Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
287428271d
commit
7739bbedf8
@@ -61,4 +61,4 @@ Quit SoftwareUpdaterWindow Beenden
|
||||
No updates available CheckManager Keine Aktualisierungen verfügbar
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Gebrauch: SoftwareUpdater <Befehl> [ <Option> ]\nAktualisiert installierte Pakete.\n\nBefehle:\n update - Durchsucht die Paketquellen nach Aktualisierungen aller Pakete.\n check - Sucht verfügbare Aktualisierungen, zeigt aber nur einen Hinweis mit dem Ergebnis.\n full-sync - Synchronisiert die installierten Pakete mit den Paketquellen.\n\nOptionen:\n -h oder --help Gibt diesen Hilfetext aus\n -v oder --verbose Gibt ausführliche Infos aus\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Es stehen keine Paketquellen zur Verfügung. Mit den 'Paketquellen'' Einstellungen bzw. dem 'pkman' Befehl lässt sich überprüfen, ob und welche Paketquellen aktiviert sind.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Pakete werden herunterladen
|
||||
Downloading packages UpdateManager Pakete werden heruntergeladen
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-softwareupdater 4078911117
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-softwareupdater 153492771
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Päivitetään versio
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Asentamista varten napsauta tänne {0, plural, one{# päivitetty pakkaus} other{# päivitettyä pakkausta}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Poistettavat asennetut pakkaukset
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Yhtään aktiivista verkkoyhteyttä ei löytynyt
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Poistu
|
||||
@@ -7,12 +8,14 @@ There were no updates found. CheckManager Päivityksiä ei löytynyt.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Päivitykset eivät ole valmiina, oletko varma, että haluat poistua?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Päivityksiä löytyi
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Päivitä nyt
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Jostain syystä tietokoneesi uudelleenkäynnistys ei onnistunut.
|
||||
OK UpdateManager Valmis
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Tunnistamaton argumentti
|
||||
There were no updates found. CheckAction Päivityksiä ei löytynyt.
|
||||
No updates available UpdateAction Ei ole yhtään päivitystä
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Uudet asennettavat pakkaukset
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Päivitettävät pakkaukset
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Yritetään perua päivitykset...
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Otetaan yhteyttä ohjelmistotietovarastoihin pakkauspäivitysten tarkistamiseksi.
|
||||
Available updates found CheckManager Löydettiin saatavilla olevia päivityksiä
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text tietovarastosta
|
||||
@@ -30,7 +33,9 @@ No active network connection was found.\n CheckManager Yhtään aktiivista verk
|
||||
Applying changes UpdateManager Toteutetaan muutokset
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Täysi synkronointi
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Poistu
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Päivitysten asennus onnistui.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Pakkausten päivityksessä tapahtui poikkeusvirhe : %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Tämän prosessin valmistumiseksi tarvitaan uudelleenkäynnistys.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Päivitysten tarkistuksessa tapahtui poikkeusvirhe: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Pakkauksia päivitetään
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Peru
|
||||
@@ -38,10 +43,13 @@ Don't quit SoftwareUpdaterWindow Älä poistu
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Suorita Ohjelmistopäivittäjä napsauttamalla tästä. Jotkut päivitykset vaativat pulmaratkaisun valittavaksi.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Tarkistetaan päivityksiä
|
||||
Updates completed UpdateManager Päivitykset valmiina
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Käynnistä uudelleen
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Näytä lisätietoja
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Asennetaan versiota
|
||||
Checking for updates CheckManager Tarkistetaan päivityksiä
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Yhtään etätietovarastoa ei ole käytettävissä
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager Ohjelmiston {0, plural, one{päivitys} other{päivitystä}} saatavilla
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Käynnistä uudelleen
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Päivitä
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Avaa tietovarastot
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Päivitykset eivät valmistuneet
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Paket-pak
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Tidak ditemukan koneksi jaringan aktif
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Berhenti
|
||||
There were no updates found. CheckManager Tidak ada pembaruan yang ditemukan.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Pembaruan belum selesai, apakah Anda yakin ingin berhenti?
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Pembaruan belum selesai, apakah anda yakin ingin berhenti?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Pembaruan ditemukan
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Membarui sekarang
|
||||
OK UpdateManager OKE
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user