Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-04-26 06:17:25 +02:00
parent e10e704441
commit 689da158cf
20 changed files with 35 additions and 51 deletions
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 belarusian x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (як у UNIX)
OK Time ОК
Asia Time Азія
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Арктыка
Display time with seconds Time Паказваць час з секундамі
Time System name Дата і Час
America Time Амерыка
Reset Time Скінуць
Synchronize at boot Time Сінхранізаваць падчас старту
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date, распрацавана:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Атрыманы несапраўдны час
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 german x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (Unix-kompatibel)
OK Time OK
Asia Time Asien
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Arktis
Display time with seconds Time Zeit sekundengenau anzeigen
Time System name Datum & Zeit
America Time Amerika
Reset Time Reset
Synchronize at boot Time Synchronisieren beim Hochfahren
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Datum & Zeit\n\nvon\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Ungültige Zeit erhalten
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Time 1859841283
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Time 891089298
GMT (UNIX compatible) Time GMT (Συμβατό με το UNIX)
OK Time Εντάξει
Asia Time Ασία
@@ -28,7 +28,6 @@ Sending request failed Time Η αποστολή αίτησης απέτυχε
Arctic Time Αρκτική
Time System name Time
America Time Αμερική
Reset Time Επαναφορά
Synchronize at boot Time Συγχρονισμός κατά την εκκίνηση
Received invalid time Time Ελήφθη λανθασμένη ώρα
Antarctica Time Ανταρκτική
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 finnish x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time Greenwichin aika (UNIX-yhteensopiva)
OK Time Valmis
Asia Time Aasia
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Pohjoinen napaseutu
Display time with seconds Time Näytä aika sekunteina
Time System name Aika-asetukset
America Time Amerikka
Reset Time Nollaa
Synchronize at boot Time Synkronoi alkulatauksen yhteydessä
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date, tekijät:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Vastaanotettiin virheellinen aika
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 french x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (compatible UNIX)
OK Time OK
Asia Time Asie
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Arctique
Display time with seconds Time Afficher l'heure avec les secondes
Time System name Heure
America Time Amérique
Reset Time Réinitialiser
Synchronize at boot Time Synchroniser au démarrage
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Date & Heure, écrit par :\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Une heure non valide a été reçue
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hindi x-vnd.Haiku-Time 1859841283
1 hindi x-vnd.Haiku-Time 891089298
GMT (UNIX compatible) Time जीऍमटी (UNIX compatible)
OK Time ठीक है
Asia Time एशिया
@@ -28,7 +28,6 @@ Sending request failed Time रेकुएस्ट को भेज रहे
Arctic Time आर्तिक
Time System name समय
America Time अमेरिका
Reset Time रिसेट
Synchronize at boot Time बूट पर तुल्यकालिक करें
Received invalid time Time आमने समय मिला
Antarctica Time अन्टार्टिका
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 hungarian x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX kompatibilis)
OK Time Rendben
Asia Time Ázsia
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Arktisz
Display time with seconds Time Másodpercek megjelenítése
Time System name Dátum és idő
America Time Amerika
Reset Time Visszaállítás
Synchronize at boot Time Szinkronizálás indításkor
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Dátum és idő, készítette:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\n Copyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Érvénytelen idő érkezett
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 japanese x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX 互換)
OK Time OK
Asia Time アジア
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time 北極
Display time with seconds Time 秒を表示
Time System name 日付と時間
America Time アメリカ
Reset Time リセット
Synchronize at boot Time システム起動時に同期する
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date 作者:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time 不正な時間を受け取りました
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time Pasaulinis (Grinvičo) laikas (suderinama su UNIX)
OK Time Gerai
Asia Time Azija
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Arktis
Display time with seconds Time Rodyti sekundes
Time System name Laikas
America Time Amerika
Reset Time Numatytai
Synchronize at boot Time Sinchronizuoti įkeliant sistemą
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Laikas ir data. Programos autoriai:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\n© 2004-2012, „Haiku“,
Received invalid time Time Gautas negalimas laikas
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Time 3249243267
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Time 2280491282
GMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX-compatibel)
OK Time Oké
Asia Time Azië
@@ -28,7 +28,6 @@ Sending request failed Time Het verzenden van het verzoek is mislukt
Arctic Time Arctica
Time System name Tijd
America Time Amerika
Reset Time Terugzetten
Synchronize at boot Time Synchroniseren bij het opstarten
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date, geschreven door:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nAlle rechten voorbehouden, 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Ongeldige tijd ontvangen
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 polish x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (kompatybilne z UNIX'em)
OK Time OK
Asia Time Azja
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Arktyka
Display time with seconds Time Wyświetl sekundy
Time System name Czas
America Time Ameryka
Reset Time Resetuj
Synchronize at boot Time Synchronizuj przy rozruchu
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date, napisany przez:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nPrawa zastrzeżone 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Odebrano niepoprawny czas
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (compatível com UNIX)
OK Time OK
Asia Time Ásia
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Ártico
Display time with seconds Time Mostrar a hora com os segundos
Time System name Hora
America Time América
Reset Time Restaurar
Synchronize at boot Time Sincronizar ao inicializar
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Hora & Data, escrito por:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nDireitos reservados 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Recebida hora inválida
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-Time 1859841283
1 romanian x-vnd.Haiku-Time 891089298
GMT (UNIX compatible) Time GMT (compatibil cu UNIX)
OK Time OK
Asia Time Asia
@@ -28,7 +28,6 @@ Sending request failed Time Trimiterea cererii a eșuat
Arctic Time Arctic
Time System name Oră
America Time America
Reset Time Resetează
Synchronize at boot Time Sincronizează la pornirea sistemului
Received invalid time Time S-a primit o oră invalidă
Antarctica Time Antarctica
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 russian x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time По Гринвичу (совместимо с UNIX)
OK Time ОК
Asia Time Азия
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Арктика
Display time with seconds Time Показывать секунды
Time System name Время
America Time Америка
Reset Time Сбросить
Synchronize at boot Time Синхронизировать при загрузке
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Дата & Время, разработан:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nВсе права защищены 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Получено неверное время
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-Time 3544635877
1 slovak x-vnd.Haiku-Time 2575883892
GMT (UNIX compatible) Time GMT (kompatibilné s Unixom)
OK Time OK
Asia Time Ázia
@@ -28,7 +28,6 @@ Sending request failed Time Odoslanie požiadavky zlyhalo
Arctic Time Arktída
Time System name Čas
America Time Amerika
Reset Time Obnoviť
Synchronize at boot Time Synchronizovať pri štarte
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Čas a dátum, napísali:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Prijatý neplatný čas
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 swedish x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX kompatibel)
OK Time OK
Asia Time Asien
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Arktis
Display time with seconds Time Visa tid med sekunder
Time System name Tid
America Time Amerika
Reset Time Återställ
Synchronize at boot Time Synkronisera vid uppstart
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date, Skriven av:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Tog emot en ogiltig tid
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Time 3259467657
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Time 2290715672
GMT (UNIX compatible) Time GMT (сумісний з UNIX)
OK Time Гаразд
Asia Time Азія
@@ -30,7 +30,6 @@ Arctic Time Арктика
Display time with seconds Time Показувати секунди
Time System name Час
America Time Америка
Reset Time Скинути
Synchronize at boot Time Синхронізувати завантаження
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Дата & Час, розробка:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nВсі права застережені 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Отримано неправильний час
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-Time 3544635877
1 english x-vnd.Haiku-Time 2575883892
GMT (UNIX compatible) Time GMTUNIX 兼容)
OK Time 确定
Asia Time 亚洲
@@ -28,7 +28,6 @@ Sending request failed Time 发送请求失败
Arctic Time 北极
Time System name 时间
America Time 美洲
Reset Time 重置
Synchronize at boot Time 启动时同步
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time 时间日期,编写者:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\n版权所有 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time 接收时间无效