recent queries	FindPanel		Недавні запити
 Mount	ContainerWindow		Підмонтувати
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity (%used викор. -- %free вільно)
 Cancel	FSClipBoard		Відмінити
-Restart Deskbar	DeskWindow		Перезапустити Deskbar
 Cut more	ContainerWindow		Вирізати ще
 Deleting: 	StatusWindow		Видалення: 
 Empty Trash	InfoWindow		Очистити Кошик

data/catalogs/kits/tracker/zh_Hans.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-libtracker	2004221275
+1	english	x-vnd.Haiku-libtracker	3644595724
 OK	WidgetAttributeText		确定
 Add-ons	FilePanelPriv		附加组件
 Mount settings…	ContainerWindow		挂载设置...
@@ -434,7 +434,6 @@ Recent queries	FindPanel		最近查询
 Mount	ContainerWindow		挂载
 %capacity (%used used -- %free free)	InfoWindow		%capacity（已用 %used -- 空闲 %free）
 Cancel	FSClipBoard		取消
-Restart Deskbar	DeskWindow		重启桌面栏
 Cut more	ContainerWindow		更多剪切
 Deleting: 	StatusWindow		删除：
 Empty Trash	InfoWindow		清空垃圾箱

data/catalogs/preferences/appearance/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Appearance	727801787
+1	german	x-vnd.Haiku-Appearance	1140137500
 Plain font:	Font view		Normal:
 Control highlight	Colors tab		Steuerelement - Ausgewählt
 Control border	Colors tab		Steuerelement - Rahmen
@@ -6,11 +6,14 @@ Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Kantenglättungstyp:
 Shadow	Colors tab		Schatten
 On	AntialiasingSettingsView		Ein
 Defaults	APRWindow		Standardwerte
+Link hover	Colors tab		Link (unter Mauszeiger)
 Grayscale	AntialiasingSettingsView		Graustufen
 Shine	Colors tab		Glanz
 About	DecorSettingsView		Über
 About decorator	DecorSettingsView		Dekorator Info
 Off	AntialiasingSettingsView		Aus
+Link text	Colors tab		Link Text
+Link active	Colors tab		Link (geklickt)
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Dekorator wählen
 Success	Colors tab		Erfolg
 Inactive window tab text	Colors tab		Reiter - Text (inaktiv)
@@ -36,6 +39,7 @@ List background	Colors tab		Liste - Hintergrund
 OK	DecorSettingsView		OK
 Control mark	Colors tab		Steuerelement - Markierung
 Size:	Font Selection view		Größe:
+Link visited	Colors tab		Link (besucht)
 Decorator:	DecorSettingsView		Dekorator:
 Selected list item background	Colors tab		Liste - Hintergrund (ausgewählt)
 Panel background	Colors tab		Oberfläche - Hintergrund

data/catalogs/preferences/appearance/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Appearance	727801787
+1	french	x-vnd.Haiku-Appearance	1140137500
 Plain font:	Font view		Police simple :
 Control highlight	Colors tab		Mise en valeur de contrôle
 Control border	Colors tab		Bordure des contrôles
@@ -6,11 +6,14 @@ Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Type de lissage :
 Shadow	Colors tab		Ombre
 On	AntialiasingSettingsView		Activé
 Defaults	APRWindow		Défaut
+Link hover	Colors tab		Lien survolé
 Grayscale	AntialiasingSettingsView		Niveaux de gris
 Shine	Colors tab		Lumière
 About	DecorSettingsView		À propos
 About decorator	DecorSettingsView		À propos du décorateur
 Off	AntialiasingSettingsView		Désactivé
+Link text	Colors tab		Texte du lien
+Link active	Colors tab		Lien actif
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Choisir un décorateur
 Success	Colors tab		Réussite
 Inactive window tab text	Colors tab		Texte des titres de fenêtres inactives
@@ -36,6 +39,7 @@ List background	Colors tab		Arrière-plan de la liste
 OK	DecorSettingsView		OK
 Control mark	Colors tab		Point de contrôle
 Size:	Font Selection view		Taille :
+Link visited	Colors tab		Lien visité
 Decorator:	DecorSettingsView		Décorateur :
 Selected list item background	Colors tab		Arrière plan de l’élément sélectionnée dans la liste
 Panel background	Colors tab		Arrière plan des panneaux

data/catalogs/preferences/appearance/pl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-Appearance	727801787
+1	polish	x-vnd.Haiku-Appearance	1140137500
 Plain font:	Font view		Font zwykły:
 Control highlight	Colors tab		Podkreślenie kontrolki
 Control border	Colors tab		Obramowanie kontrolki
@@ -6,11 +6,14 @@ Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Typ antyaliasingu:
 Shadow	Colors tab		Cień
 On	AntialiasingSettingsView		Włącz
 Defaults	APRWindow		Przywróć domyślne
+Link hover	Colors tab		Zaznaczony odnośnik
 Grayscale	AntialiasingSettingsView		Skala odcieni szarości
 Shine	Colors tab		Połysk
 About	DecorSettingsView		Informacje
 About decorator	DecorSettingsView		O dekoratorze
 Off	AntialiasingSettingsView		Wyłącz
+Link text	Colors tab		Tekst odnośnika
+Link active	Colors tab		Aktywny odnośnik
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Wybierz Dekorator
 Success	Colors tab		Sukces
 Inactive window tab text	Colors tab		Tekst nieaktywnej zakładki okna
@@ -36,6 +39,7 @@ List background	Colors tab		Tło listy
 OK	DecorSettingsView		OK
 Control mark	Colors tab		Znak sterujący
 Size:	Font Selection view		Rozmiar:
+Link visited	Colors tab		Odwiedzony odnośnik
 Decorator:	DecorSettingsView		Dekorator:
 Selected list item background	Colors tab		Tło zaznaczonego elementu listy
 Panel background	Colors tab		Tło panelu

data/catalogs/preferences/appearance/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Appearance	727801787
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Appearance	1140137500
 Plain font:	Font view		Vanlig font:
 Control highlight	Colors tab		Framhävd kontroll
 Control border	Colors tab		Kontrollkant
@@ -6,11 +6,14 @@ Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Kantutjämningstyp:
 Shadow	Colors tab		Skugga
 On	AntialiasingSettingsView		På
 Defaults	APRWindow		Förval
+Link hover	Colors tab		Hovrande länk
 Grayscale	AntialiasingSettingsView		Gråskala
 Shine	Colors tab		Ljusstyrka
 About	DecorSettingsView		Om
 About decorator	DecorSettingsView		Om decorator
 Off	AntialiasingSettingsView		Av
+Link text	Colors tab		Länktext
+Link active	Colors tab		Aktiv länk
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Välj dekor
 Success	Colors tab		Framgång
 Inactive window tab text	Colors tab		Fliktext för inaktiva fönster
@@ -36,6 +39,7 @@ List background	Colors tab		Lista bakgrund
 OK	DecorSettingsView		OK
 Control mark	Colors tab		Kontroll märke
 Size:	Font Selection view		Storlek:
+Link visited	Colors tab		Besök länk
 Decorator:	DecorSettingsView		Dekor:
 Selected list item background	Colors tab		Bakgrund för valt menyalternativ
 Panel background	Colors tab		Panelbakgrund

data/catalogs/preferences/media/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Media	3383826947
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Media	4205337498
 Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n	Media views		Kunde inte lägga till volymkontroll i Deskbar: %s\n
 Video input:	Media views		Videoingång:
 Warning!	Media Window		Varning!
@@ -12,6 +12,7 @@ Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ?	Media Windo
 Restart media services	Media views		Starta om mediatjänsterna
 Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n	Media views		Kunde inte ta bort volymkontrollen från Deskbar: %s\n
 Media	System name		Media
+Quitting Media now will stop the restarting of the media services. Flaky or unavailable media functionality is the likely result.	Media Window		Avsluta Media nu kommer att starta om media servicen. Förmodligen kommer du att uppleva hispig/konstig eller otillgänglig media fuktionalitet.
 Audio mixer	Media Window		Ljudmixer
 This hardware has no controls.	Media Window		Hårdvaran saknar kontroller.
 Audio output:	Media views		Ljudutgång:

data/catalogs/preferences/network/sv.catkeys

@@ -1,31 +1,48 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Network	950262959
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Network	2512967175
 Static	IntefaceAddressView		Statisk
 EAP	EAP protected network		EAP
 Services	NetworkWindow		Tjänster
+no link	InterfaceListItem		Ingen länk
 WPA2	WPA2 protected network		WPA2
+Choose automatically	IntefaceView		Välj automatiskt
+connected	IntefaceView		ansluten
+Ethernet device	InterfaceListItem		Ethernetenhet
 The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		Netmasken definierar ditt lokala nätverk
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
 Network	NetworkWindow		Nätverk
 Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Visa nätverksstatus i Deskbar
 The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Metoden för att få en IP adress
+connected	InterfaceListItem		ansluten
+disabled	InterfaceListItem		inaktiverad
 Dial Up	NetworkWindow		Uppringd
 Apply	IntefaceAddressView		Använd
 Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Installatera NetworkStatus i Deskbaren misslyckades: %s
+MAC address:	IntefaceView		MAC-adress
+Wireless device	InterfaceListItem		Trådlös enhet
 Disabled	IntefaceAddressView		Inaktiverad
+Renegotiate	IntefaceView		Omförhandla
 Ok	NetworkWindow		OK
+Network:	IntefaceView		Nätverk:
 launch error	NetworkWindow		Startfel
 Other	NetworkWindow		Andra
 Automatic	IntefaceAddressView		Automatisk
 Gateway:	IntefaceAddressView		Förmedlingsnod:
 Revert	NetworkWindow		Återställ
 Enable	ServiceView		Aktivera
+disconnected	IntefaceView		frånkopplad
+Status:	IntefaceView		Status:
+Link speed:	IntefaceView		Länkhastighet:
 Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		Din förmedlingsnod till internet
 New…	NetworkWindow		Ny…
 DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
 Mode:	IntefaceAddressView		Läge:
 WPA	WPA protected network		WPA
+Sent:	IntefaceView		Skickat:
 open	Open network		öppna
 IP Address:	IntefaceAddressView		IP-adress:
+Received:	IntefaceView		Mottaget:
+Disable	IntefaceView		Inaktivera
+<no wireless networks found>	IntefaceView		<Inget nätverk hittades>
 Netmask:	IntefaceAddressView		Nätmask:
 Disable	ServiceView		Inaktivera
 Your IP address	IntefaceAddressView		Din IP-adress