Update translations from Pootle
This commit is contained in:
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
Kill application Team monitor Program megszakítása
|
||||
Quit application Team monitor Program leállítása
|
||||
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Egy program bezárásához válassza ki azt a fenti listában, majd nyomja meg az „Program megszakítása”, majd pedig a „Program leállítása” gombot.\n\nA „Ctrl+Alt+Del” %ld másodpercig való lenyomva tartásával újraindíthatja a számítógépet.
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Ha a program nem lép ki magától, lehet, hogy szükséges megszakítani azt.
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Ha a program nem lép ki magától, lehet, hogy meg kell szakítani a futását.
|
||||
Force reboot Team monitor Újraindítás mindenáron
|
||||
Team monitor Team monitor Folyamatfigyelő
|
||||
(This team is a system component) Team monitor (Ez a csapat a rendszer egy komponense)
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ Then ConfigView Akkor
|
||||
value (use REGEX: in from of regular expressions like *spam*) ConfigView érték (RegEx használatával, mint például *spam*)
|
||||
this field is based on the action ConfigView ez a mező a műveleten alapszik
|
||||
Delete message ConfigView az üzenet törlése
|
||||
Rule filter RuleFilter Szabályszűrő
|
||||
Rule filter RuleFilter Szűrőszabály
|
||||
<Choose account> ConfigView <Válassza ki a fiókot>
|
||||
Set flags to ConfigView megjelölés:
|
||||
Set as read ConfigView olvasottnak jelölés
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-SpamFilter 1975155212
|
||||
or empty e-mail SpamFilterConfig vagy üres levél
|
||||
Spam Filter (AGMS Bayesian) SpamFilter Kéretlen levél szűrő (AGMS Bayesian)
|
||||
Genuine below and uncertain above: SpamFilterConfig Valódi ezalatt és bizonytalan efölött:
|
||||
Genuine below and uncertain above: SpamFilterConfig Értékes ezalatt és bizonytalan efölött:
|
||||
Spam above: SpamFilterConfig Spam efölött:
|
||||
Add spam rating to start of subject SpamFilterConfig Spam kiértékelés hozzáillesztése a tárgy elejéhez
|
||||
Learn from all incoming e-mail SpamFilterConfig Tanulás minden bejövő levélből
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user