Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
958b83c3ed
commit
86574d08dd
@@ -15,7 +15,7 @@ Encoding: Mail Kodning:
|
||||
Print Mail Udskriv
|
||||
Decrease quote level Mail Sænk kvoteniveau
|
||||
Encoding Mail Kodning
|
||||
Default account: Mail Standardkonto:
|
||||
Default account: Mail Forvalgt konto:
|
||||
Message Mail Meddelelse
|
||||
Bcc: Mail Bcc:
|
||||
New Mail Ny
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ Copy Mail Kopiér
|
||||
Add signature Mail Tilføj signatur
|
||||
%n - Full name Mail %n - Fuldt navn
|
||||
Signature Mail Signatur
|
||||
Use default account Mail Brug standardkonto
|
||||
Use default account Mail Brug forvalgt konto
|
||||
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft kladde
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Skal signaturen slettes? Det kan ikke fortrydes.
|
||||
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam spam
|
||||
@@ -82,12 +82,12 @@ Automatically mark mail as read: Mail Automatisk markér e-post som læst:
|
||||
Close and Mail Luk og
|
||||
Colored quotes: Mail Farvede citater:
|
||||
Automatic Mail Automatisk
|
||||
Open this link Mail Åbn lænken
|
||||
Open this link Mail Åbn denne lænke
|
||||
Auto signature: Mail Automatisk signatur:
|
||||
Same subject Mail Samme emne
|
||||
Send Mail Send
|
||||
Open draft Mail Åbn kladde
|
||||
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Lad være som 'Ny'
|
||||
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Lad være som 'New'
|
||||
Random Mail Tilfældig
|
||||
Attach attributes: Mail Vedhæft attributter:
|
||||
Find again Mail Søg igen
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ To: Mail Til:
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Behøver Tracker for at flytte elementer til papirkurv
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail mail_daemon kunne ikke startes:\n\t
|
||||
<no account found> Mail <ingen konto fundet>
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Mail kunne ikke finde sin mappe.
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Postprogrammet kunne ikke finde sin arbejdsmappe.
|
||||
Mail preferences Mail Postindstillinger
|
||||
helpful message Mail hjælpsom meddelelse
|
||||
Read Mail Læs
|
||||
@@ -133,9 +133,9 @@ Hide Mail Skjul
|
||||
From: Mail Fra:
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Ingen filattributter, blot ren data
|
||||
Add Mail Tilføj
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out ud
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out udgående
|
||||
Send this message before closing? Mail Send meddelelsen inden lukning?
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in i
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in indkommende
|
||||
Open Mail Åbn
|
||||
Don't save Mail Undlad at gemme
|
||||
Leave same Mail Lad være som samme
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@ An error occurred trying to save this signature. Mail Der opstod en fejl ved fo
|
||||
Beginner Mail Begynder
|
||||
Send message Mail Send meddelelse
|
||||
Delete Mail Slet
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Læg dine favorit e-postforespørgsler og forespørgselsskabeloner i denne mappe.
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Læg dine foretrukne e-postforespørgsler og forespørgselsskabeloner i denne mappe.
|
||||
Spam Mail Spam
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Kunne ikke åbne signaturen. Beklager.
|
||||
Revert Mail Tilbagefør
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ View Mail Режим перегляду
|
||||
Signatures Mail Підписи
|
||||
On Mail Включити
|
||||
Find Mail Знайти
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Вибачте, не знайдено програми що підтримує дані типу 'Person'.
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Вибачте, не знайдено програми що підтримує дані типу «Person».
|
||||
Date: Mail Дата:
|
||||
Expert Mail Експерт
|
||||
Automatically mark mail as read: Mail Автоматично помітити як прочитане:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user