Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
7a01e91863
commit
6953cef14e
@@ -12,11 +12,11 @@ For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Pro i
|
||||
OK UpdateManager Bone
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Nerekonita argumento
|
||||
There were no updates found. CheckAction Ĝisdatigoj forestas.
|
||||
No updates available UpdateAction Ĝisdatigo ne estas akireblaj
|
||||
No updates available UpdateAction Ĝisdatigoj ne estas akireblaj
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Novaj instalotaj pakaĵoj
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Ĝisdatigotaj pakaĵoj
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text al
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Provo nuligi ĝisdatigon…
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Provo nuligi ĝisdatigojn…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Vokado al programaraj deponejoj por determini ĝisdatigeblajn pakaĵojn.
|
||||
Available updates found CheckManager Trovitaj akireblaj ĝisdatigoj
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text el deponejo
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed pac
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Sekvaj ŝanĝoj estos faritaj:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumentaj variabloj plu ne estas akceptataj\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Fatala eraro dum determinado de ĝisdatigoj: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name La Programĝisdatigilo
|
||||
SoftwareUpdater System name Programĝisdatigilo (SoftwareUpdater)
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Efektivaj retaj konektoj forestas.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Aplikado de ŝanĝoj
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Plena sinkronigo
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Uzi deponejojn
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Ĝisdatigoj ne estas kompletaj
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Nevalida ĝisdatiga speco, ne povas daŭrigi ĝisdatigon
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Malinstalado de versio
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i de %i
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i el %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Ĉesi
|
||||
No updates available CheckManager Ĝisdatigoj forestas
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Uzado: SoftwareUpdater <komando> [ <opcio> ]\nĜisdatigas instalitajn pakaĵojn.\n\nKomandoj:\n update - Serĉi en deponejoj ĝisdatigojn por ĉiuj pakaĵoj.\n check - Determini disponeblecon sed nur sciigi pri rezultoj.\n full-sync - Sinkronigi la instalitajn pakaĵojn kun la deponejoj.\n\nOpcioj:\n -h or --help Montri ĉi helpon\n -v or --verbose Informi detale\n
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user