Updated catkeys from HTA.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41280 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

data/catalogs/apps/diskprobe/it.catkeys

@@ -24,7 +24,7 @@ Attribute offset: 	ProbeView		Posizione attributo:
 Attribute type: 	ProbeView		Tipo Attributo:
 Attribute: 	ProbeView		Attributi: 
 Attributes	ProbeView		Attributi
-Back	ProbeView		Indietro
+Back	ProbeView		precedente
 Base	ProbeView	A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize'	Base
 Block	ProbeView		Blocco
 Block %Ld (0x%Lx)	ProbeView		Blocco %Ld (0x%Lx)
@@ -67,7 +67,7 @@ File: 	ProbeView		File:
 Find	FindWindow		Trova
 Find again	ProbeView		Trova di nuovo
 Find…	ProbeView		Trova…
-Fit	ProbeView	Size of fonts, fits to available room	Adattivo
+Fit	ProbeView	Size of fonts, fits to available room	Adattiva
 Flattened bitmap	TypeEditors		Bitmap piana
 Floating-point value:	TypeEditors		Valore in virgola mobile:
 Font size	ProbeView		Dimensione Font
@@ -85,8 +85,8 @@ Message View	TypeEditors		Visuale Messaggio
 Mode:	FindWindow		Modalità:
 Native: %Ld (0x%0*Lx)	ProbeView		Nativo: %Ld (0x%0*Lx)
 Native: 0x%0*Lx	ProbeView		Nativo: 0x%0*Lx
-New…	FileWindow		Nuova…
-Next	ProbeView		Avanti
+New…	FileWindow		Nuovo…
+Next	ProbeView		Seguente
 No type editor available	AttributeWindow		Nessun editor disponibile
 Number	TypeEditors	This is the type of editor	Numero
 Number editor	TypeEditors		Editor Numerico
@@ -95,7 +95,7 @@ OK	DiskProbe		Ok
 OK	ProbeView		Ok
 Offset: 	ProbeView		Posizione:
 Open device	FileWindow		Apri dispositivo
-Open file…	FileWindow		Apri il file…
+Open file…	FileWindow		Apri file…
 PNG format	TypeEditors		Formato PNG
 Page setup…	ProbeView		Imposta pagina…
 Paste	ProbeView		Incolla

data/catalogs/apps/diskprobe/nb.catkeys

@@ -1,6 +1,6 @@
 1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-DiskProbe	356088826
 15 bit	TypeEditors		15-bit
-16 bit	TypeEditors		16 bit
+16 bit	TypeEditors		16-bit
 16 bit signed value:	TypeEditors		16-bit verdi med fortegn:
 16 bit unsigned value:	TypeEditors		16-bit verdi uten fortegn:
 32 bit	TypeEditors		32-bit

data/catalogs/apps/diskprobe/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1844123050
+1	russian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	3441574721
 %ld (native)	ProbeView		%ld (родной)
 (native)	ProbeView		 (нативный)
 15 bit	TypeEditors		15 бит
@@ -17,7 +17,6 @@
 8 bit palette	TypeEditors		8 битная палитра
 8 bit signed value:	TypeEditors		8-ми битное знаковое значение:
 8 bit unsigned value:	TypeEditors		8-ми битное беззнаковое значение:
-About DiskProbe…	FileWindow		О программе…
 Add	ProbeView		Добавить
 Attribute	AttributeWindow		Атрибут
 Attribute	ProbeView		Атрибут

data/catalogs/apps/diskprobe/uk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1112808959
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	2710260630
 %ld (native)	ProbeView		%ld (рідна)
 (native)	ProbeView		 (рідний)
 15 bit	TypeEditors		15 біт
@@ -17,7 +17,6 @@
 8 bit palette	TypeEditors		8-ми бітна палітра
 8 bit signed value:	TypeEditors		8-ми бітне знакове значення
 8 bit unsigned value:	TypeEditors		8-ми бітне беззнакове значення
-About DiskProbe…	FileWindow		Про DiskProbe…
 Add	ProbeView		Додати
 Attribute	AttributeWindow		Атрибут
 Attribute	ProbeView		Атрибут