i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-07-06 06:14:11 +02:00
parent 53f26450a3
commit 9cb70c69b6
12 changed files with 31 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/preferences/datatranslations/pt_BR.catkeys
+1 -1
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations No
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations O item '%name' não aparenta ser um Tradutor e não será instalado.
Could not install %s:\n%s DataTranslations Não foi possível instalar o %s:\n%s
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Use este painel de controle para definir valores padrão para tradutores, a serem utilizados quando não houver outras configurações especificadas por um aplicativo.
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Um item de nome '%name' já existe na pasta de Tradutores! Deve o tradutor existente ser sobrescrito?
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Um item denominado '%name' já existe na pasta de Tradutores! Deve o tradutor existente ser sobrescrito?
DataTranslations - Note DataTranslations Traduções de Dados - Nota
Overwrite DataTranslations Sobrescrever
Info: DataTranslations Informação:
data/catalogs/preferences/network/pt_BR.catkeys
+4 -4
View File
@@ -5,23 +5,23 @@ Netmask: EthernetSettingsView Máscara de rede:
DHCP EthernetSettingsView DHCP
DNS #2: EthernetSettingsView DNS #2:
Apply EthernetSettingsView Aplicar
Netmask is invalid EthernetSettingsView Máscara de rede é inválida
Netmask is invalid EthernetSettingsView Máscara de rede inválida
OK EthernetSettingsView OK
DNS #1: EthernetSettingsView DNS #1:
IP address: EthernetSettingsView Endereço de IP:
Adapter: EthernetSettingsView Adaptador:
Domain: EthernetSettingsView Domínio:
Gateway is invalid EthernetSettingsView O Gateway é inválido
Gateway is invalid EthernetSettingsView Gateway inválido
DNS #1 is invalid EthernetSettingsView DNS #1 é inválido
Revert EthernetSettingsView Reverter
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <nenhuma rede sem fio encontrada>
Network System name Rede
Mode: EthernetSettingsView Modo:
IP address is invalid EthernetSettingsView O endereço IP é inválido
IP address is invalid EthernetSettingsView Endereço IP inválido
Network: EthernetSettingsView Rede:
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView É preciso abrir o net_server para efetuar a configuração automática!
Disabled EthernetSettingsView Desativado
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Auto-configuração falhou:
Static EthernetSettingsView Estático
DNS #2 is invalid EthernetSettingsView DNS #2 é inválido
DNS #2 is invalid EthernetSettingsView DNS #2 inválido
<no adapter> EthernetSettingsView <nenhum adaptador>
data/catalogs/preferences/screen/pt_BR.catkeys
+1 -1
View File
@@ -17,7 +17,7 @@ OK Screen OK
Workspaces Screen Workspaces
The screen mode could not be set:\n\t%s\n Screen O modo de tela não pode ser aceito\n\t%s\n
no Screen não
Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen Não foi possível escrever as configurações do arquivo do modo Vesa:\n\t
Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen Não foi possível gravar o arquivo de configurações do modo VESA:\n\t
Type or use the left and right arrow keys. Screen Escreva ou use as teclas de seta
Warning Screen Aviso
Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz Screen Frequência horizonal:\t%lu - %lu kHz\nFrequência vertical:\t%lu - %lu Hz\n\nRelógio máximo de pixel:\t%g MHz
data/catalogs/preferences/shortcuts/pt_BR.catkeys
+1 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Shortcuts 341885426
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Erro, descrição de estado em branco?\n
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Erro, descrição de estado nulo?\n
MoveMouse ShortcutsSpec Mover o Mouse
OK ShortcutsWindow OK
Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow O Atalhos não pode salvar sua combinação de teclas