Update userguide translations

This commit is contained in:
Augustin Cavalier
2017-04-15 22:40:25 +02:00
committed by autonielx
parent b95e90657e
commit 8dcdf72d72
356 changed files with 2705 additions and 2633 deletions
+7 -7
View File
@@ -20,7 +20,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Настанова користувачеві</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,19 +55,19 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті. </div>
<h2><img src="../../images/apps-images/debugger-icon_64.png" alt="debugger-icon_64.png" width="64" height="64" />Debugger</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applications</span></td></tr>
<tr><td>Location:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Debugger</span></td></tr>
<tr><td>Settings:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Debugger settings</span><br />
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Додатки (Applications)</span></td></tr>
<tr><td>Розташування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Debugger</span></td></tr>
<tr><td>Налаштування:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Debugger settings</span><br />
<span class="path">~/config/settings/Debugger/</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's targetted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs result in crashes and that is where even end users come into contact with the Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert:</p>
<img src="../images/apps-images/debugger_alert.png" alt="debugger_alert.png" />
<p>It gives four options to react to the crash:</p>
<p>It offers four options to react to the crash:</p>
<ul>
<li><p><span class="button">Terminate</span> will clean up after the crashed app but otherwise does nothing further.</p></li>
<li><p><span class="button">Debug</span> will start the Debugger for further investigation.</p></li>
@@ -90,7 +90,7 @@ The debug report contains information on your hardware (type of CPU and used mem
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="codycam.html">CodyCam</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Додатки (Applications)</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications (Програми)</a>
:: <a href="deskcalc.html">Калькулятор (DeskCalc)</a> »
</span></div>
</div>