Update userguide translations
This commit is contained in:
Augustin Cavalier
committed by
autonielx
autonielx
parent
b95e90657e
commit
8dcdf72d72
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Vincent Duvert
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Loïc
|
||||
* Akuji
|
||||
*
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Akuji
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's targetted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs result in crashes and that is where even end users come into contact with the Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert:</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/debugger_alert.png" alt="debugger_alert.png" />
|
||||
<p>It gives four options to react to the crash:</p>
|
||||
<p>It offers four options to react to the crash:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><span class="button">Terminate</span> will clean up after the crashed app but otherwise does nothing further.</p></li>
|
||||
<li><p><span class="button">Debug</span> will start the Debugger for further investigation.</p></li>
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -73,8 +73,8 @@
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Приложения (Applications)</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Расположение в Tracker:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/HaikuDepot</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Настройки хранятся по адресу:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/HaikuDepot/</span> - The main settings of the application<br />
|
||||
<span class="path">~/config/cache/HaikuDepot</span> - Cached icons, screenshots, descriptions etc.</td></tr>
|
||||
<tr><td>Настройки хранятся по адресу:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/HaikuDepot/main_settings</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/cache/HaikuDepot/</span> - Cached icons, screenshots, descriptions etc.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>HaikuDepot is the central application when it comes to managing your software packages. With it you can browse and search through package repositories and install, update and uninstall packages. By default, HaikuDepot starts up with a list of "<i>Featured packages</i>", software that's deemed interesting to many users.</p>
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* mrNoisy
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -9,9 +9,7 @@
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
@@ -56,7 +54,6 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/soundrecorder-icon_64.png" alt="soundrecorder-icon_64.png" width="64" height="64" />SoundRecorder</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Vincent Duvert
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Akuji
|
||||
*
|
||||
@@ -60,6 +60,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.</div>
|
||||
|
||||
<h1>Bash и скрипты</h1>
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +70,8 @@
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="bash" name="bash">Bash</a></h2>
|
||||
<p>Учитывая, что скрипты во многом зависят от оболочки, которой они интерпретируются, для начала вам следует ознакомиться с BASH, который используется в Haiku. В сети есть достаточно много ресурсов, ведь эта оболочка широко распространена. Хорошим руководством послужит работа Йохана Янссона (Johan Jansson) <a href="http://www.beforever.com/bashtut.htm" class="printurl">Introduction to bash - a tutorial for bash under BeOS</a>.</p>
|
||||
<p>Since scripts rely naturally a lot on the shell they are interpreted by, you should first familiarize yourself with the BASH that's used by Haiku. There are many resources online as it's a widely used shell. One nice document is Johan Jansson's <a href="https://web.archive.org/web/20011205095723/http://www.beforever.com/bashtut.htm" class="printurl">Introduction to bash - a tutorial for bash under BeOS</a>.<br />
|
||||
The <a href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.pdf" class="printurl">Bash Reference Manual (PDF, 720 KiB)</a> is a nice resource to get into the details.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Akuji
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
@@ -139,7 +139,9 @@ You create a link of the <span class="path">menu</span> folder in <span class="p
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="list-of-apps" name="list-of-apps">Список запущенных приложений</a></h2>
|
||||
<img src="images/deskbar-images/list-of-apps.png" alt="list-of-apps.png" />
|
||||
<p>Вы можете обратиться к запущенному приложению, нажав на него в списке Deskbar и выбрав любое его окно из подменю. Правым щелчком мыши по приложению в списке вы можете свернуть или закрыть окна приложения, или само приложение.</p>
|
||||
<p>You can change to a specific running application by clicking on its entry in the Deskbar and choosing (one of) its windows from the submenu. By right-clicking you can <span class="menu">Hide/Show all</span> windows or <span class="menu">Close all</span> and with them the entire application.</p>
|
||||
<p>A <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">CTRL</span> click on an application hides all its windows, a <span class="key">CTRL</span> click shows them again.</p>
|
||||
<div class="box-info">Sometimes an application may hang and even though all its windows are gone, the entry in the list of running applications in the Deskbar just won't disappear. In such a situation you use the Vulcan Death Grip to get rid of it: hold <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> and click on the offending entry in the Deskbar. Fascinating!</div>
|
||||
<p>Если вы активировали отображение экспандеров в настройках Deskbar, то можете разворачивать/сворачивать список окон приложения.</p>
|
||||
<p>Перед каждым окном приложения находится иконка, которая отображает состояние окна. Светлая иконка означает, что окно развернуто, темная - свернута. Три полоски перед иконкой означают, что окно находится на другом рабочем столе.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Emalf Tallefer
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Emalf Tallefer
|
||||
* PoZorro
|
||||
* Akuji
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* PoZorro
|
||||
* Akuji
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Akuji
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Gerard Stanczak (Google Code-In student)
|
||||
* Translators:
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
*
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Humdinger
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Emalf Tallefer
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* PoZorro
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="screen.html">Экран (Screen)</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Настройки</a>
|
||||
:: <a href="shortcuts">Горячие клавиши</a> »
|
||||
:: <a href="shortcuts.html">Горячие клавиши</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ New screen savers that don't come as part of a regular .hpkg package, can be ins
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="screen.html">Экран (Screen)</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Настройки</a>
|
||||
:: <a href="shortcuts">Горячие клавиши</a> »
|
||||
:: <a href="shortcuts.html">Горячие клавиши</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* [Insert your name and address here]
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* mrNoisy
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -9,11 +9,7 @@
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Michael Smirnov
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2014, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
* Alex11223
|
||||
* Emalf Tallefer
|
||||
* PoZorro
|
||||
@@ -87,7 +87,8 @@
|
||||
<img src="images/tracker-images/mount-settings.png" alt="drill-down.png" />
|
||||
<p>Для того, чтобы после каждой перезагрузки не монтировать снова все вручную, существуют <span class="menu">Настройки подключения дисков</span>.<br />
|
||||
Эти настройки позволяют автоматически смонтировать любое устройство хранения при подключении и настроить монтирование при загрузке системы всех дисков, которые были смонтированы ранее.</p>
|
||||
<div class="box-warning">Перед тем как отключить жёсткий диск или USB-диск, убедитесь в том, что Вы успешно его отмонтировали. Это гарантирует сохранность данных. Иначе Вы можете потерять данные, либо повредить диск!</div>
|
||||
<div class="box-warning">Before you disconnect e.g. a harddrive or USB stick, make sure you have successfully unmounted the volume and its icon has disappeared. This guarantees that all data transfer has finished. Otherwise you may lose data or corrupt the disk!</div>
|
||||
<div class="box-warning">Haiku is able to mount non-BFS formatted volumes. Be warned, however, that these non-BFS filesystems haven't been rigorously tested. Writing to those volumes may cause corruption in some cases. If you want to be on the safe side, always choose <span class="button">Mount read-only</span> when mounting!</div>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@ In any case, to these files we add a couple of attributes. Here we have to decid
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="extra_attribute" name="extra_attribute">Дополнительные атрибуты</a></h3>
|
||||
<p>Здесь вводятся все атрибуты, которые мы выбрали при подготовке. Клик по кнопке <span class="button">Добавить (Add)...</span> откроет следующую панель:</p>
|
||||
<p>Here we enter all the custom attributes we decided on in our preparations. Clicking the <span class="button">Add...</span> button opens a panel to enter all the data for the new attribute. You can edit an existing attribute with a double-click.</p>
|
||||
<img src="images/workshop-filetypes+attributes-images/filetype-extra-attribute.png" alt="filetype-extra-attribute.png" />
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><i>Название атрибута (Attribute Name)</i> - Отображается, например, как заголовок колонки в окнах Tracker.</p></li>
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,8 @@ The output shows the public name (SSID), MAC address, signal strength and authen
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="tips" name="tips">Tips</a></h2>
|
||||
<h3>Offline download of binary firmware files</h3>
|
||||
<p>If you cannot obtain the binary firmware files via the <tt>install-wifi-firmwares.sh</tt> script (for example due to lack of internet connection within Haiku), you can also download <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt">this shell script</a>, and run it from any other OS that has <tt>wget</tt> and <tt>zip</tt> installed.<br />
|
||||
<p>If you cannot obtain the binary firmware files via the <tt>install-wifi-firmwares.sh</tt> script (for example due to lack of internet connection within Haiku), you can also download <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt">this shell script</a>, and run it from another OS that has <tt>wget</tt> and <tt>zip</tt> installed.<br />
|
||||
Windows users need to have <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/wget.htm">wget</a> and <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/zip.htm">zip</a> for Windows installed in their default locations and use <a href="https://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.bat">this batch script</a>.<br />
|
||||
The script will download the needed files and create a zip file that is to be extracted to Haiku's <tt>/boot</tt>. Once unpacked, open a Terminal and type:</p>
|
||||
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
|
||||
<p>Review the licenses and accept them to install all of the now available firmware files.</p>
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
* Translators:
|
||||
* Rodastahm Islamov
|
||||
* Vincent Duvert
|
||||
* Diver
|
||||
* Sergei Reznikov
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user