diff --git a/src/apps/bootman/BootManagerController.cpp b/src/apps/bootman/BootManagerController.cpp
index fc3ef4efd4..0a82b4e78a 100644
--- a/src/apps/bootman/BootManagerController.cpp
+++ b/src/apps/bootman/BootManagerController.cpp
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include <String.h>
 
 
+#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
 #define B_TRANSLATE_CONTEXT "BootManagerController"