i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
autonielx
2014-01-18 06:16:02 +01:00
parent a512ed9a8f
commit 8ed16a6959
53 changed files with 106 additions and 90 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/drivesetup/be.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
1 belarusian x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
DriveSetup System name Рэдыктар дыскаў
Cancel AbstractParametersPanel Адмяніць
Delete MainWindow Выдаліць
@@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow Перасканіраваць
OK MainWindow ОК
Could not aquire partitioning information. MainWindow Не ўдалося атрымаць інфармацыю аб падзелах.
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Няма мечца на падзеле для стварэння даччынага падзела.
Could not unmount partition MainWindow Немагчыма размантаваць дыск
Initialize InitializeParametersPanel Ініцыялізіраваць
OK AbstractParametersPanel Добра
<empty> PartitionList <пуста>
@@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Не знойдзена ніяк
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow Не ўдалося ініцыялізіраваць падзел %s!\n
The selected disk is read-only. MainWindow Абраны дыск толькі для чытання.
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Вы упэўнены, што жадаеце фарматаваць падзел \"%s\"? Дадатковае пацвержанне спатрэбіцца і непасрэдна перад запісам на дыск.
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow Размантаваць усё роўна?\n\nКалі том зараз ужываецца нейкай праграмай, вы можаце згубіць даныя пры размантаванні.\n
Could not mount partition %s. MainWindow Не ўдалося змантаваць падзел %s.
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow Падзел %s паспяхова фарматаваны.\n
Change parameters MainWindow Змяніць параметры
@@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
Eject MainWindow Выцягнуць
Partition MainWindow Падзел
Validation of the given parameters failed. MainWindow Не удалася праверка дадзеных параметраў стварэння падзелу.
Force unmount MainWindow Размантаваць усё роўна
Create CreateParametersPanel Стварыць
File system PartitionList Файлавая сістэма
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Не удалася праверка дадзеных параметраў стварэння падзелу.