Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
fee2283dc7
commit
9b9fc1597d
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2555742361
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Problema de baixada de les condicions d'ús
|
||||
Available packages MainWindow Paquets disponibles
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow No s'ha pogut crear l'usuari nou.
|
||||
@@ -45,11 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView Cliqueu sobre un paquet per
|
||||
Cancel UserLoginWindow Cancel·la
|
||||
Rating not possible MainWindow La puntuació no és possible.
|
||||
Package update error MainWindow Error d'actualització de paquet
|
||||
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' Cliqueu aquí
|
||||
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# procés} other{# processos}}
|
||||
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess S'obtenen les valoracions dels usuaris per al paquet.
|
||||
Reboot required PackageManager Cal reiniciar
|
||||
All packages PackageListView Tots els paquets
|
||||
Send RatePackageWindow Envia
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView Es crea la llista de paquets...
|
||||
Start package daemon App Inicia el dimoni de paquets
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Hi ha problemes en les dades subministrades:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions L'usuari %Nickname% no ha acceptat cap condició d'ús.
|
||||
@@ -162,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView Continguts
|
||||
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow Comparteix dades d’ús anònimes amb el servidor del Dipòsit del Haiku.
|
||||
Close PackageManager Tanca
|
||||
Changelog PackageInfoView Registre de canvis
|
||||
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' per cercar tots els paquets.
|
||||
About PackageInfoView Quant a
|
||||
Password requirements download problem UserLoginWindow Problema de baixada dels requisits de la contrasenya
|
||||
Password: UserLoginWindow Contrasenya:
|
||||
@@ -225,6 +228,7 @@ Category: FilterView Categoria:
|
||||
uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable Desinstal·la el paquet %s\n
|
||||
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess S'obtenen les dades del repositori remot.
|
||||
Description PackageListView Descripció
|
||||
No results? FeaturedPackagesView Cap resultat?
|
||||
User creation error UserLoginWindow Error de creació d'usuari
|
||||
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Per poder valorar els paquets, heu d’iniciar sessió en un compte.
|
||||
Cleaning up… ShuttingDownWindow Es neteja...
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2555742361
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Problem beim Herunterladen der Nutzungsbedingungen
|
||||
Available packages MainWindow Verfügbare Pakete
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Das neue Benutzerkonto konnte nicht angelegt werden.
|
||||
@@ -45,11 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView Paket anklicken, um Infos a
|
||||
Cancel UserLoginWindow Abbrechen
|
||||
Rating not possible MainWindow Bewertung nicht möglich
|
||||
Package update error MainWindow Fehler bei Paketaktualisierung
|
||||
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' Hier klicken
|
||||
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# Prozess} other{# Prozesse}}
|
||||
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess Bewertungen des Pakets werden geladen
|
||||
Reboot required PackageManager Neustart erforderlich
|
||||
All packages PackageListView Alle Pakete
|
||||
Send RatePackageWindow Senden
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView Erzeuge Paketliste…
|
||||
Start package daemon App Paket-Daemon starten
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Es gibt Probleme mit den eingegebenen Daten:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions '%Nickname%' hat keinen Nutzungsbedingungen zugestimmt.
|
||||
@@ -162,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView Inhalt
|
||||
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow Anonymisierte Nutzungsdaten an den HaikuDepotServer senden
|
||||
Close PackageManager Schließen
|
||||
Changelog PackageInfoView Änderungsprotokoll
|
||||
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' , um alle Pakete zu durchsuchen.
|
||||
About PackageInfoView Über
|
||||
Password requirements download problem UserLoginWindow Problem beim Herunterladen der Kennwortvorgaben
|
||||
Password: UserLoginWindow Kennwort:
|
||||
@@ -225,6 +228,7 @@ Category: FilterView Kategorie:
|
||||
uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable Paket %s deinstallieren\n
|
||||
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Paketquellendaten werden geladen
|
||||
Description PackageListView Beschreibung
|
||||
No results? FeaturedPackagesView Keine Ergebnisse?
|
||||
User creation error UserLoginWindow Fehler beim Erstellen des Benutzerkontos
|
||||
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Nur angemeldete Benutzer können Pakete bewerten.
|
||||
Cleaning up… ShuttingDownWindow Aufräumarbeiten…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2555742361
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Probléma lépett fel a felhasználási feltételek letöltésekor
|
||||
Available packages MainWindow Elérhető csomagok
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nem sikerült létrehozni a felhasználót.
|
||||
@@ -45,11 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView Válassz egy csomagot az in
|
||||
Cancel UserLoginWindow Mégse
|
||||
Rating not possible MainWindow Nem értékelhető
|
||||
Package update error MainWindow Csomag frissítési hiba
|
||||
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' Kattints ide
|
||||
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# folyamat} other{# folyamat}}
|
||||
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess Felhasználói értékelések lekérése a csomaghoz
|
||||
Reboot required PackageManager Újraindítás szükséges
|
||||
All packages PackageListView Minden csomag
|
||||
Send RatePackageWindow Küldés
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView Csomaglista készítése…
|
||||
Start package daemon App Csomag démon indítása
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Hibás adatok lettek megadva:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions A felhasználó (%Nickname%) nem fogadta el a felhasználási feltételeket.
|
||||
@@ -162,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView Tartalom
|
||||
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow Névtelen felhasználási adatok megosztása a HaikuDepot kiszolgálóval
|
||||
Close PackageManager Bezárás
|
||||
Changelog PackageInfoView Változásnapló
|
||||
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' az összes csomag kereséséhez.
|
||||
About PackageInfoView Névjegy
|
||||
Password requirements download problem UserLoginWindow A jelszókövetelményeket nem sikerült letölteni
|
||||
Password: UserLoginWindow Jelszó:
|
||||
@@ -225,6 +228,7 @@ Category: FilterView Kategória:
|
||||
uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable %s csomag eltávolítása\n
|
||||
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Tároló adatainak letöltése
|
||||
Description PackageListView Leírás
|
||||
No results? FeaturedPackagesView Nincs találat?
|
||||
User creation error UserLoginWindow Felhasználó létrehozási hiba
|
||||
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Csomag értékelése előtt be kell jelentkezni egy felhasználói fiókba.
|
||||
Cleaning up… ShuttingDownWindow Rendrakás…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2555742361
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Nedladdningsproblem för användningsvillkor
|
||||
Available packages MainWindow Tillgängliga paket
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Det gick inte att skapa den nya användaren.
|
||||
@@ -45,11 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView Klicka på ett paket för a
|
||||
Cancel UserLoginWindow Avbryt
|
||||
Rating not possible MainWindow Betyg ej möjligt
|
||||
Package update error MainWindow Paketuppdateringsfel
|
||||
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' Klicka här
|
||||
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processer}}
|
||||
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess Hämta användarbetyg för paket
|
||||
Reboot required PackageManager Omstart krävs
|
||||
All packages PackageListView Alla paket
|
||||
Send RatePackageWindow Skicka
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView Skapar paketlista...
|
||||
Start package daemon App Starta paket-servicen
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Det finns problem med de angivna uppgifterna:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions Användaren '%Nickname%' har inte samtyckt till några användningsvillkor.
|
||||
@@ -162,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView Innehåll
|
||||
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow Dela anonym användningsinformation med HaikuDepotServer
|
||||
Close PackageManager Stäng
|
||||
Changelog PackageInfoView Ändringslogg
|
||||
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' för att söka i alla paket.
|
||||
About PackageInfoView Om
|
||||
Password requirements download problem UserLoginWindow Lösenordskrav nedladdningsproblem
|
||||
Password: UserLoginWindow Lösenord:
|
||||
@@ -225,6 +228,7 @@ Category: FilterView Kategori:
|
||||
uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable avinstallera paketet %s\n
|
||||
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Hämtar fjärrdata från repositorie
|
||||
Description PackageListView Beskrivning
|
||||
No results? FeaturedPackagesView Inga resultat?
|
||||
User creation error UserLoginWindow Användarskapande-fel
|
||||
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Du måste logga in för att kunna betygsätta paket.
|
||||
Cleaning up… ShuttingDownWindow Städar upp…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2555742361
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Kullanım koşullarını indirme sorunu
|
||||
Available packages MainWindow Kullanılabilir paketler
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Yeni kullanıcı oluşturulamadı.
|
||||
@@ -45,11 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView Paket bilgisini görmek iç
|
||||
Cancel UserLoginWindow Vazgeç
|
||||
Rating not possible MainWindow Derecelendirme olanaklı değil
|
||||
Package update error MainWindow Paket güncelleme hatası
|
||||
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' Tüm paketlerde arama yapmak için
|
||||
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, other{# süreç}}
|
||||
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess Paket için olan kullanıcı derecelendirmeleri getiriliyor…
|
||||
Reboot required PackageManager Yeniden başlatma gerekli
|
||||
All packages PackageListView Tüm paketler
|
||||
Send RatePackageWindow Gönder
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView Paket listesi oluşturuluyor…
|
||||
Start package daemon App Paket hizmetini başlat
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Girilen veride sorunlar var:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions “%Nickname%” kullanıcısı herhangi bir kullanım koşulunu kabul etmedi.
|
||||
@@ -162,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView İçerik
|
||||
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow Anonim veri kullanımını Haiku Depo sunucusu ile paylaş
|
||||
Close PackageManager Kapat
|
||||
Changelog PackageInfoView Değişiklik günlüğü
|
||||
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' buraya tıklayın.
|
||||
About PackageInfoView Hakkında
|
||||
Password requirements download problem UserLoginWindow Parola gereklilikleri indirme sorunu
|
||||
Password: UserLoginWindow Parola:
|
||||
@@ -225,6 +228,7 @@ Category: FilterView Kategori:
|
||||
uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable %s paketini kaldır\n
|
||||
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Uzak depo bilgisi alınıyor…
|
||||
Description PackageListView Tanım
|
||||
No results? FeaturedPackagesView Aradığınızı bulamadınız mı?
|
||||
User creation error UserLoginWindow Kullanıcı oluşturma hatası
|
||||
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Paketleri derecelendirmek için giriş yapmalısınız.
|
||||
Cleaning up… ShuttingDownWindow Toparlanıyor…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2555742361
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 738516210
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Проблеми при завантаженні Умов користування
|
||||
Available packages MainWindow Доступні пакети
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Не вдалося створити нового користувача.
|
||||
@@ -45,11 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView Клікніть по па
|
||||
Cancel UserLoginWindow Скасувати
|
||||
Rating not possible MainWindow Оцінка неможлива
|
||||
Package update error MainWindow Помилка оновлення пакета
|
||||
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' Клікніть тут
|
||||
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# процес} few{# процеси} other{# процесів}}
|
||||
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess Отримую оцінки користувачів для пакета
|
||||
Reboot required PackageManager Потрібна перезагрузка
|
||||
All packages PackageListView Усі пакети
|
||||
Send RatePackageWindow Надіслати
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView Створення списку пакетів…
|
||||
Start package daemon App Запустити демон пакетів
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow У наданих даних існують проблеми:
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions Користувач «%Nickname%» не погодився з Умовами користування.
|
||||
@@ -162,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView Вміст пакета
|
||||
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow Надавати анонімні дані про використання до HaikuDepotServer
|
||||
Close PackageManager Закрити
|
||||
Changelog PackageInfoView Журнал змін
|
||||
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' щоб знайти усі пакети.
|
||||
About PackageInfoView Інфо про пакет
|
||||
Password requirements download problem UserLoginWindow Проблема із завантаженням вимог до пароля
|
||||
Password: UserLoginWindow Пароль:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-LaunchBox 1878360293
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-LaunchBox 574531707
|
||||
Set description… LaunchBox Додати опис…
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Дійсно закрити цю панель?\n(Вона не збережеться.)
|
||||
OK LaunchBox ОК
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@ Autostart LaunchBox Автозапуск
|
||||
Clone LaunchBox Клонувати
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Опис для '%3'
|
||||
Show window border LaunchBox Показувати рамку вікна
|
||||
Failed to open folder - is Tracker running? LaunchBox Не вдалося відкрити папку – чи працює Tracker?
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nНе вдалось запустити програму з сигнатурою'%2'.\n\nПомилка:
|
||||
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox Не вдалось запустити 'дещо'. Помилка в даних панелі.
|
||||
LaunchBox System name LaunchBox
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku-screenshot 281883787
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inclou la vora de la finestra
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Sobreescriu
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Desa a:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Escriptori
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Carpeta d'imatges
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Paràmetres del traductor
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Incloure el punter del ratolí
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Àrea seleccionada
|
||||
overwrite ScreenshotWindow sobreescriu
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Paràmetres…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Seleccioneu l'àrea
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Escolliu una carpeta
|
||||
Name: ScreenshotWindow Nom:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Finestra activa
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Trieu una carpeta...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Si us plau, seleccioneu-ho.
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Ha fallat desar la captura.
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Cancel·la
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Tota la pantalla
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Retard:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copiar al porta-retalls
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files captura
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot 281883787
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inklusive Fensterrahmen
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Überschreiben
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Speichern in:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork-Ordner
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Translator-Einstellungen
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inklusive Mauszeiger
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Ausgewählter Bereich
|
||||
overwrite ScreenshotWindow überschreiben
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Einstellungen …
|
||||
Select area ScreenshotWindow Bereich wählen
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Ordner wählen
|
||||
Name: ScreenshotWindow Name:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Aktives Fenster
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Ordner wählen …
|
||||
Please select ScreenshotWindow Bitte auswählen
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Speichern des Screenshots fehlgeschlagen
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Abbrechen
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Ganzer Bildschirm
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Verzögerung:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow In Ablage kopieren
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files Screenshot
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot 281883787
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Az ablak keretének belefoglalása a képbe
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Felülírás
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Mentés ide:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Asztal
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork mappa
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Beállítások
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Az egérkurzor belefoglalása a képbe
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Kijelölt terület
|
||||
overwrite ScreenshotWindow felülírás
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Beállítások…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Terület kijelölése
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Mappa kiválasztása
|
||||
Name: ScreenshotWindow Név:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Aktív ablak
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Mappa kiválasztása…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Kérlek válassz
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Nem sikerült a képernyőkép mentése.
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Mégse
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Teljes képernyő
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Késleltetés:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Másolás a vágólapra
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files képernyőkép
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot 281883787
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inkludera fönsterkant
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Skriv över
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Spara i:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Skrivbord
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Illustrationsmapp
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Översättningsinställningar
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inkludera muspekare
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Valt område
|
||||
overwrite ScreenshotWindow skriv över
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Inställningar...
|
||||
Select area ScreenshotWindow Välj område
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Välj mapp
|
||||
Name: ScreenshotWindow Namn:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Aktivt fönster
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Välj mapp...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Vänligen välj
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Misslyckades med att spara skärmdump
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Avbryt
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Hela skärmen
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Fördröjning:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiera till urklipp
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files skärmdump
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.haiku-screenshot 281883787
|
||||
1 turkish x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Pencere kenarlığını içer
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Üzerine yaz
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Şuraya kaydet:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Masaüstü
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Çizimler klasörü
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Çevirmen Ayarları
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Fare imlecini içer
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Seçili alan
|
||||
overwrite ScreenshotWindow üzerine yaz
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Ayarlar…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Alan seç
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Klasör seç
|
||||
Name: ScreenshotWindow Ad:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Etkin pencere
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Klasör seç…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Lütfen seçin
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Ekran görüntüsü kaydedilemedi
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Vazgeç
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Tüm ekran
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Gecikme:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Panoya kopyala
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files ekran görüntüsü
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 281883787
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Включаючи рамку вікна
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Переписати
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Зберегти в:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Робочий стіл
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Папка Artwork
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Налаштування транслятора
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Включаючи курсор
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Вибрана область
|
||||
overwrite ScreenshotWindow переписати
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Налаштування…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Вибрана область
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Виберіть папку
|
||||
Name: ScreenshotWindow Ім'я:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Активне вікно
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Виберіть папку…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Виберіть будь-ласка
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Не вдалося зберегти знімок екрана
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Скасувати
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Весь екран
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Затримка:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Копіювати до буфера обміну
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files знімок екрана
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inclou la vora de la finestra
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Sobreescriu
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Desa a:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Escriptori
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Carpeta d’obres d’art
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Paràmetres del Traductor
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inclou el punter del ratolí
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Àrea seleccionada
|
||||
overwrite ScreenshotWindow sobreescriu
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Paràmetres...
|
||||
Select area ScreenshotWindow Seleccioneu l'àrea
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Trieu la carpeta
|
||||
Name: ScreenshotWindow Nom:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Finestra activa
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Trieu la carpeta...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Si us plau, seccioneu...
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Ha fallat desar la captura de pantalla.
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Cancel·la
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Tota la pantalla
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Retard:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copia-ho al porta-retalls
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files captura de pantalla
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inklusive Fensterrahmen
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Überschreiben
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Speichern in:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork-Ordner
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Translator-Einstellungen
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inklusive Mauszeiger
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Ausgewählter Bereich
|
||||
overwrite ScreenshotWindow überschreiben
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Einstellungen …
|
||||
Select area ScreenshotWindow Bereich wählen
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Ordner wählen
|
||||
Name: ScreenshotWindow Name:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Aktives Fenster
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Ordner wählen …
|
||||
Please select ScreenshotWindow Bitte auswählen
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Speichern des Screenshots fehlgeschlagen
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Abbrechen
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Ganzer Bildschirm
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Verzögerung:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow In Ablage kopieren
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Az ablak keretét is
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Írja felül
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Mentés ide:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Asztal
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Művész-mappa
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Értelmező beállításai
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Az egér kurzort is
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Kijelölt terület
|
||||
overwrite ScreenshotWindow felülír
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Beállítások…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Terület kijelölése
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Mappa választása
|
||||
Name: ScreenshotWindow Név:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Aktív ablak
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Mappa választása…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Kérlek válassz
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Nem sikerült a képernyőkép mentése
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Mégse
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Teljes képernyő
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Késleltetés:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Másolás a vágólapra
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files képernyőkép
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inkludera fönsterkanten
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Skriva över
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Spara i:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Mapp för konstverk
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Översättningsinställningar
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inkludera muspekaren
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Valt område
|
||||
overwrite ScreenshotWindow Skriva över
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Inställningar...
|
||||
Select area ScreenshotWindow Välj område
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Välj mapp
|
||||
Name: ScreenshotWindow Namn:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Aktivt fönster
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Välj mapp...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Vänligen välj
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Det gick inte att spara skärmdump
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Avbryt
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Hela skärmen
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Dröjsmål:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiera till urklipp
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files skärmdump
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787
|
||||
1 turkish x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Pencere kenarlığını içer
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Üzerine yaz
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Kaydetme yeri:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Masaüstü
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Resimler klasörü
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Çevirmen Ayarları
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Fare imlecini içer
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Seçili alan
|
||||
overwrite ScreenshotWindow üzerine yaz
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Ayarlar…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Alan seç
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Klasör seç
|
||||
Name: ScreenshotWindow Ad:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Etkin pencere
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Klasör seç…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Lütfen seçin
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Ekran görüntüsü kaydedilemedi
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Vazgeç
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Tüm ekran
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Gecikme:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Panoya kopyala
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files ekran görüntüsü
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Включаючи рамку вікна
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Перезаписати
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Зберегти в:
|
||||
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow Робочий стіл
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Папка Artwork
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Налаштування транслятора
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Включаючи курсор
|
||||
Selected area ScreenshotWindow Вибрана область
|
||||
overwrite ScreenshotWindow перезаписати
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Налаштування…
|
||||
Select area ScreenshotWindow Вибрати область
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Вибрати папку
|
||||
Name: ScreenshotWindow Ім'я:
|
||||
Active window ScreenshotWindow Активне вікно
|
||||
Choose folder… ScreenshotWindow Виберіть папку…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Будь ласка виберіть
|
||||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Не вдалося зберегти знімок екрана
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Скасувати
|
||||
Whole screen ScreenshotWindow Весь екран
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Затримка:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Копіювати до буфера обміну
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files знімок екрана
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Input 2383795148
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Input 993392905
|
||||
Defaults InputMouse Типові настройки
|
||||
Scrolling TouchpadPrefView Прокрутка
|
||||
Long KeyboardView Більше
|
||||
@@ -24,6 +24,7 @@ Slow KeyboardView Меньше
|
||||
2-Button SettingsView 2 кнопки
|
||||
Click to focus and raise SettingsView Натиснути для фокусу та підняти
|
||||
Vertical TouchpadPrefView Вертикальна
|
||||
Low TouchpadPrefView Низький
|
||||
Focus follows mouse SettingsView Фокус слідує за мишею
|
||||
Double-click test area SettingsView Тестова зона подвійного натискання
|
||||
Focus mode: SettingsView Режим фокусу:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user