Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Notifications 44145084
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen.\nMöglicherweise steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung.
|
||||
Notifications GeneralView Notifications - Benachrichtigungen
|
||||
seconds of inactivity GeneralView Sekunden Leerlauf.
|
||||
Revert PrefletWin Anfangswerte
|
||||
@@ -6,6 +7,7 @@ Mini icon DisplayView Kleines Icon
|
||||
Enable notifications GeneralView Benachrichtigungen aktivieren
|
||||
Error NotificationView Fehler
|
||||
OK GeneralView OK
|
||||
OK PrefletWin OK
|
||||
Type NotificationView Typ
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Benachrichtigungen können nicht angehalten werden, weil der Server nicht erreicht werden kann.
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, weil der Server nicht gefunden wurde.\nDas bedeutet, dass die InfoPopper Installation nicht erfolgreich war.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Notifications 44145084
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Asetuksia tallennettaessa tapahtui virhe.\nLevytila on mahdollisesti lopussa.
|
||||
Notifications GeneralView Ilmoitukset
|
||||
seconds of inactivity GeneralView joutilaisuussekunnit
|
||||
Revert PrefletWin Palauta
|
||||
@@ -6,6 +7,7 @@ Mini icon DisplayView Minikuvake
|
||||
Enable notifications GeneralView Ota käyttöön ilmoitukset
|
||||
Error NotificationView Virhe
|
||||
OK GeneralView Valmis
|
||||
OK PrefletWin Valmis
|
||||
Type NotificationView Tyyppi
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Ilmoitusten pysäyttäminen epäonnistui, koska palvelinta ei tavoiteta.
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Ilmoitusten käyttöönotto epäonnistui, koska palvelinta ei löydy.\nTämä tarkoittaa, että InfoPopper-asennus ei ole onnistunut.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Notifications 44145084
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Une erreur est survenue à la sauvegarde des préférences.\nIl est possible que vous manquiez d'espace disque.
|
||||
Notifications GeneralView Notifications
|
||||
seconds of inactivity GeneralView secondes d'inactivités
|
||||
Revert PrefletWin Rétablir
|
||||
@@ -6,6 +7,7 @@ Mini icon DisplayView Petite icône
|
||||
Enable notifications GeneralView Activer les notifications
|
||||
Error NotificationView Erreur
|
||||
OK GeneralView OK
|
||||
OK PrefletWin OK
|
||||
Type NotificationView Type
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Les notifications ne peuvent pas être arrêtées, parce qu'il est impossible d'atteindre le serveur.
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Impossible d'activer les notifications, car le serveur est introuvable.\nCela signifie que votre installation d'InfoPopper ne s'est par terminée correctement.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 44145084
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Nem sikerült menteni a beállításokat.\nLehetséges, hogy nincsen több szabad hely a lemezen.
|
||||
Notifications GeneralView Értesítések
|
||||
seconds of inactivity GeneralView másodpercnyi inaktivitás után
|
||||
Revert PrefletWin Visszaállít
|
||||
@@ -6,6 +7,7 @@ Mini icon DisplayView Mini ikon
|
||||
Enable notifications GeneralView Értesítések engedélyezése
|
||||
Error NotificationView Hiba
|
||||
OK GeneralView Rendben
|
||||
OK PrefletWin Rendben
|
||||
Type NotificationView Típus
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Nem lehet leállítani az értesítéseket, mert nem sikerült elérni a kiszolgálót.
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Nem lehet leállítani az értesítéseket, mert nem sikerült elérni a kiszolgálót.\nEbből következően az InfoPopper telepítése sem volt sikeres.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 44145084
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin 設定の保存中にエラーが発生しました。\nディスクの空きが無いのかもしれません。
|
||||
Notifications GeneralView 通知
|
||||
seconds of inactivity GeneralView 秒後に画面から隠されます。
|
||||
Revert PrefletWin 元に戻す
|
||||
@@ -6,9 +7,10 @@ Mini icon DisplayView 小さいアイコン
|
||||
Enable notifications GeneralView 通知を有効にする
|
||||
Error NotificationView エラー
|
||||
OK GeneralView OK
|
||||
Type NotificationView タイプ
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView サーバーと通信できないので通知を止めることができません。
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView サーバーが見つからないので通知を有効にできません。\nこれは、InfoPopper のインストールがうまく完了していないことを示しています。
|
||||
OK PrefletWin OK
|
||||
Type NotificationView 種類
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView サーバーと通信できないので通知を止められません。
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView サーバーが見つからないので通知を有効にできません。\nこれは、InfoPopper のインストールが正しく完了していないことを示しています。
|
||||
Important NotificationView 重要
|
||||
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView サーバーと通信できないので通知を無効にできません。
|
||||
Progress NotificationView 進行状況
|
||||
@@ -35,6 +37,6 @@ Enabled NotificationView 有効
|
||||
Unknown NotificationView 不明
|
||||
Enable notifications at startup GeneralView 起動時に通知を有効にする
|
||||
Notifications PrefletView 通知
|
||||
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView 通知サーバーが見つかりません。これは、InfoPopper のインストールがうまく完了していないことを示しています。
|
||||
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView 通知サーバーが見つかりません。これは、InfoPopper のインストールが正しく完了していないことを示しています。
|
||||
Can't save preferences, you probably don't have write access to the settings directory. GeneralView 設定を保存できません。おそらく settings ディレクトリに書き込み権限がありません。
|
||||
Applications NotificationView アプリケーション
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Notifications 44145084
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień.\nMożliwe, że kończy się miejsce na dysku.
|
||||
Notifications GeneralView Powiadomienia
|
||||
seconds of inactivity GeneralView sekund nieaktywności
|
||||
Revert PrefletWin Przywróć
|
||||
@@ -6,6 +7,7 @@ Mini icon DisplayView Mini ikona
|
||||
Enable notifications GeneralView Włącz powiadomienia
|
||||
Error NotificationView Błąd
|
||||
OK GeneralView OK
|
||||
OK PrefletWin OK
|
||||
Type NotificationView Typ
|
||||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Powiadomienie nie mogą być zatrzymane, bo nie można skontaktować się z serwerem.
|
||||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Nie można włączyć powiadomień bo nie można odnaleźć serwera.\nTo oznacza, że instalacja InfoPopper nie została pomyślnie ukończona.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user