i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-05-18 06:13:35 +02:00
parent d51ab41d49
commit 81abe2a6a3
42 changed files with 179 additions and 97 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/preferences/appearance/ru.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Appearance 2993758435
1 russian x-vnd.Haiku-Appearance 727801787
Plain font: Font view Простой шрифт:
Control highlight Colors tab Подсветка элемента
Control border Colors tab Граница элемента
@@ -50,6 +50,7 @@ The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nАвторы:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nЛицензия: %decorLic\n\n%decorDesc\n
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Фильтрация цветных краев:
Subpixel based anti-aliasing in combination with glyph hinting is not available in this build of Haiku to avoid possible patent issues. To enable this feature, you have to build Haiku yourself and enable certain options in the libfreetype configuration header. AntialiasingSettingsView Субпиксельное сглаживание в комбинации с уточнением глифов недоступно в этой сборке Haiku во избежание возможных патентных проблем. Для включения этой возможности вам придется собрать Haiku самостоятельно, включив особые опции в заголовке конфигурации libfreetype.
Scroll bar thumb Colors tab Ползунок прокрутки
Control text Colors tab Текст элемента
Single: DecorSettingsView Одинарный:
Tooltip text Colors tab Текст подсказки
data/catalogs/preferences/network/be.catkeys
+6 -2
View File
@@ -1,23 +1,27 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Network 781877986
1 belarusian x-vnd.Haiku-Network 1341378870
Choose automatically EthernetSettingsView Выбіраць аўтаматычна
Gateway: EthernetSettingsView Шлюз:
Netmask: EthernetSettingsView Маска сеткі:
DHCP EthernetSettingsView DHCP
DNS #2: EthernetSettingsView DNS #2:
Apply EthernetSettingsView Ужыць
Netmask is invalid EthernetSettingsView Няслушная маска падсеткі.
Netmask is invalid EthernetSettingsView Няслушная маска падсеткі
OK EthernetSettingsView ОК
DNS #1: EthernetSettingsView DNS #1:
IP address: EthernetSettingsView IP адрас:
Adapter: EthernetSettingsView Адаптар:
Domain: EthernetSettingsView Домен:
Gateway is invalid EthernetSettingsView Шлюз несапраўдны
DNS #1 is invalid EthernetSettingsView DNS #1 некарэктны
Revert EthernetSettingsView Вярнуць
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <не знойдзена бесшнуравых сетак>
Network System name Сетка
Mode: EthernetSettingsView Рэжым:
IP address is invalid EthernetSettingsView IP адрас некарэктны
Network: EthernetSettingsView Сетка:
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Неабходна запусціць net_server для аўтаканфігурацыі!
Disabled EthernetSettingsView Выключаны
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Аўтаканфігурацыі не ўдалася:
Static EthernetSettingsView Статычны
DNS #2 is invalid EthernetSettingsView DNS #2 некарэктны
<no adapter> EthernetSettingsView <адаптары ня знойдзены>