diff --git a/src/preferences/appearance/Colors.cpp b/src/preferences/appearance/Colors.cpp
index 364361167f..7c6e8dc235 100644
--- a/src/preferences/appearance/Colors.cpp
+++ b/src/preferences/appearance/Colors.cpp
@@ -64,7 +64,7 @@ static ColorDescription sColorDescriptionTable[] = {
 		B_TRANSLATE_MARK("Scroll bar thumb") },
 	{ B_TOOL_TIP_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Tooltip background") },
 	{ B_TOOL_TIP_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Tooltip text") },
-	{ B_STATUS_BAR_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Status bar") },
+	{ B_STATUS_BAR_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Progress bar") },
 	{ B_SUCCESS_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Success") },
 	{ B_FAILURE_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Failure") },
 	{ B_WINDOW_TAB_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Window tab") },