From 782f6a4faec6e3b6b3e17a1c0c571d855d0f93fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Scipione Date: Tue, 4 Mar 2014 18:10:43 -0500 Subject: [PATCH] DebugNow: Internationalize text MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Translation instructions are "keep it short and all uppercase, 5 characters or less". Now non-English languages can join the fun: DEBUG JETZT DEBUG AHORA DEBUG ORA DEBUG が現在 ... this might be a bit of a challenge for some languages. --- src/add-ons/screen_savers/debugnow/DebugNow.cpp | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/add-ons/screen_savers/debugnow/DebugNow.cpp b/src/add-ons/screen_savers/debugnow/DebugNow.cpp index d1acfd7ce9..18049893d4 100644 --- a/src/add-ons/screen_savers/debugnow/DebugNow.cpp +++ b/src/add-ons/screen_savers/debugnow/DebugNow.cpp @@ -40,8 +40,10 @@ BScreenSaver* instantiate_screen_saver(BMessage* message, image_id image) DebugNow::DebugNow(BMessage* archive, image_id id) : BScreenSaver(archive, id), - fLine1("DEBUG"), - fLine2("NOW") + fLine1(B_TRANSLATE_COMMENT("DEBUG", + "keep it short and all uppercase, 5 characters or less")), + fLine2(B_TRANSLATE_COMMENT("NOW", + "keep it short and all uppercase, 5 characters or less")) { }