Update userguide and welcome pages.

This is the first userguide export on the Postgres-based translation tool
(previously it used MySQL), so please double-check it extra carefully.
(I spotted a few minor problems in the export and fixed the relevant
bugs already.)
This commit is contained in:
waddlesplash
2018-09-26 01:46:30 -04:00
parent fdb2588484
commit 6f415a4a02
1018 changed files with 6484 additions and 5976 deletions
+8 -8
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Használati útmutató</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
@@ -87,7 +87,7 @@
<p>A <span class="cli">listattr</span> megjeleníti a fájl összes jellemzőjét a hozzájuk tartozó adatok nélkül.</p>
<pre>használat: listattr 'fájl' ['fájl' ...]</pre>
<p>Például:</p>
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;listattr Ecet\ Tibor
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;listattr Ecet\\ Tibor
File: Ecet Tibor
Type Size Name
----------------------------------------------------------
@@ -114,7 +114,7 @@ File: Ecet Tibor
<ul>
<li><p>A <tt>BEOS:TYPE</tt> tartalmazza a fájl típusát, mint <acronym title="Multipurpose Internet Mail Extensions">MIME</acronym> szöveget, esetünkben "<tt>application/x-person</tt>". Ez alapján megkapjuk az alapértelmezett ikont és a programot, mely kezeli a fájlt.</p></li>
<li><p>A "<tt>_trk/pinfo_le</tt>" jellemző tartalmazza a Tracker-ben az ikon pozícióját.</p></li></ul>
<div class="box-info">Magyarázatra szorul a vissza-perjel a névben. A Terminálban a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\$?!</tt> kilépő karakterrel kell "jelölni". A szóköz a névben épp ilyen. Tehát, a vissza-perjel (kilépő karakter) az a szóköz előtt van, nem pedig a név után.</div>
<div class="box-info">Magyarázatra szorul a vissza-perjel a névben. A Terminálban a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\\$?!</tt> kilépő karakterrel kell "jelölni". A szóköz a névben épp ilyen. Tehát, a vissza-perjel (kilépő karakter) az a szóköz előtt van, nem pedig a név után.</div>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
@@ -122,7 +122,7 @@ File: Ecet Tibor
<p>A <span class="cli">catattr</span> megjeleníti a megadott jellemzőhöz tartozó adatot.</p>
<pre>használat: catattr [--raw|-r] jellenző_neve fájl1 [fájl2...]</pre>
<p>Például:</p>
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;catattr META:city Ecet\ Tibor
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;catattr META:city Ecet\\ Tibor
Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
<h3>
@@ -137,7 +137,7 @@ Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
vagy szám-érték (például 0x1234, 42, 'ABCD', ...)
Az alapértelmezett a "string"</pre>
<p>Nos, tegyük fel, hogy Tibor elválal egy állást a Cukor Kft-nél, így most feltöltünk egy eddig üres jellemzőt adattal (aminek a típusa "string" (szöveg)):</p>
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;addattr -t string META:company Cukor\ Kft Ecet\ Tibor
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;addattr -t string META:company Cukor\\ Kft Ecet\\ Tibor
</pre>
<h3>
@@ -149,7 +149,7 @@ Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
'jellemző' a fájl egyik jellemzőjének a neve
Ha a '-p' meg van adva, akkor a 'jellemző' mintaként szolgál.</pre>
<p>Például a "Fax" jellemzőt üresen is hagyhatjuk, de teljesen ki is törölhetjük azt:</p>
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;rmattr META:fax Ecet\ Tibor</pre>
<pre class="terminal"> ~/people -&gt;rmattr META:fax Ecet\\ Tibor</pre>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
@@ -168,7 +168,7 @@ Ecet Tibor : string : Hatvan</pre>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">Fájltípusok</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Tartalom</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>