diff --git a/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_64 b/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_64
index a5ea0c6da6..0cad5bf256 100644
--- a/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_64
+++ b/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_64
@@ -402,7 +402,7 @@ RemotePackageRepository HaikuPorts
 	unzip-6.0-3
 	vim-7.4-5
 	vision-0.9.7.r949-3
-	weather-0.1.1_git-2
+	weather-0.1.1_git-3
 	wget-1.18-1
 	whereismymouse-1.0-1
 	which-2.21-1
diff --git a/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_gcc2 b/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_gcc2
index 987e9c1bd4..1933b02137 100644
--- a/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_gcc2
+++ b/build/jam/repositories/HaikuPorts/x86_gcc2
@@ -548,7 +548,7 @@ RemotePackageRepository HaikuPorts
 	vlink-0.15-1
 	vmware_addons-1.1.1-3
 	vncserver-1.27-1
-	weather-0.1.1_git-1
+	weather-0.1.1_git-3
 	wget-1.18-1
 	whereismymouse-1.0-1
 	which-2.21-1