Update userguide translations

Also purge old documents

docs/welcome/welcome_de.html

@@ -94,13 +94,13 @@
 <p>Zumindest zu Beginn wird sich Haiku sehr eng an sein Vorbild BeOS R5 halten. Insbesondere wer mit diesem Betriebssystem keine Erfahrungen sammeln durfte, seien diese Links empfohlen:</p>
 <ul>
 	<li><a href="../userguide/de/contents.html">Haiku User Guide</a></li>
-	<li><a href="https://www.haiku-os.org/community/" class="printurl">BeOS/Haiku Webseiten</a></li>
+	<li><a href="https://www.haiku-os.org/community/" class="printurl">Finde Hilfe und werde Teil der Haiku Gemeinschaft</a></li>
 </ul>
 
 <h2>
 <a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
 <a id="software" name="software">Software installieren</a></h2>
-<p>Ein Großteil der vorhandenen Software kann mit der mit Haiku kommenden HaikuDepot Anwendung heruntergeladen und installiert werden.<br />
+<p>Ein Großteil der vorhandenen Software kann mit der mit Haiku kommenden <a href="../userguide/de/applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a> Anwendung heruntergeladen und installiert werden.<br />
 Da Haiku sowohl binärkompatibel als auch code-kompatibel mit BeOS ist, laufen viele BeOS-Anwendungen auch direkt in Haiku. Die meisten von ihnen wurden für Haiku passend neu gepackt oder funktionieren auch ohne Änderungen. Weitere Informationen zur Installation neuer Anwendungen finden sich im Kapitel <a href="../userguide/de/applications.html">Anwendungen</a> im Haiku User Guide.</p>
 <p>Es existieren einige von Haiku Enthusiasten gepflegte Software Sammlungen, siehe die Liste <a href="https://www.haiku-os.org/community/software">Software Sites</a> auf der Webseite.</p>
 
@@ -108,7 +108,7 @@ Da Haiku sowohl binärkompatibel als auch code-kompatibel mit BeOS ist, laufen v
 <a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
 <a id="update" name="update">Haiku aktualisieren</a></h2>
 <p>Haiku wird genau wie alle Pakete mit der Anwendung <a href="../userguide/de/applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> aktualisiert. Nach Abschluss des Aktualisierungsvorgangs, Haiku neu starten.<br />
-Für weitere Details, siehe <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/updating-system">Updating your system</a> (Englisch) auf der Webseite.</p>
+Für weitere Details, siehe <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/updating-system">Updating and downgrading your system</a> (Englisch) auf der Webseite.</p>
 
 <h2>
 <a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>