Initial sync of Polish catalogs from Pootle.

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-02-28 09:57:51 +01:00
parent 25d6ff130c
commit 9e4ccda8d7
103 changed files with 3221 additions and 2948 deletions
@@ -1,25 +1,25 @@
1 polish x-vnd.haiku-screenshot 731699482
Artwork folder ScreenshotWindow Folder na obrazki
Cancel ScreenshotWindow Anuluj
Capture active window ScreenshotWindow Przechwyć aktywne okno
Choose folder ScreenshotWindow Wybierz folder
Choose folder... ScreenshotWindow Wybierz folder...
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiuj do schowka
Delay: ScreenshotWindow Opóźnienie:
Desktop ScreenshotWindow Pulpit
Home folder ScreenshotWindow Folder domowy
Include mouse pointer ScreenshotWindow Pokaż wskaźnik myszy
Include window border ScreenshotWindow Dołącz obramowanie okna
Name: ScreenshotWindow Nazwa:
New screenshot ScreenshotWindow Nowy zrzut ekranu
Please select ScreenshotWindow Proszę wybrać
Save ScreenshotWindow Zapisz
Save as: ScreenshotWindow Zapisz jako:
Save in: ScreenshotWindow Zapisz w:
Select ScreenshotWindow Wybierz
Settings… ScreenshotWindow Ustawienia...
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Plik już istnieje.\n Jesteś pewien, że chcesz go nadpisać?
Translator Settings ScreenshotWindow Ustawienia Translatora
overwrite ScreenshotWindow nadpisz
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot
seconds ScreenshotWindow sekund
Desktop ScreenshotWindow Pulpit
Include window border ScreenshotWindow Dołącz obramowanie okna
Select ScreenshotWindow Wybierz
Capture active window ScreenshotWindow Przechwyć aktywne okno
Cancel ScreenshotWindow Anuluj
Name: ScreenshotWindow Nazwa:
Choose folder ScreenshotWindow Wybierz folder
Save ScreenshotWindow Zapisz
Choose folder... ScreenshotWindow Wybierz folder...
Please select ScreenshotWindow Proszę wybrać
Save as: ScreenshotWindow Zapisz jako:
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiuj do schowka
Save in: ScreenshotWindow Zapisz w:
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot
New screenshot ScreenshotWindow Nowy zrzut ekranu
Artwork folder ScreenshotWindow Folder na obrazki
Home folder ScreenshotWindow Folder domowy
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Plik już istnieje.\n Jesteś pewien, że chcesz go nadpisać?
Settings… ScreenshotWindow Ustawienia...
overwrite ScreenshotWindow nadpisz
Delay: ScreenshotWindow Opóźnienie:
Include mouse pointer ScreenshotWindow Pokaż wskaźnik myszy
Translator Settings ScreenshotWindow Ustawienia Translatora
@@ -1,2 +1,2 @@
1 polish x-vnd.Haiku-screenshot-cli 721864121
1 polish x-vnd.haiku-screenshot-cli 721864121
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot