Update userguide and welcome pages.
This is the first userguide export on the Postgres-based translation tool (previously it used MySQL), so please double-check it extra carefully. (I spotted a few minor problems in the export and fixed the relevant bugs already.)
This commit is contained in:
waddlesplash
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,15 +50,15 @@
|
||||
<li><a href="../jp/applications.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
|
||||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Műhely</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="desktop-applets.html">Asztalsáv kisalkalmazásai</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<h1>Programok</h1>
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="hpkg" name="hpkg">Haiku csomagok (.hpkg)</a></h2>
|
||||
<p>The simplest way is to use <a href="applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a> to find, download and automatically install and uninstall a package. If you have downloaded a package from somewhere else — maybe because it's not (yet) in a public repository — just double-click it to open in HaikuDepot and install from there.</p>
|
||||
<p>A csomagokat keresésére, letöltésére és telepítésére, eltávolítására a legjobb megoldás a <a href="applications/haikudepot.html">Raktár</a> használata. Ha ez nem jöhet szóba, mert máshonnan, nem nyilvános helyről származik a csomagunk, akkor egyszerűen csak a <tt>~/config/packages/</tt> mappába kell helyezni azt. </p>
|
||||
<p>You'll find the newly installed application in <tt>/system/apps/</tt> or, in case of a commandline application, in <tt>/system/bin/</tt>. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.</p>
|
||||
<p>Az <a href="deskbar.html">Asztalsáv</a> vagy az <a href="desktop-applets/launchbox.html">Indítósáv</a> leírásai tartalmaznak információkat, hogy hogyan lehet létrehozni indító ikonokat az új programokhoz.</p>
|
||||
<div class="box-info">Bár egy .hpkg fájl is ugyan úgy kicsomagolható, mint bármilyen másik csomag, a csomagkezelő nem így működik. A fájlrendszeren belül, ahol a fájlok megjelennek, valójában nincsenek ott, ugyanis nem történik meg a fájlok tényleges átmásolása. Éppen ezért olyan gyors a telepítés illetve az eltávolítás.</div>
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
<td valign="top">Multimédia lejátszó az összes támogatott formátumhoz.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/midiplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/midiplayer.html">Midilejátszó</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">MIDI fájlok lejátszása.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/packageinstaller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/packageinstaller.html">LegacyPackageInstaller</a></td><td> </td>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/packageinstaller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/packageinstaller.html">Csomagtelepítő</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">BeOS formátumú (PKG) csomagok telepítője.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/people-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/people.html">Névjegyek</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Névjegykezelő.</td></tr>
|
||||
@@ -181,9 +181,9 @@ Ezek a programok szintén használhatóak szkript írásakor is. További inform
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
|
||||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Műhely</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="desktop-applets.html">Asztalsáv kisalkalmazásai</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="bootmanager.html">BootManager</a> »
|
||||
:: <a href="bootmanager.html">Rendszerválasztó</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="bootmanager.html">BootManager</a> »
|
||||
:: <a href="bootmanager.html">Rendszerválasztó</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="bootmanager.html">BootManager</a>
|
||||
« <a href="bootmanager.html">Rendszerválasztó</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="codycam.html">CodyCam</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<p>A program megjeleníti a betűtípus összes karakterét és azok UTF-8 kódját.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/charactermap.png" alt="charactermap.png" />
|
||||
<p>A bal oldalon szabványos csoportok találhatóak szűrő funkcióval. Opcionálisan választhatóak <span class="menu">Egyéni blokkok</span> is a <span class="menu">Nézet</span> menüből. A jobb oldalon az aktuális karakter látható a <span class="menu">Betűtípusok</span> menüben megadott betűnek megfelelően. Alatta megadható a betű mérete. Végül pedig alatta látható az egér alatti karakter hexadecimális, decimális és UTF-8 megfelelője.</p>
|
||||
<p>Bármelyik karakter a szöveg-mezőbe húzható, vagy a helyi menüből a <span class="menu">Másolás</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>) vagy <span class="menu"> a kilépő karaktersor másolása</span> (<span class="key">SHIFT</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>) választásakor. Ennek az eredménye az <tt>€</tt> vagy <tt>\xe2\x82\xac</tt>.</p>
|
||||
<p>Bármelyik karakter a szöveg-mezőbe húzható, vagy a helyi menüből a <span class="menu">Másolás</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>) vagy <span class="menu"> a kilépő karaktersor másolása</span> (<span class="key">SHIFT</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>) választásakor. Ennek az eredménye az <tt>€</tt> vagy <tt>\\xe2\\x82\\xac</tt>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="bootmanager.html">BootManager</a>
|
||||
« <a href="bootmanager.html">Rendszerválasztó</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="codycam.html">CodyCam</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
|
||||
@@ -80,8 +80,8 @@ További információk az <a href="../index.html">Indexek</a> fejezetben.</p>
|
||||
|
||||
<h3><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="cli-pkg" name="cli-pkg">Relating to package management: <span class="cli">package</span>, <span class="cli">pkgman</span></a></h3>
|
||||
<p>The <span class="cli">package</span> command is used to manage HPKG packages. Have a look at the article <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/install-applications">Installing applications</a> to learn the very basics. Usually the tool <a href="https://github.com/haikuports/haikuports/wiki">haikuporter</a> is used to create so-called recipes for automatic package building.</p>
|
||||
<p><span class="cli">pkgman</span> is used to search, install, update and uninstall packages. Package repositories can be added, dropped and their package lists refreshed. A special kind of update is invoked with the parameter <tt>full-sync</tt>: It is more aggressive and also downgrades or removes packages, if necessary.<br />
|
||||
<p>The <span class="cli">package</span> command is used to manage HPKG packages. Have a look at the article <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/install-applications">Installing applications</a> to learn the very basics. Usually the tool <a href="https://github.com/haikuports/haikuports/wiki">haikuporter</a> is used to automatically create packages from so-called recipes.</p>
|
||||
<p><span class="cli">pkgman</span> is used to search, install, update and uninstall packages. Package repositories can be added, dropped and their package lists refreshed. A special kind of update is invoked with the parameter <tt>full-sync</tt>: it is more aggressive and also downgrades or removes packages, if necessary.<br />
|
||||
For more details on a parameter, append "--help", e.g. <tt>pkgman search --help</tt>.</p>
|
||||
|
||||
<h3><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ For more details on a parameter, append "--help", e.g. <tt>pkgman search --help<
|
||||
<table summary="scripting cli tools" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">alert</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p>Az <span class="cli">alert</span> felkínálja a lehetőséget egy figyelmeztető ablak megjelenítésére egyéni szöveggel, ikonnal és 3 gombbal. Eredmény képpen visszaadja a lenyomott gomb címét és a visszatérési kódot (0-val kezdődően). Példa:</p>
|
||||
<pre class="terminal">alert --idea "RemekProgram(tm) telepítés kész! Szeretne készíteni egy hivatkozást hozzá?" \
|
||||
<pre class="terminal">alert --idea "RemekProgram(tm) telepítés kész! Szeretne készíteni egy hivatkozást hozzá?" \\
|
||||
"Az Asztalra" "Az Asztalsávba" "Nem kérek"</pre>
|
||||
<p><img src="../images/apps-images/cli-alert.png" alt="cli-alert.png" /></p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ For more details on a parameter, append "--help", e.g. <tt>pkgman search --help<
|
||||
<p><img src="../images/apps-images/cli-filepanel.png" alt="cli-alert.png" /></p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">hey</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p>A <span class="cli">hey</span> egy hasznos kis program, ami segítségével BMessage üzeneteket küldhetünk programoknak, majd megkapjuk a válaszokat is. Ez szkript írásakor lehet hasznos, például egy program "távirányítása" szkriptből vagy parancssorból. A használata egy kicsit összetett... Köszönhetően Scot Hacker BeOS Bible könyvének, kapunk egy kis <a href="http://www.birdhouse.org/beos/bible/bos/ch_scripting6.html">hey</a> leírást, melyet Chris Herborth készített.</p>
|
||||
<td valign="top"><p><span class="cli">hey</span> is a littler helper tool that sends BMessages to applications and prints out their answer. It can be used for application scripting, i.e. "remote controlling" a program from a script or the command line. It's usage is a bit complex... <a href="https://www.haiku-os.org/blog/humdinger/2017-11-05_scripting_the_gui_with_hey/">Humdinger's blog post</a> serves as a good introduction, and thanks to Scot Hacker's BeOS Bible, there is a much more comprehensive <a href="http://www.birdhouse.org/beos/bible/bos/ch_scripting6.html">hey tutorial</a> by Chris Herborth.</p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">query</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p>A <span class="cli">query</span> a kereső panel parancssori megfelelője. A leggyorsabb módja a kereső feltételeknek a generálására az, ha a kereső panelben a <span class="menu">képlet alapján</span> készítjük el a keresési szabályt, majd azt dupla idézőjel (<tt>"</tt>) közé rakva bemásoljuk a <span class="cli">query</span> parancs után paraméternek a Terminálba vagy a szkriptbe.</p>
|
||||
@@ -116,8 +116,8 @@ For more details on a parameter, append "--help", e.g. <tt>pkgman search --help<
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">checkfs</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td><p>A <span class="cli">checkfs</span> egy fontos program, ami a fájlrendszer hibáit ellenőrzi. Egyszerűen csak adjuk meg a lemez nevét, például <span class="path">/Haiku</span> és az összes fájlt le fogja ellenőrizni.</p></td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">desklink</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p>A <span class="cli">desklink</span> lehetőséget ad arra, hogy bármilyen fájlt, mappát, lekérdezést vagy programot az Asztalsávra, a Polcra helyezzünk. Továbbá lehetőségünk van helyi menüvel is ellátni azt. Az alábbi példa a <span class="app">screenshot</span> programot használja néhány opcióval (a "<tt>\</tt>" az első sor végén a sortörést jelzi a Terminálban):</p>
|
||||
<pre class="terminal">desklink "cmd=Aktív ablak (2mp):/bin/screenshot --window --border --delay 2" \
|
||||
<td valign="top"><p>A <span class="cli">desklink</span> lehetőséget ad arra, hogy bármilyen fájlt, mappát, lekérdezést vagy programot az Asztalsávra, a Polcra helyezzünk. Továbbá lehetőségünk van helyi menüvel is ellátni azt. Az alábbi példa a <span class="app">screenshot</span> programot használja néhány opcióval (a "<tt>\\</tt>" az első sor végén a sortörést jelzi a Terminálban):</p>
|
||||
<pre class="terminal">desklink "cmd=Aktív ablak (2mp):/bin/screenshot --window --border --delay 2" \\
|
||||
"cmd=Replikáns törlése:desklink --remove=screenshot" /bin/screenshot
|
||||
</pre>
|
||||
<p><img src="../images/apps-images/cli-desklink.png" alt="cli-alert.png" /></p>
|
||||
@@ -126,10 +126,10 @@ For more details on a parameter, append "--help", e.g. <tt>pkgman search --help<
|
||||
<td valign="top"><p>A <span class="cli">diskimage</span> lehetővé teszi, hogy egy fájlt lemezként regisztráljunk. Például, a Haiku "anyboot" képfájlt regisztrálva azt csatolhatjuk a Nyomkövetőben, és szerkeszthetünk, másolhatunk illetve törölhetünk róla fájlokat mielőtt a Telepítőt használnánk.</p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">launch_roster</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p>The launch_daemon starts all sorts of services and applications at boot-up. For some it was instructed to re-start them if they were quit. If you don't want that – maybe you'd like to test a modified Tracker, for example – you use <span class="cli">launch_roster</span> to <tt>stop</tt> the re-starting of the application before quitting it. Similarly, you can <tt>start</tt> it again or get <tt>info</tt> about it. Without parameter, <span class="cli">launch_roster</span> lists all apps/services that are under its control.<br />
|
||||
<td valign="top"><p>The launch_daemon starts all sorts of services and applications at boot-up. For some it was instructed to re-start them if they were quit. If you don't want that – maybe you'd like to test a modified Tracker, for example – you use <span class="cli">launch_roster</span> to <tt>stop</tt> the re-starting of the application before quitting it. Similarly, you can <tt>start</tt> it again or get <tt>info</tt> about it.c The parameter <tt>log</tt> prints out a log of all launch_daemon related events.<br />
|
||||
Without parameter, <span class="cli">launch_roster</span> lists all apps/services that are under its control.<br />
|
||||
For example, this will stop the re-launching of the Deskbar:</p>
|
||||
<pre class="terminal">launch_roster stop x-vnd.be-tskb</pre>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<pre class="terminal">launch_roster stop x-vnd.be-tskb</pre></td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">mountvolume</span><br /><span class="cli">mount</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p><span class="cli">mountvolume</span> is preferred by many to mount local partitions and disks, because its usage is so easy: just call it with the name of the partition and you're done. Try <tt>--help</tt> for more options.</p>
|
||||
<p><span class="cli">mount</span> can additionally mount remote disks by using a network filesystem, like NFS4. You specify the used filesystem with the <tt>-t</tt> parameter and the remote location with the <tt>-p</tt> parameter. As filesystem parameter you can use anything you find in <span class="path">/system/add-ons/kernel/file_system</span> (and corresponding file hierarchies under <span class="path">~/config</span> or "<span class="path">non-packaged</span>", of course). You also have to create a folder as mountpoint. Here's an example:</p>
|
||||
|
||||
@@ -57,6 +57,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/codycam-icon_64.png" alt="codycam-icon_64.png" width="64" height="64" />CodyCam</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -65,7 +66,7 @@
|
||||
<tr><td>Bellítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/codycam</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>A CodyCam használatával megadott időközönként készíthet képeket web-kameráról vagy bármilyen videó bemenetről, amit majd feltölt FTP-n keresztül egy megadott oldalra.</p>
|
||||
<p>CodyCam lets you take pictures at a specified interval from a connected webcam or any other video-in device and save them via FTP.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/codycam.png" alt="My very temporarily installed cam in Dartmoor National Park." />
|
||||
<p>Az előnézet alatt balra megadható a fájlnév a sorszámmal együtt. Alatta pedig a formátum és a frissítés ideje adható meg.</p>
|
||||
<p>A jobb oldalon pedig ki kell választani a protokolt, ami lehet FTP, sFTP vagy SSH (ha elérhető). Végül pedig meg kell adni a hozzáférési adatokat, illetve a kiszolgálót.</p>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2015-2017, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2015-2018, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/debugger-icon_64.png" alt="debugger-icon_64.png" width="64" height="64" />Hibakereső (Debugger)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Debugger/</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's targeted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs result in crashes and that is when even end users come into contact with the Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert:</p>
|
||||
<p>The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's targeted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs result in crashes and that is when even end users come into contact with the Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert :</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/debugger_alert.png" alt="debugger_alert.png" />
|
||||
<p>It offers four options to react to the crash:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
@@ -79,6 +79,27 @@
|
||||
<li><p><span class="button">Save report</span> creates a debug report which is saved as a text file on the Desktop and can be emailed to the developer of the crashed app or attached to a ticket at its bugtracker, if available.<br />
|
||||
The debug report contains information on your hardware (type of CPU and used memory etc.), the exact version of Haiku and all available information on the state of the system that could be relevant to the crash.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>The default action when a crash happens can be configured with a text file <span class="path">~/config/settings/system/debug_server/settings</span>.<br />
|
||||
The file takes on a driver_settings style format as follows:</p>
|
||||
<pre>default_action user
|
||||
|
||||
executable_actions {
|
||||
app1 log
|
||||
/path/app2* debug
|
||||
}</pre>
|
||||
<p>Valid values for a default_action are:</p>
|
||||
<table summary="action values" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>user</td><td style="width:30px"></td><td>Prompt the user for action.</td></tr>
|
||||
<tr><td>kill</td><td></td><td>Silently terminate the crashing team.</td></tr>
|
||||
<tr><td>debug</td><td></td><td>Attach the debugger to the crashing team.</td></tr>
|
||||
<tr><td>log / report</td><td></td><td>Save a crash report and terminate the team.</td></tr>
|
||||
<tr><td>core</td><td></td><td>Save a (possibly very large) core file and terminate the team.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>If no default_action is specified, "user" is assumed.</p>
|
||||
<p>The executable_actions subsection contains individual overrides of the default. These take the form above, where the individual lines can be only a team name, or a path, with wildcards.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<hr />
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the <span class="button">Debug</span> option in the above alert:</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/debugger.png" alt="debugger.png" />
|
||||
<p>As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.</p>
|
||||
@@ -87,7 +108,6 @@ The debug report contains information on your hardware (type of CPU and used mem
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><a href="https://www.dropbox.com/s/e6gx39r0asc2t8f/DebuggerReferenceManual.pdf?dl=1">Debugger Reference Manual</a></td><td></td><td>This is the most in-depth source on how to work with the Debugger.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="https://www.haiku-os.org/blog/anevilyak/">Blogposts</a></td><td> </td><td>There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=n-NDFwtmQcI&list=PL2KiE-VO9zk-9XPmfusEDaOFd_7AiVKzz">BeGeistert 026 video</a></td><td> </td><td>A video from the BeGeistert meeting in 2012, in which Ingo Weinhold demonstrates the state of the Debugger back then and shows other interesting tools like the profiler to hunt down bottlenecks.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><a href="http://cgit.haiku-os.org/haiku/commit/?id=hrev46547">Default action when crashing</a></td><td> </td><td>This commit message describes how to change the behavior when something crashes. For example, you can have the system always save a crash report instead of asking the user by showing the usual crash alert. You can limit that behavior to specific applications.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="debugger.html">Hibakereső</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a> »
|
||||
:: <a href="diskprobe.html">LemezFürkész</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ Az alapvető műveleteken kívül (<tt>+</tt>, <tt>-</tt>, <tt>*</tt>, <tt>/</tt
|
||||
<tr><td><span class="menu">Tudományos</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">2</span></td><td></td><td>további billentyűk megjelenítése bonyolultabb számolásokhoz</td></tr>
|
||||
</table></li>
|
||||
<li><p>A Számológép eléggé toleráns a bevitellel kapcsolatban. Néhány műveletet több módon is bevihetünk:<br />
|
||||
Osztás: <tt>/</tt>, <tt>:</tt>, <tt>\</tt><br />
|
||||
Osztás: <tt>/</tt>, <tt>:</tt>, <tt>\\</tt><br />
|
||||
Szorzás: <tt>*</tt>, <tt>x</tt><br />
|
||||
Ugyanakkor mind a <tt>.</tt>, mind a <tt>,</tt> tizedes értéket jelölnek, ezért ne használjuk ezres-tagolásra (például: 1,230.00).</p></li>
|
||||
<li><p>A számológép izlés szerint átméretezhető mindaddig, amíg nem használjuk <a href="../gui.html#replicants">Replikáns</a>ként. Replikánsként való használat esetén be kell jelölni a <span class="menu">Replikánsok megjelenítése</span> menüpontot az Asztalsávon.</p></li>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ Persze, számolás is bedobható a Számológép ablakba.</p></li>
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="debugger.html">Hibakereső</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a> »
|
||||
:: <a href="diskprobe.html">LemezFürkész</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2013-2017 Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2013-2018 Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<tr class="index"><td><a href="#filter">The Filter</a><br />
|
||||
<a href="#list">The List</a><br />
|
||||
<a href="#info">The Info Area</a><br />
|
||||
<a href="#menu">Tools and Show</a><br />
|
||||
<a href="#menu">Tools and Show menus</a><br />
|
||||
<a href="#account">Creating a User Account</a><br />
|
||||
<a href="#rating">Rating and Commenting</a><br />
|
||||
</td></tr>
|
||||
@@ -80,15 +80,17 @@
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>HaikuDepot is the central application when it comes to managing your software packages. With it you can browse and search through package repositories and install, update and uninstall packages. By default, HaikuDepot starts up with a list of "<i>Featured packages</i>", software that's deemed interesting to many users.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/haikudepot.png" alt="haikudepot.png" />
|
||||
<p>As soon as you enter something in the <span class="menu">Search terms</span> box, the display changes to smaller icons and more information arranged in columns.</p>
|
||||
<p>When the <span class="menu">Show only featured packages</span> checkbox is deactivated, all available packages are shown and the display changes to smaller icons and more information arranged in columns:</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/haikudepot_all.png" alt="haikudepot.png" />
|
||||
|
||||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="filter" name="filter">A szűrő</a></h2>
|
||||
<p>Az ablak felső részében találunk több lehetőséget is a csomagok szűrésére:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>A <span class="menu">Kategória</span> menüből különféle kategóriák közül választhatunk, mint például "<i>Audió</i>" vagy "<i>Játékok</i>". </p></li>
|
||||
<li><p>The <span class="menu">Repositories</span> pop-up menu determines which online repos are queried or if only those packages are shown, that were installed from somewhere other than an online repo ("<i>Local</i>"). Maybe from an USB thumb drive or downloaded from some website or a package that you've built yourself.</p></li>
|
||||
<li><p>A <span class="menu">Keresési feltétel</span> mezőben kulcsszavak beírásával szűrhetünk minden szóra (szóközzel elválasztva) a csomagok nevében vagy a leírásukban.</p></li>
|
||||
<li><p>The checkbox to <span class="menu">Show only featured packages</span> can be activated to further filter the results in the set category or of the entered search terms.</p></li>
|
||||
<li><p>The <span class="menu">Repositories</span> menu of the menu bar determines which repos are being queried. "<i>Local</i>" packages are the ones that were installed from somewhere other than an online repo; maybe from a USB thumb drive or downloaded from some website or a package that you've built yourself.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -126,11 +128,12 @@ In the middle are user comments with their nickname, the number of stars they ga
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="menu" name="menu">Tools and Show</a></h2>
|
||||
<p>In the <span class="menu">Tools</span> menu at the top of the window, you'll find an item to <span class="menu">Refresh repositories</span>. This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories. The other item is to <span class="menu">Manage repositories...</span>. It opens the <a href="../preferences/repositories.html">Repositories</a> preferences, to add/remove or disable and enable repositories.</p>
|
||||
<p>Under <span class="menu">Show</span> you can deactivate <span class="menu">Only featured packages</span>. Now you'll always see all packages and not just the featured ones when HaikuDepot starts up or the search text field is empty.<br />
|
||||
Furthermore, you can choose to also Show <span class="menu">Develop packages</span> and <span class="menu">Source packages</span> in the packages list. For the normal user those are of no interest and would only clutter the list. They are important, however, for people who need the libraries, headers etc. of a package to develop and compile programs depending on them.</p>
|
||||
<p>Of more interest are the options to only show <span class="menu">Available packages</span> and <span class="menu">Installed packages</span>, which are pretty self-explanatory.</p>
|
||||
<a id="menu" name="menu">Tools and Show menu</a></h2>
|
||||
<p>In the <span class="menu">Tools</span> menu at the top of the window, you'll find an item to <span class="menu">Refresh repositories</span>. This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories.<br />
|
||||
The second item is to <span class="menu">Manage repositories...</span>. It opens the <a href="../preferences/repositories.html">Repositories</a> preferences, to add/remove or disable and enable repositories.<br />
|
||||
<span class="menu">Check for updates...</span> opens the <a href="../apps/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> to search and install updated packages.</p>
|
||||
<p>Under <span class="menu">Show</span> you can choose to also display <span class="menu">Develop packages</span> and <span class="menu">Source packages</span> in the packages list. For the normal user those are of no interest and would only clutter the list. They are important, however, for people who need the libraries, headers etc. of a package to develop and compile programs depending on them.</p>
|
||||
<p>Of more interest are the options to only show <span class="menu">Available packages</span> and <span class="menu">Installed packages</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="account" name="account">Creating a User Account</a></h2>
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,14 +50,15 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="haikudepot.html">HaikuDepot</a>
|
||||
« <a href="haikudepot.html">Raktár</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
|
||||
:: <a href="installer.html">Telepítő</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
|
||||
@@ -321,7 +322,7 @@ Természetesen, ezek a színek tetszés szerint mozgathatóak is. További szín
|
||||
<a id="i-o-m-tips" name="i-o-m-tips">Tippek és trükkök</a></h3>
|
||||
<p>Néhány dolgot észbe kell tartani a program használatakor, illetve akad néhány jó ötlet is a használathoz:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>Az <a href="https://www.haiku-os.org/development/icon-guidelines">Icon Guidelines</a> (leírás az ikonokhoz) tartalmazza a Haiku alatt használt ikonok karakterisztikáját, mint például a színeket, vagy az árnyékokat.</p></li>
|
||||
<li><p>Read the <a href="https://www.haiku-os.org/development/icon-guidelines">Icon Guidelines</a> to learn about important characteristics of Haiku icons, e.g. perspective, shadows and the <a href="https://www.haiku-os.org/files/downloads/2007-03-20_haiku-color-palette.png">Haiku color palette</a>.</p></li>
|
||||
<li><p>Próbáljuk meg minimalizálni a használt útvonalak számát, ugyanis ezek befolyásolják a fájl méretét. Ha lehet, használjuk újra az útvonalakat és inkább használjunk módosított alakzatokat azok átalakítása helyet. Az átmenetek okos használatával szintén takaríthatunk meg helyet.</p></li>
|
||||
<li><p>Ha csak lehetséges, használjuk a Rácshoz illesztést a <span class="menu">Beállítások</span> menüből az útvonalak szerkesztésekor. Ha az útvonal pontjai a 64x64-es rácshoz illeszkednek, akkor azzal a méret csökkenthető. Akkor is jobb megjelenést kapunk, ha a pontokat a képpontok határához igazítjuk. Például fontos, hogy a jelentősebb körvonalakat egymáshoz igazítsuk a 16x16-os rácshoz.</p></li>
|
||||
<li><p>Ellenőrizzük le az előnézeti mezőben, hogy helyesen jelenik-e meg az ikon 16x16-os méretben. Ajánlott a <a href="#i-o-m-shape-lod">Részletességi szint</a> használata, amiről az Alakzat részben volt szó.</p></li>
|
||||
@@ -351,9 +352,9 @@ Természetesen, ezek a színek tetszés szerint mozgathatóak is. További szín
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="haikudepot.html">HaikuDepot</a>
|
||||
« <a href="haikudepot.html">Raktár</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
|
||||
:: <a href="installer.html">Telepítő</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ Ez a lista tartalmazza az összes, a Haiku-val érkező programot. Mindegyikhez
|
||||
<tr><td><tt>settype</tt></td><td> </td><td>Egy fájl MIME típusának, aláírásának és az előnyben részesített programjának megadása.</td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>setversion</tt></td><td> </td><td>Egy fájl verziójának megjelenítése.</td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>setvolume</tt></td><td> </td><td>A rendszerhangok hangerejének megadása.</td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>setwep</tt></td><td> </td><td>A vezeték nélküli hálózatok WEP-kódolásának megadása.</td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>setwep</tt></td><td> </td><td>Provides WEP encryption for wireless networks. </td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>sh</tt></td><td> </td><td>Ugyan az, mint a <tt>bash</tt>. </td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>sha1sum</tt></td><td> </td><td>SHA1 ellenőrzés.</td></tr>
|
||||
<tr><td><tt>shar</tt></td><td> </td><td>Shell csomagok létrehozása.</td></tr>
|
||||
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@ Itt az almenüben kiválaszthatunk egy konkrétat vagy a program <span class="me
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Alapértelmezett fiók</span></td><td style="width:10px;"></td><td>Ha több fiókkal is rendelkezel, akkor megadható, hogy levél írásakor melyiket használja a program.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Válaszcím</span></td><td></td><td>Amikor válaszolsz egy levélre, akkor, megadható egy <span class="menu">Alapértelmezett fiók</span>, ellenkező esetben a feladó a <span class="menu">Levél alapján</span> lesz megadva (tehát, amelyik fióknak lett küldve, az lesz a feladó).</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Válasz</span></td><td></td><td>Ez a szöveg kerül majd az idézett szöveg elé a levélre történő válaszoláskor. Különféle változók is használhatóak, melyekről az előugró menüből informálódhatunk. Például: "<i>Tisztelt %n!\n\nEzt írta %d-kor:\n</i>" ezt fogja eredményezni:
|
||||
<tr><td><span class="menu">Válasz</span></td><td></td><td>Ez a szöveg kerül majd az idézett szöveg elé a levélre történő válaszoláskor. Különféle változók is használhatóak, melyekről az előugró menüből informálódhatunk. Például: "<i>Tisztelt %n!\\n\\nEzt írta %d-kor:\\n</i>" ezt fogja eredményezni:
|
||||
<pre>Tisztelt Dr. Hawking!
|
||||
|
||||
Ezt írta Mon, 18 Jan 1998 02:55:16 +0800-kor:
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
|
||||
« <a href="screenshot.html">Képernyőkép</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ Egy másik gyors megoldás, hogy ha már meg van nyitva az a mappa, ahová el ak
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
|
||||
« <a href="screenshot.html">Képernyőkép</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2017, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2018, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png" alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<tr><td>Settings:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/SoftwareUpdater_settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>SoftwareUpdater checks all active repositories (see the <a href="../prefereces/repositories.html">Repositories preferences</a>) for updates to the installed packages, including system updates to Haiku itself. It downloads and installs the available updates in one go.</p>
|
||||
<p>SoftwareUpdater checks all active repositories (see the <a href="../preferences/repositories.html">Repositories preferences</a>) for updates to the installed packages, including system updates to Haiku itself. It downloads and installs the available updates in one go.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/softwareupdater.png" alt="SoftwareUpdater's main window" />
|
||||
<p>After launching, SoftwareUpdater checks for updates to packages and displays them in a list with their new version and a short description. You can opt to <span class="menu">Show more details</span> to include the name of the repository for each package and show both the old and new package versions.</p>
|
||||
<p><span class="button">Update now</span> will start the download of all the packages and their subsequent installation.</p>
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -52,13 +52,13 @@
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="textsearch.html">TextSearch</a> »
|
||||
:: <a href="textsearch.html">Szövegkeresés</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/terminal-icon_64.png" alt="terminal-icon_64.png" width="64" height="64" />Terminál (Terminal)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@ Mind a kettőt a <span class="path">/boot/home/config/settings/</span> mappában
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||||
:: <a href="textsearch.html">TextSearch</a> »
|
||||
:: <a href="textsearch.html">Szövegkeresés</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Szöveg másolása a vágólapra</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>A jelenleg kijelölt szöveget a vágólapra másolja.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="5"><h3>Beállítások menü</h3></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Ponttal kezdődő mappák átugrása</span></td><td> </td><td>Ez akkor lehet hasznos, ha "unix-szerű" környezetben dolgozunk, ahol gyakran a fontos fájlok egy rejtett mappában (<tt>.mappa/</tt>) találhatóak. A forráskód-kezelő rendszerek, mint például az SVN és CVS, és a Haiku esetén is találkozhatunk ilyennel.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Keresési szöveg kihagyása</span></td><td> </td><td>A program egy másik parancssori programot használ, a <span class="cli">grep</span>-et. Ehhez a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\$?!</tt> és a szóközt külön fogja jelölni a <tt>\</tt> jellel. Ennek a kikapcsolása annyit tesz, hogy ezt kézzel kell megadni, de lehetőségünk van az <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Regul%C3%A1ris_kifejez%C3%A9s" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">általános kifejezések</a> használatára is.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Keresési szöveg kihagyása</span></td><td> </td><td>A program egy másik parancssori programot használ, a <span class="cli">grep</span>-et. Ehhez a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\\$?!</tt> és a szóközt külön fogja jelölni a <tt>\\</tt> jellel. Ennek a kikapcsolása annyit tesz, hogy ezt kézzel kell megadni, de lehetőségünk van az <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Regul%C3%A1ris_kifejez%C3%A9s" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">általános kifejezések</a> használatára is.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Csak szövegfájlokban</span></td><td> </td><td>Jelenleg a program csak a szöveges fájlokban való kereséskor hatékony. Ez az opció kikapcsolása esetén a program az összes típusú fájlban fog keresést végezni.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="5"><h3>Előzmények menü</h3></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="4"></td><td>Ez előzőleg használt keresési beállítások.</td></tr>
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="index.html">Index</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
<p>A <span class="cli">listattr</span> megjeleníti a fájl összes jellemzőjét a hozzájuk tartozó adatok nélkül.</p>
|
||||
<pre>használat: listattr 'fájl' ['fájl' ...]</pre>
|
||||
<p>Például:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->listattr Ecet\ Tibor
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->listattr Ecet\\ Tibor
|
||||
File: Ecet Tibor
|
||||
Type Size Name
|
||||
----------------------------------------------------------
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ File: Ecet Tibor
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>A <tt>BEOS:TYPE</tt> tartalmazza a fájl típusát, mint <acronym title="Multipurpose Internet Mail Extensions">MIME</acronym> szöveget, esetünkben "<tt>application/x-person</tt>". Ez alapján megkapjuk az alapértelmezett ikont és a programot, mely kezeli a fájlt.</p></li>
|
||||
<li><p>A "<tt>_trk/pinfo_le</tt>" jellemző tartalmazza a Tracker-ben az ikon pozícióját.</p></li></ul>
|
||||
<div class="box-info">Magyarázatra szorul a vissza-perjel a névben. A Terminálban a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\$?!</tt> kilépő karakterrel kell "jelölni". A szóköz a névben épp ilyen. Tehát, a vissza-perjel (kilépő karakter) az a szóköz előtt van, nem pedig a név után.</div>
|
||||
<div class="box-info">Magyarázatra szorul a vissza-perjel a névben. A Terminálban a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\\$?!</tt> kilépő karakterrel kell "jelölni". A szóköz a névben épp ilyen. Tehát, a vissza-perjel (kilépő karakter) az a szóköz előtt van, nem pedig a név után.</div>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ File: Ecet Tibor
|
||||
<p>A <span class="cli">catattr</span> megjeleníti a megadott jellemzőhöz tartozó adatot.</p>
|
||||
<pre>használat: catattr [--raw|-r] jellenző_neve fájl1 [fájl2...]</pre>
|
||||
<p>Például:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->catattr META:city Ecet\ Tibor
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->catattr META:city Ecet\\ Tibor
|
||||
Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
|
||||
vagy szám-érték (például 0x1234, 42, 'ABCD', ...)
|
||||
Az alapértelmezett a "string"</pre>
|
||||
<p>Nos, tegyük fel, hogy Tibor elválal egy állást a Cukor Kft-nél, így most feltöltünk egy eddig üres jellemzőt adattal (aminek a típusa "string" (szöveg)):</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->addattr -t string META:company Cukor\ Kft Ecet\ Tibor
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->addattr -t string META:company Cukor\\ Kft Ecet\\ Tibor
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@ Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
|
||||
'jellemző' a fájl egyik jellemzőjének a neve
|
||||
Ha a '-p' meg van adva, akkor a 'jellemző' mintaként szolgál.</pre>
|
||||
<p>Például a "Fax" jellemzőt üresen is hagyhatjuk, de teljesen ki is törölhetjük azt:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->rmattr META:fax Ecet\ Tibor</pre>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->rmattr META:fax Ecet\\ Tibor</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@ Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="index.html">Index</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -63,14 +63,14 @@
|
||||
|
||||
<h1>Rendszertöltő</h1>
|
||||
|
||||
<p>Haiku's Boot Loader can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below.</p>
|
||||
<p>Haiku's Boot Loader Options can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below.</p>
|
||||
<p>A rendszertöltőbe való belépéshez tartsuk lenyomva a <span class="key">SHIFT</span> billentyűt, mielőtt a Haiku betöltési folyamat elindul (mielőtt megjelenik a Haiku logó). Ha rendszerválasztó menü is van telepítve, akkor tartsuk lenyomva a <span class="key">SHIFT</span>-et mielőtt kiválasztjuk az indítandó rendszert. Ha csak Haiku van a gépünkön, akkor ajánlott már akkor lenyomva tartani a billentyűt, amikor még a BIOS üzenetei vannak a képernyőn.</p>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="options" name="options">A rendszer betöltésekor elérhető opciók</a></h2>
|
||||
<p>A rendszertöltő elindulása után az alábbi menük/lehetőségek tárulnak elénk:</p>
|
||||
<table summary="bootloader menus" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><b>Select boot volume</b><br />Rendszer kiválasztása</td><td> </td><td>Az indítandó Haiku kiválasztása.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Select boot volume</b><br />Rendszer kiválasztása</td><td> </td><td>Choose which Haiku installation/state to start (see <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below).</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Select safe mode options</b><br />Biztonsági opciók
|
||||
</td><td> </td><td>A következő opciók hibakereséskor lehetnek hasznunkra. Az opciók kijelölésekor a képernyő alján egy rövid leírást olvashatunk a hatásukról.</td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td>
|
||||
@@ -99,59 +99,58 @@
|
||||
Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Blacklist entries</span><br />
|
||||
Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below.</p></td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Debug menu</b><br />Hibakereső menü
|
||||
</td><td> </td><td>Az alábbi opciók segítséghetnek a hiba keresésben illetve a hiba <a href="../../welcome/hu/bugreports.html">jelentésében</a>. Szintén kapunk egy kis leírást a képernyő alján ha kiválasztunk egy opciót.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Select debug options</b></td><td> </td><td>Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a <a href="../../welcome/en/bugreports.html">bug report</a>. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.</td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td>
|
||||
<p><span class="menu">Enable serial debug output</span> (Soros porton történő hibakeresés engedélyezése)<br />
|
||||
A naplózást a soros portra irányítja át (eredeti beállítások: 115200, 8N1).</p>
|
||||
<p><span class="menu">Enable on screen debug output</span> (Képernyőn történő hibakeresés engedélyezése)<br />
|
||||
A szokásos logó helyett a rendszer napló látható betöltéskor a képernyőn.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Disable on screen paging</span> (Képernyőn való lapozás tiltása)<br />
|
||||
Ha a képernyőn történő hibakeresés engedélyezve van, akkor letiltja a kézzel történő lapozást.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Enable debug syslog</span> (Hibakereső naplózás engedélyezése)<br />
|
||||
Engedélyezi a rendszernapló a memória egy speciális területén való eltárolását, így újraindítás után is elérhető lesz.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Display current boot loader log</span> (A jelenlegi rendszertöltő naplójának megtekintése)<br />
|
||||
Megjeleníti a jelenlegi, már összegyűjtött hibakereső információkat (a <span class="key">Q</span> lenyomásával kiléphetünk).</p>
|
||||
<p><span class="menu">Add advanced debug option</span> (További hibakereső opciók)<br />
|
||||
További opciók megadása.</p></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td>Ha az "<i>Enable debug syslog</i>" engedélyezve van, hiba utáni újraindítás esetén a következő opciók is megjelennek:</td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td> <p><span class="menu">Save syslog from previous session during boot</span> (Az előző munkamenet naplójának mentése betöltés közben)<br />
|
||||
Az előző Haiku munkamenet naplójának mentése a /var/log/previous_syslog fájlba a rendszer betöltésekor.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Display syslog from previous session</span> (Előző munkamenet naplójának megjelenítése)<br />
|
||||
A legutóbbi munkamenetben összegyűjtött hibakeresési információk megjelenítse.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Save syslog from previous session</span> (Előző munkamenet naplójának elmentése)<br />
|
||||
A legutóbbi munkamenetben összegyűjtött hibakeresési információk elmentése lemezre. Jelenleg csak FAT32 fájlrendszerű lemezek használhatóak.</p></td></tr>
|
||||
<p><span class="menu">Enable serial debug output</span><br />
|
||||
Turns on forwarding the syslog output to the serial interface (default: 115200, 8N1).</p>
|
||||
<p><span class="menu">Enable on screen debug output</span><br />
|
||||
Display debug output on screen while the system is booting, instead of the normal boot logo.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Disable on screen paging</span><br />
|
||||
Disables paging when on screen debug output is enabled.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Enable debug syslog</span><br />
|
||||
Enables a special in-memory syslog buffer for this session that the boot loader will be able to access after rebooting.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Display current boot loader log</span><br />
|
||||
Displays the debug info the boot loader has logged (press <span class="key">Q</span> to exit the log)</p>
|
||||
<p><span class="menu">Add advanced debug option</span><br />
|
||||
Allows advanced debugging options to be entered directly.</p></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td>If <span class="menu">Enable debug syslog</span> is activated, a warm reboot after a crash shows these additional options:</td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td> <p><span class="menu">Save syslog from previous session during boot</span><br />
|
||||
Saves the syslog from the previous Haiku session to <span class="path">/var/log/previous_syslog</span> when booting.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Display syslog from previous session</span><br />
|
||||
Displays the syslog from the previous Haiku session.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Save syslog from previous session</span><br />
|
||||
Saves the syslog from the previous Haiku session to disk. Currently only FAT32 volumes are supported.</p></td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><b>Select screen resolution</b></td><td> </td><td>Lets you force a certain screen resolution and color depth.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="troubleshooting" name="troubleshooting">Hibaelhárítás</a></h2>
|
||||
<p>Ha a Haiku elsőre nem tud elindulni, akkor ajánlott kipróbálni néhány hibakeresési opciót a <span class="menu">Select safe mode options</span> menüben. Továbbá egy <a href="../../welcome/hu/bugreports.html">hibajelentést</a> is lehet küldeni.</p>
|
||||
<p>Az is lehetséges, hogy a Haiku csak egy újonnan feltelepített program, eszközvezérlő miatt nem indul el. Ekkor több lehetőségünk is van hogy újra be tudjuk tölteni a rendszerünket, például a feltelepített csomag eltávolításával:</p>
|
||||
<a id="troubleshooting" name="troubleshooting">Troubleshooting</a></h2>
|
||||
<p>If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under <span class="menu">Select safe mode options</span>. Consider filing a <a href="../../welcome/en/bugreports.html">bug report</a> in any case.</p>
|
||||
<p>On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again so you can uninstall the offending package:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>A <span class="menu">Safe mode</span> engedélyezésével megakadályozhatjuk a legtöbb szerver, démon elindítását illetve a UserBootScript végrehajtását.</p></li>
|
||||
<li><p>A <span class="menu">Disable user add-ons</span> aktiválásával elkerülhetjük az általunk feltelepített kiegészítők (vezérlők, értelmezők, stb.) betöltését, használatát.</p></li>
|
||||
<li><p>Ha az érintett vezérlő, kiegészítő, stb rendszer szinten van telepítve, akkor a helyzet kicsit nehezebb. Itt kap szerepet a <span class="menu">Blacklist entries</span>. Használatakor az egész fájlrendszeren végig mehetünk és letilthatjuk a szükséges összetevőket. A kiválasztás a <span class="key">SPACE</span> vagy <span class="key">RETURN</span> billentyűvel történik. Az <span class="key">ESC</span> lenyomásával egy szintel feljebb mehetünk.</p>
|
||||
<p>Az interneten olvasható egy cikk (<a href="http://www.haiku-os.org/blog/barrett/2013-12-15_how_permanently_blacklist_package_file">How to Permanently Blacklist a Package File</a>) arról, hogy hogyan tudjuk véglegesíteni ezeknek az összetevőknek a letiltását.</p></li>
|
||||
<li><p>Activating <span class="menu">Safe mode</span> will prevent most servers, daemons and the UserBootscript from being started.</p></li>
|
||||
<li><p>Activating <span class="menu">Disable user add-ons</span> will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.</p></li>
|
||||
<li><p>If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the <span class="menu">Blacklist entries</span> comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the <span class="key">SPACE</span> or <span class="key">RETURN</span> key. <span class="key">ESC</span> returns you up one level to the parent directory.</p>
|
||||
<p>Online, there's the article <a href="http://www.haiku-os.org/blog/barrett/2013-12-15_how_permanently_blacklist_package_file">How to Permanently Blacklist a Package File</a> showing how to make that setting stick.</p></li>
|
||||
<li><p>Under <span class="menu">Select boot volume</span> you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.<br />
|
||||
So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku version from before that time and uninstall the offending package.</p></li>
|
||||
So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="booting" name="booting">A Haiku indítása</a></h2>
|
||||
<p>Ha bejelöltük a megfelelő opciókat, utána térjünk vissza a főmenübe, majd folytassuk a betöltést. Ez a következő képernyőt eredményezi:</p>
|
||||
<a id="booting" name="booting">Booting Haiku</a></h2>
|
||||
<p>After activating one or more options, you return to the main menu and continue booting, which presents you with this boot screen:</p>
|
||||
<img src="../images/bootloader-images/boot-screen.png" alt="boot-screen.png" />
|
||||
|
||||
<p>Ha minden rendben megy, akkor az összes szimbólum gyorsan aktívvá válik.<br />
|
||||
A különféle szimbólumok az alábbi betöltési szakaszokat jelölik:</p>
|
||||
<p>If everything works OK, one symbol after another quickly lights up.<br />
|
||||
The different symbols roughly correspond to these boot stages:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><b>Atom</b></td><td style="width:10px;"> </td><td>A modulok betöltése.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Lemez nagyítóval</b></td><td> </td><td>A gyökér fájlrendszer (<span class="path">/</span>) és az eszközök fájlrendszer (<span class="path">/dev</span>) létrehozása.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Csatolókártya</b></td><td> </td><td>Eszközkezelő betöltése.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Rendszerlemez</b></td><td> </td><td>Rendszerlemez csatolása.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Chip</b></td><td> </td><td>Processzor-függő modulok betöltése.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Mappa</b></td><td> </td><td>Alrendszerek betöltése.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Rakéta</b></td><td> </td><td>A Launch_daemon elindította a rendszert.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Atom</b></td><td style="width:10px;"> </td><td>Initializing modules.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Disk + magnifier</b></td><td> </td><td>Creating rootfs (<span class="path">/</span>) and mounting devfs (<span class="path">/dev</span>).</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Plug-in card</b></td><td> </td><td>Initializing device manager.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Boot disk</b></td><td> </td><td>Mounting boot disk.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Chip</b></td><td> </td><td>Loading CPU specific modules.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Folder</b></td><td> </td><td>Final initialization of subsystems.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Rocket</b></td><td> </td><td>Launch_daemon has started the system.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<h1>Üdvözöllek a Haiku felhasználói útmutatóban</h1>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,14 +50,14 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="tracker-add-ons.html">Nyomkövető kiegészítők</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ You create a link of the <span class="path">menu</span> folder in <span class="p
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="tracker-add-ons.html">Nyomkövető kiegészítők</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -49,8 +49,8 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">Hálózat állapot</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -101,8 +101,8 @@ Bázárja a programot az összes tálcával együtt.</td><td> </td></tr>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">Hálózat állapot</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
Ha már telepítve van, akkor a helyi menüvel vezérelhető.</p>
|
||||
<p><img src="../images/networkstatus-images/applet.png" alt="NetworkStatus applet" /><br />
|
||||
Az első szakasz tartalmazza az összes hálózati kártyát, azok neveit és állapotát. Bármelyiken kattitnva egy üzenet ablakban megkapjuk a kátya adatait (például az IP-t).<br />
|
||||
A kártyák alatti listában az elérhető vezeték nélküli hálózatokat (amiket az első vezeték nélküli hálózati kártya talált) találjuk a nevükkel és a jelerőséggel. További információk a <a href="..\workshop-wlan.html">Műhely: vezeték nélküli hálózat</a> fejezetben.<br />
|
||||
A kártyák alatti listában az elérhető vezeték nélküli hálózatokat (amiket az első vezeték nélküli hálózati kártya talált) találjuk a nevükkel és a jelerőséggel. További információk a <a href="..\\workshop-wlan.html">Műhely: vezeték nélküli hálózat</a> fejezetben.<br />
|
||||
Végül pedig a <span class="menu">Hálózati beállítások megnyitása...</span> menüpont segítségével módosíthatjuk azokat a <a href="../preferences/network.html">Hálózat</a> beállítása panelen illetve a <span class="menu">Bezárás</span> menüvel kiléphetünk a programból.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Állapot ikonok</h2>
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -49,14 +49,14 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||||
« <a href="processcontroller.html">Folyamatkezelő</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
<h1><img src="../../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_64.png" alt="workspaces-icon_64.png" width="64" height="64" /><a name="applet" id="applet">Munkaasztalok kisalkalmazás (Workspaces)</a></h1>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Asztalsáv:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Asztali kisalkalmazások</span></td></tr>
|
||||
@@ -93,8 +93,8 @@ Now you can quickly summon the applet with a key combo and equally quickly dismi
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||||
« <a href="processcontroller.html">Folyamatkezelő</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="deskbar.html">Asztalsáv (Deskbar)</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="attributes.html">Jellemzők</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="deskbar.html">Asztalsáv (Deskbar)</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="attributes.html">Jellemzők</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -49,15 +49,15 @@
|
||||
<li><a href="../jp/gui.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
|
||||
« <a href="filesystem-layout.html">Fájlrendszer felépítése</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="workspaces.html">Munkaasztalok (Workspaces)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
<li>Az ablak elrejthető (az Asztalsávra kicsinyíthető), ha duplán kattintunk a fülön (vagy a <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">M</span> kombinációval). A már elrejtett ablakok hozzáférhetőek az <a href="deskbar.html">Asztalsáv</a>on illetve a <a href="twitcher.html">Programváltó</a>ban.</li>
|
||||
<li>Az ablak háttérbe küldhető, ha a fülön (vagy az ablak keretén) a jobb gombbal kattintunk.</li></ul></li>
|
||||
<li><p>Bezárás gomb.</p></li>
|
||||
<li><p>Az ablak maximalizálására szolgáló gomb (<span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">Z</span> kombináció). A legtöbb programban az ablak teljes képernyőre történő átméretezésére szolgál. Azonban nem csak erre használható. A Nyomkövető például az ablakot a tartalom megjelenítésére optimalizált méretűre méretezi át.</p></li>
|
||||
<li><p>The "zoom" button (or <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">Z</span>). In most applications, this will expand a window to maximum size without obscuring the Deskbar (hold <span class="key">SHIFT</span> to cover the Deskbar as well). It doesn't have to, however. Tracker windows, for example, will resize to best fit the contents.</p></li>
|
||||
<li><p>Az ablak kerete. A bal oldali keret az ablak mozgatására, a jobb oldali pedig az ablak átméretezésére szolgál.</p></li>
|
||||
<li><p>Méretező sarok.</p></li>
|
||||
</ol>
|
||||
@@ -159,9 +159,9 @@ A jobb gombbal kattintva a replikáns jelén kapunk egy helyi menüt, amiben az
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
|
||||
« <a href="filesystem-layout.html">Fájlrendszer felépítése</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="workspaces.html">Munkaasztalok (Workspaces)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 78 KiB After Width: | Height: | Size: 65 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 61 KiB |
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
<a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="backgrounds.html">Hátterek</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ Az <span class="menu">LCD-szubpixel</span> ettől jobb munkát végez, különö
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
<a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="backgrounds.html">Hátterek</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,8 +50,8 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="appearance.html">Megjelenés</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a> »
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="datatranslations.html">Értelmezők</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -65,8 +65,8 @@
|
||||
<tr><td>Bellítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Backgrounds settings</span> - az ablak pozícióját tartalmazza</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>A munkaasztalok illetve mappák háttérszínét vagy a háttérképét módosíthatjuk.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>A munkaasztalok illetve mappák háttérszínét vagy a háttérképét módosíthatjuk.</p>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/backgrounds.png" alt="backgrounds.png" />
|
||||
<p>A felső menüben kiválaszthatjuk, hogy az aktuális munkaasztalra, az összes munkaasztalra, a megadott mappára vagy az összes új mappára legyenek érvényesek a beállítások.</p>
|
||||
<p>Az alatta lévő menüben megadható maga a háttérkép, vagy válasszuk a <span class="menu">Nincs</span> opciót, ha egyszerűen csak egy színt szeretnénk használni. A képet egyszerűen bele is dobhatjuk az előnézeti ablakba.</p>
|
||||
@@ -91,8 +91,8 @@ A kiválasztott szín a <a href="../desktop-applets/workspaces.html">Munkaasztal
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="appearance.html">Megjelenés</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a> »
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="datatranslations.html">Értelmezők</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,8 +50,8 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="deskbar.html">Asztalsáv (Deskbar)</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -230,8 +230,8 @@ Ha betárcsázós internettel rendelkezünk, ajánlott bejelölni a <span class=
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="deskbar.html">Asztalsáv (Deskbar)</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -49,9 +49,9 @@
|
||||
<li><a href="../../jp/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
|
||||
« <a href="keyboard.html">Billentyűzet</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="locale.html">Nyelv</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ A fájl elején egy kis magyarázat található a stilizált billentyűzetre a h
|
||||
# [ ` ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 0 ] [ - ] [ = ] [bck]
|
||||
# 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x1a 0x1b 0x1c 0x1d 0x1e
|
||||
#
|
||||
# [tab] [ q ] [ w ] [ e ] [ r ] [ t ] [ y ] [ u ] [ i ] [ o ] [ p ] [ [ ] [ ] ] [ \ ]
|
||||
# [tab] [ q ] [ w ] [ e ] [ r ] [ t ] [ y ] [ u ] [ i ] [ o ] [ p ] [ [ ] [ ] ] [ \\ ]
|
||||
# 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2a 0x2b 0x2c 0x2d 0x2e 0x2f 0x30 0x31 0x32 0x33
|
||||
#
|
||||
# [cap] [ a ] [ s ] [ d ] [ f ] [ g ] [ h ] [ j ] [ k ] [ l ] [ ; ] [ ' ] [ enter ]
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ Key 0x18 = '7' '/' '' '{' '' '/' '7' '{'
|
||||
Key 0x19 = '8' '(' '' '[' '' '(' '8' '[' ''
|
||||
Key 0x1a = '9' ')' '' ']' '' ')' '9' ']' ''
|
||||
Key 0x1b = '0' '=' '' '}' '' '=' '0' '}' ''
|
||||
Key 0x1c = 0xc39f '?' '' '\\' '' '?' 0xc39f '\\' ''
|
||||
Key 0x1c = 0xc39f '?' '' '\\\\' '' '?' 0xc39f '\\\\' ''
|
||||
Key 0x1d = 0xc2b4 '`' '' ' ' '' 0xc2b4 '`' ' ' ''
|
||||
Key 0x1e = 0x08 0x08 0x08 0x08 0x08 0x08 0x08 0x08 0x08
|
||||
Key 0x1f = 0x05 0x05 0x05 0x05 0x05 0x05 0x05 0x05 0x05
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ Key 0x2f = 'o' 'O' 0x0f ' ' '' 'O' 'o' ' '
|
||||
Key 0x30 = 'p' 'P' 0x10 ' ' '' 'P' 'p' ' ' ''
|
||||
Key 0x31 = 0xc3bc 0xc39c 0x1b ' ' '' 0xc39c 0xc3bc ' ' ''
|
||||
Key 0x32 = ' ' '*' 0x1d '~' '' '*' ' ' '~' ''
|
||||
Key 0x33 = '#' '\'' 0x1c ' ' '' '\'' '#' ' ' ''
|
||||
Key 0x33 = '#' '\\'' 0x1c ' ' '' '\\'' '#' ' ' ''
|
||||
Key 0x34 = 0x7f 0x7f 0x7f 0x7f 0x7f 0x7f 0x7f 0x7f 0x7f
|
||||
Key 0x35 = 0x04 0x04 0x04 0x04 0x04 0x04 0x04 0x04 0x04
|
||||
Key 0x36 = 0x0c 0x0c 0x0c 0x0c 0x0c 0x0c 0x0c 0x0c 0x0c
|
||||
@@ -381,9 +381,9 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Opt
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
|
||||
« <a href="keyboard.html">Billentyűzet</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a>
|
||||
:: <a href="locale.html">Nyelv</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,8 +50,8 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="index.html">Index</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Műhely</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@ A <span class="menu">Keresés mentése sablonként...</span> menüt választva (
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="index.html">Index</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Műhely</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -47,9 +47,9 @@
|
||||
<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a> »
|
||||
« <a href="tracker.html">Nyomkövető (Tracker)</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Billentyű-kombinációk</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -89,9 +89,9 @@ Természetesen, meg kell gondolni, hogy milyen betűt választunk, ugyanis nem l
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a> »
|
||||
« <a href="tracker.html">Nyomkövető (Tracker)</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Billentyű-kombinációk</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -50,14 +50,13 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="queries.html">Lekérdezések</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="applications.html">Programok</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
@@ -138,7 +137,7 @@ Itt most el kell düntenünk, hogy milyen adatot is tároljunk az adatbázisban,
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="extra_attribute" name="extra_attribute">További jellemzők</a></h3>
|
||||
<p>Here we enter all the custom attributes we decided on in our preparations. Clicking the <span class="button">Add...</span> button opens a panel to enter all the data for the new attribute. You can edit an existing attribute with a double-click.</p>
|
||||
<p>Itt megadhatunk minden olyan további jellemzőt, amit használni akarunk. A <span class="button">Hozzáadás...</span> gombon kattitnva az alábbi ablakot kapjuk:</p>
|
||||
<img src="images/workshop-filetypes+attributes-images/filetype-extra-attribute.png" alt="filetype-extra-attribute.png" />
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><i>Jellemző neve</i> - Ez jelenik meg például egy oszlop neveként a Nyomkövető ablakban.</p></li>
|
||||
@@ -230,7 +229,7 @@ Nyissuk meg a DVDdb fájlokat tartalmazó mappát és rendezzük el az oszlopoka
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="queries.html">Lekérdezések</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
|
||||
:: <a href="applications.html">Programok</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
<h1>Műhely: vezeték nélküli hálózat</h1>
|
||||
|
||||
<p>Manapság az internet mindennapi szükségletünkké vált. A hálózati eszközök sokfélesége miatt az azokhoz tartozó vezérlők frissen tartsása szinte lehetetlen ilyen kis project esetében, mint a Haiku, ami a <a href="http://www.freebsd.org">FreeBSD</a> kompatibilis hálózati struktúrát használja a vezérlőkhöz.<br />
|
||||
Bár ez a módszer biztosítja az eszközök jelentős részének a használatát, azonban sajnos nem az összes jelenleg is elérhetőt. Egy <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/wireless#hardware-notes">interneten megtalálható listában</a> ellenőrizhetjük, hogy melyek a jelenleg használható eszközök, illetve vessünk egy pillantást a <a href="http://www.freebsd.org/releases/9.3R/hardware.html#wlan">FreeBSD 9.3's release hardware notes</a> oldalára is.</p>
|
||||
Bár ez a módszer biztosítja az eszközök jelentős részének a használatát, azonban sajnos nem az összes jelenleg is elérhetőt. Egy <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/wireless#hardware-notes">interneten megtalálható listában</a> ellenőrizhetjük, hogy melyek a jelenleg használható eszközök, illetve vessünk egy pillantást a <a href="http://www.freebsd.org/releases/11.1R/hardware.html#wlan">FreeBSD 11.1's release hardware notes</a> oldalára is.</p>
|
||||
<div class="box-info">Jelenleg csak a PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, és a Mini PCI-Express eszközök működhetnek.<br />
|
||||
A PCMCIA, a CardBus, az ExpressCard, az USB és az ISA esetében további fejlesztésekre van szükség.</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user