Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2015-05-16 06:37:08 +02:00
parent c55993ea13
commit 9fed3c6836
58 changed files with 111 additions and 79 deletions
+2 -1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
1 russian x-vnd.Haiku-About 372142674
1 russian x-vnd.Haiku-About 3786131863
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1999-2010 Авторы Gutenprint.
Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Все права защищены © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm и Werner Lemberg.
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (за его ядро NewOS)\n
Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (прошивка)
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1996-2005 Julian R Seward.
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3576934478
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1023229167
Name PackageListView Имя
Available packages MainWindow Доступные пакеты
Open %DeskbarLink% PackageManager Открыть %DeskbarLink%
@@ -84,6 +84,7 @@ No, quit HaikuDepot App Нет, выйти из HaikuDepot
Authentication failed UserLoginWindow Авторизация завершилась неудачно
Logged in as %User% MainWindow Выполнен вход под пользователем %User%
Language RatePackageWindow Язык
Size PackageListView Размер
Failed to create or update rating: %s\n RatePackageWindow Не удалось создать или изменить рейтинг: %s\n
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Вы должны войти в свою учётную запись перед тем как оценить пакет.
It responded with: RatePackageWindow Он ответил так: