Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-07-06 06:14:11 +02:00
parent 53f26450a3
commit 9cb70c69b6
12 changed files with 31 additions and 24 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
Memory usage ProcessController Uso de memória
Kill this team! ProcessController Matar esta equipe!
Idle priority ProcessController Prioridade ociosa
Restart Deskbar ProcessController Reiniciar o Deskbar
Custom priority ProcessController Prioridade personalizada
@@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Esta equipe já se foi…
Error saving file ProcessController Erro ao gravar o arquivo
Real-time priority ProcessController Prioridade em tempo real
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Arquivo de definições não pôde ser salvo!\n(%s)
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController O que deseja fazer com a equipe \"%s\"?
This thread is already gone… ProcessController Este processo já se foi…
Cancel ProcessController Cancelar
Display priority ProcessController Exibir prioridade
@@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController Processos e utilização de CPU
Urgent display priority ProcessController Exibir prioridade urgente
OK ProcessController OK
Damned! ProcessController Maldição!
Debug this team! ProcessController Depurar esta equipe!
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilização: %s [-deskbar]\n
ProcessController System name Controlador de Processo
Real-time display priority ProcessController Exibir prioridade de tempo real