Update userguide and welcome pages.

This is the first userguide export on the Postgres-based translation tool (previously it used MySQL), so please double-check it extra carefully. (I spotted a few minor problems in the export and fixed the relevant bugs already.)
2018-09-26 01:46:30 -04:00
parent fdb2588484
commit 6f415a4a02
1018 changed files with 6484 additions and 5976 deletions
@@ -10,8 +10,8 @@
 * Authors:
 *		Humdinger <[email protected]>
 * Translators:
- *		Karvjorm
 *		Humdinger
+ *		Jorma Karvonen
 *
 -->
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -24,7 +24,7 @@
 <body>

 <div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
 </div>

 <div class="nav">
@@ -151,7 +151,7 @@ Tämä löytää kaikki sähköpostiviestit Haiku commit listalta viimeisen 12 t
 <div class="nav">
 <div class="inner"><span>
 «  <a href="queries.html">Kyselyt</a> 
-::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
+::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a> 
 ::  <a href="applications.html">Sovellukset</a>  »
 </span></div>
 </div>