Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
81a892eddf
commit
6d2d2a327e
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Expander 3300517306
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Expander 3239308358
|
||||
Destination ExpanderWindow Destination
|
||||
Other ExpanderPreferences Autre
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Montrer l’inventaire automatiquement
|
||||
Expander System name Décompresseur
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expander : Choix de la destination
|
||||
Set source… ExpanderMenu Choisir la source…
|
||||
OK ExpanderWindow OK
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow La destination n’est pas un dossier.
|
||||
The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow Le dossier a été déplacé, renommé, ou il n’est pas pris en charge.
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Fermer la fenêtre après l’extraction
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2842911232
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2310391690
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Erreur lors du téléchargement des conditions d'utilisation
|
||||
Available packages MainWindow Paquets disponibles
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Impossible de créer le nouvel utilisateur.
|
||||
@@ -161,6 +161,7 @@ Inactive PackageListView Inactif
|
||||
Nickname: UserLoginWindow Surnom :
|
||||
Synchronizing meta-data about repositories ServerRepositoryDataUpdateProcess Synchronisation des métadonnées des dépôts
|
||||
OK MainWindow Valider
|
||||
Users are required to be {0, plural, one{# year of age} other{# years of age}} or older. UserUsageConditions Les utilisateurs doivent avoir {0, plural, one{# an} other{# ans}} ou plus.
|
||||
Version %Code% UserUsageConditions Version %Code%
|
||||
{0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# objet} other{# objets}}
|
||||
Uninstalling \"%PackageName%\" UninstallPackageAction Désinstallation de « %PackageName% »
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1865982782
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1680585310
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Probléma lépett fel a felhasználási feltételek letöltésekor
|
||||
Available packages MainWindow Elérhető csomagok
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nem sikerült létrehozni a felhasználót.
|
||||
@@ -48,7 +48,9 @@ All packages PackageListView Minden csomag
|
||||
Send RatePackageWindow Küldés
|
||||
Start package daemon App Csomag démon indítása
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Hibás adatok lettek megadva:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions A felhasználó (%Nickname%) nem fogadta el a felhasználási feltételeket.
|
||||
Usage conditions download problem UserLoginWindow Hiba történt a felhasználási feltételek letöltésekor
|
||||
install package %s from repository %s\n PackageResult Don't change '%s' variables %s csomag telepítése %s tárolóból\n
|
||||
Package daemon problem App Csomagkezelő hiba
|
||||
No MainWindow Nem
|
||||
Repository PackageListView Tároló
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaConverter 2816184527
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaConverter 338319367
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter No es reconeix el fitxer d’entrada com a àudio ni vídeo.
|
||||
%u x %u, %.2ffps MediaFileInfo Width x Height, fps %u x %u, %.2ffps
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Qualitat del vídeo: %3d%%
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@ MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+: directori on desa
|
||||
Error creating video. MediaConverter Error en crear el vídeo.
|
||||
Cancelling MediaConverter Es cancel·la
|
||||
None available Audio codecs Cap de disponible
|
||||
The file has multiple audio or video tracks, only the first one of each will be converted. MediaConverter El fitxer té diverses pistes d'àudio o vídeo. Només es convertirà la primera de cadascuna.
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo Cap fitxer seleccionat
|
||||
High MediaConverter Alt
|
||||
{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{El fitxer no s'ha reconegut com a fitxer multimèdia compatible:} other{# fitxers no s'han reconegut com a fitxers multimèdia compatibles:}}
|
||||
@@ -26,6 +27,7 @@ Error loading a file MediaConverter Error en carregar un fitxer
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Paràmetres del codificador
|
||||
Open… Menu Obre...
|
||||
Audio encoding: MediaConverter Codificació de l'àudio:
|
||||
Multi-track file detected MediaConverter S'ha detectat un fitxer multipista.
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Qualitat de l'àudio: %3d%%
|
||||
Cancelling… MediaConverter Es cancel·la...
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter S'ha creat el fitxer de sortida %filename.
|
||||
@@ -63,6 +65,7 @@ File Menu Fitxer
|
||||
Video quality not supported MediaConverter No s'admet la qualitat del vídeo.
|
||||
Select this folder MediaConverter Selecciona aquesta carpeta
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz, canal %ld
|
||||
Understood MediaConverter Entès
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
No video Video codecs list Sense vídeo
|
||||
Continue MediaConverter Continua
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaConverter 3002350450
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaConverter 524485290
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter Eingabedatei nicht als Audio oder Video erkannt.
|
||||
%u x %u, %.2ffps MediaFileInfo Width x Height, fps %u x %u, %.2fBilder/s
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Videoqualität: %3d%%
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@ MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:SaveDirectory
|
||||
Error creating video. MediaConverter Fehler beim Erstellen des Videos.
|
||||
Cancelling MediaConverter Abbruch
|
||||
None available Audio codecs Keine verfügbar
|
||||
The file has multiple audio or video tracks, only the first one of each will be converted. MediaConverter Die Datei enthält mehrere Audio- oder Videospuren, nur die jeweils ersten Spuren werden konvertiert.
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo Keine Datei ausgewählt
|
||||
High MediaConverter Hoch
|
||||
{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{Die Datei wurde nicht als unterstützte Mediendatei erkannt:} other{# Dateien wurden nicht als unterstützte Mediendateien erkannt:}}
|
||||
@@ -26,6 +27,7 @@ Error loading a file MediaConverter Fehler beim Laden einer Datei
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Encoder-Parameter
|
||||
Open… Menu Öffnen …
|
||||
Audio encoding: MediaConverter Audiokodierung:
|
||||
Multi-track file detected MediaConverter Datei mit mehreren Spuren erkannt
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Tonqualität: %3d%%
|
||||
Cancelling… MediaConverter Wird abgebrochen …
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter Ausgabedatei '%filename' erstellt
|
||||
@@ -62,6 +64,7 @@ File Menu Datei
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Videoqualität nicht einstellbar
|
||||
Select this folder MediaConverter Diesen Ordner wählen
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld Kanal
|
||||
Understood MediaConverter Verstanden
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d Bit
|
||||
No video Video codecs list Keine Videospur
|
||||
Continue MediaConverter Fortsetzen
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-MediaConverter 2816184527
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-MediaConverter 338319367
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter A bemeneti fájl nem azonosítható hang- vagy videóként
|
||||
%u x %u, %.2ffps MediaFileInfo Width x Height, fps %u x %u, %.2ffps
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Videó minősége: %3d%%
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@ MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:SaveDirectory
|
||||
Error creating video. MediaConverter Nem sikerült létrehozni a videót.
|
||||
Cancelling MediaConverter Megszakítás folyamatban
|
||||
None available Audio codecs Nincs elérhető
|
||||
The file has multiple audio or video tracks, only the first one of each will be converted. MediaConverter A fájl több hang- illetve videó sávval rendelkezik, de csak az első kerül átalakításra.
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo Nincs fájl kiválasztva
|
||||
High MediaConverter Magas
|
||||
{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{A fájl nem felismerhető média formátumú:} other{# fájl nem felismerhető média formátumú:}}
|
||||
@@ -26,6 +27,7 @@ Error loading a file MediaConverter Hiba történt a fájl betöltése során
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Kódoló paraméterei
|
||||
Open… Menu Megnyitás…
|
||||
Audio encoding: MediaConverter Audió kódolása:
|
||||
Multi-track file detected MediaConverter Több sávos fájl azonosítva
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Audió minősége: %3d%%
|
||||
Cancelling… MediaConverter Megszakítás…
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter A(z) '%filename' kimeneti fájl létre lett hozva.
|
||||
@@ -63,6 +65,7 @@ File Menu Fájl
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Nem támogatott videóminőség
|
||||
Select this folder MediaConverter E mappa kijelölése
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld csatorna
|
||||
Understood MediaConverter Értettem
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
No video Video codecs list Nincs videó
|
||||
Continue MediaConverter Folytatás
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-MediaConverter 2816184527
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-MediaConverter 338319367
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter 入力ファイルはオーディオまたはビデオとして認識できません。
|
||||
%u x %u, %.2ffps MediaFileInfo Width x Height, fps %u x %u, %.2ffps
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter ビデオ品質: %3d%%
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@ MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:保存先フォル
|
||||
Error creating video. MediaConverter ビデオの作成に失敗しました。
|
||||
Cancelling MediaConverter 中止中
|
||||
None available Audio codecs 利用できません
|
||||
The file has multiple audio or video tracks, only the first one of each will be converted. MediaConverter ファイルに複数のオーディオまたはビデオトラックがありますが、それぞれの最初のトラックだけが変換されます。
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo ファイルが選択されていません
|
||||
High MediaConverter 高い
|
||||
{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{ファイルはサポートされたメディアファイルとして認識されません:} other{#個のファイルがサポートされたメディアファイルとして認識されません:}}
|
||||
@@ -26,6 +27,7 @@ Error loading a file MediaConverter ファイルのロード中にエラーが
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow エンコーターパラメーター
|
||||
Open… Menu 開く...
|
||||
Audio encoding: MediaConverter オーディオエンコーディング
|
||||
Multi-track file detected MediaConverter マルチトラックファイルが検出されました。
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter オーディオ品質: %3d%%
|
||||
Cancelling… MediaConverter 中止しています...
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter 出力ファイル '%filename' が作成されました
|
||||
@@ -63,6 +65,7 @@ File Menu ファイル
|
||||
Video quality not supported MediaConverter ビデオ品質はサポートされていません
|
||||
Select this folder MediaConverter このフォルダーを選択
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld チャンネル
|
||||
Understood MediaConverter 了解
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d ビット
|
||||
No video Video codecs list ビデオ無し
|
||||
Continue MediaConverter 続ける
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Imagjin soreponude\nCopyright 1999-2010\n\n\tin origjin di Seth Flaxman\n\tmodificât di Hartmuth Reh\n\tmodificât ancjemò di Humdinger\n
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tin origjin di Seth Flaxman\n\tmodificât di Hartmuth Reh\n\tmodificât ancjemò di Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Ative \"Mostre replicants\" tal Deskbar.\nStrissine e mole une imagjin.\nStrissine il replicant sul Scritori.
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,16 @@ Negative: TimeFormatSettings Negatief:
|
||||
Language Locale Preflet Window Taal
|
||||
Short format: TimeFormatSettings Korte notatie:
|
||||
24 hour TimeFormatSettings 24-uurs
|
||||
Locale Locale Preflet Window Lokaal
|
||||
Locale Locale Preflet Window Taal en Regio
|
||||
Time TimeFormatSettings Tijd
|
||||
Defaults Locale Preflet Window Standaardwaarden
|
||||
Locale System name Lokaal
|
||||
Locale System name Taal en Regio
|
||||
Date TimeFormatSettings Datum
|
||||
OK Locale Preflet Window Oké
|
||||
Long format: TimeFormatSettings Lange notatie:
|
||||
Numbers TimeFormatSettings Nummers
|
||||
Available languages Locale Preflet Window Beschikbare talen
|
||||
Locale Locale Preflet Locale
|
||||
Locale Locale Preflet Taal en Regio
|
||||
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Beschikbare talen werden niet gevonden. U kunt deze preflet niet gebruiken.
|
||||
Formatting Locale Preflet Window Opmaak
|
||||
Use month/day-names from preferred language TimeFormatSettings Gebruik maand/dag-namen van de verkozen taal
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user