Update of user guide and welcome page and their translations.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38032 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
@@ -9,6 +9,8 @@
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* log-1
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
@@ -42,25 +44,24 @@
|
||||
<!-- « <a href="activitymonitor.html">ActivityMonitor</a>
|
||||
::
|
||||
-->
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="pe.html">Pe</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/bepdf-icon_64.png" alt="bepdf-icon_64.png" width="64" height="64" />BePDF</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbarメニュー:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applications</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>場所:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/BePDF/BePDF</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Documentation:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/BePDF/docs/*</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>ドキュメント:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/BePDF/docs/*</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>設定ファイル:</td><td></td><td><span class="path">/boot/common/settings/BePDF</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>BePDF is a fast launching PDF viewer. Besides viewing, it supports annotating and user-defined bookmarking for unencrypted PDFs. It's fully localized for 20 languages at the moment with additional languages being easily added via text files.</p>
|
||||
<p>Documentation is available as <a href="file:///boot/apps/BePDF/docs/English/table_of_contents.html">HTML</a> or <a href="file:///boot/apps/BePDF/docs/English.pdf">PDF</a>. The latter will also open from the menu <span class="menu">Help | Show Help...</span>.</p>
|
||||
<p>BePDFは起動が高速なPDFビューアです。PDFを表示することに加えて、暗号化されていないPDFに注釈を加える機能や、ユーザーがブックマークを定義する機能をサポートしています。現在20カ国語について完全にローカライズされています。テキスト・ファイルを編集することで、簡単に新しい言語を追加することができます。</p>
|
||||
<p>ドキュメントは<a href="file:///boot/apps/BePDF/docs/English/table_of_contents.html">HTML</a>形式または<a href="file:///boot/apps/BePDF/docs/English.pdf">PDF</a>形式で入手することができます。PDF形式のドキュメントは、メニューの<span class="menu">Help | Show Help...</span>から開くこともできます。</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +69,7 @@
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="activitymonitor.html">ActivityMonitor</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="pe.html">Pe</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="bepdf.html">BePDF</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="vision.html">Vision</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbarメニュー:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applications</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>場所:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/Pe/Pe</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Documentation:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/Pe/Documentation.html</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>ドキュメント:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/Pe/Documentation.html</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>設定ファイル:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/pe/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="bepdf.html">BePDF</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="vision.html">Vision</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="tv.html">TV</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
@@ -69,13 +69,13 @@
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Set target...</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td></td><td>Lets you choose a new set of files and folders to search through.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="5"><h3>Action menu</h3></td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Trim selection</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Removes all entries form the list that are not currently selected.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Trim selection</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Removes all entries from the list that are not currently selected.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Open selection</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td></td><td>Opens the currently selected files with their preferred application (same as a double-click). If it's a text editor supporting it (like Pe), you can jump to the exact line the search string was found.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Open files in Tracker</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span></td><td></td><td>Opens the location of the currently selected files in Tracker.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Copy text to clipboard</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td></td><td>Copies the current selection to the clipboard.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Copy text to clipboard</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>Copies the current selection to the clipboard.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="5"><h3>Settings menu</h3></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Skip folders starting with a dot</span></td><td> </td><td>This is useful when working in a "unixy" environment, where often administrative files are hidden inside "<tt>.folders/</tt>". Source versioning systems like SVN and CVS are examples of applications using this and are also widely used in Haiku.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Escape search text</span></td><td> </td><td>TextSearch uses the command line command <span class="cli">grep</span>. For it, special characters like <tt>'"*\$?!</tt> and spaces have to be escaped with a <tt>\</tt>. Deactivating this setting means you have to do this yourself, but in exchange grants you the power of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" class="external free" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular expression" rel="nofollow">regular expressions</a>.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Escape search text</span></td><td> </td><td>TextSearch uses the command line tool <span class="cli">grep</span>. For it, special characters like <tt>'"*\$?!</tt> and spaces have to be escaped with a <tt>\</tt>. Deactivating this setting means you have to do this yourself, but in exchange grants you the power of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">regular expressions</a>.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Text files only</span></td><td> </td><td>TextSearch is currently only useful for finding strings in plain text files. Deactivating this setting will have it look through any kind of file anyway.</td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="5"><h3>History menu</h3></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="4"></td><td>Contains recently used search strings.</td></tr>
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="tv.html">TV</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="vision.html">Vision</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbarメニュー:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applications</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>場所:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/WonderBrush/WonderBrush</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Documentation:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/WonderBrush/Documentation {language}</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>ドキュメント:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/WonderBrush/Documentation {language}</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>設定ファイル:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/WonderBrush</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="vision.html">Vision</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">アプリケーション</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user