diff --git a/src/tools/icu/genbrk/Jamfile b/src/tools/icu/genbrk/Jamfile
index ad7132f19a..a211dc63d7 100644
--- a/src/tools/icu/genbrk/Jamfile
+++ b/src/tools/icu/genbrk/Jamfile
@@ -16,5 +16,6 @@ BuildPlatformMain <build>genbrk :
 	<build>libicu-common.so 
 	<build!stub>libicu-data.so
 	$(HOST_LIBSUPC++)
-	$(HOST_LIBROOT)
+	$(HOST_LIBSTDC++)
+ 	$(HOST_LIBROOT)
 	;
diff --git a/src/tools/locale/Jamfile b/src/tools/locale/Jamfile
index 9c6ca29704..7249ee3ad0 100644
--- a/src/tools/locale/Jamfile
+++ b/src/tools/locale/Jamfile
@@ -1,5 +1,8 @@
 SubDir HAIKU_TOP src tools locale ;
 
+UsePrivateHeaders locale ;
+UsePrivateHeaders shared ;
+
 SEARCH_SOURCE += [ FDirName $(HAIKU_TOP) src kits tracker ] ;
 
 local localetools =
@@ -40,7 +43,7 @@ BuildPlatformMain <build>collectcatkeys :
 	Catalog.cpp
 	RegExp.cpp
 	adler32.c
-	: $(HOST_LIBBE)  $(HOST_LIBSUPC++) ;
+	: $(HOST_LIBBE)  $(HOST_LIBSUPC++) $(HOST_LIBSTDC++) ;
 
 BuildPlatformMain <build>linkcatkeys :
 	linkcatkeys.cpp
@@ -49,4 +52,4 @@ BuildPlatformMain <build>linkcatkeys :
 	DefaultCatalog.cpp
 	Catalog.cpp
 	adler32.c
-	: $(HOST_LIBBE) $(HOST_LIBSUPC++) ;
+	: $(HOST_LIBBE) $(HOST_LIBSUPC++) $(HOST_LIBSTDC++) ;