Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
ebf5253621
commit
7beba92388
@@ -358,12 +358,12 @@ Messenger AttributesView Месенджер
|
||||
after FindPanel після
|
||||
{0, plural, one{<# data byte>} other{<# bytes of data>}} AttributesView {0, plural, one{<# байт даних>} few{<# байти даних>} other{<# байтів даних>}}
|
||||
Version OpenWithWindow Версія
|
||||
Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Деякі з вибраних елементів не можуть бути переміщені до смітника. Можливо Ви бажаєте видалити їх все одно? (Операція незворотна.)
|
||||
Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Деякі з вибраних елементів не можуть бути переміщені до смітника. Можливо Ви бажаєте видалити їх все одно? (Операція незворотня.)
|
||||
Add printer… ContainerWindow Додати принтер…
|
||||
On FindPanel На
|
||||
Permissions ContainerWindow Дозволи
|
||||
Size: InfoWindow Розмір:
|
||||
The selected item cannot be moved to the Trash. Would you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Деякі з вибраних елементів не можуть бути переміщені у смітник. Можливо Ви бажаєте видалити їх все одно? (Операція незворотна.)
|
||||
The selected item cannot be moved to the Trash. Would you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Деякі з вибраних елементів не можуть бути переміщені у смітник. Можливо Ви бажаєте видалити їх все одно? (Операція незворотня.)
|
||||
Copy ContainerWindow Копіювати
|
||||
Sorry, the 'Character' attribute cannot store a multi-byte glyph. WidgetAttributeText Прикро, атрибут 'Символ' не може містити багатобайтовий знак.
|
||||
Open parent VirtualDirectoryWindow Відкрити батьківську папку
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@ Decrease size DeskWindow Зменшити розмір
|
||||
Emptying Trash… StatusWindow Спорожнення смітника…
|
||||
{0, plural, one{for # file} other{for # files}} InfoWindow {0, plural, one{for # файл} few{# файли} other{for # файлів}}
|
||||
KiB WidgetAttributeText КБ
|
||||
Revert TrackerSettingsWindow Без змін
|
||||
Revert TrackerSettingsWindow Відкат змін
|
||||
trash B_TRASH_DIRECTORY смітник
|
||||
If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\". FSUtils При переміщенні папки system або її вмісту, Ви не зможете завантажити %osName!\n\nВи впевнені що бажаєте цього?\n\nЩоб все рівно перемістити папку system або її вміст, затисніть кнопку Shift та натисніть \"Перемістити\".
|
||||
Close all in workspace ContainerWindow Закрити все у робочій області
|
||||
@@ -504,7 +504,7 @@ Add-ons DeskWindow Доповнення
|
||||
Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder? PoseView Ви впевнені що бажаєте копіювати або перемістити вибрані елемент(и) до цієї папки?
|
||||
Find FindPanel Знайти
|
||||
Empty folder NavMenu Порожня папка
|
||||
Defaults TrackerSettingsWindow За замовчуванням
|
||||
Defaults TrackerSettingsWindow Типові настройки
|
||||
Sorry, there is not enough free space on the destination volume to copy the selection. FSUtils Вибачте, недостатньо вільного місця в томі призначення, щоб скопіювати виділене.
|
||||
True-color picture AttributesView TrueColor зображення
|
||||
Add-ons FilePanelPriv Доповнення
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user