Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2023-05-27 08:12:45 +00:00
committed by Autocommitter
parent 958b83c3ed
commit 86574d08dd
53 changed files with 271 additions and 267 deletions
+8 -8
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ Encoding: Mail Kodning:
Print Mail Udskriv
Decrease quote level Mail Sænk kvoteniveau
Encoding Mail Kodning
Default account: Mail Standardkonto:
Default account: Mail Forvalgt konto:
Message Mail Meddelelse
Bcc: Mail Bcc:
New Mail Ny
@@ -60,7 +60,7 @@ Copy Mail Kopiér
Add signature Mail Tilføj signatur
%n - Full name Mail %n - Fuldt navn
Signature Mail Signatur
Use default account Mail Brug standardkonto
Use default account Mail Brug forvalgt konto
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft kladde
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Skal signaturen slettes? Det kan ikke fortrydes.
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam spam
@@ -82,12 +82,12 @@ Automatically mark mail as read: Mail Automatisk markér e-post som læst:
Close and Mail Luk og
Colored quotes: Mail Farvede citater:
Automatic Mail Automatisk
Open this link Mail Åbn lænken
Open this link Mail Åbn denne lænke
Auto signature: Mail Automatisk signatur:
Same subject Mail Samme emne
Send Mail Send
Open draft Mail Åbn kladde
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Lad være som 'Ny'
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Lad være som 'New'
Random Mail Tilfældig
Attach attributes: Mail Vedhæft attributter:
Find again Mail Søg igen
@@ -96,7 +96,7 @@ To: Mail Til:
Need Tracker to move items to trash Mail Behøver Tracker for at flytte elementer til papirkurv
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail mail_daemon kunne ikke startes:\n\t
<no account found> Mail <ingen konto fundet>
Mail couldn't find its dictionary. Mail Mail kunne ikke finde sin mappe.
Mail couldn't find its dictionary. Mail Postprogrammet kunne ikke finde sin arbejdsmappe.
Mail preferences Mail Postindstillinger
helpful message Mail hjælpsom meddelelse
Read Mail Læs
@@ -133,9 +133,9 @@ Hide Mail Skjul
From: Mail Fra:
No file attributes, just plain data Mail Ingen filattributter, blot ren data
Add Mail Tilføj
out B_USER_DIRECTORY/mail/out ud
out B_USER_DIRECTORY/mail/out udgående
Send this message before closing? Mail Send meddelelsen inden lukning?
in B_USER_DIRECTORY/mail/in i
in B_USER_DIRECTORY/mail/in indkommende
Open Mail Åbn
Don't save Mail Undlad at gemme
Leave same Mail Lad være som samme
@@ -159,7 +159,7 @@ An error occurred trying to save this signature. Mail Der opstod en fejl ved fo
Beginner Mail Begynder
Send message Mail Send meddelelse
Delete Mail Slet
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Læg dine favorit e-postforespørgsler og forespørgselsskabeloner i denne mappe.
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Læg dine foretrukne e-postforespørgsler og forespørgselsskabeloner i denne mappe.
Spam Mail Spam
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Kunne ikke åbne signaturen. Beklager.
Revert Mail Tilbagefør
+1 -1
View File
@@ -75,7 +75,7 @@ View Mail Режим перегляду
Signatures Mail Підписи
On Mail Включити
Find Mail Знайти
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Вибачте, не знайдено програми що підтримує дані типу 'Person'.
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Вибачте, не знайдено програми що підтримує дані типу «Person».
Date: Mail Дата:
Expert Mail Експерт
Automatically mark mail as read: Mail Автоматично помітити як прочитане: