Update 'be', 'de', 'lt', 'nl', 'ru', 'sk' from Pootle.
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-3DMov 40426706
|
||||
3DMov System name 3DMov
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-3DMov 40426706
|
||||
3DMov System name 3DMov
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-About 3681208101
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-About 2717523515
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Аўтарскае права © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. Правы захаваныя.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (асабіста за ядро NewOS)\n
|
||||
BSD (4-clause) AboutView BSD (4 часткі)
|
||||
@@ -51,6 +51,7 @@ Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Аўтар
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Аўтарскае права © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Правы захаваныя.
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Распрацоўшчыкі:\n
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Аўтарскае права © 2006-2007 Intel Corporation. Правы захаваныя.
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Код, якi з'яўляецца ўласнасцю Haiku, асаблiва ядро и праграмы, могуць распаўсюджвацца ў станаўленнi з ўмовами <MIT license>. Некаторыя сiстэмныя бiблiятэки змяшчаюць староннi код, якi распаўсюджваюцца пад лицэнзiяй <LGPL license>. Аўтарскiя правы на староннi код вы можаце знайсцi нiжэй.\n\n
|
||||
Time running: AboutView Час працы:
|
||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Утрымлівае праграмныя прадукты выдадзеныя NetBSD Foundation, Inc. і яе распрацоўшчыкамі:\nftp, tput\nАўтарскае права © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Правы захаваныя.
|
||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Утрымлівае праграмныя прадукты праекта FreeBSD, выдадзеныя пад ліцэнзіяй BSD:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nАўтарскае права © 1994-2008 The FreeBSD Project. Правы захаваныя.
|
||||
|
||||
@@ -1,85 +1,85 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-About 2717523515
|
||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||
%d MiB total AboutView %d MiB gesamt
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB benutzt (%d%%)
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
%ld Processors: AboutView %ld Prozessoren:
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB gesamt, %inaccessible MiB nicht verfügbar
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... und die vielen Leute, die durch Spenden geholfen haben!\n\n
|
||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView Copyright © 2001 Andy Ritger, basierend auf 'Generalized Timing Formula'.
|
||||
About this system AboutWindow Über dieses System
|
||||
AboutSystem System name Über Haiku
|
||||
BSD (2-clause) AboutView 2-Klausel-BSD
|
||||
BSD (3-clause) AboutView 3-Klausel-BSD
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 durch die Autoren von Gutenprint. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (und seinen NewOS-Kernel)\n
|
||||
BSD (4-clause) AboutView 4-Klausel-BSD
|
||||
%ld Processors: AboutView %ld Prozessoren:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL und Remi Lefebvre.
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
%d MiB total AboutView %d MiB gesamt
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (Projektgründer)\n\n
|
||||
The Haiku-Ports team\n AboutView Das Haiku-Ports-Team\n
|
||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB benutzt (%d%%)
|
||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView Webseite, Marketing & Dokumentation:\n
|
||||
AboutSystem System name Über Haiku
|
||||
MIT (no promotion) AboutView MIT (ohne Werbeklausel)
|
||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe und andere.
|
||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Revision AboutView Stand:
|
||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, eine Abteilung von Lucas Digital Ltd. LLC.
|
||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. und dessen Programmier-Team für die Entwicklung von BeOS!\n\n
|
||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2000 Y. Takagi. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Source Code: AboutView Quellcode:
|
||||
Processor: AboutView Prozessor:
|
||||
Kernel: AboutView Kernel:
|
||||
BSD (3-clause) AboutView 3-Klausel-BSD
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman und Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. All rights reserved. AboutView Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB-Lizenz. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Die Urheberrechte am Haiku-Code liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quelltext aufgeführt sind. Haiku® und das HAIKU Logo® sind registrierte Marken von Haiku, Inc.\n\n
|
||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Portions of this software are copyright. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB gesamt, %inaccessible MiB nicht verfügbar
|
||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al.
|
||||
Contributors:\n AboutView Mitwirkende:\n
|
||||
Unknown AboutView Unbekannt
|
||||
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView Copyright © 2001-2003 Expat-Entwickler.
|
||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Projekt. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... und die vielen Leute, die durch Spenden geholfen haben!\n\n
|
||||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… und vermutlich noch einige mehr, die wir leider vergessen haben zu erwähnen.\n\n
|
||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||
Memory: AboutView Arbeitsspeicher:
|
||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Die Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group.
|
||||
Past maintainers:\n AboutView Ehemalige Betreuer:\n
|
||||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nBesonderer Dank an:\n
|
||||
Licenses: AboutView Lizenzen:
|
||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly und Mark Adler.
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google & deren Google-Summer-of-Code-Programm\n
|
||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
\nCopyrights\n\n AboutView \nCopyrights\n\n
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Aktuelle Betreuer:\n
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Der von Haiku selbst erstellte Quellcode, besonders der Kernel und alle Teile des Codes, gegen den Anwendungen gelinkt werden können, wird unter den Bedingungen der <MIT Lizenz> veröffentlicht. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten enthalten, stehen unter der <LGPL Lizenz>. Angaben zum Copyright von externen Quellen sind nachfolgend aufgeführt.\n\n
|
||||
Time running: AboutView Laufzeit:
|
||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Enthält Software der NetBSD Foundation, Inc. und deren Mitwirkenden:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 NetBSD Foundation, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Enthält Software des FreeBSD Project, die unter der BSD-Lizenz veröffentlicht wurde:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Enthält Software des GNU-Projekts, die unter den GPL- und LGPL-Lizenzen veröffentlicht wurde:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © Free Software Foundation.
|
||||
Contributors:\n AboutView Mitwirkende:\n
|
||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView Copyright © 1990-2003 Wada Laboratorien der Universität Tokyo.
|
||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. All rights reserved. AboutView Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB-Lizenz. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Die Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group.
|
||||
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly und Mark Adler.
|
||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH und Thomas Merz. Alle Rechte vorbehalten.\nPDFlib und das PDFlib-Logo sind eingetragene Handelsmarken der PDFlib GmbH.
|
||||
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd und Clark Cooper.
|
||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2000 Y. Takagi. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Projekt. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 durch die Autoren von Gutenprint. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL und Remi Lefebvre.
|
||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al.
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman und Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView Copyright © 2001-2003 Expat-Entwickler.
|
||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, eine Abteilung von Lucas Digital Ltd. LLC.
|
||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
|
||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe und andere.
|
||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2010-2011 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Aktuelle Betreuer:\n
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybrid
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google & deren Google-Summer-of-Code-Programm\n
|
||||
Kernel: AboutView Kernel:
|
||||
License: AboutView Lizenz:
|
||||
Licenses: AboutView Lizenzen:
|
||||
MIT (no promotion) AboutView MIT (ohne Werbeklausel)
|
||||
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT-Lizenz. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Memory: AboutView Arbeitsspeicher:
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (Projektgründer)\n\n
|
||||
Past maintainers:\n AboutView Ehemalige Betreuer:\n
|
||||
Portions of this software are copyright. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Teile dieser Software sind urheberrechtlich geschützt. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Processor: AboutView Prozessor:
|
||||
Revision AboutView Stand:
|
||||
Source Code: AboutView Quellcode:
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView Das BeGeistert-Team\n
|
||||
The Haiku-Ports team\n AboutView Das Haiku-Ports-Team\n
|
||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Das Haikuware-Team und deren Bounty-Programm\n
|
||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Die Universität von Auckland und Christof Lutteroth\n\n
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Der von Haiku selbst erstellte Quellcode, besonders der Kernel und alle Teile des Codes, gegen den Anwendungen gelinkt werden können, wird unter den Bedingungen der <MIT Lizenz> veröffentlicht. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten enthalten, stehen unter der <LGPL Lizenz>. Angaben zum Copyright von externen Quellen sind nachfolgend aufgeführt.\n\n
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Die Urheberrechte am Haiku-Code liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quelltext aufgeführt sind. Haiku® und das HAIKU Logo® sind registrierte Marken von Haiku, Inc.\n\n
|
||||
Time running: AboutView Laufzeit:
|
||||
Translations:\n AboutView Übersetzungen:\n
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (und seinen NewOS-Kernel)\n
|
||||
Unknown AboutView Unbekannt
|
||||
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2010-2011 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
About this system AboutWindow Über dieses System
|
||||
BSD (2-clause) AboutView 2-Klausel-BSD
|
||||
Version: AboutView Version:
|
||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView Webseite, Marketing & Dokumentation:\n
|
||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd und Clark Cooper.
|
||||
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
|
||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView Das BeGeistert-Team\n
|
||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Die Universität von Auckland und Christof Lutteroth\n\n
|
||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView Copyright © 1990-2003 Wada Laboratorien der Universität Tokyo.
|
||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH und Thomas Merz. Alle Rechte vorbehalten.\nPDFlib und das PDFlib-Logo sind eingetragene Handelsmarken der PDFlib GmbH.
|
||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Enthält Software des GNU-Projekts, die unter den GPL- und LGPL-Lizenzen veröffentlicht wurde:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © Free Software Foundation.
|
||||
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT-Lizenz. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Ein Klick auf einen Lizenznamen zeigt den jeweiligen Lizenztext.]\n\n
|
||||
\nCopyrights\n\n AboutView \nCopyrights\n\n
|
||||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nBesonderer Dank an:\n
|
||||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… und vermutlich noch einige mehr, die wir leider vergessen haben zu erwähnen.\n\n
|
||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
License: AboutView Lizenz:
|
||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView Copyright © 2001 Andy Ritger, basierend auf 'Generalized Timing Formula'.
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybrid
|
||||
Translations:\n AboutView Übersetzungen:\n
|
||||
|
||||
@@ -1,36 +1,85 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-About 3304165178
|
||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-About 2717523515
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView © 1999-2010 „Gutenprint“ autoriai. Visos teisės saugomos.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis'ui Geiselbrecht'ui (už „NewOS“ branduolį)\n
|
||||
BSD (4-clause) AboutView BSD (4 punktų)
|
||||
%ld Processors: AboutView %ld procesoriai:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView © 2000 Jean-Pierre ervbefeL ir Remi Lefebvre.
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView © 1996-2005 Julian R Seward. Visos teisės saugomos.
|
||||
%d MiB total AboutView %d MiB iš viso
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB naudojama (%d%%)
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
%ld Processors: AboutView %ld Procesoriai:
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB viso, %inaccessible MiB neprieinama
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView … ir daugybei aukojusių žmonių!\n\n
|
||||
About this system AboutWindow Apie šią sistemą
|
||||
Contributors:\n AboutView Talkininkai:\n
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Dabartiniai leidėjai:\n
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d hibridinė sistema
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView „Google“ ir „Google Summer of Code“ programai\n
|
||||
Kernel: AboutView Branduolys:
|
||||
License: AboutView Licencija:
|
||||
Licenses: AboutView Licencijos:
|
||||
Memory: AboutView Atmintis:
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (projekto įkūrėjui)\n\n
|
||||
Past maintainers:\n AboutView Ankstesni leidėjai:\n
|
||||
Processor: AboutView Procesorius:
|
||||
Revision AboutView modifikacija
|
||||
Source Code: AboutView Pirminiai tekstai:
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView „BeGeistert“ komandai\n
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael'ui Phipps'ui (projekto įkūrėjui)\n\n
|
||||
The Haiku-Ports team\n AboutView „Haiku-Ports“ komandai\n
|
||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView „Haikuware“ komandai ir jos premijavimo programai\n
|
||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Oklando universitetui ir Kristofui Luterotui\n\n
|
||||
Time running: AboutView Veikimo laikas:
|
||||
Translations:\n AboutView Vertimai:\n
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Traviui Geiselbrecht (bei jo NewOS branduoliui)\n
|
||||
Unknown AboutView Nežinoma
|
||||
Version: AboutView Laida:
|
||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView © 1998-2003 Daniel Veillard. Visos teisės saugomos.
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB naudojama (%d%%)
|
||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView Saityno svetainė, rinkodara ir dokumentacija:\n
|
||||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Norėdami perskaityti licenciją, spustelėkite jos pavadinimą.]\n\n
|
||||
\nCopyrights\n\n AboutView \nAutorių teisės\n\n
|
||||
AboutSystem System name Apie šią sistemą
|
||||
MIT (no promotion) AboutView MIT (su ribojimu reklamai)
|
||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView © 2003 Peter Hanappe ir kiti.
|
||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView © 1994-1997 Mark Kilgard. Visos teisės saugomos.
|
||||
Revision AboutView modifikacija
|
||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
|
||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ir jos programuotojų komandai, už tai, kad sukūrė BeOS!\n\n
|
||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView © 1999-2000 Y.Takagi. Visos teisės saugomos.
|
||||
Source Code: AboutView Pirminiai tekstai:
|
||||
Processor: AboutView Procesorius:
|
||||
Kernel: AboutView Branduolys:
|
||||
BSD (3-clause) AboutView BSD (3 punktų)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman ir Daniel Veillard. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. All rights reserved. AboutView © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Visos teisės saugomos.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Visos autorių teisės į „Haiku“ pirminius tekstus priklauso „Haiku, Inc.“ arba konkretiems tuose tekstuose paminėtiems autoriams. „Haiku“® ir „HAIKU“® logotipas yra registruoti „Haiku, Inc.“ prekės ženklai.\n\n
|
||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nVisos teisės saugomos.
|
||||
Portions of this software are copyright. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Dalies šios progarminės įrangos autorių teisės priklauso © 1996-2006 The FreeType Project. Visos teisės saugomos.
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB iš viso, %inaccessible MiB nepasiekiama
|
||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView © 2000-2007 Fabrice Bellard ir kiti.
|
||||
Contributors:\n AboutView Talkininkai:\n
|
||||
Unknown AboutView Nežinoma
|
||||
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView © 2001-2003 Expat maintainers.
|
||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView © 2002-2004 Vivek Mohan. Visos teisės saugomos.
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView …ir daugybei aukojusių žmonių!\n\n
|
||||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n…ir visi kiti, ką galbūt pamiršome paminėti (atleiskite!)\n\n
|
||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||
Memory: AboutView Atmintis:
|
||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView © 1996-1997 Jeff Prosise. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Ši programinė įranga iš dalies pagrįsta „Independent JPEG Group“ darbu.
|
||||
Past maintainers:\n AboutView Ankstesni vystytojai:\n
|
||||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nYpatingos padėkos:\n
|
||||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… ir visi kiti, ką galbūt pamiršome paminėti (atleiskite!)\n\n
|
||||
Licenses: AboutView Licencijos:
|
||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView © 1995-2004 Jean-loup Gailly ir Mark Adler.
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView „Google“ už „Google Summer of Code“ programą bei šios programos dalyviams\n
|
||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView © 2002-2003 Steve Lhomme. Visos teisės saugomos.
|
||||
\nCopyrights\n\n AboutView \nAutorių teisės\n\n
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Visos teisės saugomos.
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Dabartiniai vystytojai:\n
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView © 2006-2007 Intel Corporation. Visos teisės saugomos.
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Pirminiai tekstai, kurti specialiai „Haiku“ projektui, ypač branduolys ir bet koks programinis kodas, su kuriuo programos gali būti saistomos, yra platinamas pagal <MIT licenciją>. Kai kuriose sisteminėse bibliotekose gali būti trečiųjų šalių kurto programinio kodo, platinamo pagal <LGPL licenciją>. Trečiųjų šalių kurto programinio kodo autorių teisės išvardintos žemiau.\n\n
|
||||
Time running: AboutView Veikimo laikas:
|
||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Dalies pateiktos programinės įrangos autorių teisės priklauso „NetBSD Foundation, Inc.“ ir talkininkams:\nftp, tput\n© 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Visos teisės saugomos.
|
||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Dalis pateiktos programinės įrangos yra iš „FreeBSD“ Projekto, ir platinama pagal BSD licenciją:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\n© 1994-2008 The FreeBSD Project. Visos teisės saugomos.
|
||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView „Haikuware“ komandai už premijavimo programą bei šios programos dalyviams\n
|
||||
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView © 2010-2011 Google Inc. Visos teisės saugomos.
|
||||
About this system AboutWindow Apie šią sistemą
|
||||
BSD (2-clause) AboutView BSD (2 punktų)
|
||||
Version: AboutView Versija:
|
||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView © 1994-2008 Xiph.Org. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd ir Clark Cooper.
|
||||
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView © 2004-2005 Intel Corporation. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
|
||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView © 1999-2007 Michael C. Ring. Visos teisės saugomos.
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView „BeGeistert“ komandai\n
|
||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Oklando universitetui ir Kristofui Luterotui\n\n
|
||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo.
|
||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView © 1995-2001 Lars Düning. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView © 2003-2006 Intel Corporation. Visos teisės saugomos.
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView © 1997-2006 PDFlib GmbH ir Thomas Merz. Visos teisės saugomos.\n„PDFlib“ and „PDFlib“ logotipas yra „PDFlib GmbH“ registruoti prekės ženklai.
|
||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Dalis pateiktos programinės įrangos yra iš GNU projekto ir platinama pagal GPL ir LGPL licencijas:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\n© The Free Software Foundation.
|
||||
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT licencija. Visos teisės saugomos.
|
||||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Norėdami perskaityti licenciją, spustelėkite jos pavadinimą.]\n\n
|
||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView © 2007 Ralink Technology Corporation. Visos teisės saugomos.
|
||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView © 1990-2002 Info-ZIP. Visos teisės saugomos.
|
||||
License: AboutView Licencija:
|
||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2001 m. parašė Andy Ritger, remdamasis „Generalized Timing Formula“ standartu.
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d hibridas
|
||||
Translations:\n AboutView Vertimai:\n
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ Revision AboutView Revisie
|
||||
Source Code: AboutView Broncode:
|
||||
Processor: AboutView Processor:
|
||||
Kernel: AboutView Kernel:
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB totaal, %ontoegankelijk MiB ontoegankelijk
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB totaal, %inaccessible MiB ontoegankelijk
|
||||
Contributors:\n AboutView Bijdragers:\n
|
||||
Unknown AboutView Onbekend
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... en de vele mensen die doneerden!\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-About 2175207182
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-About 2717523515
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 autori Gutenprint. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (a jeho jadro NewOS)\n
|
||||
BSD (4-clause) AboutView BSD (4-bodová)
|
||||
@@ -15,16 +15,17 @@ AboutSystem System name O systéme
|
||||
MIT (no promotion) AboutView MIT (nie je reklama)
|
||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe a ďalší.
|
||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Revision AboutView Revízia:
|
||||
Revision AboutView Revízia
|
||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, divízia Lucas Digital Ltd. LLC.
|
||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. a jeho tímu vývojárov za vytvorenie BeOS!\n\n
|
||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Source Code: AboutView Zdrojový kód:
|
||||
Source Code: AboutView Zdrojový kód:
|
||||
Processor: AboutView Procesor:
|
||||
Kernel: AboutView Jadro:
|
||||
BSD (3-clause) AboutView BSD (3-bodová)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. SGI's Software FreeB license. All rights reserved. AboutView Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Licencia Software FreeB od SGI. Všetky práva vyhradené.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Autorské práva ku kódu Haiku sú vlastníctvom Haiku, Inc. alebo príslušných autorov, kde sú výslovne uvedení v zdrojovom kóde. Haiku® a logo HAIKU® sú registrovanými obchodnými známkami Haiku, Inc.\n\n
|
||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nVšetky práva vyhradené.
|
||||
Portions of this software are copyright. Copyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView Časti tohto softvéru sú chránené autorským právom. Copyright © 1996-2006 Projekt FreeType. Všetky práva vyhradené.
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB celkom, %inaccessible MiB neprístupných
|
||||
@@ -42,7 +43,7 @@ Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Copyright
|
||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Tento softvér je sčasti zaločený na práci Independent JPEG Group.
|
||||
Past maintainers:\n AboutView Minulí vývojári:\n
|
||||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nŠpecialne poďakovanie:\n
|
||||
Licenses: AboutView Licencie:
|
||||
Licenses: AboutView Licencie:
|
||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly a Mark Adler.
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google a jeho program Google Summer of Code\n
|
||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Všetky práva vyhradené.
|
||||
@@ -50,6 +51,7 @@ Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Aktívni vývojári:\n
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. Všetky práva vyhradené.
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Kód, ktorý je jedinečný pre Haiku, obzvlášť jadro a všetok kód, voči ktorému sa linkujú aplikácie je šírený za podmienok <MIT license>. Niektoré knižnice systému môžu obsahovať kód tretích strán, ktorý je šírený za podmienok<LGPL license>. Informácie o autorských právach ku kódu tretích si môžete prečítať nižšie.\n\n
|
||||
Time running: AboutView Čas behu:
|
||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Obsahuje softvér, ktorý vyvinula NetBSD Foundation, Inc. a jej prispievatelia:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Obsahuje softvér z projektu FreeBSD, vydaný pod licenciou BSD:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 Projekt FreeBSD. Všetky práva vyhradené.
|
||||
@@ -70,13 +72,14 @@ Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView Copy
|
||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. Všetky práva vyhradené.
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH a Thomas Merz. Všetky práva vyhradené.\nPDFlib a logo PDFlib sú registrované obchodné známky PDFlib GmbH.
|
||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Obsahuje softvér z projektu GNU, vydaný pod licenciami GPL a LGPL:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation.
|
||||
MIT license. All rights reserved. AboutView Licencia MIT. Všetky práva vyhradené.
|
||||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Kliknite na názov licencie a prečítajte si príslušnú licenciu.]\n\n
|
||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. Všetky práva vyhradené.
|
||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Všetky práva vyhradené.
|
||||
License: AboutView Licencia:
|
||||
License: AboutView Licencia:
|
||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2001, Andy Ritger, založené na Zovšeobecnenom časovacom vzorci
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybrid
|
||||
Translations:\n AboutView Preklady:\n
|
||||
|
||||
@@ -1,48 +1,48 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3704566709
|
||||
%.1f KB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
%.1f MB DataSource %.1f MiB
|
||||
%.1f faults/s DataSource %.1f Fehler/s
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld Sek.
|
||||
ActivityMonitor System name Systemmonitor
|
||||
Add graph ActivityWindow Graphen hinzufügen
|
||||
Additional items ActivityView Zusätzliche Elemente
|
||||
Apps DataSource Apps
|
||||
Block cache DataSource Block-Cache
|
||||
Block cache memory DataSource Block-Cache-Speicher
|
||||
CPU DataSource CPU
|
||||
CPU usage DataSource CPU-Auslastung
|
||||
CPU usage (combined) DataSource CPU-Auslastung (alle)
|
||||
Cache DataSource Cache
|
||||
Cached memory DataSource Gecachter Speicher
|
||||
File ActivityWindow Datei
|
||||
Hide legend ActivityView Legende ausblenden
|
||||
MB DataSource MiB
|
||||
Media nodes DataSource Media-Nodes
|
||||
Memory DataSource Speicher
|
||||
Network receive DataSource Netzwerk empfangen
|
||||
Network send DataSource Netzwerk senden
|
||||
P-faults DataSource Seitenfehler
|
||||
Page faults DataSource Seitenfehler
|
||||
Ports DataSource Ports
|
||||
Quit ActivityWindow Beenden
|
||||
RX DataSource Shorter version for Receiving. Empfangen
|
||||
Raw clipboard DataSource Raw-Ablage
|
||||
Media nodes DataSource Media-Nodes
|
||||
Threads DataSource Threads
|
||||
MB DataSource MiB
|
||||
Add graph ActivityWindow Graphen hinzufügen
|
||||
Teams DataSource Teams
|
||||
Hide legend ActivityView Legende ausblenden
|
||||
Network send DataSource Netzwerk senden
|
||||
CPU usage (combined) DataSource CPU-Auslastung (alle)
|
||||
CPU DataSource CPU
|
||||
Used memory DataSource Benutzter Speicher
|
||||
Cached memory DataSource Gecachter Speicher
|
||||
Apps DataSource Apps
|
||||
Show legend ActivityView Legende anzeigen
|
||||
Text clipboard DataSource Text-Ablage
|
||||
Settings ActivityWindow Einstellungen
|
||||
Receiving DataSource Empfangen
|
||||
Settings… ActivityWindow Einstellungen...
|
||||
Ports DataSource Ports
|
||||
Page faults DataSource Seitenfehler
|
||||
Sending DataSource Senden
|
||||
Cache DataSource Cache
|
||||
%.1f faults/s DataSource %.1f Fehler/s
|
||||
Update time interval: SettingsWindow Aktualisierungsintervall:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Senden
|
||||
Quit ActivityWindow Beenden
|
||||
Block cache memory DataSource Block-Cache-Speicher
|
||||
Remove graph ActivityView Graph entfernen
|
||||
%.1f MB DataSource %.1f MiB
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld Sek.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
CPU usage DataSource CPU-Auslastung
|
||||
Raw clipboard DataSource Raw-Ablage
|
||||
Sems DataSource Sems
|
||||
ActivityMonitor System name Systemmonitor
|
||||
Running applications DataSource Laufende Anwendungen
|
||||
Semaphores DataSource Semaphoren
|
||||
Sems DataSource Sems
|
||||
Sending DataSource Senden
|
||||
Settings ActivityWindow Einstellungen
|
||||
Settings… ActivityWindow Einstellungen...
|
||||
Show legend ActivityView Legende anzeigen
|
||||
Swap DataSource Auslagerung
|
||||
Block cache DataSource Block-Cache
|
||||
Swap space DataSource Auslagerungsspeicher
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Senden
|
||||
Teams DataSource Teams
|
||||
Text clipboard DataSource Text-Ablage
|
||||
Threads DataSource Threads
|
||||
Update time interval: SettingsWindow Aktualisierungsintervall:
|
||||
Used memory DataSource Benutzter Speicher
|
||||
Swap DataSource Auslagerung
|
||||
File ActivityWindow Datei
|
||||
usage DataSource Last
|
||||
Additional items ActivityView Zusätzliche Elemente
|
||||
Network receive DataSource Netzwerk empfangen
|
||||
%.1f KB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Memory DataSource Speicher
|
||||
RX DataSource Shorter version for Receiving. Empfangen
|
||||
|
||||
@@ -1,17 +1,17 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3249630817
|
||||
Additional items ActivityView Papildomi elementai
|
||||
Apps DataSource Programos
|
||||
CPU DataSource Centrinis procesorius
|
||||
CPU usage DataSource Centrinio procesoriaus apkrova
|
||||
File ActivityWindow Failas
|
||||
MB DataSource MB
|
||||
Memory DataSource Atmintis
|
||||
Network send DataSource Išsiunčiami duomenys
|
||||
Quit ActivityWindow Išeiti
|
||||
RX DataSource Shorter version for Receiving. Ats.
|
||||
Receiving DataSource Atsiunčiami duomenys
|
||||
Running applications DataSource Veikiančios programos
|
||||
Sending DataSource Išsiuntimas
|
||||
Settings ActivityWindow Nuostatos
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Išs.
|
||||
CPU DataSource Centrinis procesorius
|
||||
Used memory DataSource Naudojama atmintis
|
||||
Apps DataSource Programos
|
||||
Settings ActivityWindow Nuostatos
|
||||
Receiving DataSource Atsiunčiami duomenys
|
||||
Sending DataSource Išsiuntimas
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Išs.
|
||||
Quit ActivityWindow Išeiti
|
||||
CPU usage DataSource Centrinio procesoriaus apkrova
|
||||
Running applications DataSource Veikiančios programos
|
||||
File ActivityWindow Failas
|
||||
Additional items ActivityView Papildomi elementai
|
||||
Memory DataSource Atmintis
|
||||
RX DataSource Shorter version for Receiving. Ats.
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ Show legend ActivityView Zobraziť legendu
|
||||
Text clipboard DataSource Textová schránka
|
||||
Settings ActivityWindow Nastavenia
|
||||
Receiving DataSource Prijíma sa
|
||||
Settings… ActivityWindow Nastavenia...
|
||||
Settings… ActivityWindow Nastavenia…
|
||||
Ports DataSource Porty
|
||||
Page faults DataSource Výpadky stránok
|
||||
Sending DataSource Posiela sa
|
||||
|
||||
@@ -1,65 +1,65 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-BootManager 3014946856
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Im nächsten Schritt wird der Master-Boot-Record (MBR) auf %disk aus der Sicherungsdatei %file wiederhergestellt. Wirklich fortfahren?
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Im nächsten Schritt wird das Bootmenü auf den Datenträger geschrieben. Wirklich fortfahren?
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Es wird nun das folgende Bootmenü auf das Laufwerk (%s) geschrieben. Die Einstellungen sollten vor dem nächsten Schritt noch einmal geprüft werden.
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage Nach fünf Sekunden
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage Nach vier Sekunden
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage Nach einer Minute
|
||||
After one second DefaultPartitionPage Nach einer Sekunde
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage Nach drei Sekunden
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage Nach zwei Sekunden
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Beim Schreiben des Bootmenüs ist ein Fehler aufgetreten. Der Master-Boot-Record ist eventuell beschädigt. Der MBR sollte daher sofort wiederhergestellt werden!
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController Es muss mindestens eine Partition ausgewählt werden!
|
||||
Back BootManagerController Button Zurück
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Backup des Master-Boot-Record erstellen
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController BootManager kann die Partitionstabelle nicht auslesen!
|
||||
BootManager System name Bootmanager
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install Zugriff unmöglich!
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title Standard-Partition
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Standard-Partition
|
||||
Done BootManagerController Button Fertig
|
||||
Drives DrivesPage Title Laufwerke
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title Fehler beim Lesen der Partitionstabelle
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Datei:
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Festplatte
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage Sofort
|
||||
Install DrivesPage Button Installieren
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Installation des Bootmenüs abgeschlossen
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Installation des Bootmenüs fehlgeschlagen
|
||||
Never DefaultPartitionPage Niemals
|
||||
Next WizardView Button Weiter
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install Kein Speicher verfügbar!
|
||||
OK BootManagerController Button OK
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Fehler beim Sichern des alten Master-Boot-Record
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Alter Master-Boot-Record gespeichert
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title Partitionstabelle nicht kompatibel
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Partitionen
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Partitionen
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Es muss eine Sicherungsdatei mit dem Master-Boot-Record (MBR) angegeben werden, der für die Wiederherstellung verwendet werden soll. Diese Datei wurde erstellt, als das Bootmenü das erste Mal installiert wurde.
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Es muss eine Sicherungsdatei mit dem Master-Boot-Record (MBR) angegeben werden, der für die Wiederherstellung verwendet werden soll. Diese Datei wurde erstellt, als das Bootmenü das erste Mal installiert wurde.
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Es muss ein Laufwerk ausgewählt werden, auf dem der Bootmanager eingerichtet oder entfernt werden kann.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Es muss eine Standard-Partition und ein Zeitlimit angegeben werden.\nDas Bootmenü wird die Standard-Partition nach Ablauf der Zeitbegrenzung laden, sofern keine andere Partition gewählt wird. Es ist auch möglich, das Bootmenü unbegrenzt auf eine bestimmte Auswahl warten zu lassen.\nWenn beim Start die ALT-Taste gedrückt gehalten wird, deaktiviert sich die Zeitbegrenzung.
|
||||
Previous WizardView Button Zurück
|
||||
Quit DrivesPage Button Beenden
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button MBR wiederherstellen
|
||||
Select FileSelectionPage Button Auswählen
|
||||
Summary BootManagerController Title Zusammenfassung
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Der Master-Boot-Record (MBR) des Bootmediums \n\t%s\n wird nun gesichert.\n\nSollte die Installation fehlschlagen oder soll das Bootmenü wieder entfernt werden, kann BootManager erneut ausgeführt und die Option 'Entfernen' gewählt werden.
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController Der Master-Boot-Record konnte nicht wiederhergestellt werden!
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController Der Master-Boot-Record des Bootlaufwerks (%s) wurde erfolgreich aus der Sicherungsdatei %s wiederhergestellt.
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController Das Bootmenü wurde erfolgreich auf dem System eingerichtet.
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage Die folgenden Partitionen wurden erkannt. Die Partitionen, die im Bootmenü erscheinen sollen, müssen nun ausgewählt werden. Außerdem können die Partitionen so benannt werden, wie sie im Menü erscheinen sollen.
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController Der alte Master-Boot-Record konnte nicht unter %s gespeichert werden.
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Der vorherige Master-Boot-Record (MBR) wurde unter %s gespeichert.
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController Die Partitionstabelle auf der ersten Festplatte ist nicht mit dem Bootmenü kompatibel.\nDas Bootmenü benötigt 2 KB freien Speicher vor der ersten Partition.
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage Zeitlimit: %s
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name USB-Laufwerk
|
||||
Uninstall DrivesPage Button Entfernen
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage Nach zwei Sekunden
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Bootmenü entfernen
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController Es muss mindestens eine Partition ausgewählt werden!
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController Der alte Master-Boot-Record konnte nicht unter %s gespeichert werden.
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button MBR wiederherstellen
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Festplatte
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name USB-Laufwerk
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Der Master-Boot-Record (MBR) des Bootmediums \n\t%s\n wird nun gesichert.\n\nSollte die Installation fehlschlagen oder soll das Bootmenü wieder entfernt werden, kann BootManager erneut ausgeführt und die Option 'Entfernen' gewählt werden.
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Im nächsten Schritt wird der Master-Boot-Record (MBR) auf %disk aus der Sicherungsdatei %file wiederhergestellt. Wirklich fortfahren?
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Beim Schreiben des Bootmenüs ist ein Fehler aufgetreten. Der Master-Boot-Record ist eventuell beschädigt. Der MBR sollte daher sofort wiederhergestellt werden!
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Partitionen
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage Zeitlimit: %s
|
||||
Select FileSelectionPage Button Auswählen
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install Zugriff unmöglich!
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title Bootmenü entfernen
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Entfernen des Bootmenüs abgeschlossen.
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage Nach vier Sekunden
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Entfernen des Bootmenüs fehlgeschlagen
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Unbekannt
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Unbenannte %d
|
||||
Update DrivesPage Button Aktualisieren
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Es muss eine Sicherungsdatei mit dem Master-Boot-Record (MBR) angegeben werden, der für die Wiederherstellung verwendet werden soll. Diese Datei wurde erstellt, als das Bootmenü das erste Mal installiert wurde.
|
||||
Next WizardView Button Weiter
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Entfernen des Bootmenüs abgeschlossen.
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Es muss ein Laufwerk ausgewählt werden, auf dem der Bootmanager eingerichtet oder entfernt werden kann.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Es muss eine Standard-Partition und ein Zeitlimit angegeben werden.\nDas Bootmenü wird die Standard-Partition nach Ablauf der Zeitbegrenzung laden, sofern keine andere gewählt wird. Es ist auch möglich, das Bootmenü unbegrenzt auf eine bestimmte Auswahl warten zu lassen.\nWenn beim Start die ALT-Taste gedrückt gehalten wird, deaktiviert sich die Zeitbegrenzung.
|
||||
After one second DefaultPartitionPage Nach einer Sekunde
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController Die Partitionstabelle auf der ersten Festplatte ist nicht mit dem Bootmenü kompatibel.\nDas Bootmenü benötigt 2 KiB freien Speicher vor der ersten Partition.
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage Die folgenden Partitionen wurden erkannt. Nun müssen die Partitionen ausgewählt werden, die im Bootmenü erscheinen sollen. Außerdem können sie so benannt werden, wie sie später im Menü erscheinen sollen.
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage Nach einer Minute
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController Der Master-Boot-Record des Bootlaufwerks (%s) wurde erfolgreich aus der Sicherungsdatei %s wiederhergestellt.
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button Bootmenü schreiben
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController Der Master-Boot-Record konnte nicht wiederhergestellt werden!
|
||||
Uninstall DrivesPage Button Entfernen
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title Standard-Partition
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage Nach fünf Sekunden
|
||||
Back BootManagerController Button Zurück
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Installation des Bootmenüs abgeschlossen
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Unbenannt %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Datei:
|
||||
Previous WizardView Button Zurück
|
||||
Install DrivesPage Button Installieren
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Es wird nun das folgende Bootmenü auf das Laufwerk (%s) geschrieben. Die Einstellungen sollten vor dem nächsten Schritt noch einmal geprüft werden.
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Unbekannt
|
||||
Update DrivesPage Button Aktualisieren
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Es muss eine Sicherungsdatei mit dem Master-Boot-Record (MBR) angegeben werden, der für die Wiederherstellung verwendet werden soll. Diese Datei wurde erstellt, als das Bootmenü das erste Mal installiert wurde.
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Fehler beim Sichern des alten Master-Boot-Record
|
||||
Drives DrivesPage Title Laufwerke
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install Kein Speicher verfügbar!
|
||||
Never DefaultPartitionPage Nie
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title Partitionstabelle nicht kompatibel
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Alter Master-Boot-Record wurde gespeichert
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController BootManager kann die Partitionstabelle nicht auslesen!
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title Fehler beim Lesen der Partitionstabelle
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Installation des Bootmenüs fehlgeschlagen
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Backup des Master-Boot-Record erstellen
|
||||
Quit DrivesPage Button Beenden
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Im nächsten Schritt wird das Bootmenü auf den Datenträger geschrieben. Wirklich fortfahren?
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Der vorherige Master-Boot-Record (MBR) wurde unter %s gespeichert.
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Standard-Partition
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Partitionen
|
||||
BootManager System name Bootmanager
|
||||
Summary BootManagerController Title Zusammenfassung
|
||||
OK BootManagerController Button OK
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage Sofort
|
||||
Done BootManagerController Button Fertig
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage Nach drei Sekunden
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,65 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-BootManager 2611545460
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-BootManager 3014946856
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController Paleidyklė sėkmingai įdiegta į šią sistemą.
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage dvi sekundės
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Paleidyklės šalinimas
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController Privalote pasirinkti bent vieną skaidinį!
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController Senojo paleidimo įrašo kopijos nepavyko įrašyti į failą „%s“
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button Atkurti paleidimo įrašą
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Standusis diskas
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name USB laikmena
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Paleidimo įrašo (MBR), esančio paleidimo įrenginyje:\n\t%s\natsarginė kopija dabar bus įrašyta į diską. Pasirinkite failą, į kurį norite įrašyti šią kopiją.\n\nJeigu paleidyklės diegimo metu iškils nenumatytų problemų, arba jeigu vėliau norėsite paleidyklės meniu pašalinti, tiesiog paleiskite šią programą vėl ir pasirinkite punktą „Šalinti“.
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Ketinama atkurti disko %disk paleidimo įrašą (MBR) iš failo %file. Ar norite tęsti?
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Įrašant paleidimo meniu, įvyko klaida. Gali būti, kad buvo pažeistas paleidimo įrašas (MBR). Dabar patartina atkurti paleidimo įrašą.
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Skaidiniai
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage Laukimo laikas: %s
|
||||
Select FileSelectionPage Button Parinkti
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install Prieiga negalima!
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title Paleidyklės šalinimas
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage keturios sekundės
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Paleidyklės meniu pašalinti nepavyko
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Parinkite failą su atsargine paleidimo įrašo (MBR) kopija atkūrimui. Šis failas turėjo būti sukurtas pirmąkart įdiegiant paleidyklę.
|
||||
Next WizardView Button Toliau
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Paleidyklės meniu šalinimas baigtas
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Pasirinkite kaupiklį, į kurį norite įdiegti (arba iš kurio pašalinti) paleidyklę.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Parinkite numatytąjį skaidinį ir laukimo laiką.\nPasibaigus laukimo laikui, paleidyklė automatiškai paleis numatytąjį skirsnį, jeigu nebus pasirinktas joks kitas. Jeigu norite, galite pasirinkti, kad paleidyklė skirsnio pasirinkimo lauktų neribotą laiką.\nJeigu sistemos įkėlimo metu laikysite nuspaudę Alt klavišą, tam kartui laukimo laikas bus neribotas.
|
||||
After one second DefaultPartitionPage viena sekundė
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController Pirmojo standaus disko skaidinių lentelė nesuderinama su šia Paleidykle.\nPaleidyklei reikia bent 2 KB laisvos disko vietos prieš pirmojo skaidinio pradžią.
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage Aptikti žemiau išvardyti skaidiniai. Pažymėkite skaidinius, kuriuos norite matyti paleidyklės meniu. Taip pat galite nurodyti tokius skaidinių pavadinimus, kokius norite matyti paleidyklės meniu.
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage viena minutė
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController Paleidimo įrenginio (%DISK) paleidimo įrašas sėkmingai atkurtas iš failo %FILE.
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button Įrašyti paleidyklę
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController Paleidimo įrašo atkurti nepavyko!
|
||||
Uninstall DrivesPage Button Šalinti
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title Numatytasis skaidinys
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage penkios sekundės
|
||||
Back BootManagerController Button Grįžti
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Paleidyklės meniu įdiegimas baigtas
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Neįvardintas %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Failas:
|
||||
Previous WizardView Button Atgal
|
||||
Install DrivesPage Button Įdiegti
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Žemiau pavaizduotą paleidyklės meniu ketinama įrašyti į paleidimo diską (%s). Prieš tęsdami, dar kartą patikrinkite informaciją.
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type tipas nežinomas
|
||||
Update DrivesPage Button Atnaujinti
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Parinkite failą su atsargine paleidimo įrašo (MBR) kopija atkūrimui. Šis failas turėjo būti sukurtas pirmąkart įdiegiant paleidyklę.
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Esamo paleidimo įrašo kopija neįrašyta
|
||||
Drives DrivesPage Title Kaupikliai
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install Nepakanka laisvos vietos!
|
||||
Never DefaultPartitionPage Neribotas
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title Nesuderinama skaidinių lentelė
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Esamo paleidimo įrašo kopija įrašyta
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController Paleidyklei nepavyko perskaityti skaidinių lentelės!
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title Klaida skaitant skaidinių lentelę
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Paleidimo meniu įdiegti nepavyko
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Esamo paleidimo įrašo atsarginė kopija
|
||||
Quit DrivesPage Button Baigti darbą
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Paleidyklė bus įrašyta į diską. Ar tikrai norite tęsti?
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Esamo paleidimo įrašo kopija sėkmingai įrašyta į failą %s.
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Numatytasis skaidinys:
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Skaidiniai
|
||||
BootManager System name Paleidyklė
|
||||
Summary BootManagerController Title Suvestinė
|
||||
OK BootManagerController Button Gerai
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage Nelaukti
|
||||
Done BootManagerController Button Baigta
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage trys sekundės
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController Star
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button Obnoviť MBR
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Pevný disk
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name Disk USB
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController MBR zavádzacieho zariadenia:\n\t%s\nsa teraz uloží na disk. Prosím, zvoľte súbor, kam sa uloží MBR.\n\nAk sa niečo v inštalácii pokazí alebo jednoducho nekôr budetechcieť odstrániť menu zavádzača, jednoducho spustite program Správca zavádzania a zvoľte možnosť „Odinštalovať“.
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController MBR zavádzacieho zariadenia:\n\t %s\nsa teraz uloží na disk. Prosím, zvoľte súbor, kam sa uloží MBR.\n\nAk sa niečo v inštalácii pokazí alebo jednoducho neskôr budete chcieť odstrániť menu zavádzača, jednoducho spustite program Správca zavádzania a zvoľte možnosť „Odinštalovať“.
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Chystáte sa obnoviť MBR disku %disk zo súboru %file. Chcete pokračovať?
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Vyskytla sa chyba počas zapisovania menu zavádzača. MBR môže byť zničený. Mali by ste ihneď obnoviť MBR!
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Oblasti
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ After five seconds DefaultPartitionPage Po piatich sekundách
|
||||
Back BootManagerController Button Späť
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Inštalácia menu zavádzača dokončená
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Nepomenovaný %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Súbor
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Súbor:
|
||||
Previous WizardView Button Späť
|
||||
Install DrivesPage Button Nainštalovať
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Chystá sa zápis nasledovného menu zavádzača na zavádzací disk (%s). Prosím, overte nasledovné informácie predtým, než budete pokračovať.
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ Backup Master Boot Record BootManagerController Title Zálohovať MBR
|
||||
Quit DrivesPage Button Ukončiť
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Chystá sa zápis menu zavádzača na disk. Ste si istý, že chcete pokračovať?
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Starý MBR bol úspešne uložený do %s.
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Predvolená oblasť
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Predvolená oblasť:
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Oblasti
|
||||
BootManager System name Správca zavádzania
|
||||
Summary BootManagerController Title Zhrnutie
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
|
||||
Drag me on your desktop… BSnow Перасунь мяне на твой працоўны стол…
|
||||
Click me to remove BSnow… BSnow Націсні мяне каб выдаліць BSnow…
|
||||
@@ -1 +1,3 @@
|
||||
1 german x-vnd.mmu_man.BSnow 0
|
||||
1 german x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
|
||||
Drag me on your desktop… BSnow Auf den Desktop ziehen...
|
||||
Click me to remove BSnow… BSnow Klicken, um BSnow zu entfernen...
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
|
||||
Drag me on your desktop… BSnow Nutempkite mane į darbalaukį…
|
||||
Click me to remove BSnow… BSnow Spustelėkite mane, jeigu norite pašalinti „BSnow“…
|
||||
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
|
||||
Drag me on your desktop… BSnow Pretiahnite ma na vašu plochu…
|
||||
Click me to remove BSnow… BSnow Kliknutím sem odstránite BSnow…
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-CDPlayer 592310631
|
||||
Audio CD CDPlayer Audio-CD
|
||||
CD CDPlayer CD
|
||||
CD drive is empty CDPlayer Es befindet sich keine CD im Laufwerk.
|
||||
CDPlayer System name CD-Player
|
||||
CD CDPlayer CD
|
||||
Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer CD: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
Disc: --:-- / --:-- CDPlayer CD: --:-- / --:--
|
||||
Disc: 88:88 / 88:88 CDPlayer CD: 88:88 / 88:88
|
||||
It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry. CDPlayer Anscheinend sind keine CD-Laufwerke vorhanden oder es ist keine Software dafür installiert.
|
||||
OK CDPlayer OK
|
||||
Track %whichTrack%: %trackAt% CDPlayer Track %whichTrack%: %trackAt%
|
||||
Audio CD CDPlayer Audio-CD
|
||||
It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry. CDPlayer Anscheinend sind keine CD-Laufwerke vorhanden oder es ist keine Software dafür installiert.
|
||||
Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
Track: --:-- / --:-- CDPlayer Track: --:-- / --:--
|
||||
Track: 88:88 / 88:88 CDPlayer Track: 88:88 / 88:88
|
||||
Track: --:-- / --:-- CDPlayer Track: --:-- / --:--
|
||||
Disc: 88:88 / 88:88 CDPlayer CD: 88:88 / 88:88
|
||||
Disc: --:-- / --:-- CDPlayer CD: --:-- / --:--
|
||||
CD drive is empty CDPlayer Es befindet sich keine CD im Laufwerk.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-CDPlayer 592310631
|
||||
CDPlayer System name CD leistuvas
|
||||
CD CDPlayer CD
|
||||
Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer Diskas: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
OK CDPlayer Gerai
|
||||
Track %whichTrack%: %trackAt% CDPlayer %whichTrack% takelis: %trackAt%
|
||||
Audio CD CDPlayer Audio CD
|
||||
It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry. CDPlayer Panašu, jog šiame kompiuteryje nėra CD kaupiklio, arba jis nepalaikomas sistemos. Apgailestaujame.
|
||||
Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer Takelis: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
Track: 88:88 / 88:88 CDPlayer Takelis: 88:88 / 88:88
|
||||
Track: --:-- / --:-- CDPlayer Takelis: --:-- / --:--
|
||||
Disc: 88:88 / 88:88 CDPlayer Diskas: 88:88 / 88:88
|
||||
Disc: --:-- / --:-- CDPlayer Diskas: --:-- / --:--
|
||||
CD drive is empty CDPlayer CD kaupiklyje nėra disko
|
||||
@@ -1,181 +1,181 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-CharacterMap 4082916013
|
||||
Aegean numbers UnicodeBlocks Ägäische Zahlen
|
||||
Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Alphabetische Präsentationsformen
|
||||
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Antike griechische musikalische Notation
|
||||
Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Antike griechische Zahlen
|
||||
Ancient smbols UnicodeBlocks Antike Symbole
|
||||
Arabic UnicodeBlocks Arabisch
|
||||
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Arabische Präsentationsformen A
|
||||
Arabic presentation forms B UnicodeBlocks Arabische Präsentationsformen B
|
||||
Arabic supplement UnicodeBlocks Arabisch (Ergänzung)
|
||||
Armenian UnicodeBlocks Armenisch
|
||||
Arrows UnicodeBlocks Pfeile
|
||||
Balinese UnicodeBlocks Balinesisch
|
||||
Basic Latin UnicodeBlocks Lateinisch
|
||||
Bengali UnicodeBlocks Bengalisch
|
||||
Block elements UnicodeBlocks Blockelemente
|
||||
Bopomofo UnicodeBlocks Bopomofo
|
||||
Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo (Erweiterung)
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks Rahmungssymbole
|
||||
Braille patterns UnicodeBlocks Braille
|
||||
Buginese UnicodeBlocks Buginesisch
|
||||
Buhid UnicodeBlocks Buhid
|
||||
Byzantine musical symbols UnicodeBlocks Byzantinische musikalische Symbole
|
||||
CJK compatibility UnicodeBlocks CJK: Kompatibilität
|
||||
CJK compatibility forms UnicodeBlocks CJK: Kompatibilitätsformen
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks CJK: Kompatibilitätsideogramme
|
||||
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks CJK: Kompatibilitätsideogramme (Ergänzung)
|
||||
CJK radicals supplement UnicodeBlocks CJK: Wortstämme (Ergänzung)
|
||||
CJK strokes UnicodeBlocks CJK-Striche
|
||||
CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks CJK: Symbole und Zeichensetzung
|
||||
CJK unified ideographs UnicodeBlocks CJK: Einheitliche Ideogramme
|
||||
CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks CJK: Vereinheitlichte Ideogramme (Erweiterung A)
|
||||
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks CJK: Einheitliche Ideogramme (Erweiterung B)
|
||||
Carian UnicodeBlocks Karisch
|
||||
Cham UnicodeBlocks Cham
|
||||
CharacterMap System name Zeichentabelle
|
||||
Cherokee UnicodeBlocks Cherokee
|
||||
Clear CharacterWindow Löschen
|
||||
Code CharacterWindow Code
|
||||
Combining diacritical marks UnicodeBlocks Kombinierende diakritische Zeichen
|
||||
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Kombinierende diakritische Zeichen für Symbole
|
||||
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Kombinierende diakritische Zeichen (Ergänzung)
|
||||
Combining half marks UnicodeBlocks Kombinierende halbe diakritische Zeichen
|
||||
Control pictures UnicodeBlocks Steuerzeichensymbole
|
||||
Coptic UnicodeBlocks Koptisch
|
||||
Copy as escaped byte string CharacterView Zeichen als Byte-Code kopieren
|
||||
Copy character CharacterView Zeichen kopieren
|
||||
Counting rod numerals UnicodeBlocks Rechenstab-Numerale
|
||||
Cuneiform UnicodeBlocks Keilschrift
|
||||
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Keilförmige Nummern und Zeichensetzung
|
||||
Currency symbols UnicodeBlocks Währungssymbole
|
||||
Cypriot syllabary UnicodeBlocks Zyprische Silben
|
||||
Cyrillic UnicodeBlocks Kyrillisch
|
||||
Cyrillic extended A UnicodeBlocks Kyrillisch (Erweiterung A)
|
||||
Cyrillic extended B UnicodeBlocks Kyrillisch (Erweiterung B)
|
||||
Cyrillic supplement UnicodeBlocks Kyrillisch (Ergänzung)
|
||||
Deseret UnicodeBlocks Deseret
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks Devanagari
|
||||
Dingbats UnicodeBlocks Dingbats
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks Dominosteine
|
||||
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks CJK: Eingeschlossene Buchstaben und Monate
|
||||
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Eingeschlossene alphanumerische Zeichen
|
||||
Ethiopic UnicodeBlocks Äthiopisch
|
||||
Ethiopic extended UnicodeBlocks Äthiopisch (Erweiterung)
|
||||
Ethiopic supplement UnicodeBlocks Äthiopisch (Ergänzung)
|
||||
File CharacterWindow Datei
|
||||
Filter: CharacterWindow Filter:
|
||||
Font CharacterWindow Schriftart
|
||||
Font size: CharacterWindow Schriftgröße:
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks Allgemeine Zeichensetzung
|
||||
Geometric shapes UnicodeBlocks Geometrische Formen
|
||||
Georgian UnicodeBlocks Georgisch
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks Georgisch (Ergänzung)
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks Glagolitisch
|
||||
Gothic UnicodeBlocks Gotisch
|
||||
Greek and Coptic UnicodeBlocks Griechisch und Koptisch
|
||||
Greek extended UnicodeBlocks Griechisch (Erweiterung)
|
||||
Gujarati UnicodeBlocks Gujarati
|
||||
Gurmukhi UnicodeBlocks Gurmukhi
|
||||
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Halb- und Vollbreite-Formen
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangul Jamo
|
||||
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Hangul Kompatiblität Jamo
|
||||
Hangul syllables UnicodeBlocks Hangul-Silben
|
||||
Hanunoo UnicodeBlocks Hanunoo
|
||||
Hebrew UnicodeBlocks Hebräisch
|
||||
Hiragana UnicodeBlocks Hiragana
|
||||
IPA extensions UnicodeBlocks IPA (Erweiterungen)
|
||||
Ideographic description characters UnicodeBlocks Zeichen für ideographische Beschreibung
|
||||
Kanbun UnicodeBlocks Kanbun
|
||||
Kangxi radicals UnicodeBlocks Kangxi-Radikale
|
||||
Kannada UnicodeBlocks Kanaresisch
|
||||
Katakana UnicodeBlocks Katakana
|
||||
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Katakana: phonetische Erweiterungen
|
||||
Kayah Li UnicodeBlocks Kayah Li
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks Kharoshthi
|
||||
Khmer UnicodeBlocks Khmer
|
||||
Khmer symbols UnicodeBlocks Khmer-Symbole
|
||||
Lao UnicodeBlocks Lao
|
||||
Latin extended A UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung A)
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung B)
|
||||
Latin extended C UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung C)
|
||||
Latin extended D UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung D)
|
||||
Latin extended additional UnicodeBlocks Lateinisch (zusätzliche Erweiterung)
|
||||
Latin-1 supplement UnicodeBlocks Lateinisch (Ergänzung)
|
||||
Lepcha UnicodeBlocks Lepcha
|
||||
Letterlike symbols UnicodeBlocks Buchstabenähnliche Symbole
|
||||
Limbu UnicodeBlocks Limbu
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks Linearschrift B: Ideogramme
|
||||
Linear B syllabary UnicodeBlocks Linearschrift B: Silben
|
||||
Lycian UnicodeBlocks Lykisch
|
||||
Lydian UnicodeBlocks Lydisch
|
||||
Mahjong tiles UnicodeBlocks Mahjongsteine
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks Malayalam
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Mathematische alphanumerische Symbole
|
||||
Mathematical operators UnicodeBlocks Mathematische Operatoren
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Diverse mathematische Symbole A
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Diverse mathematische Symbole B
|
||||
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Diverse Symbole
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Diverse Symbole und Pfeile
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Diverse technische Zeichen
|
||||
Modifier tone letters UnicodeBlocks Modifizierungszeichen für Betonung
|
||||
Mongolian UnicodeBlocks Mongolisch
|
||||
Muscial symbols UnicodeBlocks Musikalische Symbole
|
||||
Myanmar UnicodeBlocks Burmesisch
|
||||
N'Ko UnicodeBlocks N'Ko
|
||||
New Tai Lue UnicodeBlocks Neu-Tai-Lue
|
||||
Number forms UnicodeBlocks Zahlenformen
|
||||
Ogham UnicodeBlocks Ogham
|
||||
Ol Chiki UnicodeBlocks Ol Chiki
|
||||
Old Persian UnicodeBlocks Alt-Persisch
|
||||
Old italic UnicodeBlocks Etruskisch
|
||||
Optical character recognition UnicodeBlocks Optische Zeichenerkennung
|
||||
Oriya UnicodeBlocks Oriya
|
||||
Osmanya UnicodeBlocks Osmanya
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks Diskos von Phaistos
|
||||
Phoenician UnicodeBlocks Phönizisch
|
||||
Phonetic extensions UnicodeBlocks Phonetische Erweiterungen
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Phonetische Erweiterungen (Ergänzung)
|
||||
Private use area UnicodeBlocks Privater Bereich
|
||||
Quit CharacterWindow Beenden
|
||||
Rejang UnicodeBlocks Rejang
|
||||
Runic UnicodeBlocks Runisch
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks Saurashtra
|
||||
Shavian UnicodeBlocks Shaw
|
||||
Show private blocks CharacterWindow Private Blöcke zeigen
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks Sinhala
|
||||
Small form variants UnicodeBlocks Varianten kleiner Formen
|
||||
Spacing modifier letters UnicodeBlocks IPA (Modifizierungszeichen)
|
||||
Specials UnicodeBlocks Spezielles
|
||||
Sundanese UnicodeBlocks Sudanesisch
|
||||
Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Hoch- und Tiefstellungen
|
||||
Supplement punctuation UnicodeBlocks Ergänzung Zeichensetzung
|
||||
Supplemental arrows A UnicodeBlocks Ergänzende Pfeile A
|
||||
Supplemental arrows B UnicodeBlocks Ergänzende Pfeile B
|
||||
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Ergänzende mathematische Operatoren
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks Ergänzender privater Bereich A
|
||||
Supplementary private use area B UnicodeBlocks Ergänzender privater Bereich B
|
||||
Syloti Nagri UnicodeBlocks Syloti Nagri
|
||||
Syriac UnicodeBlocks Syrisch
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks Tagalog
|
||||
Tagbanwa UnicodeBlocks Tagbanuwa
|
||||
Tags UnicodeBlocks Formatierungszeichen
|
||||
Tai Le UnicodeBlocks Tai Le
|
||||
Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks Tai-XUan-Jing-Symbole
|
||||
Tamil UnicodeBlocks Tamil
|
||||
Telugu UnicodeBlocks Telugu
|
||||
Thaana UnicodeBlocks Thaana
|
||||
Thai UnicodeBlocks Thai
|
||||
Tibetan UnicodeBlocks Tibetisch
|
||||
Tifinagh UnicodeBlocks Tifinagh
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks Ugaritisch
|
||||
Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner
|
||||
Vai UnicodeBlocks Vai
|
||||
Variation selectors UnicodeBlocks Variationsauswahl
|
||||
Variation selectors supplement UnicodeBlocks Abweichende Selektoren (Ergänzung)
|
||||
Vertical forms UnicodeBlocks Vertikale Formen
|
||||
Basic Latin UnicodeBlocks Lateinisch
|
||||
View CharacterWindow Ansicht
|
||||
Latin-1 supplement UnicodeBlocks Lateinisch (Ergänzung)
|
||||
Hebrew UnicodeBlocks Hebräisch
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks Georgisch (Ergänzung)
|
||||
CJK unified ideographs UnicodeBlocks CJK: Einheitliche Ideogramme
|
||||
Modifier tone letters UnicodeBlocks Modifizierungszeichen für Betonung
|
||||
Khmer UnicodeBlocks Khmer
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks Ergänzender privater Bereich A
|
||||
Hanunoo UnicodeBlocks Hanunoo
|
||||
Latin extended additional UnicodeBlocks Lateinisch (zusätzliche Erweiterung)
|
||||
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Arabische Präsentationsformen A
|
||||
Greek extended UnicodeBlocks Griechisch (Erweiterung)
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks Linearschrift B: Ideogramme
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks Devanagari
|
||||
Armenian UnicodeBlocks Armenisch
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks Glagolitisch
|
||||
Mathematical operators UnicodeBlocks Mathematische Operatoren
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks Allgemeine Zeichensetzung
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Diverse technische Zeichen
|
||||
Vertical forms UnicodeBlocks Vertikale Formen
|
||||
Ol Chiki UnicodeBlocks Ol Chiki
|
||||
Arabic UnicodeBlocks Arabisch
|
||||
Ethiopic extended UnicodeBlocks Äthiopisch (Erweiterung)
|
||||
Arrows UnicodeBlocks Pfeile
|
||||
Font CharacterWindow Schriftart
|
||||
Variation selectors supplement UnicodeBlocks Abweichende Selektoren (Ergänzung)
|
||||
Gujarati UnicodeBlocks Gujarati
|
||||
Cuneiform UnicodeBlocks Keilschrift
|
||||
CJK radicals supplement UnicodeBlocks CJK: Wortstämme (Ergänzung)
|
||||
Balinese UnicodeBlocks Balinesisch
|
||||
Cham UnicodeBlocks Cham
|
||||
Specials UnicodeBlocks Spezielles
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks CJK: Kompatibilitätsideogramme
|
||||
Phonetic extensions UnicodeBlocks Phonetische Erweiterungen
|
||||
Khmer symbols UnicodeBlocks Khmer-Symbole
|
||||
Tagbanwa UnicodeBlocks Tagbanuwa
|
||||
Kanbun UnicodeBlocks Kanbun
|
||||
Syriac UnicodeBlocks Syrisch
|
||||
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks CJK: Kompatibilitätsideogramme (Ergänzung)
|
||||
Hangul syllables UnicodeBlocks Hangul-Silben
|
||||
Coptic UnicodeBlocks Koptisch
|
||||
Tai Le UnicodeBlocks Tai Le
|
||||
Mahjong tiles UnicodeBlocks Mahjongsteine
|
||||
Spacing modifier letters UnicodeBlocks IPA (Modifizierungszeichen)
|
||||
Aegean numbers UnicodeBlocks Ägäische Zahlen
|
||||
CJK strokes UnicodeBlocks CJK-Striche
|
||||
Old italic UnicodeBlocks Etruskisch
|
||||
Supplemental arrows B UnicodeBlocks Ergänzende Pfeile B
|
||||
Cyrillic extended A UnicodeBlocks Kyrillisch (Erweiterung A)
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks Kharoshthi
|
||||
Combining half marks UnicodeBlocks Kombinierende halbe diakritische Zeichen
|
||||
Cyrillic UnicodeBlocks Kyrillisch
|
||||
Katakana UnicodeBlocks Katakana
|
||||
Block elements UnicodeBlocks Blockelemente
|
||||
Clear CharacterWindow Löschen
|
||||
Sundanese UnicodeBlocks Sudanesisch
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Diverse mathematische Symbole A
|
||||
Cyrillic supplement UnicodeBlocks Kyrillisch (Ergänzung)
|
||||
Small form variants UnicodeBlocks Varianten kleiner Formen
|
||||
IPA extensions UnicodeBlocks IPA (Erweiterungen)
|
||||
Thaana UnicodeBlocks Thaana
|
||||
Ogham UnicodeBlocks Ogham
|
||||
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Kombinierende diakritische Zeichen für Symbole
|
||||
Syloti Nagri UnicodeBlocks Syloti Nagri
|
||||
Arabic supplement UnicodeBlocks Arabisch (Ergänzung)
|
||||
Latin extended C UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung C)
|
||||
Ancient smbols UnicodeBlocks Antike Symbole
|
||||
Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo (Erweiterung)
|
||||
Lycian UnicodeBlocks Lykisch
|
||||
Font size: CharacterWindow Schriftgröße:
|
||||
Osmanya UnicodeBlocks Osmanya
|
||||
Ethiopic UnicodeBlocks Äthiopisch
|
||||
Bengali UnicodeBlocks Bengalisch
|
||||
Supplementary private use area B UnicodeBlocks Ergänzender privater Bereich B
|
||||
CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks CJK: Vereinheitlichte Ideogramme (Erweiterung A)
|
||||
Filter: CharacterWindow Filter:
|
||||
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Hangul Kompatiblität Jamo
|
||||
Ideographic description characters UnicodeBlocks Zeichen für ideographische Beschreibung
|
||||
Arabic presentation forms B UnicodeBlocks Arabische Präsentationsformen B
|
||||
CJK compatibility forms UnicodeBlocks CJK: Kompatibilitätsformen
|
||||
Hiragana UnicodeBlocks Hiragana
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks Tagalog
|
||||
Control pictures UnicodeBlocks Steuerzeichensymbole
|
||||
Variation selectors UnicodeBlocks Variationsauswahl
|
||||
Linear B syllabary UnicodeBlocks Linearschrift B: Silben
|
||||
Buginese UnicodeBlocks Buginesisch
|
||||
Bopomofo UnicodeBlocks Bopomofo
|
||||
Code CharacterWindow Code
|
||||
Lepcha UnicodeBlocks Lepcha
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks Sinhala
|
||||
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Antike griechische musikalische Notation
|
||||
Geometric shapes UnicodeBlocks Geometrische Formen
|
||||
Letterlike symbols UnicodeBlocks Buchstabenähnliche Symbole
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangul Jamo
|
||||
Tamil UnicodeBlocks Tamil
|
||||
Currency symbols UnicodeBlocks Währungssymbole
|
||||
Combining diacritical marks UnicodeBlocks Kombinierende diakritische Zeichen
|
||||
Supplement punctuation UnicodeBlocks Ergänzung Zeichensetzung
|
||||
Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks Ugaritisch
|
||||
CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks CJK: Symbole und Zeichensetzung
|
||||
File CharacterWindow Datei
|
||||
Number forms UnicodeBlocks Zahlenformen
|
||||
Cherokee UnicodeBlocks Cherokee
|
||||
Tags UnicodeBlocks Formatierungszeichen
|
||||
Cypriot syllabary UnicodeBlocks Zyprische Silben
|
||||
Counting rod numerals UnicodeBlocks Rechenstab-Numerale
|
||||
Latin extended A UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung A)
|
||||
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Diverse Symbole
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks Saurashtra
|
||||
Optical character recognition UnicodeBlocks Optische Zeichenerkennung
|
||||
Old Persian UnicodeBlocks Alt-Persisch
|
||||
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Kombinierende diakritische Zeichen (Ergänzung)
|
||||
Myanmar UnicodeBlocks Burmesisch
|
||||
Latin extended D UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung D)
|
||||
Byzantine musical symbols UnicodeBlocks Byzantinische musikalische Symbole
|
||||
Oriya UnicodeBlocks Oriya
|
||||
Tibetan UnicodeBlocks Tibetisch
|
||||
Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Antike griechische Zahlen
|
||||
Vai UnicodeBlocks Vai
|
||||
Yi Radicals UnicodeBlocks Yi-Radikale
|
||||
Cyrillic extended B UnicodeBlocks Kyrillisch (Erweiterung B)
|
||||
Quit CharacterWindow Beenden
|
||||
Braille patterns UnicodeBlocks Braille
|
||||
Muscial symbols UnicodeBlocks Musikalische Symbole
|
||||
New Tai Lue UnicodeBlocks Neu-Tai-Lue
|
||||
Runic UnicodeBlocks Runisch
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Diverse mathematische Symbole B
|
||||
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Keilförmige Nummern und Zeichensetzung
|
||||
Private use area UnicodeBlocks Privater Bereich
|
||||
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks CJK: Einheitliche Ideogramme (Erweiterung B)
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
|
||||
Kangxi radicals UnicodeBlocks Kangxi-Radikale
|
||||
Dingbats UnicodeBlocks Dingbats
|
||||
Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks Tai-XUan-Jing-Symbole
|
||||
Yi syllables UnicodeBlocks Yi-Silben
|
||||
Buhid UnicodeBlocks Buhid
|
||||
Telugu UnicodeBlocks Telugu
|
||||
Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Hoch- und Tiefstellungen
|
||||
Thai UnicodeBlocks Thai
|
||||
Deseret UnicodeBlocks Deseret
|
||||
Tifinagh UnicodeBlocks Tifinagh
|
||||
Gurmukhi UnicodeBlocks Gurmukhi
|
||||
CharacterMap System name Zeichentabelle
|
||||
Lao UnicodeBlocks Lao
|
||||
Gothic UnicodeBlocks Gotisch
|
||||
Limbu UnicodeBlocks Limbu
|
||||
Rejang UnicodeBlocks Rejang
|
||||
Show private blocks CharacterWindow Private Blöcke zeigen
|
||||
Phoenician UnicodeBlocks Phönizisch
|
||||
Mongolian UnicodeBlocks Mongolisch
|
||||
Supplemental arrows A UnicodeBlocks Ergänzende Pfeile A
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Diverse Symbole und Pfeile
|
||||
Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks Yijing: Hexagramm-Symbole
|
||||
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Ergänzende mathematische Operatoren
|
||||
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks CJK: Eingeschlossene Buchstaben und Monate
|
||||
Kayah Li UnicodeBlocks Kayah Li
|
||||
Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Alphabetische Präsentationsformen
|
||||
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Halb- und Vollbreite-Formen
|
||||
Lydian UnicodeBlocks Lydisch
|
||||
Ethiopic supplement UnicodeBlocks Äthiopisch (Ergänzung)
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks Lateinisch (Erweiterung B)
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks Rahmungssymbole
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Mathematische alphanumerische Symbole
|
||||
Copy character CharacterView Zeichen kopieren
|
||||
Greek and Coptic UnicodeBlocks Griechisch und Koptisch
|
||||
Carian UnicodeBlocks Karisch
|
||||
Georgian UnicodeBlocks Georgisch
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks Diskos von Phaistos
|
||||
Shavian UnicodeBlocks Shaw
|
||||
CJK compatibility UnicodeBlocks CJK: Kompatibilität
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks Malayalam
|
||||
N'Ko UnicodeBlocks N'Ko
|
||||
Kannada UnicodeBlocks Kanaresisch
|
||||
Copy as escaped byte string CharacterView Zeichen als Byte-Code kopieren
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Phonetische Erweiterungen (Ergänzung)
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks Dominosteine
|
||||
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Katakana: phonetische Erweiterungen
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,181 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-CharacterMap 4082916013
|
||||
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Įrėminti teksto ženklai
|
||||
Basic Latin UnicodeBlocks Baziniai lotynų
|
||||
View CharacterWindow Rodymas
|
||||
Latin-1 supplement UnicodeBlocks Lotynų-1 papildymas
|
||||
Hebrew UnicodeBlocks Hebrajų
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks Gruzinų papildomi
|
||||
CJK unified ideographs UnicodeBlocks CJK unifikuotos ideogramos
|
||||
Modifier tone letters UnicodeBlocks Tono keitimo raidės
|
||||
Khmer UnicodeBlocks Khmerų
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks Papildoma privačioji sritis A
|
||||
Hanunoo UnicodeBlocks Hanunoo
|
||||
Latin extended additional UnicodeBlocks Lotynų papildomas plėtinys
|
||||
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Arabų atvaizdavimo formos A
|
||||
Greek extended UnicodeBlocks Graikų papildomi
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks Linijinės B ideogramos
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks Devanagarių
|
||||
Armenian UnicodeBlocks Armėnų
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks Glagolica
|
||||
Mathematical operators UnicodeBlocks Matematiniai operatoriai
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks Bendrieji skyrybos ženklai
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Įvairūs techniniai ženklai
|
||||
Vertical forms UnicodeBlocks Vertikalios formos
|
||||
Ol Chiki UnicodeBlocks Ol-čiki
|
||||
Arabic UnicodeBlocks Arabų
|
||||
Ethiopic extended UnicodeBlocks Etiopų sudėtingesni
|
||||
Arrows UnicodeBlocks Rodyklės
|
||||
Font CharacterWindow Šriftas
|
||||
Variation selectors supplement UnicodeBlocks Papildomas variacijų pasirinkimas
|
||||
Gujarati UnicodeBlocks Gudžaratų
|
||||
Cuneiform UnicodeBlocks Dantiraštis
|
||||
CJK radicals supplement UnicodeBlocks CJK rapildomi ideogramų elementai
|
||||
Balinese UnicodeBlocks Baliečių
|
||||
Cham UnicodeBlocks Čamų
|
||||
Specials UnicodeBlocks Specialieji
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks CJK suderinamumo ideogramos
|
||||
Phonetic extensions UnicodeBlocks Fonetiniai plėtiniai
|
||||
Khmer symbols UnicodeBlocks Khmerų simboliai
|
||||
Tagbanwa UnicodeBlocks Tagbanva
|
||||
Kanbun UnicodeBlocks Kanbun
|
||||
Syriac UnicodeBlocks Sirų
|
||||
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks CJK suderinamumo papildomos ideogramos
|
||||
Hangul syllables UnicodeBlocks Hangulo skiemenys
|
||||
Coptic UnicodeBlocks Koptų
|
||||
Tai Le UnicodeBlocks Tai Le
|
||||
Mahjong tiles UnicodeBlocks Mažongo kaladėlės
|
||||
Spacing modifier letters UnicodeBlocks Plotį turintys modifikaciniai ženklai
|
||||
Aegean numbers UnicodeBlocks Egėjo skaičiai
|
||||
CJK strokes UnicodeBlocks CJK brūkšniai
|
||||
Old italic UnicodeBlocks Etruskų
|
||||
Supplemental arrows B UnicodeBlocks Papildomos rodyklės B
|
||||
Cyrillic extended A UnicodeBlocks Kirilicos papildomi A
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks Kharošthi
|
||||
Combining half marks UnicodeBlocks Kombinaciniai pusiniai ženklai
|
||||
Cyrillic UnicodeBlocks Kirilica
|
||||
Katakana UnicodeBlocks Katakana
|
||||
Block elements UnicodeBlocks Blokiniai elementai
|
||||
Clear CharacterWindow Išvalyti
|
||||
Sundanese UnicodeBlocks Sundų
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Įvairūs matematiniai simboliai A
|
||||
Cyrillic supplement UnicodeBlocks Kirilicos papildomi
|
||||
Small form variants UnicodeBlocks Sumažinti skyrybos ženklai
|
||||
IPA extensions UnicodeBlocks IPA plėtiniai
|
||||
Thaana UnicodeBlocks Tana
|
||||
Ogham UnicodeBlocks Ogamas
|
||||
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Kombinaciniai diakritiniai ženklai simboliams
|
||||
Syloti Nagri UnicodeBlocks Silhato nagari
|
||||
Arabic supplement UnicodeBlocks Arabų papildomi
|
||||
Latin extended C UnicodeBlocks Lotynų papildomi C
|
||||
Ancient smbols UnicodeBlocks Senoviniai ženklai
|
||||
Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo papildomi
|
||||
Lycian UnicodeBlocks Likų
|
||||
Font size: CharacterWindow Šrifto dydis:
|
||||
Osmanya UnicodeBlocks Osmanų
|
||||
Ethiopic UnicodeBlocks Etiopų
|
||||
Bengali UnicodeBlocks Bengalų
|
||||
Supplementary private use area B UnicodeBlocks Papildoma privačioji sritis B
|
||||
CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks CJK unifikuotų ideogramų plėtinys A
|
||||
Filter: CharacterWindow Filtras:
|
||||
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Hangulo suderinamumo rašmenys
|
||||
Ideographic description characters UnicodeBlocks Ideograminų aprašų ženklai
|
||||
Arabic presentation forms B UnicodeBlocks Arabų atvaizdavimo formos B
|
||||
CJK compatibility forms UnicodeBlocks CJK suderinamumo formos
|
||||
Hiragana UnicodeBlocks Hiragana
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks Tagalų
|
||||
Control pictures UnicodeBlocks Valdymo ženklų atvaizdavimo glifai
|
||||
Variation selectors UnicodeBlocks Variacijų parinkimo ženklai
|
||||
Linear B syllabary UnicodeBlocks Linijiniai B skiemenys
|
||||
Buginese UnicodeBlocks Lontara
|
||||
Bopomofo UnicodeBlocks Bopomofo
|
||||
Code CharacterWindow Kodas
|
||||
Lepcha UnicodeBlocks Lepča
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks Sinhalų
|
||||
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Senovės graikų muzikos notacija
|
||||
Geometric shapes UnicodeBlocks Geometrinės figūros
|
||||
Letterlike symbols UnicodeBlocks Į raides panašūs ženklai
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangulo rašmenys
|
||||
Tamil UnicodeBlocks Tamilų
|
||||
Currency symbols UnicodeBlocks Valiutų ženklai
|
||||
Combining diacritical marks UnicodeBlocks Kombinaciniai diakritiniai ženklai
|
||||
Supplement punctuation UnicodeBlocks Papildomi skyrybos ženklai
|
||||
Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Unifikuoti Kanados aborigenų skiemenys
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks Ugaritų
|
||||
CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks CJK simboliai ir skyryba
|
||||
File CharacterWindow Failas
|
||||
Number forms UnicodeBlocks Skaičių formos
|
||||
Cherokee UnicodeBlocks Čerokių
|
||||
Tags UnicodeBlocks Gairės
|
||||
Cypriot syllabary UnicodeBlocks Kipro skiemenys
|
||||
Counting rod numerals UnicodeBlocks Skaičiavimo lazdelių skaimenys
|
||||
Latin extended A UnicodeBlocks Lotynų papildomi A
|
||||
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Įvairūs simboliai
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks Sauraštra
|
||||
Optical character recognition UnicodeBlocks Optinis ženklų atpažinimas
|
||||
Old Persian UnicodeBlocks Senovės persų dantiraštis
|
||||
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Papildomi kombinaciniai diakritiniai ženklai
|
||||
Myanmar UnicodeBlocks Birmiečių
|
||||
Latin extended D UnicodeBlocks Lotynų papildomi D
|
||||
Byzantine musical symbols UnicodeBlocks Bizantiški muzikiniai simboliai
|
||||
Oriya UnicodeBlocks Orijų
|
||||
Tibetan UnicodeBlocks Tibetiečių
|
||||
Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Senovės graikų skaičiai
|
||||
Vai UnicodeBlocks Vai
|
||||
Yi Radicals UnicodeBlocks Ji ideogramų elementai
|
||||
Cyrillic extended B UnicodeBlocks Kirilicos papildomi B
|
||||
Quit CharacterWindow Baigti darbą
|
||||
Braille patterns UnicodeBlocks Brailio raštas
|
||||
Muscial symbols UnicodeBlocks Muzikiniai simboliai
|
||||
New Tai Lue UnicodeBlocks Naujasis Tai Liu
|
||||
Runic UnicodeBlocks Runos
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Įvairūs matematiniai simboliai B
|
||||
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Dantiraščio skaičiai ir skyryba
|
||||
Private use area UnicodeBlocks Privačioji sritis
|
||||
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks CJK unifikuotų ideogramų plėtinys B
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks Fags-pa
|
||||
Kangxi radicals UnicodeBlocks Kangzi raktai
|
||||
Dingbats UnicodeBlocks Puošybiniai ženkleliai
|
||||
Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks Tai Xuan Jing simboliai
|
||||
Yi syllables UnicodeBlocks Ji skiemenys
|
||||
Buhid UnicodeBlocks Buhidas
|
||||
Telugu UnicodeBlocks Telugų
|
||||
Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Viršutiniai ir apatiniai indeksai
|
||||
Thai UnicodeBlocks Tajų
|
||||
Deseret UnicodeBlocks Deseretas
|
||||
Tifinagh UnicodeBlocks Tifinagas
|
||||
Gurmukhi UnicodeBlocks Gurmukhi
|
||||
CharacterMap System name Simbolių lentelė
|
||||
Lao UnicodeBlocks Laosiečių
|
||||
Gothic UnicodeBlocks Gotų
|
||||
Limbu UnicodeBlocks Limbu
|
||||
Rejang UnicodeBlocks Redžangas
|
||||
Show private blocks CharacterWindow Rodyti privačiuosius blokus
|
||||
Phoenician UnicodeBlocks Finikiečių
|
||||
Mongolian UnicodeBlocks Mongolų
|
||||
Supplemental arrows A UnicodeBlocks Papildomos rodyklės A
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Įvairūs simboliai ir rodyklės
|
||||
Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks Idzingo heksagramų simboliai
|
||||
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Papildomi matematiniai operatoriai
|
||||
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks Įrėmintos CJK raidės ir mėnesiai
|
||||
Kayah Li UnicodeBlocks Kajah li
|
||||
Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Abėcėlinės atvaizdavimo formos
|
||||
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Pusinio ir pilno pločio formos
|
||||
Lydian UnicodeBlocks Lydų
|
||||
Ethiopic supplement UnicodeBlocks Etiopų papildomi
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks Lotynų papildomi B
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks Lentelių braižymo ženklai
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Matematiniai raidiniai ir skaitiniai simboliai
|
||||
Copy character CharacterView Kopijuoti ženklą
|
||||
Greek and Coptic UnicodeBlocks Graikų ir koptų
|
||||
Carian UnicodeBlocks Karų
|
||||
Georgian UnicodeBlocks Gruzinų
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks Festo diskas
|
||||
Shavian UnicodeBlocks Šavių
|
||||
CJK compatibility UnicodeBlocks CJK suderinamumo
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks Malajalų
|
||||
N'Ko UnicodeBlocks N'Ko
|
||||
Kannada UnicodeBlocks Kanadų
|
||||
Copy as escaped byte string CharacterView Kopijuoti kaip baitų kaitos seką
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Fonetinių plėtinių priedas
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks Domino kaladėlės
|
||||
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Katakanos fonetiniai plėtiniai
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-CharacterMap 1331216786
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-CharacterMap 4082916013
|
||||
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Uzavreté alfanumerické znaky
|
||||
Basic Latin UnicodeBlocks Latinka - základné znaky
|
||||
View CharacterWindow Zobraziť
|
||||
@@ -16,6 +16,7 @@ Greek extended UnicodeBlocks Gréčtina - ďalšie znaky
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks Lineárne písmo B - ideogramy
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks Dévanágarí
|
||||
Armenian UnicodeBlocks Arménčina
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks Hlaholika
|
||||
Mathematical operators UnicodeBlocks Matematické operátory
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks Všeobecná intepunkcia
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Rozličné technické
|
||||
@@ -164,6 +165,7 @@ Ethiopic supplement UnicodeBlocks Etiópčina, dodatok
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks Rozšírená latinka B
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks Kreslenie rámčekov
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Matematické alfanumerické symboly
|
||||
Copy character CharacterView Kopírovať znak
|
||||
Greek and Coptic UnicodeBlocks Gréčtina a koptčina
|
||||
Carian UnicodeBlocks Carian
|
||||
Georgian UnicodeBlocks Gruzínčina
|
||||
@@ -173,6 +175,7 @@ CJK compatibility UnicodeBlocks ČJK - kompatibilné formáty
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks Malajálamčina
|
||||
N'Ko UnicodeBlocks N'Ko
|
||||
Kannada UnicodeBlocks Kannadčina
|
||||
Copy as escaped byte string CharacterView Kopírovať ako reťazec bajtov s únikovými klauzulami
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Fonetické rozšírenia, doplnok
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks Kocky domino
|
||||
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Katakana - fonetické rozšírenia
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Clock 1361795373
|
||||
Clock System name Laikrodis
|
||||
@@ -1,93 +1,93 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku.CodyCam 441085909
|
||||
Can't find an available connection to the video window CodyCam Es wurde keine verfügbare Verbindung zum Videofenster gefunden.
|
||||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam Keine Verbindung zwischen Videoquelle und Videofenster möglich
|
||||
Cannot create a video window CodyCam Das Videofenster konnte nicht erstellt werden
|
||||
Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam Es wurde keine Videoquelle gefunden. Um CodyCam zu nutzen, braucht man eine Webcam.
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-CodyCam 2416864674
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Bild wird aufgenommen...
|
||||
Every 30 seconds CodyCam Alle 30 Sekunden
|
||||
File name: CodyCam Dateiname:
|
||||
Last Capture: VideoConsumer.cpp Letzte Aufnahme:
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp Server-Login fehlgeschlagen
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Das Gegenüber hat die Vebindung beendet.\n
|
||||
Login: CodyCam Login:
|
||||
Format: CodyCam Format:
|
||||
Every 2 hours CodyCam Alle 2 Stunden
|
||||
Closing the window\n VideoConsumer.cpp Fenster wird geschlossen
|
||||
login ID expected CodyCam Login-ID erwartet
|
||||
Rate: CodyCam Intervall:
|
||||
JPEG image CodyCam JPEG-Bild
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam Aufnahme-Intervall-Menü
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler In %s # befinden sich nicht geschlossene Anführungszeichen am Ende der Datei\n
|
||||
Password: CodyCam Passwort:
|
||||
Passive FTP CodyCam Passives FTP
|
||||
destination directory expected CodyCam Zielverzeichnis erwartet
|
||||
password CodyCam Passwort
|
||||
Directory: CodyCam Ordner:
|
||||
Every minute CodyCam Jede Minute
|
||||
read: %ld\n SftpClient gelesen: %ld\n
|
||||
Waiting… CodyCam Warten...
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp Einloggen...
|
||||
Server: CodyCam Server:
|
||||
server address expected CodyCam Serveradresse erwartet
|
||||
Error creating output file VideoConsumer.cpp Fehler bei Erstellung der Ausgabedatei
|
||||
unrecognized upload client specified CodyCam angegebener Upload-Client nicht erkannt
|
||||
File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler In Datei %s ; Zeile %ld # befinden sich nicht geschlossene Anführungszeichen\n
|
||||
Output CodyCam Ausgabe
|
||||
Every 15 minutes CodyCam Alle 15 Minuten
|
||||
Cannot find an available video stream CodyCam Es wurde kein verfügbarer Videostream gefunden.
|
||||
Cannot find the media roster CodyCam Der Media-Roster konnte nicht gefunden werden
|
||||
Can't find an available connection to the video window CodyCam Es wurde keine verfügbare Verbindung zum Videofenster gefunden.
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp Übertragen...
|
||||
Cannot get a time source CodyCam Es konnte keine Zeitquelle gefunden werden.
|
||||
Every 8 hours CodyCam Alle 8 Stunden
|
||||
Rename failed VideoConsumer.cpp Umbenennen fehlgeschlagen
|
||||
Cannot start time source! CodyCam Die Zeitquelle konnte nicht gestartet werden!
|
||||
Cannot register the video window CodyCam Das Videofenster konnte nicht registriert werden
|
||||
Cannot seek time source! CodyCam Zeitquelle konnte nicht durchsucht werden!
|
||||
CodyCam System name Webcam
|
||||
Every 24 hours CodyCam Alle 24 Stunden
|
||||
unknown command SettingsHandler unbekannter Befehl
|
||||
Video settings CodyCam Video-Einstellungen
|
||||
Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam Es wurde keine Videoquelle gefunden. Um CodyCam zu nutzen, braucht man eine Webcam.
|
||||
still image filename expected CodyCam Dateiname für Bilddatei erwartet
|
||||
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ungültiger Upload-Client %ld\n
|
||||
Every 15 seconds CodyCam Alle 15 Sekunden
|
||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp Fehler beim Schreiben der Ausgabedatei
|
||||
image file format expected CodyCam Bilddatei-Format erwartet
|
||||
Cannot set the time source for the video source CodyCam Konnte keine Zeitquelle für die Videoquelle setzen.
|
||||
Type: CodyCam Typ:
|
||||
Cannot set the time source for the video window CodyCam Konnte keine Zeitquelle für das Videofenster setzen.
|
||||
Stop video CodyCam Video anhalten
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp Festsetzen des Fensters\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler Datei %s; Zeile %ld # %s
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Das angefragte Verzeichnis konnte auf dem Server nicht gefunden werden.
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp Umbenennen...
|
||||
Local CodyCam Lokal
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Fehler beim Setzen des Ausgabedateityps.
|
||||
upload client name expected CodyCam Name des Upload-Client erwartet
|
||||
SFTP CodyCam SFTP
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp Verbunden…
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient PASS <unterdrückt> (echtes Passwort wurde gesendet)\n
|
||||
Every 5 minutes CodyCam Alle 5 Minuten
|
||||
read: %d\n SftpClient gelesen: %d\n
|
||||
OK CodyCam OK
|
||||
Capture controls CodyCam Aufnahme-Einstellungen
|
||||
Every hour CodyCam Jede Stunde
|
||||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam Keine Verbindung zwischen Videoquelle und Videofenster möglich
|
||||
capture rate expected CodyCam Aufnahmeintervall erwartet
|
||||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Fehler bei der Ermittlung der Anfangsverzögerung für die Aufnahme-Node
|
||||
Send to… CodyCam Senden an…
|
||||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' on oder off erwartet
|
||||
Quit CodyCam Beenden
|
||||
cmd: '%s'\n FtpClient Befehl: '%s'\n
|
||||
Never CodyCam Nie
|
||||
Cannot create a video window CodyCam Das Videofenster konnte nicht erstellt werden
|
||||
Every 10 minutes CodyCam Alle 10 Minuten
|
||||
Cannot start the video source CodyCam Die Videoquelle konnte nicht gestartet werden
|
||||
Cannot start the video window CodyCam Das Videofenster konnte nicht gestartet werden
|
||||
Cannot start time source! CodyCam Die Zeitquelle konnte nicht gestartet werden!
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam Aufnahme-Intervall-Menü
|
||||
Capture controls CodyCam Aufnahme-Einstellungen
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Bild wird aufgenommen...
|
||||
Closing the window\n VideoConsumer.cpp Fenster wird geschlossen
|
||||
CodyCam System name Webcam
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp Verbunden…
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Das angefragte Verzeichnis konnte auf dem Server nicht gefunden werden.
|
||||
Directory: CodyCam Ordner:
|
||||
Error creating output file VideoConsumer.cpp Fehler bei Erstellung der Ausgabedatei
|
||||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Fehler bei der Ermittlung der Anfangsverzögerung für die Aufnahme-Node
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Fehler beim Setzen des Ausgabedateityps.
|
||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp Fehler beim Schreiben der Ausgabedatei
|
||||
Every 10 minutes CodyCam Alle 10 Minuten
|
||||
Every 15 minutes CodyCam Alle 15 Minuten
|
||||
Every 15 seconds CodyCam Alle 15 Sekunden
|
||||
Every 2 hours CodyCam Alle 2 Stunden
|
||||
Every 24 hours CodyCam Alle 24 Stunden
|
||||
Every 30 minutes CodyCam Alle 30 Minuten
|
||||
Every 30 seconds CodyCam Alle 30 Sekunden
|
||||
Every 4 hours CodyCam Alle 4 Stunden
|
||||
Every 5 minutes CodyCam Alle 5 Minuten
|
||||
Every 8 hours CodyCam Alle 8 Stunden
|
||||
Every hour CodyCam Jede Stunde
|
||||
Every minute CodyCam Jede Minute
|
||||
FTP CodyCam FTP
|
||||
File CodyCam Datei
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler In %s # befinden sich nicht geschlossene Anführungszeichen am Ende der Datei\n
|
||||
File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler In Datei %s ; Zeile %ld # befinden sich nicht geschlossene Anführungszeichen\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler Datei %s; Zeile %ld # %s
|
||||
File name: CodyCam Dateiname:
|
||||
File transmission failed VideoConsumer.cpp Dateiübertragung fehlgeschlagen
|
||||
Format: CodyCam Format:
|
||||
Image Format Menu CodyCam Bildformat-Menü
|
||||
JPEG image CodyCam JPEG-Bild
|
||||
Last Capture: VideoConsumer.cpp Letzte Aufnahme:
|
||||
Local CodyCam Lokal
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp Festsetzen des Fensters\n
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp Einloggen...
|
||||
Login: CodyCam Login:
|
||||
Never CodyCam Nie
|
||||
OK CodyCam OK
|
||||
Output CodyCam Ausgabe
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient PASS <unterdrückt> (echtes Passwort wurde gesendet)\n
|
||||
Passive FTP CodyCam Passives FTP
|
||||
Password: CodyCam Passwort:
|
||||
Quit CodyCam Beenden
|
||||
Rate: CodyCam Intervall:
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Das Gegenüber hat die Vebindung beendet.\n
|
||||
Rename failed VideoConsumer.cpp Umbenennen fehlgeschlagen
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp Umbenennen...
|
||||
SFTP CodyCam SFTP
|
||||
Send to… CodyCam Senden an…
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp Server-Login fehlgeschlagen
|
||||
Server: CodyCam Server:
|
||||
Start video CodyCam Video starten
|
||||
Stop video CodyCam Video anhalten
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp Übertragen...
|
||||
Type: CodyCam Typ:
|
||||
Video settings CodyCam Video-Einstellungen
|
||||
Waiting… CodyCam Warten...
|
||||
capture rate expected CodyCam Aufnahmeintervall erwartet
|
||||
cmd: '%s'\n FtpClient Befehl: '%s'\n
|
||||
destination directory expected CodyCam Zielverzeichnis erwartet
|
||||
image file format expected CodyCam Bilddatei-Format erwartet
|
||||
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ungültiger Upload-Client %ld\n
|
||||
login ID expected CodyCam Login-ID erwartet
|
||||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' on oder off erwartet
|
||||
password CodyCam Passwort
|
||||
password expected CodyCam Passwort erwartet
|
||||
read: %d\n SftpClient gelesen: %d\n
|
||||
read: %ld\n SftpClient gelesen: %ld\n
|
||||
reply: %d, %d\n FtpClient Antwort: %d, %d\n
|
||||
Cannot find the media roster CodyCam Der Media-Roster konnte nicht gefunden werden
|
||||
Every 4 hours CodyCam Alle 4 Stunden
|
||||
FTP CodyCam FTP
|
||||
File transmission failed VideoConsumer.cpp Dateiübertragung fehlgeschlagen
|
||||
Cannot seek time source! CodyCam Zeitquelle konnte nicht durchsucht werden!
|
||||
File CodyCam Datei
|
||||
Image Format Menu CodyCam Bildformat-Menü
|
||||
Every 30 minutes CodyCam Alle 30 Minuten
|
||||
reply: '%s'\n SftpClient Antwort; '%s'\n
|
||||
server address expected CodyCam Serveradresse erwartet
|
||||
still image filename expected CodyCam Dateiname für Bilddatei erwartet
|
||||
unknown command SettingsHandler unbekannter Befehl
|
||||
unrecognized upload client specified CodyCam angegebener Upload-Client nicht erkannt
|
||||
upload client name expected CodyCam Name des Upload-Client erwartet
|
||||
Start video CodyCam Video starten
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-CodyCam 275177897
|
||||
Every 30 seconds CodyCam Kas 30 sekundžių
|
||||
File name: CodyCam Failo vardas:
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp Prisijungti prie serverio nepavyko
|
||||
Every 2 hours CodyCam Kas 2 valandas
|
||||
Password: CodyCam Slaptažodis:
|
||||
Every minute CodyCam Kas minutę
|
||||
Every 15 minutes CodyCam Kas 15 minučių
|
||||
Every 8 hours CodyCam Kas 8 valandas
|
||||
CodyCam System name CodyCam
|
||||
Every 15 seconds CodyCam Kas 15 sekundžių
|
||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp Klaida rašant išvesties failą
|
||||
Every 5 minutes CodyCam Kas 5 minutes
|
||||
OK CodyCam Gerai
|
||||
Quit CodyCam Baigti darbą
|
||||
Every 10 minutes CodyCam Kas 10 minučių
|
||||
Every 4 hours CodyCam Kas 4 valandas
|
||||
Every 30 minutes CodyCam Kas 30 minučių
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-CodyCam 2416864674
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Zachytáva sa obrázok...
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Zachytáva sa obrázok…
|
||||
Every 30 seconds CodyCam Každých 30 sekúnd
|
||||
File name: CodyCam Názov súboru:
|
||||
Last Capture: VideoConsumer.cpp Posledné zachytenie:
|
||||
Last Capture: VideoConsumer.cpp Posledné zachytenie:
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp Prihlásenie k serveru zlyhalo
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Vzdialený hostiteľ zatvoril spojenie.\n
|
||||
Login: CodyCam Prihlasovacie meno:
|
||||
@@ -11,8 +11,8 @@ Every 2 hours CodyCam Každé 2 hodiny
|
||||
Closing the window\n VideoConsumer.cpp Zatvára sa okno\n
|
||||
login ID expected CodyCam očakávalo sa prihlasovacie meno
|
||||
Rate: CodyCam Rýchlosť:
|
||||
JPEG image CodyCam obrázok JPEG
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam Menu rýchlosti zachytávania:
|
||||
JPEG image CodyCam Obrázok JPEG
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam Menu rýchlosti zachytávania
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler Súbor %s # neukončená úvodzovka na konci súboru\n
|
||||
Password: CodyCam Heslo:
|
||||
Passive FTP CodyCam Pasívne FTP
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@ password CodyCam heslo
|
||||
Directory: CodyCam Adresár:
|
||||
Every minute CodyCam Každú minútu
|
||||
read: %ld\n SftpClient prečítané: %ld\n
|
||||
Waiting… CodyCam Čaká sa...
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp Prihlasuje sa...
|
||||
Waiting… CodyCam Čaká sa…
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp Prihlasuje sa…
|
||||
Server: CodyCam Server:
|
||||
server address expected CodyCam očakávala sa adresa servera
|
||||
Error creating output file VideoConsumer.cpp Chyba pri vytváraní výstupného súboru
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ Output CodyCam Výstup
|
||||
Every 15 minutes CodyCam Každých 15 minút
|
||||
Cannot find an available video stream CodyCam Nenájdený dostupný video stream
|
||||
Can't find an available connection to the video window CodyCam Nebolo nájdené dostupné spojenie s oknom s videom
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp Prenáša sa...
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp Prenáša sa…
|
||||
Cannot get a time source CodyCam Nebolo možné získať zdroj času
|
||||
Every 8 hours CodyCam Každých 8 hodín
|
||||
Rename failed VideoConsumer.cpp Premenovanie zlyhalo
|
||||
@@ -55,13 +55,13 @@ Stop video CodyCam Zastaviť video
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp Zamyká sa okno\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler Súbor %s; riadok %ld # %s
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Nebol nájdený požadovaný adresár na serveri
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp Premenováva sa...
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp Premenováva sa…
|
||||
Local CodyCam Lokálne
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Chyba pri nastavovaní typu výstupu
|
||||
upload client name expected CodyCam očakával sa názov nahrávacieho klienta
|
||||
SFTP CodyCam SFTP
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp Pripojené...
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient PASS <skryté> (skutočné odoslané heslo)\n
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp Pripojené…
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient PASS <skryté> (skutočné odoslané heslo)\n
|
||||
Every 5 minutes CodyCam Každých 5 minút
|
||||
read: %d\n SftpClient prečítané: %d\n
|
||||
OK CodyCam OK
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ Every hour CodyCam Každú hodinu
|
||||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam Nebolo možné spojiť zdroj videa s oknom s videom
|
||||
capture rate expected CodyCam očakávaná rýchlosť zachytávania
|
||||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Chyba pri zisťovaní úvodnej latencie uzla zachytávania
|
||||
Send to… CodyCam Poslať kam...
|
||||
Send to… CodyCam Poslať kam…
|
||||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' očakávalo sa „on“ alebo „off“
|
||||
Quit CodyCam Ukončiť
|
||||
cmd: '%s'\n FtpClient príkaz: „%s“\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-TSKB 3755209104
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-TSKB 1669813373
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow Змяніць меню...
|
||||
Applications PreferencesWindow Праграмы
|
||||
About this system BeMenu Пра гэтую Сістэму
|
||||
@@ -42,5 +42,6 @@ Recent documents BeMenu Нядаўнія дакументы
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Праграмкі Дэсктопу
|
||||
Hide all WindowMenu Схаваць усё
|
||||
Shutdown… BeMenu Выключыць...
|
||||
Suspend BeMenu Прыпыніць
|
||||
Quit application WindowMenu Выйсці з праграмы
|
||||
Show replicants BeMenu Паказаць рэпліканты
|
||||
|
||||
@@ -1,47 +1,47 @@
|
||||
1 german x-vnd.Be-TSKB 1669813373
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <Be-Ordner ist leer>
|
||||
About Haiku BeMenu Über Haiku
|
||||
About this system BeMenu Über dieses System
|
||||
Always on top PreferencesWindow Immer im Vordergrund
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Anwendungen
|
||||
Applications PreferencesWindow Anwendungen
|
||||
Auto-hide PreferencesWindow Automatisch ausblenden
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automatisch nach vorn holen
|
||||
Change time… TimeView Uhrzeit ändern…
|
||||
Clock PreferencesWindow Uhr
|
||||
Close all WindowMenu Alle schließen
|
||||
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demos
|
||||
Deskbar System name Deskbar
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow Deskbar-Einstellungen
|
||||
Deskbar preferences… BeMenu Deskbar-Einstellungen…
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Desktop-Apps
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow Menü bearbeiten…
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow Neue Anwendungen aufklappen
|
||||
Find… BeMenu Suchen…
|
||||
Hide all WindowMenu Alle ausblenden
|
||||
Hide time TimeView Uhrzeit ausblenden
|
||||
Menu PreferencesWindow Menü
|
||||
Mount BeMenu Einhängen
|
||||
No windows WindowMenu Keine Fenster
|
||||
Power off BeMenu Ausschalten
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Einstellungen
|
||||
Quit application WindowMenu Anwendung beenden
|
||||
Recent applications BeMenu Letzte Anwendungen
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow Letzte Anwendungen:
|
||||
Recent documents BeMenu Letzte Dokumente
|
||||
Applications PreferencesWindow Anwendungen
|
||||
About this system BeMenu Über dieses System
|
||||
Recent documents: PreferencesWindow Letzte Dokumente:
|
||||
Recent folders BeMenu Letzte Ordner
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow Letzte Ordner:
|
||||
Restart Tracker BeMenu Tracker neu starten
|
||||
Restart system BeMenu Neustarten
|
||||
Show Time Tray Uhrzeit einblenden
|
||||
Show all WindowMenu Alle einblenden
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Expander anzeigen
|
||||
Show calendar… TimeView Kalender anzeigen…
|
||||
Show replicants BeMenu Replikanten einblenden
|
||||
Show seconds PreferencesWindow Sekunden anzeigen
|
||||
Shutdown… BeMenu Herunterfahren...
|
||||
Sort running applications PreferencesWindow Laufende Anwendungen sortieren
|
||||
Suspend BeMenu Ruhezustand
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow Tracker immer zuerst
|
||||
Recent applications BeMenu Letzte Anwendungen
|
||||
Change time… TimeView Uhrzeit ändern…
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Anwendungen
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <Be-Ordner ist leer>
|
||||
Window PreferencesWindow Fenster
|
||||
Menu PreferencesWindow Menü
|
||||
Show seconds PreferencesWindow Sekunden anzeigen
|
||||
Auto-hide PreferencesWindow Automatisch ausblenden
|
||||
Always on top PreferencesWindow Immer im Vordergrund
|
||||
Show all WindowMenu Alle einblenden
|
||||
No windows WindowMenu Keine Fenster
|
||||
Deskbar System name Deskbar
|
||||
Power off BeMenu Ausschalten
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automatisch nach vorn holen
|
||||
Hide time TimeView Uhrzeit ausblenden
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow Letzte Ordner:
|
||||
Deskbar preferences… BeMenu Deskbar-Einstellungen…
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Expander anzeigen
|
||||
Close all WindowMenu Alle schließen
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow Deskbar-Einstellungen
|
||||
Mount BeMenu Einhängen
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow Letzte Anwendungen:
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow Tracker immer zuerst
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Einstellungen
|
||||
About Haiku BeMenu Über Haiku
|
||||
Show calendar… TimeView Kalender anzeigen…
|
||||
Restart system BeMenu Neustarten
|
||||
Find… BeMenu Suchen…
|
||||
Restart Tracker BeMenu Tracker neu starten
|
||||
Show Time Tray Uhrzeit einblenden
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow Neue Anwendungen aufklappen
|
||||
Clock PreferencesWindow Uhr
|
||||
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demos
|
||||
Recent documents BeMenu Letzte Dokumente
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Desktop-Apps
|
||||
Hide all WindowMenu Alle ausblenden
|
||||
Shutdown… BeMenu Herunterfahren...
|
||||
Suspend BeMenu Ruhezustand
|
||||
Quit application WindowMenu Anwendung beenden
|
||||
Show replicants BeMenu Replikanten einblenden
|
||||
|
||||
@@ -1,47 +1,47 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Be-TSKB 1669813373
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <Meniu aplankas tuščias>
|
||||
About Haiku BeMenu Apie „Haiku“
|
||||
About this system BeMenu Apie šią sistemą
|
||||
Always on top PreferencesWindow Visuomet viršuje
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Programos
|
||||
Applications PreferencesWindow Programos
|
||||
Auto-hide PreferencesWindow Automatiškai slėpti
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automatiškai iškilti
|
||||
Change time… TimeView Keisti laiką…
|
||||
Clock PreferencesWindow Laikrodis
|
||||
Close all WindowMenu Užverti visus
|
||||
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Pavyzdžiai
|
||||
Deskbar System name Užduočių juosta
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow Užduočių juostos parinktys
|
||||
Deskbar preferences… BeMenu Užduočių juostos parinktys…
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Pagalbinės programėlės
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow Taisyti meniu…
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow Išskleisti paleidžiamas programas
|
||||
Find… BeMenu Ieškoti…
|
||||
Hide all WindowMenu Slėpti visus
|
||||
Hide time TimeView Nerodyti laikrodžio
|
||||
Menu PreferencesWindow Meniu
|
||||
Mount BeMenu Prijungti diską
|
||||
No windows WindowMenu Langų nėra
|
||||
Power off BeMenu Išjungti
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Nuostatos
|
||||
Quit application WindowMenu Užbaigti programos darbą
|
||||
Recent applications BeMenu Paskiausiai leistos programos
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow Paskiausios programos:
|
||||
Recent documents BeMenu Paskiausiai atverti dokumentai
|
||||
Applications PreferencesWindow Programos
|
||||
About this system BeMenu Apie šią sistemą
|
||||
Recent documents: PreferencesWindow Paskiausi dokumentai:
|
||||
Recent folders BeMenu Paskiausiai lankyti aplankai
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow Paskiausi aplankai:
|
||||
Restart Tracker BeMenu Perleisti „Tracker“
|
||||
Restart system BeMenu Perleisti
|
||||
Show Time Tray Rodyti laikrodį
|
||||
Show all WindowMenu Rodyti visus
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Rodyti programų skleistuką
|
||||
Show calendar… TimeView Rodyti kalendorių…
|
||||
Show replicants BeMenu Rodyti integravimo rankenėles
|
||||
Show seconds PreferencesWindow Rodyti sekundes
|
||||
Shutdown… BeMenu Kompiuterio išjungimas…
|
||||
Sort running applications PreferencesWindow Rikiuoti paleistas programas
|
||||
Suspend BeMenu Pristabdyti
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow „Tracker“ rikiuoti pradžioje
|
||||
Recent applications BeMenu Paskiausiai leistos programos
|
||||
Change time… TimeView Keisti laiką…
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Programos
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <Meniu aplankas tuščias>
|
||||
Window PreferencesWindow Langas
|
||||
Menu PreferencesWindow Meniu
|
||||
Show seconds PreferencesWindow Rodyti sekundes
|
||||
Auto-hide PreferencesWindow Automatiškai slėpti
|
||||
Always on top PreferencesWindow Visuomet viršuje
|
||||
Show all WindowMenu Rodyti visus
|
||||
No windows WindowMenu Langų nėra
|
||||
Deskbar System name Užduočių juosta
|
||||
Power off BeMenu Išjungti
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automatiškai iškilti
|
||||
Hide time TimeView Nerodyti laikrodžio
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow Paskiausi aplankai:
|
||||
Deskbar preferences… BeMenu Užduočių juostos nuostatos…
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Rodyti programų skleistuką
|
||||
Close all WindowMenu Užverti visus
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow Užduočių juostos nuostatos
|
||||
Mount BeMenu Prijungti diską
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow Paskiausios programos:
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow Pėdsekį rikiuoti pradžioje
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Nuostatos
|
||||
About Haiku BeMenu Apie „Haiku“
|
||||
Show calendar… TimeView Rodyti kalendorių…
|
||||
Restart system BeMenu Paleisti iš naujo
|
||||
Find… BeMenu Ieškoti…
|
||||
Restart Tracker BeMenu Perleisti Pėdsekį
|
||||
Show Time Tray Rodyti laikrodį
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow Išskleisti paleidžiamas programas
|
||||
Clock PreferencesWindow Laikrodis
|
||||
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Pavyzdžiai
|
||||
Recent documents BeMenu Paskiausiai atverti dokumentai
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Pagalbinės programėlės
|
||||
Hide all WindowMenu Slėpti visus
|
||||
Shutdown… BeMenu Kompiuterio išjungimas…
|
||||
Suspend BeMenu Pristabdyti
|
||||
Quit application WindowMenu Užbaigti programos darbą
|
||||
Show replicants BeMenu Rodyti replikavimo rankenėles
|
||||
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-TSKB 4265681964
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow Upraviť menu...
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-TSKB 1669813373
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow Upraviť menu…
|
||||
Applications PreferencesWindow Aplikácie
|
||||
About this system BeMenu O tomto systéme
|
||||
Recent documents: PreferencesWindow Nedávne dokumenty:
|
||||
Recent folders BeMenu Nedávne priečinky
|
||||
Sort running applications PreferencesWindow Zoradiť bežiace aplikácie
|
||||
Recent applications BeMenu Nedávne aplikácie
|
||||
Change time… TimeView Zmeniť čas...
|
||||
Change time… TimeView Zmeniť čas…
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Aplikácie
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <pričinok Be je prázdny>
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <priečinok Be je prázdny>
|
||||
Window PreferencesWindow Okno
|
||||
Menu PreferencesWindow Menu
|
||||
Show seconds PreferencesWindow Zobraziť sekundy
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Power off BeMenu Vypnúť
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automaticky aktivovať
|
||||
Hide time TimeView Skryť čas
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow Nedávne priečinky:
|
||||
Deskbar preferences… BeMenu Nastavenia Panelu...
|
||||
Deskbar preferences… BeMenu Nastavenia Panelu…
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Zobraziť výsuvný zoznam aplikácií
|
||||
Close all WindowMenu Zatvoriť všetky
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow Nastavenia Panelu
|
||||
@@ -29,9 +29,10 @@ Mount BeMenu Pripojiť
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow Nedávne aplikácie:
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow Tracker vždy prvý
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Nastavenia
|
||||
Show calendar… TimeView Zobraziť kalendár...
|
||||
About Haiku BeMenu O Haiku
|
||||
Show calendar… TimeView Zobraziť kalendár…
|
||||
Restart system BeMenu Reštartovať systém
|
||||
Find… BeMenu Nájsť...
|
||||
Find… BeMenu Nájsť…
|
||||
Restart Tracker BeMenu Reštartovať Tracker
|
||||
Show Time Tray Zobraziť čas
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow Výsuvný zoznam nových aplikácií
|
||||
@@ -40,6 +41,7 @@ Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demá
|
||||
Recent documents BeMenu Nedávne dokumenty
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Aplety plochy
|
||||
Hide all WindowMenu Skryť všetky
|
||||
Shutdown… BeMenu Vypnúť...
|
||||
Shutdown… BeMenu Vypnúť…
|
||||
Suspend BeMenu Režim spánku
|
||||
Quit application WindowMenu Ukončiť aplikáciu
|
||||
Show replicants BeMenu Zobraziť replikantov
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,6 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-DeskCalc 2021462472
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-DeskCalc 561318441
|
||||
Scientific CalcView Навуковы
|
||||
DeskCalc System name Калькулятар
|
||||
Basic CalcView Просты
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView Уключаць Num Lock пры запуску
|
||||
Audio Feedback CalcView Аўдыё Водгук
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649
|
||||
Audio Feedback CalcView Audiorückmeldung
|
||||
Basic CalcView Einfach
|
||||
Compact CalcView Kompakt
|
||||
DeskCalc System name Rechner
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView Num-Lock beim Start aktivieren
|
||||
Scientific CalcView Wissenschaftlich
|
||||
DeskCalc System name Rechner
|
||||
Basic CalcView Einfach
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView Num-Lock beim Start aktivieren
|
||||
Audio Feedback CalcView Audiorückmeldung
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649
|
||||
Compact CalcView Kompaktiškas
|
||||
Scientific CalcView Mokslinis
|
||||
DeskCalc System name Skaičiuotuvas
|
||||
Basic CalcView Paprastas
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView Aktyvinti skaitmenis paleidimo metu
|
||||
Audio Feedback CalcView Įjungti garsus
|
||||
@@ -1,4 +1,7 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-DeskCalc 2021462472
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649
|
||||
Compact CalcView Kompaktné
|
||||
Scientific CalcView Vedecké
|
||||
DeskCalc System name DeskCalc
|
||||
Basic CalcView Základné
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView Zapnúť NumLock pri štarte
|
||||
Audio Feedback CalcView Zvuková spätná väzba
|
||||
|
||||
@@ -1,95 +1,95 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Devices 865240481
|
||||
ACPI Information DeviceACPI ACPI-Information
|
||||
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI ACPI Prozessor Namespace '%2'
|
||||
ACPI System Bus DeviceACPI ACPI Systembus
|
||||
ACPI System Indicator DeviceACPI ACPI System-Indikator
|
||||
ACPI Thermal Zone DeviceACPI ACPI Temperaturzone
|
||||
ACPI bus Device ACPI-Bus
|
||||
ACPI bus DevicesView ACPI-Bus
|
||||
ACPI controller Device ACPI-Controller
|
||||
ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI Node '%1'
|
||||
Array DeviceSCSI Anordnung
|
||||
Basic information DevicesView Basisinformation
|
||||
Bridge Device Schnittstellen
|
||||
Bridge DeviceSCSI Schnittstellen
|
||||
Bus DevicesView Bus
|
||||
Bus Information Device Bus-Information
|
||||
CD-ROM DeviceSCSI CD-ROM
|
||||
Card Reader DeviceSCSI Kartenleser
|
||||
Category DevicesView Kategorie
|
||||
Changer DeviceSCSI Wechsler
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Klassen-Info:\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI Klassen-Info:\t\t\t\t: %classinfo%
|
||||
Class info DevicePCI Klassen-Info
|
||||
Communication controller Device Kommunikationscontroller
|
||||
Communications DeviceSCSI Kommunikation
|
||||
Computer Device Computer
|
||||
Computer DevicesView Rechner
|
||||
Connection DevicesView Verbindung
|
||||
Detailed DevicesView Details
|
||||
Device Device Gerät
|
||||
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Gerätename\t\t\t\t: %Name%\nHersteller\t\t\t: %Manufacturer%\nBenutzter Treiber\t\t\t\t: %DriverUsed%\nPfade für Treiber\t: %DevicePaths%
|
||||
Device class DeviceSCSI Geräteklasse
|
||||
Device name Device Gerätename
|
||||
Device name DeviceACPI Gerätename
|
||||
Device name DevicePCI Gerätename
|
||||
Device name DeviceSCSI Gerätename
|
||||
Device name: Device Gerätename:
|
||||
Device paths Device Gerätepfade
|
||||
Device paths DevicePCI Gerätepfad
|
||||
Devices DevicesView Geräte
|
||||
Devices System name Geräte
|
||||
Disk Drive DeviceSCSI Laufwerk
|
||||
Display controller Device Anzeige-Controller
|
||||
Docking station Device Andockstation
|
||||
Driver used Device Treiber benutzt
|
||||
Driver used DevicePCI Benutzter Treiber
|
||||
Enclosure DeviceSCSI Gehäuse
|
||||
Encryption controller Device Verschlüsselungscontroller
|
||||
Generate system information DevicesView Systeminformationen erstellen
|
||||
Generic system peripheral Device Peripheriegeräte
|
||||
Graphics Peripheral DeviceSCSI Grafik-Peripheriegerät
|
||||
ISA bus Device ISA-Bus
|
||||
ISA bus DevicesView ISA-Bus
|
||||
Input device controller Device Eingabegeräte-Kontroller
|
||||
Intelligent controller Device Intelligenter Controller
|
||||
Manufacturer Device Hersteller
|
||||
Manufacturer DeviceACPI Hersteller
|
||||
Manufacturer DevicePCI Hersteller
|
||||
Manufacturer DeviceSCSI Hersteller
|
||||
Manufacturer: Device Hersteller:
|
||||
Mass storage controller Device Massenspeicher-Controller
|
||||
Memory controller Device Speichercontroller
|
||||
Multimedia controller Device Multimedia-Controller
|
||||
Name PropertyList Name
|
||||
Network controller Device Netzwerk-Controller
|
||||
None Device Kein
|
||||
Not implemented DeviceACPI Nicht implementiert
|
||||
Not implemented DevicePCI Nicht implementiert
|
||||
Optical Drive DeviceSCSI Optisches Laufwerk
|
||||
Order by: DevicesView Sortieren nach:
|
||||
Other DeviceSCSI Andere
|
||||
PCI Information DevicePCI PCI-Information
|
||||
PCI bus Device PCI-Bus
|
||||
PCI bus DevicesView PCI-Bus
|
||||
ACPI controller Device ACPI-Controller
|
||||
Memory controller Device Speichercontroller
|
||||
Driver used DevicePCI Benutzter Treiber
|
||||
CD-ROM DeviceSCSI CD-ROM
|
||||
ISA bus Device ISA-Bus
|
||||
ACPI bus Device ACPI-Bus
|
||||
ISA bus DevicesView ISA-Bus
|
||||
Docking station Device Andockstation
|
||||
Computer Device Computer
|
||||
Unknown device Device Unbekanntes Gerät
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Klassen-Info:\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Processor DeviceSCSI Prozessor
|
||||
RBC DeviceSCSI RBC
|
||||
Detailed DevicesView Details
|
||||
Category DevicesView Kategorie
|
||||
Quit DevicesView Beenden
|
||||
Device paths Device Gerätepfade
|
||||
Scanner DeviceSCSI Scanner
|
||||
Printer DeviceSCSI Drucker
|
||||
Processor Device Prozessor
|
||||
Processor DeviceSCSI Prozessor
|
||||
Quit DevicesView Beenden
|
||||
RBC DeviceSCSI RBC
|
||||
Refresh devices DevicesView Geräte aktualisieren
|
||||
Report compatibility DevicesView Kompatibilität anzeigen
|
||||
SCSI Information DeviceSCSI SCSI-Information
|
||||
Satellite communications controller Device Satellitenkommunikations-Controller
|
||||
Scanner DeviceSCSI Scanner
|
||||
Serial bus controller Device Serieller Bus-Controller
|
||||
Signal processing controller Device Signalverarbeitungscontroller
|
||||
Tape Drive DeviceSCSI Bandlaufwerk
|
||||
Unclassified device Device Sonstige Geräte
|
||||
Unknown DevicePCI Unbekannt
|
||||
Unknown device Device Unbekanntes Gerät
|
||||
Unknown device DevicesView Unbekanntes Gerät
|
||||
Value PropertyList Wert
|
||||
Wireless controller Device Funknetzwerk-Controller
|
||||
Worm DeviceSCSI WORM
|
||||
Optical Drive DeviceSCSI Optisches Laufwerk
|
||||
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI ACPI Prozessor Namespace '%2'
|
||||
Bridge DeviceSCSI Schnittstellen
|
||||
unknown Device unbekannt
|
||||
ACPI Information DeviceACPI ACPI-Information
|
||||
Generic system peripheral Device Peripheriegeräte
|
||||
Not implemented DevicePCI Nicht implementiert
|
||||
Disk Drive DeviceSCSI Laufwerk
|
||||
Not implemented DeviceACPI Nicht implementiert
|
||||
Device name DevicePCI Gerätename
|
||||
Display controller Device Anzeige-Controller
|
||||
Mass storage controller Device Massenspeicher-Controller
|
||||
Input device controller Device Eingabegeräte-Kontroller
|
||||
Network controller Device Netzwerk-Controller
|
||||
Device class DeviceSCSI Geräteklasse
|
||||
Device name DeviceACPI Gerätename
|
||||
Driver used Device Treiber benutzt
|
||||
Other DeviceSCSI Andere
|
||||
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Gerätename\t\t\t\t: %Name%\nHersteller\t\t\t: %Manufacturer%\nBenutzter Treiber\t\t\t\t: %DriverUsed%\nPfade für Treiber\t: %DevicePaths%
|
||||
ACPI Thermal Zone DeviceACPI ACPI Temperaturzone
|
||||
Communications DeviceSCSI Kommunikation
|
||||
Bus DevicesView Bus
|
||||
Communication controller Device Kommunikationscontroller
|
||||
Manufacturer DeviceACPI Hersteller
|
||||
PCI bus Device PCI-Bus
|
||||
ACPI System Indicator DeviceACPI ACPI System-Indikator
|
||||
None Device Kein
|
||||
PCI bus DevicesView PCI-Bus
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI Klassen-Info:\t\t\t\t: %classinfo%
|
||||
Basic information DevicesView Basisinformation
|
||||
PCI Information DevicePCI PCI-Information
|
||||
Manufacturer: Device Hersteller:
|
||||
ACPI bus DevicesView ACPI-Bus
|
||||
Changer DeviceSCSI Wechsler
|
||||
ACPI System Bus DeviceACPI ACPI Systembus
|
||||
Devices System name Geräte
|
||||
Worm DeviceSCSI WORM
|
||||
Multimedia controller Device Multimedia-Controller
|
||||
Unknown DevicePCI Unbekannt
|
||||
Device name: Device Gerätename:
|
||||
Computer DevicesView Rechner
|
||||
Value PropertyList Wert
|
||||
Report compatibility DevicesView Kompatibilität anzeigen
|
||||
Device Device Gerät
|
||||
Signal processing controller Device Signalverarbeitungscontroller
|
||||
Serial bus controller Device Serieller Bus-Controller
|
||||
Wireless controller Device Funknetzwerk-Controller
|
||||
ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI Node '%1'
|
||||
Device name Device Gerätename
|
||||
Manufacturer Device Hersteller
|
||||
Name PropertyList Name
|
||||
Manufacturer DevicePCI Hersteller
|
||||
Intelligent controller Device Intelligenter Controller
|
||||
Satellite communications controller Device Satellitenkommunikations-Controller
|
||||
SCSI Information DeviceSCSI SCSI-Information
|
||||
Enclosure DeviceSCSI Gehäuse
|
||||
Array DeviceSCSI Anordnung
|
||||
Bridge Device Schnittstellen
|
||||
Refresh devices DevicesView Geräte aktualisieren
|
||||
Unknown device DevicesView Unbekanntes Gerät
|
||||
Graphics Peripheral DeviceSCSI Grafik-Peripheriegerät
|
||||
Tape Drive DeviceSCSI Bandlaufwerk
|
||||
Bus Information Device Bus-Information
|
||||
Connection DevicesView Verbindung
|
||||
Generate system information DevicesView Systeminformationen erstellen
|
||||
Encryption controller Device Verschlüsselungscontroller
|
||||
Unclassified device Device Sonstige Geräte
|
||||
Device name DeviceSCSI Gerätename
|
||||
Card Reader DeviceSCSI Kartenleser
|
||||
Class info DevicePCI Klassen-Info
|
||||
Device paths DevicePCI Gerätepfad
|
||||
Devices DevicesView Geräte
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Devices 865240481
|
||||
Manufacturer DeviceSCSI Gamintojas
|
||||
Order by: DevicesView Rūšiuoti pagal:
|
||||
ACPI controller Device ACPI valdiklis
|
||||
Memory controller Device Atminties valdiklis
|
||||
Driver used DevicePCI Naudojama tvarkyklė
|
||||
CD-ROM DeviceSCSI CD kaupiklis
|
||||
ISA bus Device ISA magistralė
|
||||
ACPI bus Device ACPI magistralė
|
||||
ISA bus DevicesView ISA magistralė
|
||||
Docking station Device Jungčių replikatorius
|
||||
Computer Device Kompiuteris
|
||||
Unknown device Device Nežinomas įrenginys
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Informacija apie klasę:\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Processor DeviceSCSI Procesorius
|
||||
RBC DeviceSCSI RBC
|
||||
Detailed DevicesView Išsamiai
|
||||
Category DevicesView kategoriją
|
||||
Quit DevicesView Baigti darbą
|
||||
Device paths Device Įrenginio kelias
|
||||
Scanner DeviceSCSI Skeneris
|
||||
Printer DeviceSCSI Spausdintuvas
|
||||
Processor Device Procesorius
|
||||
Optical Drive DeviceSCSI Optinis kaupiklis
|
||||
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI ACPI procesoriaus vardų sritis „%2“
|
||||
Bridge DeviceSCSI Tiltas
|
||||
unknown Device nežinoma
|
||||
ACPI Information DeviceACPI ACPI informacija
|
||||
Generic system peripheral Device Bendro pobūdžio periferiniai įrenginiai
|
||||
Not implemented DevicePCI funkcija nerealizuota
|
||||
Disk Drive DeviceSCSI Standusis diskas
|
||||
Not implemented DeviceACPI funkcija nerealizuota
|
||||
Device name DevicePCI Įrenginio pavadinimas
|
||||
Display controller Device Ekranų valdiklis
|
||||
Mass storage controller Device Kaupiklių valdiklis
|
||||
Input device controller Device Įvesties įrenginių valdiklis
|
||||
Network controller Device Tinklo valdiklis
|
||||
Device class DeviceSCSI Įrenginio klasė
|
||||
Device name DeviceACPI Įrenginio pavadinimas
|
||||
Driver used Device Naudojama tvarkyklė
|
||||
Other DeviceSCSI Kita
|
||||
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Įrenginio pavadinimas\t\t\t\t: %Name%\nGamintojas\t\t\t: %Manufacturer%\nNaudojama tvarkyklė\t\t\t\t: %DriverUsed%\nĮrenginio kelias\t: %DevicePaths%
|
||||
ACPI Thermal Zone DeviceACPI ACPI temperatūros zona
|
||||
Communications DeviceSCSI Ryšio įrenginiai
|
||||
Bus DevicesView Magistralė
|
||||
Communication controller Device Ryšio įrenginių valdiklis
|
||||
Manufacturer DeviceACPI Gamintojas
|
||||
PCI bus Device PCI magistralė
|
||||
ACPI System Indicator DeviceACPI ACPI sistemos indikatorius
|
||||
None Device Nėra
|
||||
PCI bus DevicesView PCI magistralė
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI Informacija apie klasę:\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Basic information DevicesView Pagrindinė informacija
|
||||
PCI Information DevicePCI PCI informacija
|
||||
Manufacturer: Device Gamintojas:
|
||||
ACPI bus DevicesView ACPI magistralė
|
||||
Changer DeviceSCSI Keitiklis
|
||||
ACPI System Bus DeviceACPI ACPI sistemos magistralė
|
||||
Devices System name Įrenginiai
|
||||
Worm DeviceSCSI WORM
|
||||
Multimedia controller Device Įvairialypės terpės valdiklis
|
||||
Unknown DevicePCI nežinoma
|
||||
Device name: Device Įrenginio pavadinimas:
|
||||
Computer DevicesView Kompiuteris
|
||||
Value PropertyList Reikšmė
|
||||
Report compatibility DevicesView Pranešti apie suderinamumą
|
||||
Device Device Įrenginys
|
||||
Signal processing controller Device Signalų apdorojimo valdiklis
|
||||
Serial bus controller Device Nuosekliosios magistralės valdiklis
|
||||
Wireless controller Device Bevielio tinklo valdiklis
|
||||
ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI mazgas „%1“
|
||||
Device name Device Įrenginio pavadinimas
|
||||
Manufacturer Device Gamintojas
|
||||
Name PropertyList Pavadinimas
|
||||
Manufacturer DevicePCI Gamintojas
|
||||
Intelligent controller Device Išmanusis valdiklis
|
||||
Satellite communications controller Device Palydovinio ryšio valdiklis
|
||||
SCSI Information DeviceSCSI SCSI informacija
|
||||
Enclosure DeviceSCSI Kasetė
|
||||
Array DeviceSCSI Masyvas
|
||||
Bridge Device Tiltas
|
||||
Refresh devices DevicesView Atnaujinti įrenginių sąrašą
|
||||
Unknown device DevicesView Nežinomas įrenginys
|
||||
Graphics Peripheral DeviceSCSI Periferinis grafikos įrenginys
|
||||
Tape Drive DeviceSCSI Juostų kaupiklis
|
||||
Bus Information Device Magistralės informacija
|
||||
Connection DevicesView ryšį
|
||||
Generate system information DevicesView Generuoti informaciją apie sistemą
|
||||
Encryption controller Device Šifravimo valdiklis
|
||||
Unclassified device Device Neklasifikuotas įrenginys
|
||||
Device name DeviceSCSI Įrenginio pavadinimas
|
||||
Card Reader DeviceSCSI Kortelių skaitytuvas
|
||||
Class info DevicePCI Informacija apie klasę
|
||||
Device paths DevicePCI Įrenginio kelias
|
||||
Devices DevicesView Įrenginiai
|
||||
@@ -1,8 +1,10 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Devices 1943893993
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Devices 865240481
|
||||
Manufacturer DeviceSCSI Výrobca
|
||||
Order by: DevicesView Zoradiť podľa:
|
||||
ACPI controller Device Radič ACPI:
|
||||
Memory controller Device Radič pamäte:
|
||||
ACPI controller Device Radič ACPI
|
||||
Memory controller Device Radič pamäte
|
||||
Driver used DevicePCI Použitý ovládač
|
||||
CD-ROM DeviceSCSI CD-ROM
|
||||
ISA bus Device Zbernica ISA
|
||||
ACPI bus Device Zbernica ACPI
|
||||
ISA bus DevicesView Zbernica ISA
|
||||
@@ -10,26 +12,36 @@ Docking station Device Dokovacia stanica
|
||||
Computer Device Počítač
|
||||
Unknown device Device Neznáme zariadenie
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Info o triede:\t\t\t\t: %classInfo%
|
||||
Processor DeviceSCSI Procesor
|
||||
RBC DeviceSCSI RBC
|
||||
Detailed DevicesView Podrobnosti
|
||||
Category DevicesView Kategória
|
||||
Quit DevicesView Ukončiť
|
||||
Device paths Device Cesty k zariadeniam
|
||||
Scanner DeviceSCSI Skener
|
||||
Printer DeviceSCSI Tlačiareň
|
||||
Processor Device Procesor
|
||||
Optical Drive DeviceSCSI Optická jednotka
|
||||
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI Menný priestor procesora ACPI „%2“
|
||||
Bridge DeviceSCSI Most
|
||||
unknown Device neznáme
|
||||
ACPI Information DeviceACPI Informácie o ACPI
|
||||
Generic system peripheral Device Všeobecné periférie systému
|
||||
Not implemented DevicePCI Neimplementované
|
||||
Disk Drive DeviceSCSI Disková jednotka
|
||||
Not implemented DeviceACPI Neimplementované
|
||||
Device name DevicePCI Názov zariadenia
|
||||
Display controller Device Radič zobrazovania
|
||||
Mass storage controller Device Radič hromadného úložiska
|
||||
Input device controller Device Radič vstupných zariadení
|
||||
Network controller Device Radič siete
|
||||
Device class DeviceSCSI Trieda zariadenia
|
||||
Device name DeviceACPI Názov zariadenia
|
||||
Driver used Device Použitý ovládač
|
||||
Other DeviceSCSI Iné
|
||||
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Názov zariadenia\t\t\t\t: %Name%\nVýrobca\t\t\t: %Manufacturer%\nPoužitý ovládač\t\t\t\t: %DriverUsed%\nCesty k zariadeniam\t: %DevicePaths%
|
||||
ACPI Thermal Zone DeviceACPI Tepelná oblasť ACPI
|
||||
Communications DeviceSCSI Komunikácia
|
||||
Bus DevicesView Zbernica
|
||||
Communication controller Device Radič komunikácie
|
||||
Manufacturer DeviceACPI Výrobca
|
||||
@@ -37,12 +49,15 @@ PCI bus Device Zbernica PCI
|
||||
ACPI System Indicator DeviceACPI Indikátor systému ACPI
|
||||
None Device Žiadne
|
||||
PCI bus DevicesView Zbernica PCI
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI Info o triede:\t \t \t \t : %classInfo%
|
||||
Basic information DevicesView Základné informácie
|
||||
PCI Information DevicePCI Informácie PCI
|
||||
Manufacturer: Device Výrobca:
|
||||
ACPI bus DevicesView Zbernica ACPI
|
||||
Changer DeviceSCSI Menič
|
||||
ACPI System Bus DeviceACPI Zbernica systému ACPI
|
||||
Devices System name Zariadenia
|
||||
Worm DeviceSCSI Červ
|
||||
Multimedia controller Device Radič multimédií
|
||||
Unknown DevicePCI Neznáme
|
||||
Device name: Device Názov zariadenia:
|
||||
@@ -60,14 +75,21 @@ Name PropertyList Názov
|
||||
Manufacturer DevicePCI Výrobca
|
||||
Intelligent controller Device Inteligentný radič
|
||||
Satellite communications controller Device Radič satelitnej komunikácie
|
||||
SCSI Information DeviceSCSI Informácie o SCSI
|
||||
Enclosure DeviceSCSI Skrinka
|
||||
Array DeviceSCSI Pole
|
||||
Bridge Device Most
|
||||
Refresh devices DevicesView Obnoviť zariadenia
|
||||
Unknown device DevicesView Neznáme zariadenie
|
||||
Graphics Peripheral DeviceSCSI Grafické periférie
|
||||
Tape Drive DeviceSCSI Pásková jednotka
|
||||
Bus Information Device Informácie o zbernici
|
||||
Connection DevicesView Pripojenie
|
||||
Generate system information DevicesView Vytvoriť informácie o systéme
|
||||
Encryption controller Device Radič šifrovania
|
||||
Unclassified device Device Nezaradené zariadenie
|
||||
Device name DeviceSCSI Názov zariadenia
|
||||
Card Reader DeviceSCSI Čítačka kariet
|
||||
Class info DevicePCI Info o triede
|
||||
Device paths DevicePCI Cesty k zariadeniam
|
||||
Devices DevicesView Zariadenia
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-DiskProbe 2706202187
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-DiskProbe 2306672993
|
||||
File offset: ProbeView Адступ:
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (родны)
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 64-бітнае значэнне без знаку
|
||||
@@ -59,6 +59,7 @@ Boolean value: TypeEditors Лагічнае значэнне:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8-бітная палітра
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Умясціць
|
||||
Probe device OpenWindow Зандыраваць прыладу
|
||||
(native) ProbeView (зыходны)
|
||||
Unknown format TypeEditors Невядомы фармат
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Шаснаццатковы
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME тып:
|
||||
|
||||
@@ -1,133 +1,133 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DiskProbe 3441574721
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (nativ)
|
||||
(native) ProbeView (nativ)
|
||||
15 bit TypeEditors 15 Bit
|
||||
16 bit TypeEditors 16 Bit
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors 16-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 16-Bit-Wert:
|
||||
32 bit TypeEditors 32 Bit
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors 32-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors 32-Bit-Größe oder Status:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors Vorzeichenloser 32-Bit-Zeiger:
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors Vorzeichenlose 32-Bit-Größe:
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 32-Bit-Wert:
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors 64-Bit-Offset mit Vorzeichen:
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 64-Bit-Wert:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8-Bit-Palette
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 8-Bit-Wert:
|
||||
Add ProbeView Hinzu
|
||||
Attribute AttributeWindow Attribut
|
||||
Attribute ProbeView Attribut
|
||||
Attribute offset: ProbeView Attribut-Offset:
|
||||
Attribute type: ProbeView Attributtyp:
|
||||
Attribute: ProbeView Attribut:
|
||||
Attributes ProbeView Attribute
|
||||
Back ProbeView Zurück
|
||||
Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' Basis
|
||||
Block ProbeView Block
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView Block %Ld (0x%Lx)
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView Block 0x%Lx
|
||||
Block: ProbeView Block:
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' Blockgröße
|
||||
Bookmarks ProbeView Lesezeichen
|
||||
Boolean TypeEditors This is the type of editor Boolesch
|
||||
Boolean editor TypeEditors Boolescher Editor
|
||||
Boolean value: TypeEditors Boolescher Wert:
|
||||
Cancel AttributeWindow Abbrechen
|
||||
Cancel OpenWindow Abbrechen
|
||||
Cancel ProbeView Abbrechen
|
||||
Case sensitive FindWindow Groß-/Kleinschreibung unterscheiden
|
||||
Close AttributeWindow Schließen
|
||||
Close FileWindow Schließen
|
||||
Close ProbeView Schließen
|
||||
Contents: TypeEditors Inhalt:
|
||||
Copy ProbeView Kopieren
|
||||
Could not find search string. ProbeView Der Suchbegriff konnte nicht gefunden werden.
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. \"%s\" konnte nicht geöffnet werden:\n%s
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Die Datei \"%s\" konnte nicht geöffnet werden: %s\n
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Bild konnte nicht eingelesen werden
|
||||
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Dezimal
|
||||
Device ProbeView Gerät
|
||||
Device offset: ProbeView Gerät-Offset:
|
||||
Device: ProbeView Gerät:
|
||||
DiskProbe System name Hex-Editor
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow DiskProbe-Anfrage
|
||||
DiskProbe request DiskProbe Hex-Editor-Anfrage
|
||||
DiskProbe request ProbeView DiskProbe-Anfrage
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Soll das Attribut \"%s\" wirklich von der Datei \"%s\" entfernt werden?\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
||||
Don't save ProbeView Verwerfen
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors Doppelt-präziser Gleitkomma-Wert:
|
||||
Edit ProbeView Bearbeiten
|
||||
Examine device: OpenWindow Gerät untersuchen:
|
||||
File FileWindow Datei
|
||||
File ProbeView Datei
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DiskProbe 2306672993
|
||||
File offset: ProbeView Datei-Offset:
|
||||
File: ProbeView Datei:
|
||||
Find FindWindow Suchen
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (nativ)
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 64-Bit-Wert:
|
||||
Find again ProbeView Weitersuchen
|
||||
Find… ProbeView Suchen…
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Passend
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors Flat-Bitmap
|
||||
Floating-point value: TypeEditors Gleitkommawert:
|
||||
Font size ProbeView Schriftgröße
|
||||
Grayscale TypeEditors Graustufen
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexadezimal
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexadezimal
|
||||
Icon TypeEditors Symbol
|
||||
Icon view TypeEditors Symbolansicht
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Bild
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Bild-Ansicht
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME-Typ-Editor
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME-Typ:
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view Message
|
||||
Message View TypeEditors Message-Ansicht
|
||||
Mode: FindWindow Modus:
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Nativ: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView Nativ: 0x%0*Lx
|
||||
New… FileWindow Neu…
|
||||
Next ProbeView Nächster
|
||||
No type editor available AttributeWindow Kein Editor für diesen Typ vorhanden
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor Zahl
|
||||
Number editor TypeEditors Zahleneditor
|
||||
Number: TypeEditors Zahl:
|
||||
OK DiskProbe OK
|
||||
OK ProbeView OK
|
||||
Offset: ProbeView Offset:
|
||||
Open device FileWindow Gerät öffnen
|
||||
Open file… FileWindow Datei öffnen…
|
||||
PNG format TypeEditors PNG-Format
|
||||
Page setup… ProbeView Seite einrichten…
|
||||
Paste ProbeView Einfügen
|
||||
Previous ProbeView Vorheriger
|
||||
Print… ProbeView Drucken…
|
||||
Probe device OpenWindow Gerät untersuchen
|
||||
Probe file… OpenWindow Datei untersuchen…
|
||||
Quit FileWindow Beenden
|
||||
Raw editor AttributeWindow Raw-Editor
|
||||
Redo ProbeView Wiederholen
|
||||
Remove AttributeWindow Entfernen
|
||||
Remove from file AttributeWindow Von Datei entfernen
|
||||
Save ProbeView Speichern
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Änderungen vor dem Beenden speichern?
|
||||
Select all ProbeView Alles auswählen
|
||||
Selection ProbeView Auswahl
|
||||
Stop ProbeView Stopp
|
||||
String editor TypeEditors Zeichen-Editor
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Getauscht: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView Getauscht: 0x%0*Lx
|
||||
Text FindWindow Text
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor Text
|
||||
Type editor AttributeWindow Typ-Editor
|
||||
Type editor ProbeView Typ-Editor
|
||||
Type editor not supported ProbeView Typ-Editor wird nicht unterstützt
|
||||
Undo ProbeView Rückgängig
|
||||
Unknown format TypeEditors Unbekanntes Format
|
||||
Unknown type TypeEditors Unbekannter Typ
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' Ansicht
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Die Datei konnte nicht geschrieben werden:\n%s\n\nAlle Änderungen werden beim Beenden verloren gehen.
|
||||
none ProbeView No attributes keine
|
||||
of ProbeView von
|
||||
of 0x0 ProbeView This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'. von 0x0
|
||||
Find… ProbeView Suchen…
|
||||
Case sensitive FindWindow Groß-/Kleinschreibung unterscheiden
|
||||
Cancel OpenWindow Abbrechen
|
||||
Close AttributeWindow Schließen
|
||||
File ProbeView Datei
|
||||
Attribute ProbeView Attribut
|
||||
Floating-point value: TypeEditors Gleitkommawert:
|
||||
16 bit TypeEditors 16 Bit
|
||||
Attributes ProbeView Attribute
|
||||
Device offset: ProbeView Gerät-Offset:
|
||||
Selection ProbeView Auswahl
|
||||
DiskProbe System name Hex-Editor
|
||||
what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. what: '%.4s'\n\n
|
||||
File FileWindow Datei
|
||||
OK DiskProbe OK
|
||||
Boolean TypeEditors This is the type of editor Boolesch
|
||||
Paste ProbeView Einfügen
|
||||
PNG format TypeEditors PNG-Format
|
||||
Font size ProbeView Schriftgröße
|
||||
Attribute type: ProbeView Attributtyp:
|
||||
Attribute AttributeWindow Attribut
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
Number: TypeEditors Zahl:
|
||||
Save ProbeView Speichern
|
||||
Stop ProbeView Stopp
|
||||
Number editor TypeEditors Zahleneditor
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexadezimal
|
||||
No type editor available AttributeWindow Kein Editor für diesen Typ vorhanden
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors Doppelt-präziser Gleitkomma-Wert:
|
||||
Device: ProbeView Gerät:
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Soll das Attribut \"%s\" wirklich von der Datei \"%s\" entfernt werden?\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor Text
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 8-Bit-Wert:
|
||||
Block ProbeView Block
|
||||
Back ProbeView Zurück
|
||||
Device ProbeView Gerät
|
||||
Unknown type TypeEditors Unbekannter Typ
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView Block 0x%Lx
|
||||
Quit FileWindow Beenden
|
||||
Undo ProbeView Rückgängig
|
||||
Close ProbeView Schließen
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor Zahl
|
||||
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Dezimal
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors 16-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
String editor TypeEditors Zeichen-Editor
|
||||
of 0x0 ProbeView This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'. von 0x0
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors 64-Bit-Offset mit Vorzeichen:
|
||||
Boolean editor TypeEditors Boolescher Editor
|
||||
Copy ProbeView Kopieren
|
||||
none ProbeView No attributes keine
|
||||
Boolean value: TypeEditors Boolescher Wert:
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors 32-Bit-Größe oder Status:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8-Bit-Palette
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Passend
|
||||
Probe device OpenWindow Gerät untersuchen
|
||||
(native) ProbeView (nativ)
|
||||
Unknown format TypeEditors Unbekanntes Format
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexadezimal
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME-Typ:
|
||||
Page setup… ProbeView Seite einrichten…
|
||||
New… FileWindow Neu…
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow DiskProbe-Anfrage
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Bild konnte nicht eingelesen werden
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' Blockgröße
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Änderungen vor dem Beenden speichern?
|
||||
Type editor AttributeWindow Typ-Editor
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView Nativ: 0x%0*Lx
|
||||
Raw editor AttributeWindow Raw-Editor
|
||||
Message View TypeEditors Message-Ansicht
|
||||
DiskProbe request ProbeView DiskProbe-Anfrage
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors Vorzeichenlose 32-Bit-Größe:
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors Flat-Bitmap
|
||||
Open file… FileWindow Datei öffnen…
|
||||
Next ProbeView Nächster
|
||||
Close FileWindow Schließen
|
||||
Attribute: ProbeView Attribut:
|
||||
Remove from file AttributeWindow Von Datei entfernen
|
||||
Don't save ProbeView Verwerfen
|
||||
Previous ProbeView Vorheriger
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
Icon TypeEditors Symbol
|
||||
Block: ProbeView Block:
|
||||
Examine device: OpenWindow Gerät untersuchen:
|
||||
Offset: ProbeView Offset:
|
||||
OK ProbeView OK
|
||||
Add ProbeView Hinzu
|
||||
Edit ProbeView Bearbeiten
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Nativ: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 32-Bit-Wert:
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view Message
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. \"%s\" konnte nicht geöffnet werden:\n%s
|
||||
Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' Basis
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Bild-Ansicht
|
||||
Cancel AttributeWindow Abbrechen
|
||||
Type editor not supported ProbeView Typ-Editor wird nicht unterstützt
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME-Typ-Editor
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Getauscht: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Find FindWindow Suchen
|
||||
Remove AttributeWindow Entfernen
|
||||
Print… ProbeView Drucken…
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView Block %Ld (0x%Lx)
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Bild
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Die Datei \"%s\" konnte nicht geöffnet werden: %s\n
|
||||
Select all ProbeView Alles auswählen
|
||||
Probe file… OpenWindow Datei untersuchen…
|
||||
Icon view TypeEditors Symbolansicht
|
||||
Bookmarks ProbeView Lesezeichen
|
||||
Mode: FindWindow Modus:
|
||||
15 bit TypeEditors 15 Bit
|
||||
Open device FileWindow Gerät öffnen
|
||||
Could not find search string. ProbeView Der Suchbegriff konnte nicht gefunden werden.
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 16-Bit-Wert:
|
||||
Attribute offset: ProbeView Attribut-Offset:
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' Ansicht
|
||||
Redo ProbeView Wiederholen
|
||||
File: ProbeView Datei:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors Vorzeichenloser 32-Bit-Zeiger:
|
||||
of ProbeView von
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Die Datei konnte nicht geschrieben werden:\n%s\n\nAlle Änderungen werden beim Beenden verloren gehen.
|
||||
32 bit TypeEditors 32 Bit
|
||||
Cancel ProbeView Abbrechen
|
||||
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView Getauscht: 0x%0*Lx
|
||||
Grayscale TypeEditors Graustufen
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors 32-Bit-Wert mit Vorzeichen:
|
||||
DiskProbe request DiskProbe Hex-Editor-Anfrage
|
||||
Type editor ProbeView Typ-Editor
|
||||
Contents: TypeEditors Inhalt:
|
||||
|
||||
@@ -1,102 +1,133 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-DiskProbe 1536869925
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (prigimtinis)
|
||||
15 bit TypeEditors 15 bitų
|
||||
16 bit TypeEditors 16 bitų
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors 16 bitų reikšmė su ženklu:
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors 16 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors 32 bitų dydis arba būsena:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 32 bitų rodyklė be ženklo:
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors 32 bitų dydis be ženklo:
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors 32 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors 64 bitų poslinkis su ženklu:
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64 bitų reikšmė su ženklu:
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 64 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8 bitų paletė
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8 bitų skaičius su ženklu:
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors 8 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
Add ProbeView Pridėti
|
||||
Attribute AttributeWindow Požymis
|
||||
Attribute ProbeView Požymis
|
||||
Attribute offset: ProbeView Poslinkis požymyje:
|
||||
Attribute type: ProbeView Požymio tipas:
|
||||
Attribute: ProbeView Požymis:
|
||||
Attributes ProbeView Požymiai
|
||||
Back ProbeView Grįžti atgal
|
||||
Block ProbeView Blokas
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView %Ld blokas (0x%Lx)
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView Blokas 0x%Lx
|
||||
Block: ProbeView Blokas:
|
||||
Bookmarks ProbeView Žymelės
|
||||
Boolean value: TypeEditors Loginė reikšmė:
|
||||
Cancel AttributeWindow Atsisakyti
|
||||
Cancel OpenWindow Atsisakyti
|
||||
Cancel ProbeView Atsisakyti
|
||||
Case sensitive FindWindow Paisyti raidžių registro
|
||||
Close AttributeWindow Užverti
|
||||
Close FileWindow Užverti
|
||||
Close ProbeView Užverti
|
||||
Copy ProbeView Kopijuoti
|
||||
Could not find search string. ProbeView Ieškotos sekos rasti nepavyko.
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Failo „%s“ atverti nepavyko: %s\n
|
||||
Device ProbeView Įrenginys
|
||||
Device offset: ProbeView Poslinkis įrenginyje:
|
||||
Device: ProbeView Įrenginys:
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow „DiskProbe“ užklausa
|
||||
DiskProbe request ProbeView „DiskProbe“ užklausa
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Ar tikrai norite pašalinti požymį „%s“ iš failo „%s“?\n\nŠis veiksmas negrįžtamas.
|
||||
Don't save ProbeView Neįrašyti
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors Dvigubo tikslumo slankaus kablelio reikšmė:
|
||||
Edit ProbeView Taisa
|
||||
Examine device: OpenWindow Tirti įrenginį:
|
||||
File FileWindow Failas
|
||||
File ProbeView Failas
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-DiskProbe 2306672993
|
||||
File offset: ProbeView Poslinkis faile:
|
||||
File: ProbeView Failas:
|
||||
Find FindWindow Ieškoti
|
||||
Find again ProbeView Ieškoti toliau
|
||||
Find… ProbeView Ieškoti…
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors Suplotas paveikslėlis
|
||||
Floating-point value: TypeEditors Slankiojo kablelio reikšmė:
|
||||
Font size ProbeView Šrifto dydis
|
||||
Icon TypeEditors Piktograma
|
||||
Icon view TypeEditors Piktogramos peržiūra
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME tipo redaktorius
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME tipas:
|
||||
Message View TypeEditors Pranešimo rodymas
|
||||
Mode: FindWindow Veiksena:
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Prigimtinė reikšmė: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView Prigimtinė reikšmė: 0x%0*Lx
|
||||
New… FileWindow Naujas langas…
|
||||
Next ProbeView Kitas
|
||||
No type editor available AttributeWindow Nėra šio tipo požymių redaktoriaus
|
||||
Number editor TypeEditors Skaičiaus taisymas
|
||||
Number: TypeEditors Skaičius:
|
||||
OK DiskProbe Gerai
|
||||
OK ProbeView Gerai
|
||||
Offset: ProbeView Poslinkis:
|
||||
Open device FileWindow Atverti įrenginį
|
||||
Open file… FileWindow Atverti failą…
|
||||
PNG format TypeEditors PNG formatas
|
||||
Page setup… ProbeView Puslapio nuostatos…
|
||||
Paste ProbeView Įdėti
|
||||
Previous ProbeView Ankstesnis
|
||||
Print… ProbeView Spausdinti…
|
||||
Probe device OpenWindow Tirti įrenginį
|
||||
Probe file… OpenWindow Tirti failą…
|
||||
Quit FileWindow Baigti darbą
|
||||
Raw editor AttributeWindow Neapdorotų duomenų redaktorius
|
||||
Redo ProbeView Atstatyti
|
||||
Remove AttributeWindow Pašalinti
|
||||
Remove from file AttributeWindow Pašalinti iš failo
|
||||
Save ProbeView Įrašyti
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Ar įrašyti pakeitimus prieš užveriant?
|
||||
Select all ProbeView Pažymėti viską
|
||||
Selection ProbeView Atranka
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Sukeitus baitų eiliškumą: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (prigimtinis)
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 64 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
Find again ProbeView Ieškoti kito
|
||||
Text FindWindow Tekstas
|
||||
Type editor AttributeWindow Požymio redaktorius
|
||||
Type editor not supported ProbeView Šio tipo požymių redaktorius nepalaikomas
|
||||
Undo ProbeView Atšaukti
|
||||
Unknown format TypeEditors Formatas nežinomas
|
||||
Find… ProbeView Ieškoti…
|
||||
Case sensitive FindWindow Paisyti raidžių registro
|
||||
Cancel OpenWindow Atsisakyti
|
||||
Close AttributeWindow Užverti
|
||||
File ProbeView Failas
|
||||
Attribute ProbeView Požymis
|
||||
Floating-point value: TypeEditors Slankiojo kablelio reikšmė:
|
||||
16 bit TypeEditors 16 bitų
|
||||
Attributes ProbeView Požymiai
|
||||
Device offset: ProbeView Poslinkis įrenginyje:
|
||||
Selection ProbeView Atranka
|
||||
DiskProbe System name Disko tyriklis
|
||||
what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. kas: '%.4s'\n\n
|
||||
File FileWindow Failas
|
||||
OK DiskProbe Gerai
|
||||
Boolean TypeEditors This is the type of editor Loginis
|
||||
Paste ProbeView Įdėti
|
||||
PNG format TypeEditors PNG formatas
|
||||
Font size ProbeView Šrifto dydis
|
||||
Attribute type: ProbeView Požymio tipas:
|
||||
Attribute AttributeWindow Požymis
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8 bitų skaičius su ženklu:
|
||||
Number: TypeEditors Skaičius:
|
||||
Save ProbeView Įrašyti
|
||||
Stop ProbeView Stabdyti
|
||||
Number editor TypeEditors Skaičiaus taisymas
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Šešioliktainė
|
||||
No type editor available AttributeWindow Nėra šio tipo požymių redaktoriaus
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors Dvigubo tikslumo slankaus kablelio reikšmė:
|
||||
Device: ProbeView Įrenginys:
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Ar tikrai norite pašalinti požymį „%s“ iš failo „%s“?\n\nŠis veiksmas negrįžtamas.
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor Tekstas
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors 8 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
Block ProbeView Blokas
|
||||
Back ProbeView Grįžti atgal
|
||||
Device ProbeView Įrenginys
|
||||
Unknown type TypeEditors Nežinomas tipas
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView Blokas 0x%Lx
|
||||
Quit FileWindow Baigti darbą
|
||||
Undo ProbeView Atšaukti
|
||||
Close ProbeView Užverti
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor Skaičius
|
||||
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Dešimtainė
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors 16 bitų reikšmė su ženklu:
|
||||
String editor TypeEditors Eilučių redaktorius
|
||||
of 0x0 ProbeView This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'. iš 0x0
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors 64 bitų poslinkis su ženklu:
|
||||
Boolean editor TypeEditors Loginis redaktorius
|
||||
Copy ProbeView Kopijuoti
|
||||
none ProbeView No attributes nėra
|
||||
Boolean value: TypeEditors Loginė reikšmė:
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors 32 bitų dydis arba būsena:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8 bitų paletė
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Optimalus
|
||||
Probe device OpenWindow Tirti įrenginį
|
||||
(native) ProbeView (prigimtinis)
|
||||
Unknown format TypeEditors Formatas nežinomas
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Šešioliktainė
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME tipas:
|
||||
Page setup… ProbeView Puslapio nuostatos…
|
||||
New… FileWindow Naujas langas…
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow Disko tyriklio užklausa
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Nepavyko perskaityti paveikslo
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' Bloko dydis
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Ar įrašyti pakeitimus prieš užveriant?
|
||||
Type editor AttributeWindow Požymio redaktorius
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView Prigimtinė reikšmė: 0x%0*Lx
|
||||
Raw editor AttributeWindow Neapdorotų duomenų redaktorius
|
||||
Message View TypeEditors Pranešimo rodymas
|
||||
DiskProbe request ProbeView Disko tyriklio užklausa
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors 32 bitų dydis be ženklo:
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors Suplotas paveikslėlis
|
||||
Open file… FileWindow Atverti failą…
|
||||
Next ProbeView Kitas
|
||||
Close FileWindow Užverti
|
||||
Attribute: ProbeView Požymis:
|
||||
Remove from file AttributeWindow Pašalinti iš failo
|
||||
Don't save ProbeView Neįrašyti
|
||||
Previous ProbeView Ankstesnis
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64 bitų reikšmė su ženklu:
|
||||
Icon TypeEditors Piktograma
|
||||
Block: ProbeView Blokas:
|
||||
Examine device: OpenWindow Tirti įrenginį:
|
||||
Offset: ProbeView Poslinkis:
|
||||
OK ProbeView Gerai
|
||||
Add ProbeView Pridėti
|
||||
Edit ProbeView Taisa
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Prigimtinė reikšmė: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors 32 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view Pranešimas
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. Atverti „%s“ nepavyko:\n%s
|
||||
Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' Skaičiavimo sistema
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Paveikslo peržiūra
|
||||
Cancel AttributeWindow Atsisakyti
|
||||
Type editor not supported ProbeView Šio tipo požymių redaktorius nepalaikomas
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME tipo redaktorius
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Sukeitus baitų eiliškumą: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Find FindWindow Ieškoti
|
||||
Remove AttributeWindow Pašalinti
|
||||
Print… ProbeView Spausdinti…
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView %Ld blokas (0x%Lx)
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Paveikslas
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Failo „%s“ atverti nepavyko: %s\n
|
||||
Select all ProbeView Pažymėti viską
|
||||
Probe file… OpenWindow Tirti failą…
|
||||
Icon view TypeEditors Piktogramos peržiūra
|
||||
Bookmarks ProbeView Žymelės
|
||||
Mode: FindWindow Veiksena:
|
||||
15 bit TypeEditors 15 bitų
|
||||
Open device FileWindow Atverti įrenginį
|
||||
Could not find search string. ProbeView Ieškotos sekos rasti nepavyko.
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors 16 bitų reikšmė be ženklo:
|
||||
Attribute offset: ProbeView Poslinkis požymyje:
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' Rodymas
|
||||
Redo ProbeView Atstatyti
|
||||
File: ProbeView Failas:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 32 bitų rodyklė be ženklo:
|
||||
of ProbeView iš
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Failo įrašyti nepavyko:\n%s\n\nBaigus programos darbą, visi pakeitimai bus prarasti.
|
||||
32 bit TypeEditors 32 bitų
|
||||
Cancel ProbeView Atsisakyti
|
||||
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView Sukeitus baitų eiliškumą: 0x%0*Lx
|
||||
Grayscale TypeEditors Pilkumo tonai
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors 32 bitų reikšmė su ženklu:
|
||||
DiskProbe request DiskProbe Disko tyriklio užklausa
|
||||
Type editor ProbeView Požymio redaktorius
|
||||
Contents: TypeEditors Turinys:
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-DiskProbe 2706202187
|
||||
File offset: ProbeView Ofset súboru:
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-DiskProbe 2306672993
|
||||
File offset: ProbeView Ofset súboru:
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (natívne)
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 64-bitová hodnota bez znamienka:
|
||||
Find again ProbeView Nájsť znova
|
||||
Text FindWindow Text
|
||||
Find… ProbeView Nájsť...
|
||||
Find… ProbeView Nájsť…
|
||||
Case sensitive FindWindow Rozlišovať veľkosť písmen
|
||||
Cancel OpenWindow Zrušiť
|
||||
Close AttributeWindow Zatvoriť
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ Attribute ProbeView Atribút
|
||||
Floating-point value: TypeEditors Hodnota s pohyblivou desatinnou čiarkou:
|
||||
16 bit TypeEditors 16-bitová
|
||||
Attributes ProbeView Atribúty
|
||||
Device offset: ProbeView Ofset zariadenie:
|
||||
Device offset: ProbeView Ofset zariadenia:
|
||||
Selection ProbeView Výber
|
||||
DiskProbe System name Disková sonda
|
||||
what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. čo: „%.4s“\n\n
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ Boolean TypeEditors This is the type of editor Pravdivostná hodnota
|
||||
Paste ProbeView Vložiť
|
||||
PNG format TypeEditors Formát PNG
|
||||
Font size ProbeView Veľkosť písma
|
||||
Attribute type: ProbeView Typ atribútu:
|
||||
Attribute type: ProbeView Typ atribútu:
|
||||
Attribute AttributeWindow Atribút
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8-bitová hodnota bez znamienka:
|
||||
Number: TypeEditors Číslo:
|
||||
@@ -33,10 +33,10 @@ Number editor TypeEditors Editor čísiel
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Šestnástkové číslo
|
||||
No type editor available AttributeWindow Editor typov nie je dostupný
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors Hodnota s pohyblivou desatinnou čiarkou s dvojitou presnosťou:
|
||||
Device: ProbeView Zariadenie:
|
||||
Device: ProbeView Zariadenie:
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Skutočne chcete odstrániť atribút „%s“ zo súboru „%s“?\n\nTúto operáciu nemožno vrátiť.
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor Text
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors 8-bitová hodnota bez znamienka
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors 8-bitová hodnota bez znamienka:
|
||||
Block ProbeView Blok
|
||||
Back ProbeView Späť
|
||||
Device ProbeView Zariadenie
|
||||
@@ -59,14 +59,15 @@ Boolean value: TypeEditors Pravdivostná hodnota:
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8-bitivá paleta
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Prispôsobiť veľkosť
|
||||
Probe device OpenWindow Sondovať zariadenie
|
||||
(native) ProbeView (natívne)
|
||||
Unknown format TypeEditors Neznámy formát
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Šestnástková
|
||||
MIME type: TypeEditors Typ MIME:
|
||||
Page setup… ProbeView Nastavenie stránky...
|
||||
New… FileWindow Nový...
|
||||
Page setup… ProbeView Nastavenie stránky…
|
||||
New… FileWindow Nový…
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow Požiadavka Diskovej sondy
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Nepodarilo sa načítať obrázok
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' VeľkosťBloku
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' Veľkosť bloku
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Uložiť zmeny pred ukončením?
|
||||
Type editor AttributeWindow Editor typov
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView Natívne: 0x%0*Lx
|
||||
@@ -75,18 +76,18 @@ Message View TypeEditors Zobrazenie správy
|
||||
DiskProbe request ProbeView Požiadavka Diskovej sondy
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors 32-bitová veľkosť bez znamienka:
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors Sploštená bitová mapa
|
||||
Open file… FileWindow Otvoriť súbor...
|
||||
Open file… FileWindow Otvoriť súbor…
|
||||
Next ProbeView Ďalší
|
||||
Close FileWindow Zatvoriť
|
||||
Attribute: ProbeView Atribút:
|
||||
Attribute: ProbeView Atribút:
|
||||
Remove from file AttributeWindow Odstrániť zo súboru
|
||||
Don't save ProbeView Neukladať
|
||||
Previous ProbeView Späť
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64-bitová hodnota so znamienkom::
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64-bitová hodnota so znamienkom:
|
||||
Icon TypeEditors Ikona
|
||||
Block: ProbeView Blok:
|
||||
Block: ProbeView Blok:
|
||||
Examine device: OpenWindow Preskúmať zariadenie:
|
||||
Offset: ProbeView Ofset:
|
||||
Offset: ProbeView Ofset:
|
||||
OK ProbeView OK
|
||||
Add ProbeView Pridať
|
||||
Edit ProbeView Upraviť
|
||||
@@ -102,25 +103,25 @@ MIME type editor TypeEditors Editor typov MIME
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Vymenené: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Find FindWindow Nájsť
|
||||
Remove AttributeWindow Odstrániť
|
||||
Print… ProbeView Tlačiť...
|
||||
Print… ProbeView Tlačiť…
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView Blok %Ld (0x%Lx)
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Obrázok
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Nepodarilo sa otvoriť súbor „%s“: %s\n
|
||||
Select all ProbeView Vybrať všetky
|
||||
Probe file… OpenWindow Sondovať súbor...
|
||||
Probe file… OpenWindow Sondovať súbor…
|
||||
Icon view TypeEditors Zobrazenie ikon
|
||||
Bookmarks ProbeView Záložky
|
||||
Mode: FindWindow Režim:
|
||||
15 bit TypeEditors 15-bitový
|
||||
Open device FileWindow Otvoriť zariadenie
|
||||
Could not find search string. ProbeView Nepodarilo sa nájsť vyhľadávací reťazec
|
||||
Could not find search string. ProbeView Nepodarilo sa nájsť vyhľadávací reťazec.
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors 16-bitová hodnota bez znamienka:
|
||||
Attribute offset: ProbeView Ofset atribútu:
|
||||
Attribute offset: ProbeView Ofset atribútu:
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' Zobraziť
|
||||
Redo ProbeView Opakovať
|
||||
File: ProbeView Súbor:
|
||||
File: ProbeView Súbor:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 32-bitový ukazovateľ bez znamienka:
|
||||
of ProbeView z
|
||||
of ProbeView z
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Zápis do súboru zlyhal:\n%s\n\nVšetky zmeny sa po ukončení stratia.
|
||||
32 bit TypeEditors 32-bitový
|
||||
Cancel ProbeView Zrušiť
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-DiskUsage 3634416251
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-DiskUsage 3399777733
|
||||
Scanning %refName% Scanner Сканаванне %refName%
|
||||
Size Info Window Памер
|
||||
Rescan Pie View Перасканаваць
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Scan Status View Скан
|
||||
file unavailable Status View файл недаступны
|
||||
Get Info Pie View Узяць інфу
|
||||
DiskUsage System name Статыстыка дыскаў
|
||||
in %d files Info Window ў %d файлах
|
||||
%d files Status View %d файлаў
|
||||
Created Info Window Створаны
|
||||
Modified Info Window Мадыфікаваны
|
||||
|
||||
@@ -1,24 +1,24 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DiskUsage 2324691237
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r
|
||||
%d file Status View %d Datei
|
||||
%d files Status View %d Dateien
|
||||
9999.99 GB Status View 9999,99 GiB
|
||||
Created Info Window Erstellt
|
||||
DiskUsage System name Datenträgerbelegung
|
||||
Free on %refName% Scanner Frei auf %refName%
|
||||
Get Info Pie View Datei-Info
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DiskUsage 3399777733
|
||||
Scanning %refName% Scanner Analysiere %refName%
|
||||
Size Info Window Größe
|
||||
Rescan Pie View Erneut analysieren
|
||||
Rescan Volume View Erneut analysieren
|
||||
Outdated view Pie View Veralteter View
|
||||
Kind Info Window Art
|
||||
file unavailable Pie View Datei nicht verfügbar
|
||||
no supporting apps Pie View keine geeigneten Anwendungen
|
||||
%d file Status View %d Datei
|
||||
Path Info Window Pfad
|
||||
Scan Status View Analyse
|
||||
9999.99 GB Status View 9999,99 GiB
|
||||
file unavailable Status View Datei nicht verfügbar
|
||||
Get Info Pie View Datei-Info
|
||||
DiskUsage System name Datenträgerbelegung
|
||||
in %d files Info Window in %d Dateien
|
||||
%d files Status View %d Dateien
|
||||
Created Info Window Erstellt
|
||||
Modified Info Window Geändert
|
||||
Open Pie View Öffnen
|
||||
Open With Pie View Öffnen mit
|
||||
Outdated view Pie View Veralteter View
|
||||
Path Info Window Pfad
|
||||
Rescan Pie View Erneut analysieren
|
||||
Rescan Volume View Erneut analysieren
|
||||
Scan Status View Analyse
|
||||
Scanning %refName% Scanner Analysiere %refName%
|
||||
Size Info Window Größe
|
||||
file unavailable Pie View Datei nicht verfügbar
|
||||
file unavailable Status View Datei nicht verfügbar
|
||||
in %d files Info Window in %d Dateien
|
||||
no supporting apps Pie View keine geeigneten Anwendungen
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r
|
||||
Free on %refName% Scanner Frei auf %refName%
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-DiskUsage 3399777733
|
||||
Scanning %refName% Scanner Žvalgomas skirsnis „%refName%“
|
||||
Size Info Window Dydis
|
||||
Rescan Pie View Peržvalgyti
|
||||
Rescan Volume View Peržvalgyti
|
||||
Outdated view Pie View Grafikas pasenęs
|
||||
Kind Info Window Tipas
|
||||
file unavailable Pie View failas nepasiekiamas
|
||||
no supporting apps Pie View palaikančių programų nėra
|
||||
%d file Status View %d failas
|
||||
Path Info Window Kelias
|
||||
Scan Status View Žvalgyti
|
||||
9999.99 GB Status View 9999,99 GB
|
||||
file unavailable Status View failas nepasiekiamas
|
||||
Get Info Pie View Savybės
|
||||
DiskUsage System name Disko naudojimas
|
||||
in %d files Info Window %d failuose (-ų)
|
||||
%d files Status View %d failai (-ų)
|
||||
Created Info Window Sukurtas
|
||||
Modified Info Window Modifikuotas
|
||||
Open Pie View Atverti
|
||||
Open With Pie View Atverti naudojant
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %Y %b %d, %T
|
||||
Free on %refName% Scanner Laisva vieta skirsnyje „%refName%“
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-DiskUsage 3634416251
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-DiskUsage 3399777733
|
||||
Scanning %refName% Scanner Prehľadáva sa %refName%
|
||||
Size Info Window Veľkosť
|
||||
Rescan Pie View Preskúmať znova
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Scan Status View Preskúmať
|
||||
file unavailable Status View súbor nedostupný
|
||||
Get Info Pie View Získať informácie
|
||||
DiskUsage System name Využitie disku
|
||||
in %d files Info Window v %d súboroch
|
||||
%d files Status View %d súborov
|
||||
Created Info Window Vytvorené
|
||||
Modified Info Window Zmenené
|
||||
|
||||
@@ -1,77 +1,77 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DriveSetup 1209826930
|
||||
%ld MiB Support %ld MiB
|
||||
<empty> DiskView <leer>
|
||||
<empty> PartitionList <leer>
|
||||
Active PartitionList Aktiv
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die gewählte Partition wirklich gelöscht werden?\n\nAlle dort vorhandenen Daten gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition \"%s\" wirklich initialisiert werden?\nDie Änderungen werden erst auf den Datenträger geschrieben, wenn sie nochmals bestätigt werden.
|
||||
Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition wirklich initialisiert werden?\nDie Änderungen werden erst auf den Datenträger geschrieben, wenn sie nochmals bestätigt werden.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem Medium \"%s\" gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der Partition \"%s\" gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der Partition gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem gewählten Datenträger gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Soll die Änderungen jetzt auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der gewählten Partition gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Cancel CreateParamsPanel Abbrechen
|
||||
Cancel InitParamsPanel Abbrechen
|
||||
Cancel MainWindow Abbrechen
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow Gewählte Partition konnte nicht gelöscht werden.
|
||||
Continue MainWindow Weiter
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Partitionierungsinformationen konnten nicht ermittelt werden.
|
||||
Could not delete the selected partition. MainWindow Die gewählte Partition konnte nicht gelöscht werden.
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Die Partition \"%s\" konnte nicht eingehangen werden.
|
||||
Could not unmount partition %s. MainWindow Partition \"%s\" konnte nicht ausgehangen werden.
|
||||
Create CreateParamsPanel Anlegen
|
||||
Create… MainWindow Anlegen…
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow Anlegen der Parition schlug fehl.
|
||||
DriveSetup System name Datenträgerverwaltung
|
||||
Delete MainWindow Löschen
|
||||
Delete partition MainWindow Partition löschen
|
||||
Device DiskView Gerät
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Soll die Änderungen jetzt auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der gewählten Partition gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Rescan MainWindow Aktualisieren
|
||||
OK MainWindow OK
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Partitionierungsinformationen konnten nicht ermittelt werden.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Es gibt keinen Platz auf der Partition, in der eine Tochterpartition angelegt werden könnte.
|
||||
%ld MiB Support %ld MiB
|
||||
<empty> PartitionList <leer>
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Die ausgewählte Partition konnte anhand ihrer ID nicht gefunden werden.
|
||||
Select a partition from the list below. DiskView Bitte eine Partition aus der unten stehenden Liste wählen.
|
||||
No disk devices have been recognized. DiskView Es wurden keine Datenträger erkannt.
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Vom ausgewählten Datenträger ist schreibgeschützt.
|
||||
Partition name: CreateParamsPanel Partitionsname:
|
||||
Initialize InitParamsPanel Initialisieren
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Die Partition \"%s\" konnte nicht eingehangen werden.
|
||||
The partition %s is already unmounted. MainWindow Die Partition \"%s\" ist bereits ausgehangen.
|
||||
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Die Initialisierung der Partition ist fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
|
||||
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Das Löschen der Partition ist fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel Partitionstyp:
|
||||
Could not delete the selected partition. MainWindow Die gewählte Partition konnte nicht gelöscht werden.
|
||||
Initialize MainWindow Initialisieren
|
||||
Error: MainWindow in any error alert Fehler:
|
||||
Partition %ld DiskView Partition %ld
|
||||
The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow Die Partition %s wurde erfolgreich initialisiert.\n
|
||||
<empty> DiskView <leer>
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Initialisierung der Partition \"%s\" fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der Partition gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Mounted at PartitionList Eingehangen als
|
||||
Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Initialisierung der Partition \"%s\" fehlgeschlagen!\n
|
||||
There was an error acquiring the partition row. MainWindow Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow Bitte einen Partitionseintrag aus der Liste wählen.
|
||||
Format (not implemented) MainWindow Formatieren (nicht implementiert)
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow Die ausgewählte Partition hat keine übergeordnete Partition.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem gewählten Datenträger gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Offset: %ld MB Support Versatz: %ld MiB
|
||||
Write changes MainWindow Änderungen schreiben
|
||||
There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Beim Vorbereiten der Änderungen trat ein interner Fehler auf.
|
||||
The partition %s is already mounted. MainWindow Die Partition \"%s\" ist bereits eingehangen.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem Medium \"%s\" gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die gewählte Partition wirklich gelöscht werden?\n\nAlle dort vorhandenen Daten gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
Create… MainWindow Anlegen…
|
||||
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Medienschema \"%s\"\" nicht gefunden!
|
||||
Could not unmount partition %s. MainWindow Partition \"%s\" konnte nicht ausgehangen werden.
|
||||
Mount MainWindow Einhängen
|
||||
Create CreateParamsPanel Anlegen
|
||||
Device PartitionList Gerät
|
||||
Disk MainWindow Datenträger
|
||||
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Medienschema \"%s\"\" nicht gefunden!
|
||||
DriveSetup System name Datenträgerverwaltung
|
||||
Eject MainWindow Auswerfen
|
||||
End: %ld MB Support Ende: %ld MiB
|
||||
Error: MainWindow in any error alert Fehler:
|
||||
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Das Löschen der Partition ist fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
|
||||
Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Initialisierung der Partition \"%s\" fehlgeschlagen!\n
|
||||
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Die Initialisierung der Partition ist fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
|
||||
File system PartitionList Dateisystem
|
||||
Format (not implemented) MainWindow Formatieren (nicht implementiert)
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Initialisierung der Partition \"%s\" fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
|
||||
Initialize InitParamsPanel Initialisieren
|
||||
Initialize MainWindow Initialisieren
|
||||
Mount MainWindow Einhängen
|
||||
Mount all MainWindow Alle einhängen
|
||||
Mounted at PartitionList Eingehangen als
|
||||
No disk devices have been recognized. DiskView Es wurden keine Datenträger erkannt.
|
||||
OK MainWindow OK
|
||||
Offset: %ld MB Support Versatz: %ld MiB
|
||||
Parameters PartitionList Parameter
|
||||
Partition MainWindow Partition
|
||||
Partition %ld DiskView Partition %ld
|
||||
Partition name: CreateParamsPanel Partitionsname:
|
||||
Partition size CreateParamsPanel Partitionsgröße:
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel Partitionstyp:
|
||||
Rescan MainWindow Aktualisieren
|
||||
Select a partition from the list below. DiskView Bitte eine Partition aus der unten stehenden Liste wählen.
|
||||
Size PartitionList Größe
|
||||
Surface test (not implemented) MainWindow Oberflächentest (nicht implementiert)
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow Die ausgewählte Partition hat keine übergeordnete Partition.
|
||||
The currently selected partition is not empty. MainWindow Die gewählte Partition ist nicht leer.
|
||||
The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow Die Partition %s wurde erfolgreich initialisiert.\n
|
||||
The partition %s is already mounted. MainWindow Die Partition \"%s\" ist bereits eingehangen.
|
||||
The partition %s is already unmounted. MainWindow Die Partition \"%s\" ist bereits ausgehangen.
|
||||
The partition %s is currently mounted. MainWindow Die Partition \"%s\" ist momentan eingehangen.
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Vom ausgewählten Datenträger ist schreibgeschützt.
|
||||
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow Die ausgewählte Partition enthält kein Partitionierungssystem.
|
||||
There was an error acquiring the partition row. MainWindow Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
|
||||
There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Beim Vorbereiten der Änderungen trat ein interner Fehler auf.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Es gibt keinen Platz auf der Partition, in der eine Tochterpartition angelegt werden könnte.
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Die ausgewählte Partition konnte anhand ihrer ID nicht gefunden werden.
|
||||
Unmount MainWindow Aushängen
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Die Überprüfung der zum Anlegen angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
|
||||
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow Die Überprüfung der zum Initialisieren angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
|
||||
Device DiskView Gerät
|
||||
Active PartitionList Aktiv
|
||||
Volume name PartitionList Datenträgername
|
||||
Write changes MainWindow Änderungen schreiben
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow Bitte einen Partitionseintrag aus der Liste wählen.
|
||||
Continue MainWindow Weiter
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow Gewählte Partition konnte nicht gelöscht werden.
|
||||
Mount all MainWindow Alle einhängen
|
||||
Cancel MainWindow Abbrechen
|
||||
Delete partition MainWindow Partition löschen
|
||||
End: %ld MB Support Ende: %ld MiB
|
||||
Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition \"%s\" wirklich initialisiert werden?\nDie Änderungen werden erst auf den Datenträger geschrieben, wenn sie nochmals bestätigt werden.
|
||||
Eject MainWindow Auswerfen
|
||||
Partition MainWindow Partition
|
||||
File system PartitionList Dateisystem
|
||||
Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition wirklich initialisiert werden?\nDie Änderungen werden erst auf den Datenträger geschrieben, wenn sie nochmals bestätigt werden.
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Die Überprüfung der zum Anlegen angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
|
||||
Size PartitionList Größe
|
||||
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow Die Überprüfung der zum Initialisieren angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
|
||||
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow Die ausgewählte Partition enthält kein Partitionierungssystem.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der Partition \"%s\" gehen dabei unwiderruflich verloren!
|
||||
The partition %s is currently mounted. MainWindow Die Partition \"%s\" ist momentan eingehangen.
|
||||
Partition size CreateParamsPanel Partitionsgröße:
|
||||
Surface test (not implemented) MainWindow Oberflächentest (nicht implementiert)
|
||||
Cancel InitParamsPanel Abbrechen
|
||||
Cancel CreateParamsPanel Abbrechen
|
||||
Parameters PartitionList Parameter
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow Anlegen der Parition schlug fehl.
|
||||
The currently selected partition is not empty. MainWindow Die gewählte Partition ist nicht leer.
|
||||
Unmount MainWindow Aushängen
|
||||
|
||||
@@ -1,72 +1,77 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-DriveSetup 201850780
|
||||
%ld MiB Support %ld MiB
|
||||
<empty> DiskView <tuščia>
|
||||
<empty> PartitionList <tuščia>
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tikrai norite pašalinti pasirinktą skirsnį?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame skirsnyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tikrai norite pakeitimus įrašyti tiesiai į laikmeną?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys skirsnyje %s, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tikrai dabar norite pakeitimus įrašyti tiesiai į laikmeną?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame skirsnyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tikrai dabar norite pakeitimus įrašyti tiesiai į laikmeną?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame skirsnyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tikrai dabar norite pakeitimus įrašyti tiesiai į laikmeną?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame skirsnyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tikrai dabar norite pakeitimus įrašyti tiesiai į laikmeną?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame skirsnyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Cancel CreateParamsPanel Atsisakyti
|
||||
Cancel InitParamsPanel Atsisakyti
|
||||
Cancel MainWindow Atsisakyti
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow Pasirinktas skirsnis yra nepašalinamas.
|
||||
Continue MainWindow Tęsti
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Duomenų apie skirsnius nerasta.
|
||||
Could not delete the selected partition. MainWindow Pasirinkto skirsnio pašalinti negalima.
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Neprijungiamas skirsnis %s.
|
||||
Could not unmount partition %s. MainWindow Skirsnis %s neatjungiamas.
|
||||
Create CreateParamsPanel Kurti
|
||||
Create… MainWindow Kurti…
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow Nepavyko sukurti skirsnio.
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-DriveSetup 1209826930
|
||||
DriveSetup System name Diskų ženklintuvas
|
||||
Delete MainWindow Šalinti
|
||||
Delete partition MainWindow Šalinti skirsnį
|
||||
Device DiskView Įrenginys
|
||||
Device PartitionList Įrenginys
|
||||
Disk MainWindow Laikmena
|
||||
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Laikmenų „%s““ nerasta!
|
||||
Eject MainWindow Išimti
|
||||
End: %ld MB Support Baiga: %ld MiB
|
||||
Error: MainWindow in any error alert Klaida:
|
||||
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Pašalinti skirsnio nepavyko. Pakeitimų į laikmeną įrašyta nebuvo.
|
||||
Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Nepavyko įžymėti skirsnio %s!\n
|
||||
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Įžymėti skirsnio nepavyko. Pakeitimų į laikmeną įrašyta nebuvo.
|
||||
File system PartitionList Bylų sistema
|
||||
Format (not implemented) MainWindow Formatuoti (dar nepadaryta)
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Įžymėti skirsnio %s nepavyko. (Pakeitįmų į laikmeną įrašyta nebuvo.)
|
||||
Initialize InitParamsPanel Įžymėti
|
||||
Initialize MainWindow Įžymėti
|
||||
Mount MainWindow Prijungti
|
||||
Mount all MainWindow Prijungti viską
|
||||
Mounted at PartitionList Prijungtas kaip
|
||||
No disk devices have been recognized. DiskView Neatpažinta jokių laikmeninių įrenginių.
|
||||
OK MainWindow Gerai
|
||||
Offset: %ld MB Support Poslinkis: %ld MiB
|
||||
Partition MainWindow Skirsnis
|
||||
Partition %ld DiskView Skirsnis %ld
|
||||
Partition name: CreateParamsPanel Skirsnio pavadinimas:
|
||||
Partition size CreateParamsPanel Skirsnio dydis
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel Skirsnio tipas:
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ar tikrai norite pakeitimus dabar įrašyti į diską?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame skaidinyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Rescan MainWindow Peržvalgyti
|
||||
Select a partition from the list below. DiskView Pasirinkite skirsnį iš sąrašo žemiau
|
||||
Size PartitionList Dydis
|
||||
Surface test (not implemented) MainWindow Paviršiaus patikra (dar nepadaryta)
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow Pasirinkas skirsnis nėra kokio skirsnio poskirsnis.
|
||||
The currently selected partition is not empty. MainWindow Pasirinktas skirnis nėra tuščias.
|
||||
The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow Skirsnis %s sėkmingai įžymėtas.\n
|
||||
The partition %s is already mounted. MainWindow Skirsnis %s jau prijungtas.
|
||||
The partition %s is already unmounted. MainWindow Skirsnis %s jau atjungtas.
|
||||
The partition %s is currently mounted. MainWindow Skirsnis %s jau yra prijungtas.
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Pasirinkta laikmena yra tik skaitymui.
|
||||
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow Pasirinktas skirsnis nėra niekaip skirstytas.
|
||||
There was an error acquiring the partition row. MainWindow Klaida išgaunant skirsnių sąrašą.
|
||||
There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Klaida įrašant pakeitimus į laikmeną.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Nepakanka poskirsniui vietos skirsnyje.
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Pasirinkto skirsnio pagal ID nerasta.
|
||||
Unmount MainWindow Atjungti
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Nevykusios kūrimo apibrėžtys.
|
||||
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow Nevykusios įžymėjimo apibrėžtys.
|
||||
Volume name PartitionList Skirsnio pavadinimas
|
||||
OK MainWindow Gerai
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Duomenų apie skaidinius nerasta.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Skaidinyje nepakanka vietos loginiam diskui sukurti.
|
||||
%ld MiB Support %ld MiB
|
||||
<empty> PartitionList <tuščia>
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Pasirinkto skaidinio pagal ID rasti nepavyko.
|
||||
Select a partition from the list below. DiskView Pasirinkite skaidinį iš žemiau esančio sąrašo.
|
||||
No disk devices have been recognized. DiskView Neatpažintas nė vienas disko įtaisas.
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Pasirinktas diskas pasiekiamas tik skaitymui.
|
||||
Partition name: CreateParamsPanel Skaidinio pavadinimas:
|
||||
Initialize InitParamsPanel Ženklinti
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Skaidinio „%s“ prijungti nepavyko.
|
||||
The partition %s is already unmounted. MainWindow Skaidinys „%s“ jau atjungtas.
|
||||
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Skaidinio suženklinti nepavyko. Pakeitimai į diską neįrašyti.
|
||||
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Skaidinio pašalinti nepavyko. Pakeitimai į diską neįrašyti.
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel Skaidinio tipas:
|
||||
Could not delete the selected partition. MainWindow Pasirinkto skaidinio pašalinti nepavyko.
|
||||
Initialize MainWindow Ženklinti
|
||||
Error: MainWindow in any error alert Klaida:
|
||||
Partition %ld DiskView Skaidinys %ld
|
||||
The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow Skaidinys „%s“ sėkmingai suženklintas.\n
|
||||
<empty> DiskView <tuščia>
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Skaidinio „%s“ suženklinti nepavyko. Pakeitimai į diską neįrašyti.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ar tikrai norite pakeitimus dabar įrašyti į diską?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys skaidinyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Mounted at PartitionList Prijungtas kaip
|
||||
Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Nepavyko suženklinti skaidinio „%s“!\n
|
||||
There was an error acquiring the partition row. MainWindow Klaida gaunant skaidinių sąrašą.
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow Būtina iš sąrašo pasirinkti skaidinį.
|
||||
Format (not implemented) MainWindow Ženklinti (dar nerealizuota)
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow Pasirinkas skaidinys nėra loginis diskas kitame skaidinyje.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ar tikrai norite pakeitimus dabar įrašyti į diską?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys pasirinktame diske, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Offset: %ld MB Support Poslinkis: %ld MB
|
||||
Write changes MainWindow Įrašyti pakeitimus
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow Būtina pasirinkti skirsnį iš sąrašo.
|
||||
There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Parengiant diską pakeitimams, įvyko klaida.
|
||||
The partition %s is already mounted. MainWindow Skaidinys „%s“ jau yra prijungtas.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ar tikrai norite pakeitimus dabar įrašyti į diską?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys diske „%s“, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ar tikrai norite pašalinti pasirinktą skaidinį?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys skaidinyje, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
Create… MainWindow Kurti…
|
||||
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Diskų sistema „%s“ nerasta!
|
||||
Could not unmount partition %s. MainWindow Skaidinio „%s“ atjungti nepavyko.
|
||||
Mount MainWindow Prijungti
|
||||
Create CreateParamsPanel Kurti
|
||||
Device PartitionList Įrenginys
|
||||
Disk MainWindow Diskas
|
||||
Device DiskView Įrenginys
|
||||
Active PartitionList Aktyvus
|
||||
Volume name PartitionList Tomo pavadinimas
|
||||
Continue MainWindow Tęsti
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow Pasirinkto skaidinio pašalinti nepavyko.
|
||||
Mount all MainWindow Prijungti visus
|
||||
Cancel MainWindow Atsisakyti
|
||||
Delete partition MainWindow Šalinti skaidinį
|
||||
End: %ld MB Support Pabaiga: %ld MiB
|
||||
Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Ar tikrai norite suženklinti skaidinį „%s“? Prieš įrašant pakeitimus į diską, Jūsų bus paklausta dar kartą.
|
||||
Eject MainWindow Išimti
|
||||
Partition MainWindow Skaidinys
|
||||
File system PartitionList Failų sistema
|
||||
Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Ar tikrai norite suženklinti skaidinį? Prieš įrašant pakeitimus į diską, Jūsų bus paklausta dar kartą.
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Nurodyti netinkami kūrimo parametrai.
|
||||
Size PartitionList Dydis
|
||||
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow Nurodyti netinkami ženklinimo parametrai.
|
||||
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow Pasirinktame skaidinyje nėra skaidinių lentelės.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ar tikrai norite pakeitimus dabar įrašyti į diską?\n\nJei tęsite toliau – visi duomenys, esantys skaidinyje „%s“, bus negrįžtamai prarasti!
|
||||
The partition %s is currently mounted. MainWindow Skaidinys „%s“ jau yra prijungtas.
|
||||
Partition size CreateParamsPanel Skaidinio dydis
|
||||
Surface test (not implemented) MainWindow Patikrinti paviršių (dar nerealizuota)
|
||||
Cancel InitParamsPanel Atsisakyti
|
||||
Cancel CreateParamsPanel Atsisakyti
|
||||
Parameters PartitionList Parametrai
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow Nepavyko sukurti skaidinio.
|
||||
The currently selected partition is not empty. MainWindow Pasirinktas skaidinys yra ne tuščias.
|
||||
Unmount MainWindow Atjungti
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
|
||||
Rescan MainWindow Znova preskúmať
|
||||
OK MainWindow OK
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Nepodarilo sa získať informácie o diskových oblastiach.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Na oblasti nie je miesto, kde by bolo možné vytvoriť podriadenú oblasť.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Na oblasti nie je miesto, kde by bolo možné vytvoriť podriadenú oblasť.
|
||||
%ld MiB Support %ld MiB
|
||||
<empty> PartitionList <prázdne>
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Nebolo možné nájsť vybranú oblasť podľa ID.
|
||||
@@ -18,21 +18,21 @@ Could not mount partition %s. MainWindow Nepodarilo sa pripojiť oblasť %s.
|
||||
The partition %s is already unmounted. MainWindow Oblasť %s je už odpojená.
|
||||
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Nepodarilo sa inicializovať oblasť. Žiadne zmeny neboli zapísané na disk.
|
||||
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Nepodarilo sa zmazať oblasť. Žiadne zmeny neboli zapísané na disk.
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel Typ oblasti
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel Typ oblasti:
|
||||
Could not delete the selected partition. MainWindow Nepodarilo sa zmazať vybranú oblasť.
|
||||
Initialize MainWindow Inicializovať
|
||||
Error: MainWindow in any error alert Chyba:
|
||||
Error: MainWindow in any error alert Chyba:
|
||||
Partition %ld DiskView Oblasť %ld
|
||||
The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow Oblasť %s bola úspešne inicializovaná.\n
|
||||
<empty> DiskView <prázdne>
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Nepodarilo sa inicializovať oblasť %s. Žiadne zmeny neboli zapísané na disk.
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Nepodarilo sa inicializovať oblasť %s. (Žiadne zmeny neboli zapísané na disk.)
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ste si istý, že chcete tieto zmeny teraz zapísať na disk?\n\nAk tak urobíte, všetky údaje na vybranej diskovej oblasti budú nenávratne stratené!
|
||||
Mounted at PartitionList Pripojené na
|
||||
Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Nepodarilo sa inicializovať oblasť %s!\n
|
||||
There was an error acquiring the partition row. MainWindow Vyskytla sa chyba pri získavaní radu oblasti.
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow Musíte vybrať záznam oblasti zo zoznamu.
|
||||
Format (not implemented) MainWindow Formát (neimplementované)
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow Momentálne vybraná oblasť nemá nadradenú oblasť
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow Momentálne vybraná oblasť nemá nadradenú oblasť.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ste si istý, že chcete tieto zmeny teraz zapísať na disk?\n\nAk tak urobíte, všetky údaje na vybranom disku budú nenávratne stratené!
|
||||
Offset: %ld MB Support Ofset: %ld MB
|
||||
Write changes MainWindow Zapísať zmeny
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Vyskytla sa
|
||||
The partition %s is already mounted. MainWindow Oblasť %s je už pripojená.
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ste si istý, že chcete tieto zmeny teraz zapísať na disk?\n\nAk tak urobíte, všetky údaje na disku %s budú nenávratne stratené!
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Ste si istý, že chcete zmazať vybranú diskovú oblasť?\n\nAk tak urobíte, všetky údaje na vybranej diskovej oblasti budú nenávratne stratené!
|
||||
Create… MainWindow Vytvoriť...
|
||||
Create… MainWindow Vytvoriť…
|
||||
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Diskový systém „%s“ nenájdený!
|
||||
Could not unmount partition %s. MainWindow Nepodarilo sa odpojiť oblasť %s.
|
||||
Mount MainWindow Pripojiť
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Expander 1852295567
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Expander 2537908460
|
||||
Expand ExpanderMenu Распакаваць
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Закрыць вакно пасля распакоўкі
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Задаць прызначэнне…
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ Use: ExpanderPreferences Выкарыстаць:
|
||||
File expanded ExpanderWindow Файл распакаваны
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow Запіс ў тэчку прызначэння не дазволены.
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Распакоўшчык: Адкрыць
|
||||
is not supported ExpanderWindow не падтрымлiваецца
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences Наладкі Распакоўшчыка
|
||||
Select current DirectoryFilePanel Пазначыць бягучы
|
||||
Source ExpanderWindow Крыніца
|
||||
|
||||
@@ -1,49 +1,49 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Expander 187676748
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Soll das Entpacken wirklich abgebrochen werden? Die entpackten Dateien sind eventuell nicht vollständig.
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences Archiv automatisch entpacken
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Dateiliste automatisch anzeigen
|
||||
Cancel ExpanderPreferences Abbrechen
|
||||
Cancel ExpanderWindow Abbrechen
|
||||
Close ExpanderMenu Schließen
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Fenster nach dem Entpacken schließen
|
||||
Continue ExpanderWindow Fortsetzen
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow Dateiliste für '%s' wird erstellt
|
||||
Destination ExpanderWindow Ziel
|
||||
Destination folder: ExpanderPreferences Zielordner:
|
||||
Error when expanding archive ExpanderWindow Fehler beim Entpacken
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Expander 2537908460
|
||||
Expand ExpanderMenu Entpacken
|
||||
Expand ExpanderWindow Entpacken
|
||||
Expander System name Entpacker
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences Entpacker-Einstellungen
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Entpacker: Zielordner wählen
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Fenster nach dem Entpacken schließen
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Ziel wählen…
|
||||
Use: ExpanderPreferences Benutzerdefiniert:
|
||||
File expanded ExpanderWindow Archiv wurde entpackt
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow Das Ziel ist schreibgeschützt.
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Entpacker: Öffnen
|
||||
is not supported ExpanderWindow wird nicht unterstützt
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences Entpacker-Einstellungen
|
||||
Select current DirectoryFilePanel Aktuellen wählen
|
||||
Source ExpanderWindow Quelle
|
||||
Error when expanding archive ExpanderWindow Fehler beim Entpacken
|
||||
Hide contents ExpanderWindow Inhalt verbergen
|
||||
Cancel ExpanderWindow Abbrechen
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences Archiv automatisch entpacken
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow Dateiliste für '%s' wird erstellt
|
||||
Continue ExpanderWindow Fortsetzen
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Der Zielordner existiert nicht.
|
||||
Cancel ExpanderPreferences Abbrechen
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Soll das Entpacken wirklich abgebrochen werden? Die entpackten Dateien sind eventuell nicht vollständig.
|
||||
Select DirectoryFilePanel Auswählen
|
||||
Destination folder: ExpanderPreferences Zielordner:
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Gleicher Ordner wie Quelldatei
|
||||
Expanding '%s' ExpanderWindow '%s' wird entpackt
|
||||
Expansion: ExpanderPreferences Entpacken:
|
||||
File ExpanderMenu Datei
|
||||
File expanded ExpanderWindow Archiv wurde entpackt
|
||||
Hide contents ExpanderWindow Inhalt verbergen
|
||||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Keinen Zielordner vorgeben
|
||||
OK ExpanderPreferences OK
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Zielordner nach dem Entpacken öffnen
|
||||
Other: ExpanderPreferences Allgemeines:
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Gleicher Ordner wie Quelldatei
|
||||
Select DirectoryFilePanel Auswählen
|
||||
Select ExpanderPreferences Auwählen
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel '%s' wählen
|
||||
Select current DirectoryFilePanel Aktuellen wählen
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Ziel wählen…
|
||||
Set source… ExpanderMenu Quelle wählen…
|
||||
Settings ExpanderMenu Einstellungen
|
||||
Settings… ExpanderMenu Einstellungen…
|
||||
Show contents ExpanderMenu Inhalt zeigen
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Entpacker: Zielordner wählen
|
||||
Select ExpanderPreferences Auwählen
|
||||
Show contents ExpanderWindow Inhalt zeigen
|
||||
Source ExpanderWindow Quelle
|
||||
Stop ExpanderMenu Stopp
|
||||
Stop ExpanderWindow Stopp
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Der Zielordner existiert nicht.
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Das Ziel ist kein Ordner.
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow Das Ziel ist schreibgeschützt.
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow Die Datei existiert nicht
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Dateiliste automatisch anzeigen
|
||||
OK ExpanderPreferences OK
|
||||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Keinen Zielordner vorgeben
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow Der Ordner wurde entweder verschoben, umbenannt oder wird nicht unterstützt.
|
||||
Use: ExpanderPreferences Benutzerdefiniert:
|
||||
is not supported ExpanderWindow wird nicht unterstützt
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow Die Datei existiert nicht
|
||||
Stop ExpanderMenu Stopp
|
||||
File ExpanderMenu Datei
|
||||
Other: ExpanderPreferences Allgemeines:
|
||||
Expander System name Entpacker
|
||||
Expand ExpanderWindow Entpacken
|
||||
Close ExpanderMenu Schließen
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Das Ziel ist kein Ordner.
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Zielordner nach dem Entpacken öffnen
|
||||
Set source… ExpanderMenu Quelle wählen…
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel '%s' wählen
|
||||
Show contents ExpanderMenu Inhalt zeigen
|
||||
Stop ExpanderWindow Stopp
|
||||
Destination ExpanderWindow Ziel
|
||||
|
||||
@@ -1,31 +1,49 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Expander 3653851738
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Tikrai norite stabdyti skleidimą šio\narchyvo? Kai kurios bylos gali būti ne iki galo išskleistos.
|
||||
Cancel ExpanderWindow Atsisakyti
|
||||
Close ExpanderMenu Uždaryti
|
||||
Continue ExpanderWindow Tęsti
|
||||
Destination ExpanderWindow Paskirtis
|
||||
Error when expanding archive ExpanderWindow Klaida išskleidžiant bylą
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Expander 2537908460
|
||||
Expand ExpanderMenu Išskleisti
|
||||
Expand ExpanderWindow Išskleisti
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Skleideris: šaltinio vietos parinkimas
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Skleideris: Atidaryti
|
||||
File ExpanderMenu Byla
|
||||
File expanded ExpanderWindow Byla išskleista
|
||||
Hide contents ExpanderWindow Slėpti turinį
|
||||
Select DirectoryFilePanel Parinkti
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel Rinktis „%s“
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Viską išskleidus, užverti langą
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Paskirties vieta…
|
||||
Use: ExpanderPreferences Naudoti:
|
||||
File expanded ExpanderWindow Failas išskleistas
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow Paskirties vieta skirta tik skaitymui.
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Skleidiklis: parinkite archyvą išskleidimui
|
||||
is not supported ExpanderWindow nepalaikomas
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences Skleidiklio nuostatos
|
||||
Select current DirectoryFilePanel Parinkti esamą
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Paskirti vietą…
|
||||
Set source… ExpanderMenu Parinkti šaltinį…
|
||||
Settings ExpanderMenu Nustatymai
|
||||
Settings… ExpanderMenu Nustatymai…
|
||||
Show contents ExpanderMenu Rodyti turinį
|
||||
Show contents ExpanderWindow Rodyti turinį
|
||||
Source ExpanderWindow Šaltinis
|
||||
Stop ExpanderMenu Stop
|
||||
Stop ExpanderWindow Stop
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Paskirties aplanko nėra.
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Paskirties vieta nėra aplankas.
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow Paskirties vieta tik skaitymui.
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow Tokios bylos nėra
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow Aplankas buvo perkeltas, pervadintas arba\nnepalaikomas.
|
||||
Error when expanding archive ExpanderWindow Klaida išskleidžiant archyvą
|
||||
Hide contents ExpanderWindow Nerodyti turinio
|
||||
Cancel ExpanderWindow Atsisakyti
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences Automatiškai išskleisti failus
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow Generuojamas „%s“ turinio sąrašas
|
||||
Continue ExpanderWindow Tęsti
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Paskirties aplankas neegzistuoja.
|
||||
Cancel ExpanderPreferences Atsisakyti
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Ar tikrai norite nutraukti šio archyvo išskleidimą? Gali būti, kad išskleisti dar ne visi elementai.
|
||||
Select DirectoryFilePanel Parinkti
|
||||
Destination folder: ExpanderPreferences Numatytasis paskirties aplankas:
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Aplankas, kuriame yra išskleidžiamas archyvas
|
||||
Expanding '%s' ExpanderWindow Išskleidžiamas archyvas „%s“
|
||||
Expansion: ExpanderPreferences Išskleidimas:
|
||||
Settings ExpanderMenu Nuostatos
|
||||
Settings… ExpanderMenu Nuostatos…
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Skleidiklis: parinkite paskirties vietą
|
||||
Select ExpanderPreferences Rinktis
|
||||
Show contents ExpanderWindow Rodyti turinį
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Automatiškai rodyti turinį
|
||||
OK ExpanderPreferences Gerai
|
||||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Paskirties aplanko lauką palikti tuščią
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow Aplankas buvo perkeltas, pervardintas arba yra nepalaikomas.
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow Failas neegzistuoja
|
||||
Stop ExpanderMenu Nutraukti
|
||||
File ExpanderMenu Failas
|
||||
Other: ExpanderPreferences Kita:
|
||||
Expander System name Skleidiklis
|
||||
Expand ExpanderWindow Išskleisti
|
||||
Close ExpanderMenu Užverti
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Nurodyta paskirties vieta nėra aplankas.
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Viską išskleidus, atverti paskirties aplanką
|
||||
Set source… ExpanderMenu Parinkti šaltinį…
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel Rinktis „%s“
|
||||
Show contents ExpanderMenu Rodyti turinį
|
||||
Stop ExpanderWindow Nutraukti
|
||||
Destination ExpanderWindow Paskirtis
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,12 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Expander 1852295567
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Expander 2537908460
|
||||
Expand ExpanderMenu Rozbaliť
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Zatvoriť okno po dokončení rozbaľovania
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Nastaviť cieľ...
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Nastaviť cieľ…
|
||||
Use: ExpanderPreferences Použiť:
|
||||
File expanded ExpanderWindow Súbor rozbalený
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow Cieľ je len na čítanie.
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Rozbaľovač: Otvoriť
|
||||
is not supported ExpanderWindow nie je podporované
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences Nastavenia rozbaľovača
|
||||
Select current DirectoryFilePanel Vybrať aktuálne
|
||||
Source ExpanderWindow Zdroj
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Rovnaký ako zdrojo
|
||||
Expanding '%s' ExpanderWindow Rozbaľuje sa „%s“
|
||||
Expansion: ExpanderPreferences Rozbalenie:
|
||||
Settings ExpanderMenu Nastavenia
|
||||
Settings… ExpanderMenu Nastavenia...
|
||||
Settings… ExpanderMenu Nastavenia…
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Rozbaľovač: Vyberte cieľ
|
||||
Select ExpanderPreferences Vybrať
|
||||
Show contents ExpanderWindow Zobraziť obsah
|
||||
@@ -39,9 +40,9 @@ Other: ExpanderPreferences Iné:
|
||||
Expander System name Rozbaľovač
|
||||
Expand ExpanderWindow Rozbaliť
|
||||
Close ExpanderMenu Zatvoriť
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Cieľ nie je priečinok
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Cieľ nie je priečinok.
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Otvoriť cieľový priečinok po rozbalení
|
||||
Set source… ExpanderMenu Nastaviť zdroj...
|
||||
Set source… ExpanderMenu Nastaviť zdroj…
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel Vybrať „%s“
|
||||
Show contents ExpanderMenu Zobraziť obsah
|
||||
Stop ExpanderWindow Zastaviť
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-FontDemo 3556274457
|
||||
Outline: ControlView Абрыс:
|
||||
Size: 50 ControlView Памер: 50
|
||||
Stop cycling ControlView спынiць цыкл
|
||||
Shear: 90 ControlView Зрух: 90
|
||||
Spacing: 0 ControlView Адбіўка:
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
|
||||
Rotation: %d ControlView Паварот: %d
|
||||
Shear: %d ControlView Зрух: %d
|
||||
Spacing: %d ControlView Адбіўка:
|
||||
Font: ControlView Шрыфт:
|
||||
Rotation: 0 ControlView Паварот:0
|
||||
Drawing mode: ControlView Рэжым малявання:
|
||||
FontDemo FontDemo FontDemo
|
||||
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
|
||||
Controls FontDemo Кiраванне
|
||||
Outline: %d ControlView Абрыс: %d
|
||||
Text: ControlView Тэкст:
|
||||
Antialiased text ControlView Згладжаны тэкст
|
||||
Bounding boxes ControlView Абмежавальныя рамкі
|
||||
Size: %d ControlView Памер: %d
|
||||
@@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-FontDemo 1769653414
|
||||
Antialiased text ControlView Text-Antialiasing
|
||||
Bounding boxes ControlView Rahmen
|
||||
Controls FontDemo Bedienelemente
|
||||
Outline: ControlView Kontur:
|
||||
Size: 50 ControlView Größe: 50
|
||||
Stop cycling ControlView Schriftwechsel anhalten
|
||||
Shear: 90 ControlView Neigung: 90
|
||||
Spacing: 0 ControlView Abstand: 0
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
|
||||
Rotation: %d ControlView Drehung: %d
|
||||
Shear: %d ControlView Neigung: %d
|
||||
Spacing: %d ControlView Abstand: %d
|
||||
Cycle fonts ControlView Schriften wechseln
|
||||
Drawing mode: ControlView Zeichenmodus:
|
||||
Font: ControlView Schrift:
|
||||
Rotation: 0 ControlView Drehung: 0
|
||||
Drawing mode: ControlView Zeichenmodus:
|
||||
FontDemo FontDemo Schrift-Demo
|
||||
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
|
||||
Outline: ControlView Kontur:
|
||||
Controls FontDemo Bedienelemente
|
||||
Outline: %d ControlView Kontur: %d
|
||||
Rotation: %d ControlView Drehung: %d
|
||||
Rotation: 0 ControlView Drehung: 0
|
||||
Shear: %d ControlView Neigung: %d
|
||||
Shear: 90 ControlView Neigung: 90
|
||||
Size: %d ControlView Größe: %d
|
||||
Size: 50 ControlView Größe: 50
|
||||
Spacing: %d ControlView Abstand: %d
|
||||
Spacing: 0 ControlView Abstand: 0
|
||||
Stop cycling ControlView Schriftwechsel anhalten
|
||||
Text: ControlView Text:
|
||||
Antialiased text ControlView Text-Antialiasing
|
||||
Bounding boxes ControlView Rahmen
|
||||
Size: %d ControlView Größe: %d
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-FontDemo 1769653414
|
||||
Outline: ControlView Apvadas:
|
||||
Size: 50 ControlView Dydis: 50
|
||||
Stop cycling ControlView Nebekeisti šriftų
|
||||
Shear: 90 ControlView Pasvirimas: 90
|
||||
Spacing: 0 ControlView Protarpiai: 0
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
|
||||
Rotation: %d ControlView Pasukimas: %d
|
||||
Shear: %d ControlView Pasvirimas: %d
|
||||
Spacing: %d ControlView Protarpiai: %d
|
||||
Cycle fonts ControlView Cikliškai keisti šriftus
|
||||
Font: ControlView Šriftas:
|
||||
Rotation: 0 ControlView Pasukimas: 0
|
||||
Drawing mode: ControlView Piešimo būdas:
|
||||
FontDemo FontDemo Šriftų demonstracija
|
||||
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
|
||||
Controls FontDemo Valdikliai
|
||||
Outline: %d ControlView Apvadas: %d
|
||||
Text: ControlView Tekstas:
|
||||
Antialiased text ControlView Glodinti tekstą
|
||||
Bounding boxes ControlView Rodyti simbolių ribas
|
||||
Size: %d ControlView Dydis: %d
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-FontDemo 1769653414
|
||||
Outline: ControlView Obrys:
|
||||
Size: 50 ControlView Veľkosť: 50
|
||||
Stop cycling ControlView Zastaviť opakovanie
|
||||
Shear: 90 ControlView Skosenie: 90
|
||||
Spacing: 0 ControlView Rozostupy: 0
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
|
||||
Rotation: %d ControlView Otočenie: %d
|
||||
Shear: %d ControlView Skosenie: %d
|
||||
Spacing: %d ControlView Rozostupy: %d
|
||||
Cycle fonts ControlView Písma dokola
|
||||
Font: ControlView Písmo:
|
||||
Rotation: 0 ControlView Otočenie: 0
|
||||
Drawing mode: ControlView Režim kreslenia:
|
||||
FontDemo FontDemo Demo Písiem
|
||||
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
|
||||
Controls FontDemo Ovládacie prvky
|
||||
Outline: %d ControlView Obrys: %d
|
||||
Text: ControlView Text:
|
||||
Antialiased text ControlView Antialiasovaný text
|
||||
Bounding boxes ControlView Okraje ohraničenia
|
||||
Size: %d ControlView Veľkosť: %d
|
||||
@@ -1,24 +1,24 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-GLTeapot 2890609668
|
||||
Add a teapot TeapotWindow Eine Teekanne hinzufügen
|
||||
Backface culling TeapotWindow Backface Culling
|
||||
Blue TeapotWindow Blau
|
||||
FPS display TeapotWindow FPS-Anzeige
|
||||
File TeapotWindow Datei
|
||||
Filled polygons TeapotWindow Gefüllte Polygone
|
||||
Fog TeapotWindow Nebel
|
||||
GLTeapot System name GL-Teekanne
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow Gouraud Shading
|
||||
Green TeapotWindow Grün
|
||||
Lighting TeapotWindow Beleuchtung
|
||||
Lights TeapotWindow Lichtquellen
|
||||
Lower left TeapotWindow Links unten
|
||||
Off TeapotWindow Aus
|
||||
Options TeapotWindow Optionen
|
||||
Perspective TeapotWindow Perspektive
|
||||
Quit TeapotWindow Beenden
|
||||
Red TeapotWindow Rot
|
||||
Right TeapotWindow Rechts
|
||||
Upper center TeapotWindow Mitte oben
|
||||
Lighting TeapotWindow Beleuchtung
|
||||
Off TeapotWindow Aus
|
||||
Lower left TeapotWindow Links unten
|
||||
White TeapotWindow Weiß
|
||||
Yellow TeapotWindow Gelb
|
||||
Blue TeapotWindow Blau
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow Gouraud Shading
|
||||
Quit TeapotWindow Beenden
|
||||
Filled polygons TeapotWindow Gefüllte Polygone
|
||||
Fog TeapotWindow Nebel
|
||||
Backface culling TeapotWindow Backface Culling
|
||||
Z-buffered TeapotWindow Z-Buffering
|
||||
File TeapotWindow Datei
|
||||
Options TeapotWindow Optionen
|
||||
Perspective TeapotWindow Perspektive
|
||||
GLTeapot System name GL-Teekanne
|
||||
Green TeapotWindow Grün
|
||||
Right TeapotWindow Rechts
|
||||
FPS display TeapotWindow FPS-Anzeige
|
||||
Add a teapot TeapotWindow Eine Teekanne hinzufügen
|
||||
Red TeapotWindow Rot
|
||||
Lights TeapotWindow Lichtquellen
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-GLTeapot 2890609668
|
||||
Upper center TeapotWindow Viršuje centre
|
||||
Lighting TeapotWindow Apšvietimas
|
||||
Off TeapotWindow Išjungta
|
||||
Lower left TeapotWindow Apačioje kairėje
|
||||
White TeapotWindow Balta
|
||||
Yellow TeapotWindow Geltona
|
||||
Blue TeapotWindow Mėlyna
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow Guro šešėliavimas
|
||||
Quit TeapotWindow Baigti darbą
|
||||
Filled polygons TeapotWindow Užpildyti daugiakampiai
|
||||
Fog TeapotWindow Rūkas
|
||||
Backface culling TeapotWindow Nugarėlių atranka
|
||||
Z-buffered TeapotWindow Z–buferiavimas
|
||||
File TeapotWindow Failas
|
||||
Options TeapotWindow Parinktys
|
||||
Perspective TeapotWindow Perspektyva
|
||||
GLTeapot System name Arbatinukas
|
||||
Green TeapotWindow Žalia
|
||||
Right TeapotWindow Dešinėje
|
||||
FPS display TeapotWindow Kadrų dažnio indikacija
|
||||
Add a teapot TeapotWindow Pridėti arbatinuką
|
||||
Red TeapotWindow Raudona
|
||||
Lights TeapotWindow Šviesos
|
||||
@@ -1,24 +1,24 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-GLTeapot 2890609668
|
||||
Add a teapot TeapotWindow Pridať konvicu
|
||||
Backface culling TeapotWindow Orezávanie zadnej strany
|
||||
Blue TeapotWindow Modrá
|
||||
FPS display TeapotWindow Zobrazenie snímok za sekundu
|
||||
File TeapotWindow Súbor
|
||||
Filled polygons TeapotWindow Vyplnené polygóny
|
||||
Fog TeapotWindow Dym
|
||||
GLTeapot System name GLKonvica
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow Goraudovo tieňovanie
|
||||
Green TeapotWindow Zelená
|
||||
Lighting TeapotWindow Osvetlenie
|
||||
Lights TeapotWindow Svetlá
|
||||
Lower left TeapotWindow Vľavo dolu
|
||||
Off TeapotWindow Vypnuté
|
||||
Options TeapotWindow Možnosti
|
||||
Perspective TeapotWindow Perspektíva
|
||||
Quit TeapotWindow Ukončiť
|
||||
Red TeapotWindow Červená
|
||||
Right TeapotWindow Vpravo
|
||||
Upper center TeapotWindow Hore v strede
|
||||
Lighting TeapotWindow Osvetlenie
|
||||
Off TeapotWindow Vypnuté
|
||||
Lower left TeapotWindow Vľavo dolu
|
||||
White TeapotWindow Biela
|
||||
Yellow TeapotWindow Žltá
|
||||
Blue TeapotWindow Modrá
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow Goraudovo tieňovanie
|
||||
Quit TeapotWindow Ukončiť
|
||||
Filled polygons TeapotWindow Vyplnené polygóny
|
||||
Fog TeapotWindow Dym
|
||||
Backface culling TeapotWindow Orezávanie zadnej strany
|
||||
Z-buffered TeapotWindow Z-buffering
|
||||
File TeapotWindow Súbor
|
||||
Options TeapotWindow Možnosti
|
||||
Perspective TeapotWindow Perspektíva
|
||||
GLTeapot System name GLKonvica
|
||||
Green TeapotWindow Zelená
|
||||
Right TeapotWindow Vpravo
|
||||
FPS display TeapotWindow Zobrazenie snímok za sekundu
|
||||
Add a teapot TeapotWindow Pridať konvicu
|
||||
Red TeapotWindow Červená
|
||||
Lights TeapotWindow Svetlá
|
||||
|
||||
@@ -1,200 +1,200 @@
|
||||
1 german x-vnd.haiku-icon_o_matic 2326864078
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <Pfad ändern>
|
||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <nichts zu wiederholen>
|
||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <nichts rückgängig zu machen>
|
||||
<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <nicht verfügbar>
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <unbekannte Eigenschaft>
|
||||
Add Icon-O-Matic-PathsList Hinzufügen
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList Hinzufügen
|
||||
Add Icon-O-Matic-TransformersList Hinzufügen
|
||||
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Kontrollpunkt hinzufügen
|
||||
Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfad hinzufügen
|
||||
Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfade hinzufügen
|
||||
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Form hinzufügen
|
||||
Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Formen hinzufügen
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Alles auswählen
|
||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Stil hinzufügen
|
||||
Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Stile hinzufügen
|
||||
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Transformator hinzufügen
|
||||
Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Transformatoren hinzufügen
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Kreis hinzufügen
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Hinzufügen
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Rechteck hinzufügen
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Pfad hinzufügen
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Pfad & Stil hinzufügen
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Stil hinzufügen
|
||||
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Mit Pfad hinzufügen
|
||||
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Mit Pfad & Stil hinzufügen
|
||||
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Mit Stil hinzufügen
|
||||
All Icon-O-Matic-Properties Alle
|
||||
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Anhängen...
|
||||
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfad zuweisen
|
||||
Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfade zuordnen
|
||||
Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Stil zuordnen
|
||||
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON Attribut
|
||||
Bleep! Exporter - Continue in error dialog Piep!
|
||||
Bummer Cancel button - error alert Herrje!
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Abbrechen
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Abbrechen
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Abbrechen
|
||||
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Enden
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Farbe ändern
|
||||
Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Pfad aufräumen
|
||||
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Aufräumen
|
||||
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Erst eine Form oben auswählen,
|
||||
Click on an object in Empty property list - 1st line Auf ein Objekt klicken in
|
||||
Close Icon-O-Matic-Menu-File Schließen
|
||||
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Geschlossen
|
||||
Color Icon-O-Matic-PropertyNames Farbe
|
||||
Color Icon-O-Matic-StyleTypes Farbe
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Farbe (#%02x%02x%02x)
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Farbe (#%02x%02x%02x)
|
||||
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Konisch
|
||||
Contour Transformation Kontur
|
||||
Copy Icon-O-Matic-Properties Kopieren
|
||||
Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Ausrichtung erk.
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Raute
|
||||
Discard Icon-O-Matic-Menu-Settings Verwerfen
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplizieren
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Duplizieren
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplizieren
|
||||
Edit Icon-O-Matic-Menus Bearbeiten
|
||||
Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Farbverlauf bearbeiten
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Fehler:
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main Fehler:
|
||||
Export Icon-O-Matic-Menu-File Exportieren
|
||||
Export Icon Dialog title Icon exportieren
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportieren als...
|
||||
Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Öffen der Datei '%s' als SVG Dokument fehlgeschlagen.\n\nFehler: %s
|
||||
File Icon-O-Matic-Menus Datei
|
||||
Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Spiegeln
|
||||
Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Kontrollpunkt spiegeln
|
||||
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Kontrollpunkte spiegeln
|
||||
Format Icon-O-Matic-SavePanel Format
|
||||
Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Form einfrieren
|
||||
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Formen einfrieren
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Transformation einfrieren
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Farbverlauf
|
||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Verlaufstyp:
|
||||
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF-Quellcode
|
||||
Height Icon-O-Matic-PropertyNames Höhe
|
||||
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
|
||||
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Icon-O-Matic konnte vielleicht nicht alle Daten aus dem SVG interpretieren, als es geladen wurde. Wird die Originaldatei überschrieben, werden diese Informationen verloren gehen.
|
||||
Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Kontrollpunkt einfügen
|
||||
Invert selection Icon-O-Matic-Properties Auswahl umkehren
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Verbindungen
|
||||
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Linear
|
||||
META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON Attribut
|
||||
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Max. LOD
|
||||
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Min. LOD
|
||||
Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Gehrungslimit
|
||||
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Kontrollpunkt verändern
|
||||
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Bewegen
|
||||
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Pfad umsortieren
|
||||
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Pfade umsortieren
|
||||
Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Drehpunkt verschieben
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList Hinzufügen
|
||||
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Form umsortieren
|
||||
Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Formen umsortieren
|
||||
Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Stil umsortieren
|
||||
Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Stile umsortieren
|
||||
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Transformator umsortieren
|
||||
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Transformatoren umsortieren
|
||||
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Mehrere Eigenschaften einfügen
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) Mehrfach-Setzen
|
||||
Multi paste Icon-O-Matic-Properties Mehrfach-Einfügen
|
||||
Name Icon-O-Matic-PropertyNames Name
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File Neu
|
||||
No Icon-O-Matic-StyledTextImport Nein
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Keine
|
||||
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Kontrollpunkt anstoßen
|
||||
Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Kontrollpunkte anstoßen
|
||||
OK Icon-O-Matic-ColorPicker OK
|
||||
OK Icon-O-Matic-SVGImport OK
|
||||
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Aus
|
||||
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Deckkraft
|
||||
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Öffnen des Dokuments fehlgeschlagen!
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Transformation zurücksetzen
|
||||
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Pfade umsortieren
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Keine
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File Neu
|
||||
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Icon-O-Matic konnte vielleicht nicht alle Daten aus dem SVG interpretieren, als es geladen wurde. Wird die Originaldatei überschrieben, werden diese Informationen verloren gehen.
|
||||
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Eigenschaften einfügen
|
||||
Stroke Transformation Umrandung
|
||||
Save Icon Dialog title Icon speichern
|
||||
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Geschlossen
|
||||
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pfad entfernen
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Pfad hinzufügen
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties Auswählen
|
||||
Height Icon-O-Matic-PropertyNames Höhe
|
||||
Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Transformer entfernen
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Strichstärke
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Transformation
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Duplizieren
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <unbekannte Eigenschaft>
|
||||
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Linear
|
||||
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfad zuweisen
|
||||
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Bewegen
|
||||
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Kontrollpunkte spiegeln
|
||||
warning Icon-O-Matic-SVGExport Warnung
|
||||
Copy Icon-O-Matic-Properties Kopieren
|
||||
Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Gehrungslimit
|
||||
OK Icon-O-Matic-ColorPicker OK
|
||||
Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Kontrollpunkt entfernen
|
||||
Bleep! Exporter - Continue in error dialog Piep!
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Kreis hinzufügen
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Kürzen
|
||||
bad news Title of error alert Schlechte Nachrichten
|
||||
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pfade entfernen
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Skalieren in Y-Richtung
|
||||
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Kontrollpunkt hinzufügen
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Unbenannt
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) Mehrfach-Setzen
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line einer der anderen Listen, um
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Speichern als...
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Farbe ändern
|
||||
Style Icon-O-Matic-Menus Stil
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <Pfad ändern>
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Öffnen des Icons fehlgeschlagen!
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main Fehler:
|
||||
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Indizes rückwärts rotieren
|
||||
Name Icon-O-Matic-PropertyNames Name
|
||||
bad news Icon-O-Matic-Exporter Schlechte Nachrichten
|
||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <nichts rückgängig zu machen>
|
||||
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Aus
|
||||
Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Form einfrieren
|
||||
PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG Satz
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Verbindungen
|
||||
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Stil entfernen
|
||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Skalieren in X-Richtung
|
||||
Set Set (property name) Setzen
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Abbrechen
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Stil hinzufügen
|
||||
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Form entfernen
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Umkehren
|
||||
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF-Quellcode
|
||||
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Transformationen zurücksetzen
|
||||
All Icon-O-Matic-Properties Alle
|
||||
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Mehrere Eigenschaften einfügen
|
||||
Undo Icon-O-Matic-Main Rückgängig:
|
||||
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Erst eine Form oben auswählen,
|
||||
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Form hinzufügen
|
||||
Contour Transformation Kontur
|
||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <nichts zu wiederholen>
|
||||
Perspective Transformation Perspektive
|
||||
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Transformator umsortieren
|
||||
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Deckkraft
|
||||
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Mit Pfad hinzufügen
|
||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Verlaufstyp:
|
||||
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Abbrechen
|
||||
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Kontrollpunkt verändern
|
||||
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Speichern des Dokuments fehlgeschlagen!
|
||||
edit it's properties here. Empty property list - 3rd line Eigenschaften hier zu ändern.
|
||||
Split Icon-O-Matic-PathManipulator Trennen
|
||||
Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Kontrollpunkte anstoßen
|
||||
Remove Icon-O-Matic-StylesList Entfernen
|
||||
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Mit Pfad & Stil hinzufügen
|
||||
META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON Attribut
|
||||
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Verschiebung Y
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Rotieren
|
||||
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Transformator entfernen
|
||||
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Pfadindizes rotieren
|
||||
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Transformator hinzufügen
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList Entfernen
|
||||
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Kontrollpunkt anstoßen
|
||||
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Farbe aussuchen
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Beenden
|
||||
Export Icon-O-Matic-Menu-File Exportieren
|
||||
No Icon-O-Matic-StyledTextImport Nein
|
||||
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings Änderungen am aktuellen Icon speichern?
|
||||
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Indizes vorwärts rotieren
|
||||
Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Pfad lösen
|
||||
load error Icon-O-Matic-SVGImport Ladefehler
|
||||
Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Formen umsortieren
|
||||
Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Stile entfernen
|
||||
The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Der zu importierende Text ist ziemlich lang. Trotzdem importieren?
|
||||
Add Icon-O-Matic-TransformersList Hinzufügen
|
||||
Export Icon Dialog title Icon exportieren
|
||||
Color Icon-O-Matic-StyleTypes Farbe
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Einstellungen...
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Entfernen
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radial
|
||||
Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspektive
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Pfad & Stil hinzufügen
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Farbverlauf
|
||||
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Min. LOD
|
||||
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON Attribut
|
||||
Invert selection Icon-O-Matic-Properties Auswahl umkehren
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportieren als...
|
||||
Transformation Transformation Transformation
|
||||
Click on an object in Empty property list - 1st line Auf ein Objekt klicken in
|
||||
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Transformatoren umsortieren
|
||||
Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Stile umsortieren
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Transformation zurücksetzen
|
||||
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Max. LOD
|
||||
Transformer Icon-O-Matic-Menus Transformator
|
||||
Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Spiegeln
|
||||
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Konisch
|
||||
Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Kontrollpunkte trennen
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Speichern
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Hinzufügen
|
||||
Close Icon-O-Matic-Menu-File Schließen
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Abbrechen
|
||||
Paste Icon-O-Matic-Properties Einfügen
|
||||
Shape Icon-O-Matic-Menus Form
|
||||
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Verschiebung X
|
||||
Properties Icon-O-Matic-Menus Eigenschaften
|
||||
Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Drehpunkt verschieben
|
||||
Path Icon-O-Matic-Menus Pfad
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Transformation einfrieren
|
||||
File Icon-O-Matic-Menus Datei
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Fehler:
|
||||
Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Transformatoren hinzufügen
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Raute
|
||||
Path Icon-O-Matic-PropertyNames Pfad
|
||||
Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Öffen der Datei '%s' als SVG Dokument fehlgeschlagen.\n\nFehler: %s
|
||||
Discard Icon-O-Matic-Menu-Settings Verwerfen
|
||||
Swatches Icon-O-Matic-Menus Farbfelder
|
||||
<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <nicht verfügbar>
|
||||
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Rotation
|
||||
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Mit Stil hinzufügen
|
||||
Add Icon-O-Matic-PathsList Hinzufügen
|
||||
Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Formen hinzufügen
|
||||
Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Stil umsortieren
|
||||
Bummer Cancel button - error alert Herrje!
|
||||
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Am Gitter einrasten
|
||||
Remove Icon-O-Matic-ShapesList Entfernen
|
||||
Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Ja
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Transformation
|
||||
Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Stile hinzufügen
|
||||
Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Kontrollpunkte entfernen
|
||||
Format Icon-O-Matic-SavePanel Format
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Rechteck hinzufügen
|
||||
Edit Icon-O-Matic-Menus Bearbeiten
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplizieren
|
||||
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Enden
|
||||
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Transformieren
|
||||
Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfade hinzufügen
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Stiltyp:
|
||||
too big Icon-O-Matic-StyledTextImport zu groß
|
||||
Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Stil zuordnen
|
||||
Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfad hinzufügen
|
||||
Color Icon-O-Matic-PropertyNames Farbe
|
||||
Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Kontrollpunkt einfügen
|
||||
Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Kontrollpunkt spiegeln
|
||||
Redo Icon-O-Matic-Main Wiederholen:
|
||||
Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Pfade zuordnen
|
||||
OK Icon-O-Matic-SVGImport OK
|
||||
Multi paste Icon-O-Matic-Properties Mehrfach-Einfügen
|
||||
to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line um Transformatoren zuzuweisen.
|
||||
Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Transformation zurücksetzen
|
||||
Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Pfad umkehren
|
||||
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skalieren
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplizieren
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File Speichern
|
||||
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Anhängen...
|
||||
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Pfad umsortieren
|
||||
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Überschreiben
|
||||
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Formen einfrieren
|
||||
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Kontrollpunkt trennen
|
||||
Open… Icon-O-Matic-Menu-File Öffnen...
|
||||
Options Icon-O-Matic-Menus Optionen
|
||||
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Überschreiben
|
||||
PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG Satz
|
||||
Paste Icon-O-Matic-Properties Einfügen
|
||||
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Eigenschaften einfügen
|
||||
Path Icon-O-Matic-Menus Pfad
|
||||
Path Icon-O-Matic-PropertyNames Pfad
|
||||
Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspektive
|
||||
Perspective Transformation Perspektive
|
||||
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Farbe aussuchen
|
||||
Properties Icon-O-Matic-Menus Eigenschaften
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Beenden
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radial
|
||||
Redo Icon-O-Matic-Main Wiederholen:
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Entfernen
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList Entfernen
|
||||
Remove Icon-O-Matic-ShapesList Entfernen
|
||||
Remove Icon-O-Matic-StylesList Entfernen
|
||||
Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Kontrollpunkt entfernen
|
||||
Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Kontrollpunkte entfernen
|
||||
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pfad entfernen
|
||||
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pfade entfernen
|
||||
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Form entfernen
|
||||
Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Formen entfernen
|
||||
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Stil entfernen
|
||||
Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Stile entfernen
|
||||
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Transformator entfernen
|
||||
Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Transformer entfernen
|
||||
Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Transformation zurücksetzen
|
||||
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Transformationen zurücksetzen
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Transformation zurücksetzen
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Transformation zurücksetzen
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Umkehren
|
||||
Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Pfad umkehren
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Rotieren
|
||||
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Pfadindizes rotieren
|
||||
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Indizes rückwärts rotieren
|
||||
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Indizes vorwärts rotieren
|
||||
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Rotation
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Farbe (#%02x%02x%02x)
|
||||
Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Farbverlauf bearbeiten
|
||||
Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Pfad aufräumen
|
||||
Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Rundung
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File Speichern
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Speichern
|
||||
Save Icon Dialog title Icon speichern
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Speichern als...
|
||||
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings Änderungen am aktuellen Icon speichern?
|
||||
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Speichern des Dokuments fehlgeschlagen!
|
||||
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skalieren
|
||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Skalieren in X-Richtung
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Skalieren in Y-Richtung
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties Auswählen
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Alles auswählen
|
||||
Set Set (property name) Setzen
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Einstellungen...
|
||||
Shape Icon-O-Matic-Menus Form
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Kürzen
|
||||
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Am Gitter einrasten
|
||||
Split Icon-O-Matic-PathManipulator Trennen
|
||||
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Kontrollpunkt trennen
|
||||
Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Kontrollpunkte trennen
|
||||
Stroke Transformation Umrandung
|
||||
Style Icon-O-Matic-Menus Stil
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Stiltyp:
|
||||
Swatches Icon-O-Matic-Menus Farbfelder
|
||||
The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Der zu importierende Text ist ziemlich lang. Trotzdem importieren?
|
||||
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Transformieren
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Transformation
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Transformation
|
||||
Transformation Transformation Transformation
|
||||
Transformer Icon-O-Matic-Menus Transformator
|
||||
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Verschiebung X
|
||||
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Verschiebung Y
|
||||
Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Pfad lösen
|
||||
Undo Icon-O-Matic-Main Rückgängig:
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Unbenannt
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Strichstärke
|
||||
Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Ja
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line einer der anderen Listen, um
|
||||
bad news Icon-O-Matic-Exporter Schlechte Nachrichten
|
||||
bad news Title of error alert Schlechte Nachrichten
|
||||
edit it's properties here. Empty property list - 3rd line Eigenschaften hier zu ändern.
|
||||
load error Icon-O-Matic-SVGImport Ladefehler
|
||||
to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line um Transformatoren zuzuweisen.
|
||||
too big Icon-O-Matic-StyledTextImport zu groß
|
||||
warning Icon-O-Matic-SVGExport Warnung
|
||||
Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Formen entfernen
|
||||
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Aufräumen
|
||||
Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Ausrichtung erk.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3294644028
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Pažymėti viską
|
||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Pridėti stilių
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Spalva (#%02x%02x%02x)
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList Pridėti
|
||||
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Perkelti figūrą
|
||||
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Nepavyko atverti dokumento!
|
||||
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Perkelti kontūrus
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nieko
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File Naujas
|
||||
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Gali būti, jog, atverdama šį SVG failą, programa nesuinterpretavo visų jo duomenų. Jeigu perrašysite failą, jūs prarasite tuos duomenis.
|
||||
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Įklijuoti savybes
|
||||
Stroke Transformation Linija
|
||||
Save Icon Dialog title Įrašyti piktogramą
|
||||
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Uždaras
|
||||
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pašalinti kontūrą
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Pridėti figūrą su kontūru
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties Pažymėti
|
||||
Height Icon-O-Matic-PropertyNames Aukštis
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Plotis
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Dubliuoti
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <nežinoma savybė>
|
||||
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Tiesinis
|
||||
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Priskirti kontūrą
|
||||
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Perkelti
|
||||
warning Icon-O-Matic-SVGExport įspėjimas
|
||||
Copy Icon-O-Matic-Properties Kopijuoti
|
||||
OK Icon-O-Matic-ColorPicker Gerai
|
||||
Bleep! Exporter - Continue in error dialog Po velnių!
|
||||
bad news Title of error alert prastos naujienos
|
||||
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Pašalinti kontūrus
|
||||
OK Icon-O-Matic-SVGImport Gerai
|
||||
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Sutvarkyti
|
||||
@@ -40,14 +40,14 @@ Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Odstrániť cesty
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Mierka Y
|
||||
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Pridať riadiaci bod
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Bez názvu
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) Multi množina
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) Multi množina
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line ľubovoľný z ostatných zoznamov na
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Uložiť ako...
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Uložiť ako…
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Zmeniť farbu
|
||||
Style Icon-O-Matic-Menus Štýl
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <zmeniť cestu>
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Otvorenie ikony zlyhalo!
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main Chyba:
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main Chyba:
|
||||
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Otočiť indexy opačne
|
||||
Name Icon-O-Matic-PropertyNames Názov
|
||||
bad news Icon-O-Matic-Exporter zlé správy
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel Množina PNG
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Spoje
|
||||
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Odstrániť štýl
|
||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Mierka X
|
||||
Set Set (property name) Nastaviť
|
||||
Set Set (property name) Nastaviť
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Zrušiť
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Pridať tvar so štýlom
|
||||
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Odstrániť tvar
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-Style
|
||||
Add Icon-O-Matic-TransformersList Pridať
|
||||
Export Icon Dialog title Exportovať ikonu
|
||||
Color Icon-O-Matic-StyleTypes Farba
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Nastavenia...
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Nastavenia…
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Odstrániť
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radiálny
|
||||
Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspektíva
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Farebný prechod
|
||||
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Min. detail
|
||||
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Atribút BEOS:ICON
|
||||
Invert selection Icon-O-Matic-Properties Invertovať výber
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportovať ako...
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportovať ako…
|
||||
Transformation Transformation Transformácia
|
||||
Click on an object in Empty property list - 1st line Kliknite na objekt v
|
||||
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Presunúť transformátory
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Presunúť pivot
|
||||
Path Icon-O-Matic-Menus Cesta
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Zmraziť transformáciu
|
||||
File Icon-O-Matic-Menus Súbor
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Chyba:
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter Chyba:
|
||||
Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Pridať transformátory
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Path Icon-O-Matic-PropertyNames Cesta
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@ Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Transformácia
|
||||
Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Pridať štýly
|
||||
Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Odstrániť riadiace body
|
||||
Format Icon-O-Matic-SavePanel Formát
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Pridať pravouh.
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Pridať obdĺžnik
|
||||
Edit Icon-O-Matic-Menus Upraviť
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplikovať
|
||||
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Zakončenia
|
||||
@@ -184,12 +184,12 @@ Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Obrátiť cestu
|
||||
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Mierka
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikovať
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File Uložiť
|
||||
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Pripojiť...
|
||||
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Pripojiť…
|
||||
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Presunúť cestu
|
||||
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Prepísať
|
||||
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Zmraziť tvary
|
||||
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Rozdeliť riadiaci bod
|
||||
Open… Icon-O-Matic-Menu-File Otvoriť...
|
||||
Open… Icon-O-Matic-Menu-File Otvoriť…
|
||||
Options Icon-O-Matic-Menus Možnosti
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Farba (#%02x%02x%02x)
|
||||
Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Upraviť farebný prechod
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-InstalledPackages 4131220089
|
||||
InstalledPackages System name Installierte Pakete
|
||||
No package selected. UninstallView Es wurde kein Paket ausgewählt.
|
||||
OK UninstallView OK
|
||||
Package description UninstallView Paketbeschreibung
|
||||
Remove UninstallView Entfernen
|
||||
Package description UninstallView Paketbeschreibung
|
||||
InstalledPackages System name Installierte Pakete
|
||||
The package you selected has been successfully removed from your system. UninstallView Das ausgewählte Paket wurde erfolgreich aus dem System entfernt.
|
||||
OK UninstallView OK
|
||||
The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted. UninstallView Das ausgewählte Paket konnte nicht aus dem System entfernt werden. Die angegebene Installationsdaten-Datei ist möglicherweise beschädigt.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-InstalledPackages 4131220089
|
||||
No package selected. UninstallView Nėra pasirinktų paketų.
|
||||
Remove UninstallView Pašalinti
|
||||
Package description UninstallView Paketo aprašas
|
||||
InstalledPackages System name Įdiegti paketai
|
||||
The package you selected has been successfully removed from your system. UninstallView Pažymėtas paketas sėkmingai pašalintas iš sistemos.
|
||||
OK UninstallView Gerai
|
||||
The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted. UninstallView Pažymėtas paketas nebuvo pašalintas iš sistemos. Gali būti, jog pažeistas duomenų apie jo įdiegimą failas.
|
||||
@@ -1,120 +1,120 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Installer 3852628561
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld von %2ld
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1) Wird Haiku auf richtiger Hardware (nicht in einem Emulator) installiert, wird die vorherige Vorbereitung einer Festplattenpartition empfohlen. Der Installer und DriveSetup bieten zwar die Initialisierung bestehender Partitionen mit dem haiku-eigenen Dateisystem an. Da aber die Optionen zum Ändern des eigentlichen Partitionslayouts bisher nicht mit genügend unterschiedlichen Computerkonfigurationen getestet wurden, wird davon abgeraten.\n
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Der Installer wird die Haiku-Partition selbst bootfähig machen, aber nichts unternehmen, um Haiku in ein bestehendes Bootmenü zu integrieren. Ist bereits GRUB installiert, kann man Haiku zu dessen Bootmenü hinzufügen. Die Vorgehensweise ist dabei abhängig von der verwendeten GRUB-Version.\n\n\n
|
||||
2.1) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n
|
||||
2.2) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp 3) Wurde Haiku zum ersten Mal erfolgreich gestartet, sollte man auf alle Fälle die Dokumentation \"Welcome\" lesen, die auf dem Desktop zu finden ist.\n\n
|
||||
<none> InstallerWindow No partition available <kein>
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? von ??
|
||||
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Abort InstallerWindow Abbrechen
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Zusätzlich benötigter Speicherplatz: %s
|
||||
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Zusätzlich benötigter Speicherplatz: 0.0 KiB
|
||||
Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n InstallerApp Zusätzlich muss noch eine weitere Datei bearbeitet werden, damit das Bootmenü überhaupt angezeigt wird:\n\n
|
||||
All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp Alle Festplatten beginnen mit \"hd\".\n
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Es trat ein Fehler auf und die Installation konnte nicht abgeschlossen werden:\n\nFehler: %s
|
||||
So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Gegen Ende der Datei fügt man unter den anderen Menüeinträgen etwas in dieser Art an:\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Soll die Installation tatsächlich abgebrochen und der Rechner neu gestartet werden?
|
||||
\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Installer\n\tvon Jérôme Duval und Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
|
||||
Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Neuere Versionen von GRUB benutzen eine spezielle Konfigurationsdatei, um zusätzliche Einträge zum Bootmenü hinzuzufügen. Um diese an oberster Stelle einzufügen, muss eine Datei erstellt/bearbeitet werden:\n\n
|
||||
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp Hier muss die Zeile \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" auskommentiert werden, indem ein \"#\" davor gesetzt wird, um das Boot-Menü überhaupt anzuzeigen.\n\n
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installation abgeschlossen. Der Bootsektor wurde nach '%s' geschrieben. 'Beenden' klicken, um das Installationsprogramm zu verlassen, oder ein anderes Ziellaufwerk für eine weitere Installation auswählen.
|
||||
Quit InstallerApp Beenden
|
||||
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Zusätzlich benötigter Speicherplatz: 0.0 KiB
|
||||
With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp Bei GRUB ist es: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Installation abbrechen
|
||||
Install progress: InstallerWindow Installationsverlauf:
|
||||
Starting Installation. InstallProgress Installation wird vorbereitet.
|
||||
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Dies ist eine Alpha-Version! Es besteht ein hohes Risiko, dass wichtige Daten verloren gehen können. Man sollte seine Daten unbedingt regelmäßig sichern!\n\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Soll die Installation wirklich abgebrochen werden?
|
||||
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Soll tatsächlich auf das aktuelle Startlaufwerk installieren werden? Der Installer müsste dann hinterher den Rechner neustarten.
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Soll die Installation tatsächlich abgebrochen werden?
|
||||
Begin InstallerWindow Start
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Der Bootsektor konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht geschrieben werden.
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress Der Bootsektor wurde erfolgreich geschrieben.
|
||||
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow BootManager, die Anwendung um das Haiku Bootmenü zu konfigurieren, konnte nicht gestartet werden.
|
||||
Cancel InstallProgress Abbrechen
|
||||
Cancel InstallerWindow Abbrechen
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte das Ziellaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quell- und Ziellaufwerk aus den Menüs wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quelllaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress Es werden Infos über zu kopierende Dateien gesammelt.
|
||||
Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Um /boot/grub/menu.lst anzupassen, wird der bevorzugte Texteditor aus einem Terminal heraus gestartet:\n\n
|
||||
Continue InstallerApp Weiter
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsetzen
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, die Anwendung zur Konfiguration von Partitionen, konnte nicht gestartet werden.
|
||||
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp Abschließend muss das Bootmenü noch aktualisiert werden:\n\n
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress Installation wird abgeschlossen.
|
||||
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp Das Benennungsschema von GRUB ist immer noch: (hdN,n)\n\n
|
||||
Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp Viel Spaß und vielen Dank für das Interesse an Haiku!
|
||||
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp Hier muss die Zeile \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" auskommentiert werden, indem ein \"#\" davor gesetzt wird, um das Boot-Menü überhaupt anzuzeigen.\n\n
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow Optionale Pakete ausblenden
|
||||
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp WICHTIGE INFORMATION VOR DER INSTALLATION VON HAIKU\n\n
|
||||
If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp Falls noch keine Partition angelegt wurde, einfach den Rechner neu starten und eine Partition mit dem Lieblingsprogramm erstellen. Anschließend Haiku erneut starten, um die Installation fortzusetzen. Für die Partitionierung kann man beispielsweise eine GParted Live-CD verwenden, die zudem die Größe von bestehenden Partitionen verändern kann.\n\n\n
|
||||
Install anyway InstallProgress Trotzdem installieren
|
||||
Install from: InstallerWindow Installieren von:
|
||||
Install progress: InstallerWindow Installationsverlauf:
|
||||
Installation canceled. InstallProgress Installation abgebrochen.
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installation abgeschlossen. Der Bootsektor wurde nach '%s' geschrieben. 'Beenden' klicken, um das Installationsprogramm zu verlassen, oder ein anderes Ziellaufwerk für eine weitere Installation auswählen.
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Restart to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installation abgeschlossen. Der Bootsektor wurde nach '%s' geschrieben. 'Neustarten' klicken, um den Rechner neu zu starten, oder ein anderes Ziellaufwerk für eine weitere Installation wählen.
|
||||
Installer System name Installer
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Installer\n\tvon Jérôme Duval und Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Das Werkzeug DriveSetup starten, um\nverfügbare Laufwerke zu partitionieren.\nPartitionen können mit dem 'Be File System'\ninitialisiert werden, das für\neine Haiku-Bootpartition nötig ist.
|
||||
NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp Achtung: Während das Benennungsschema für Festplatten immer noch so ist, wie unter 2.1) beschrieben, hat sich die Benennung von Partitionen geändert.\n\n
|
||||
Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Neuere Versionen von GRUB benutzen eine spezielle Konfigurationsdatei, um zusätzliche Einträge zum Bootmenü hinzuzufügen. Um diese an oberster Stelle einzufügen, muss eine Datei erstellt/bearbeitet werden:\n\n
|
||||
No optional packages available. PackagesView Keine optionalen Pakete verfügbar.
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Es wurden keine passenden Partitionen für eine Installation gefunden. Bitte Partitionen einrichten und mindestens eine davon mit dem 'Be File System' initialisieren.
|
||||
OK InstallProgress OK
|
||||
OK InstallerApp OK
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Onto: InstallerWindow Nach:
|
||||
Performing installation. InstallProgress Installation läuft.
|
||||
Please choose target InstallerWindow Bitte Ziellaufwerk auswählen
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Bitte BootManger und DriveSetup vor dem Installer-Fenster schließen.
|
||||
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow Bitte BootManager vor dem Installer-Fenster schließen.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Das DriveSetup-Fenster muss geschlossen werden, bevor der Installer verlassen werden kann.
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow 'Start' klicken, um die Installation von '%1s' nach '%2s' durchzuführen.
|
||||
Quit InstallerApp Beenden
|
||||
Quit InstallerWindow Beenden
|
||||
Quit Boot Manager InstallerWindow BootManager beenden
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow BootManager und DriveSetup beenden
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup beenden
|
||||
README InstallerApp LIESMICH
|
||||
Restart InstallerWindow Neustarten
|
||||
Restart system InstallerWindow Rechner neustarten
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow BootManager und DriveSetup laufen...\n\nBeide Anwendungen müssen beendet werden, um mit der Installation fortzufahren.
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow BootManager läuft...\n\nBootManager muss beendet werden, um mit der Installation fortzufahren.
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup läuft…\n\nDriveSetup schließen, um mit der Installation fortzufahren.
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Es wird nach Laufwerken gesucht…
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Bootmenü einrichten
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Partitionen einrichten…
|
||||
Show optional packages InstallerWindow Optionale Pakete einblenden
|
||||
So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Gegen Ende der Datei fügt man unter den anderen Menüeinträgen etwas in dieser Art an:\n\n
|
||||
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Unter den Kopfzeilen, die nicht geändert werden dürfen, fügt man also etwa solche Zeilen an:\n\n
|
||||
Starting Installation. InstallProgress Installation wird vorbereitet.
|
||||
Stop InstallerWindow Anhalten
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Installation abbrechen
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Auf dem Ziellaufwerk ist anscheinend nicht genügend Platz. Entweder ein anderes Laufwerk wählen oder einige optionale Pakete deaktivieren.
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Das Laufwerk konnte nicht eingehängt werden. Bitte ein anderes Laufwerk wählen.
|
||||
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Die erste logische Partition trägt immer die Nummer \"4\", unabhängig von der Anzahl primärer Partitionen.\n\n
|
||||
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Der Einhängeort wurde nicht gefunden.
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Die Partition konnte nicht eingehangen werden. Bitte eine andere Partition auswählen.
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Das Ziellaufwerk ist nicht leer. Soll trotzdem hierher installiert werden?\n\nHinweis: Der 'system'-Ordner wird mit einer sauberen Kopie aus dem Quelllaufwerk überschrieben; alle anderen Ordner werden zusammengeführt, wobei Dateien und Verknüpfungen, die auf beiden Laufwerken existieren, mit der Version des Quelllaufwerks überschrieben werden.
|
||||
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Dies ist eine Alpha-Version! Es besteht ein hohes Risiko, dass wichtige Daten verloren gehen können. Man sollte seine Daten unbedingt regelmäßig sichern!\n\n\n
|
||||
Tools InstallerWindow Werkzeuge
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Trotzdem eine Installation probieren
|
||||
Unknown Type InstallProgress Partition content type Unbekannter Typ
|
||||
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Herzlich Willkommen zum Haiku-Installer!\n\n
|
||||
With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Bei GRUB 2 besitzt die erste logische Partition immer die Nummer \"5\", unabhängig von der Anzahl primärer Partitionen.\n\n
|
||||
With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp Bei GRUB ist es: (hdN,n)\n\n
|
||||
Write boot sector InstallerWindow Bootsektor schreiben
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Bootsektor auf '%s' schreiben
|
||||
You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp Die richtige Partition findet man beispielweise mit GParted.\n\n\n
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Der Inhalt eines Laufwerks kann nicht auf sich selbst installiert werden. Bitte ein anderes Ziellaufwerk wählen.
|
||||
You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n InstallerApp Wie man sieht, besitzt GRUB ein zu Linux unterschiedliches Benennungsschema für Festplatten.\n\n
|
||||
\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n InstallerApp \"N\" ist die Festplattennummer, beginnend bei \"0\".\n
|
||||
\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n InstallerApp \"n\" ist die Partitionsnummer, ebenfalls mit \"0\" beginnend.\n
|
||||
\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n InstallerApp \"n\" ist die Partitionsnummer, die für GRUB 2 mit \"1\" beginnt\n
|
||||
\t# Haiku on /dev/sda7\n InstallerApp \t# Haiku auf /dev/sda7\n
|
||||
\t\tchainloader +1\n InstallerApp \t\tchainloader +1\n
|
||||
\t\tset root=(hd0,7)\n InstallerApp \t\tset root=(hd0,7)\n
|
||||
\tchainloader\t\t+1\n\n InstallerApp \tchainloader\t\t+1\n\n
|
||||
\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n InstallerApp \tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n
|
||||
\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\n InstallerApp \tsudo <Lieblings-Texteditor> /boot/grub/menu.lst\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/default/grub\n\n InstallerApp \tsudo <Lieblings-Texteditor> /etc/default/grub\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsudo <Lieblings-Texteditor> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n
|
||||
\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \ttitle\t\t\t\tHaiku\n
|
||||
\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n
|
||||
OK InstallerApp OK
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quell- und Ziellaufwerk aus den Menüs wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
\t# Haiku on /dev/sda7\n InstallerApp \t# Haiku auf /dev/sda7\n
|
||||
Install from: InstallerWindow Installieren von:
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld von %2ld
|
||||
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp WICHTIGE INFORMATION VOR DER INSTALLATION VON HAIKU\n\n
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsetzen
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Bootsektor auf '%s' schreiben
|
||||
2.1) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress Es werden Infos über zu kopierende Dateien gesammelt.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quelllaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow BootManager und DriveSetup beenden
|
||||
Quit InstallerWindow Beenden
|
||||
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Herzlich Willkommen zum Haiku-Installer!\n\n
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress Der Bootsektor wurde erfolgreich geschrieben.
|
||||
Performing installation. InstallProgress Installation läuft.
|
||||
scanning… InstallerWindow Untersuchung läuft…
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Bootmenü einrichten
|
||||
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Die erste logische Partition trägt immer die Nummer \"4\", unabhängig von der Anzahl primärer Partitionen.\n\n
|
||||
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp Das Benennungsschema von GRUB ist immer noch: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\n InstallerApp \tsudo <Lieblings-Texteditor> /boot/grub/menu.lst\n\n
|
||||
Abort InstallerWindow Abbrechen
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress Installation wird abgeschlossen.
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/default/grub\n\n InstallerApp \tsudo <Lieblings-Texteditor> /etc/default/grub\n\n
|
||||
Restart InstallerWindow Neustarten
|
||||
README InstallerApp LIESMICH
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Auf dem Ziellaufwerk ist anscheinend nicht genügend Platz. Entweder ein anderes Laufwerk wählen oder einige optionale Pakete deaktivieren.
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Bitte BootManger und DriveSetup vor dem Installer-Fenster schließen.
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Es wird nach Laufwerken gesucht…
|
||||
2.2) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Das Laufwerk konnte nicht eingehängt werden. Bitte ein anderes Laufwerk wählen.
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? von ??
|
||||
\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n InstallerApp \tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Das Werkzeug DriveSetup starten, um\nverfügbare Laufwerke zu partitionieren.\nPartitionen können mit dem 'Be File System'\ninitialisiert werden, das für\neine Haiku-Bootpartition nötig ist.
|
||||
Show optional packages InstallerWindow Optionale Pakete einblenden
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Es wurden keine passenden Partitionen für eine Installation gefunden. Bitte Partitionen einrichten und mindestens eine davon mit dem 'Be File System' initialisieren.
|
||||
Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n InstallerApp Zusätzlich muss noch eine weitere Datei bearbeitet werden, damit das Bootmenü überhaupt angezeigt wird:\n\n
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte das Ziellaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
|
||||
Unknown Type InstallProgress Partition content type Unbekannter Typ
|
||||
<none> InstallerWindow No partition available <kein>
|
||||
\t\tset root=(hd0,7)\n InstallerApp \t\tset root=(hd0,7)\n
|
||||
You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n InstallerApp Wie man sieht, besitzt GRUB ein zu Linux unterschiedliches Benennungsschema für Festplatten.\n\n
|
||||
\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n InstallerApp \"n\" ist die Partitionsnummer, ebenfalls mit \"0\" beginnend.\n
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Restart to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installation abgeschlossen. Der Bootsektor wurde nach '%s' geschrieben. 'Neustarten' klicken, um den Rechner neu zu starten, oder ein anderes Ziellaufwerk für eine weitere Installation wählen.
|
||||
Installation canceled. InstallProgress Installation abgebrochen.
|
||||
Installer System name Installer
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Der Inhalt eines Laufwerks kann nicht auf sich selbst installiert werden. Bitte ein anderes Ziellaufwerk wählen.
|
||||
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
|
||||
\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n InstallerApp \"n\" ist die Partitionsnummer, die für GRUB 2 mit \"1\" beginnt\n
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup beenden
|
||||
\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n InstallerApp \"N\" ist die Festplattennummer, beginnend bei \"0\".\n
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow Optionale Pakete ausblenden
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Das DriveSetup-Fenster muss geschlossen werden, bevor der Installer verlassen werden kann.
|
||||
Restart system InstallerWindow Rechner neustarten
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Partitionen einrichten…
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Die Partition konnte nicht eingehangen werden. Bitte eine andere Partition auswählen.
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow BootManager läuft...\n\nBootManager muss beendet werden, um mit der Installation fortzufahren.
|
||||
Install anyway InstallProgress Trotzdem installieren
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Es trat ein Fehler auf und die Installation konnte nicht abgeschlossen werden:\n\nFehler: %s
|
||||
\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow 'Start' klicken, um die Installation von '%1s' nach '%2s' durchzuführen.
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup läuft…\n\nDriveSetup schließen, um mit der Installation fortzufahren.
|
||||
Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp Viel Spaß und vielen Dank für das Interesse an Haiku!
|
||||
OK InstallProgress OK
|
||||
Please choose target InstallerWindow Bitte Ziellaufwerk auswählen
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1) Wird Haiku auf richtiger Hardware (nicht in einem Emulator) installiert, wird die vorherige Vorbereitung einer Festplattenpartition empfohlen. Der Installer und DriveSetup bieten zwar die Initialisierung bestehender Partitionen mit dem haiku-eigenen Dateisystem an. Da aber die Optionen zum Ändern des eigentlichen Partitionslayouts bisher nicht mit genügend unterschiedlichen Computerkonfigurationen getestet wurden, wird davon abgeraten.\n
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Der Installer wird die Haiku-Partition selbst bootfähig machen, aber nichts unternehmen, um Haiku in ein bestehendes Bootmenü zu integrieren. Ist bereits GRUB installiert, kann man Haiku zu dessen Bootmenü hinzufügen. Die Vorgehensweise ist dabei abhängig von der verwendeten GRUB-Version.\n\n\n
|
||||
Begin InstallerWindow Start
|
||||
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp Abschließend muss das Bootmenü noch aktualisiert werden:\n\n
|
||||
If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp Falls noch keine Partition angelegt wurde, einfach den Rechner neu starten und eine Partition mit dem Lieblingsprogramm erstellen. Anschließend Haiku erneut starten, um die Installation fortzusetzen. Für die Partitionierung kann man beispielsweise eine GParted Live-CD verwenden, die zudem die Größe von bestehenden Partitionen verändern kann.\n\n\n
|
||||
With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Bei GRUB 2 besitzt die erste logische Partition immer die Nummer \"5\", unabhängig von der Anzahl primärer Partitionen.\n\n
|
||||
Write boot sector InstallerWindow Bootsektor schreiben
|
||||
Cancel InstallerWindow Abbrechen
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, die Anwendung zur Konfiguration von Partitionen, konnte nicht gestartet werden.
|
||||
No optional packages available. PackagesView Keine optionalen Pakete verfügbar.
|
||||
All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp Alle Festplatten beginnen mit \"hd\".\n
|
||||
Continue InstallerApp Weiter
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp 3) Wurde Haiku zum ersten Mal erfolgreich gestartet, sollte man auf alle Fälle die Dokumentation \"Welcome\" lesen, die auf dem Desktop zu finden ist.\n\n
|
||||
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow BootManager, die Anwendung um das Haiku Bootmenü zu konfigurieren, konnte nicht gestartet werden.
|
||||
Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Um /boot/grub/menu.lst anzupassen, wird der bevorzugte Texteditor aus einem Terminal heraus gestartet:\n\n
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Der Bootsektor konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht geschrieben werden.
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Zusätzlich benötigter Speicherplatz: %s
|
||||
NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp Achtung: Während das Benennungsschema für Festplatten immer noch so ist, wie unter 2.1) beschrieben, hat sich die Benennung von Partitionen geändert.\n\n
|
||||
Cancel InstallProgress Abbrechen
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow BootManager und DriveSetup laufen...\n\nBeide Anwendungen müssen beendet werden, um mit der Installation fortzufahren.
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Trotzdem eine Installation probieren
|
||||
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Unter den Kopfzeilen, die nicht geändert werden dürfen, fügt man also etwa solche Zeilen an:\n\n
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Soll die Installation tatsächlich abgebrochen werden?
|
||||
Onto: InstallerWindow Nach:
|
||||
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow Bitte BootManager vor dem Installer-Fenster schließen.
|
||||
Tools InstallerWindow Werkzeuge
|
||||
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Der Einhängeort wurde nicht gefunden.
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Das Ziellaufwerk ist nicht leer. Soll trotzdem hierher installiert werden?\n\nHinweis: Der 'system'-Ordner wird mit einer sauberen Kopie aus dem Quelllaufwerk überschrieben; alle anderen Ordner werden zusammengeführt, wobei Dateien und Verknüpfungen, die auf beiden Laufwerken existieren, mit der Version des Quelllaufwerks überschrieben werden.
|
||||
You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp Die richtige Partition findet man beispielweise mit GParted.\n\n\n
|
||||
\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \ttitle\t\t\t\tHaiku\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsudo <Lieblings-Texteditor> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,68 +1,120 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Installer 2760328157
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld iš %2ld
|
||||
<none> InstallerWindow No partition available <nieko>
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? iš ??
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Laikmenoje reikia daugiau vietos: %s
|
||||
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Laikmenoje reikia daugiau vietos: 0.0 KiB
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Pasitaikė klaida ir diegimas nebuvo baigtas:\n\nKlaida: %s
|
||||
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Tikrai norite sustabdyti diegimą ir perleisti kompiuterį?
|
||||
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Tikrai norite diegti į dabar paleistą laikmeną? Diegyklei teks perleisti kompiuterį.
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Tikrai norite stabdyti diegimą?
|
||||
Begin InstallerWindow Pradėti
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Paleidimo sektoriu neįrašytas dėl vidinės klaidos.
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress Paleidimo sektorius sėkmingai įrašytas.
|
||||
Cancel InstallProgress Atsisakyti
|
||||
Cancel InstallerWindow Atsisakyti
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite paskirties laikmeną Haiku įdiegimui iš išpuolančio meniu. Tada spauskite „Pradėti“.
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite šaltinio bei paskirties laikmeną iš išpuolančių meniu. Toliau spauskite „Pradėti“.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite šaltinio laikmeną iš išpuolančio meniu. Toliau spauskite „Pradėti“.
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress Renkami duomenys kopijavimui.
|
||||
Continue InstallerApp Tęsti
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Tęsti
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Nepaleidžiamas „DriveSetup“ – priemonė skirsnių tvarkymui.
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress Diegimo baigimas.
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow Slėpti papildomus paketus
|
||||
Install anyway InstallProgress Diegti vis tiek
|
||||
Install from: InstallerWindow Diegti iš:
|
||||
Install progress: InstallerWindow Diegimo eiga:
|
||||
Installation canceled. InstallProgress Diegimo atsisakyta.
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Diegimas baigtas. Paleidimo sektorius įrašytas į „%s“. Spauskite „Baigti“ Diegyklės uždarymui arba rinkitės kitą skirsnį jei norite dar kur įdiegti.
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Diegyklė „Installer“\n\tparašyta Jérôme'o Duval'io ir Stephan'o Aßmus'o\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Paleidžia priemonę „DriveSetup“ skirsnių tvarkymui\nprieinamose laikmenose.\nSkirsniai turi būti sužymimi kaip „Be File System“ (BFS),\ntai yra būtina Haiku paleidimo skirsniui.
|
||||
No optional packages available. PackagesView Papildomų paketų nėra.
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Nebuvo rasta tinkamų įdiegimui skirsnių. Paruoškite bei sužymėkite kaip „Be File System“ (BFS) bent vieną skirsnį.
|
||||
OK InstallProgress Gerai
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Installer 3852628561
|
||||
So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Taigi, /boot/grub/menu.lst failo gale, po visų kitų meniu punktų aprašų, prirašykite kažką panašaus į šias eilutes:\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Ar tikrai norite nutraukti diegimą ir paleisti kompiuterį iš naujo?
|
||||
\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp „Haiku“ įdiegimo programa\n\tsukurta Jérôme'o Duval'io ir Stephan'o Aßmus'o\n\t© 2005-2010, Haiku.\n\n
|
||||
Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Naujesnės „GRUB“ versijos naudoja atskirą konfigūracijos failą papildomiems įrašams į paleidyklės meniu įtraukti. Kad juos pridėtumėte, turite papildyti (o jeigu reikia – ir sukurti) šį failą savo mėgiamu tekstų redaktoriumi, iš terminalo įvykdydami štai tokią komandinę eilutę:\n\n
|
||||
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp Čia turėsite užkomentuoti eilutę „GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0“, jos pradžioje įrašydami simbolį „#“. To nepadarius, paleidyklės meniu tiesiog nebus rodomas.\n\n
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Diegimas baigtas. Paleidimo sektorius įrašytas į „%s“. Spauskite „Baigti“, kad užbaigtumėte įdiegimo programos darbą, arba rinkitės naują paskirties skaidinį, jei norite „Haiku“ įdiegti dar kartą.
|
||||
Quit InstallerApp Baigti darbą
|
||||
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Papildomai reikės disko vietos: 0,0 KiB
|
||||
With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp „GRUB“ atveju jie įvardijami taip: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Nutraukti
|
||||
Install progress: InstallerWindow Diegimo eiga:
|
||||
Starting Installation. InstallProgress Diegimas pradedamas.
|
||||
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Ši programinė įranga kol kas yra alfa kokybės! Tai reškia, jog ją naudojant, yra nemaža rizika prarasti svarbius duomenis. Įspėjame – dažnai darykitės atsargines kopijas!\n\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ar tikrai norite nutraukti diegimą?
|
||||
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Ar tikrai norite įdiegti į dabartinį paleidimo diską? Jeigu tęsite, įdiegimo programa turės paleisti kompiuterį iš naujo.
|
||||
Quit Boot Manager InstallerWindow Užbaikite Paleidyklės darbą.
|
||||
Stop InstallerWindow Nutraukti
|
||||
\t\tchainloader +1\n InstallerApp \t\tchainloader +1\n
|
||||
\tchainloader\t\t+1\n\n InstallerApp \tchainloader\t\t+1\n\n
|
||||
OK InstallerApp Gerai
|
||||
OK InstallerWindow Gerai
|
||||
Onto: InstallerWindow Į:
|
||||
Performing installation. InstallProgress Diegiama.
|
||||
Please choose target InstallerWindow Pasirinkite paskirties vietą
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Prašome uždaryti Paleidyklę bei LaikmenųTvarkyklę prieš uždarydami Diegyklę.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Būtina uždaryti „DriveSetup“ langą prieš uždarant Diegyklės.
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Spauskite „Pradėti“ „%1s“ diegimui į „%2s“.
|
||||
Quit InstallerApp Baigti
|
||||
Quit InstallerWindow Baigti
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Išjungti Paleidyklę ir LaikmenųTvarkyklę
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow Išjungti LaikmenųTvarkyklę
|
||||
README InstallerApp README
|
||||
Restart system InstallerWindow Perleisti kompiuterį
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Veikianti Paleidyklė…\n\nUždarykitę Paleidyklę diegimo tęsimui.
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Paleistas „DriveSetup“…\n\nUždarykite „DriveSetup“ diegimo tęsimui.
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Žvalgoma laikmenų…
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Nustatyti paleidimo meniu
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Skirsnių nustatymas…
|
||||
Show optional packages InstallerWindow Rodyti papildomus paketus
|
||||
Starting Installation. InstallProgress Diegimo pradžia.
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Stop
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Pasirinktoje laikmenoje per maža vietos. Bandykite rinktis kitą, arba nediegti papildomų paketų.
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Laikmena nėra prijungiama, pasirinkite kitą.
|
||||
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Nunuskaitomas prijungimo taškas.
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Skirsnis nėra prijungiamas, pasirinkite kitą.
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Pasirinkta laikmena nėra tuščia.\nTikrai norite tęsti?\n\nDėmesio: aplankas „system“ bus perrašytas nauju iš diegimo laikmenos, kita bus apjungta, o kai bylos ar aplankai sutaps abiejose laikmenose – jos bus perrašytos diegimo laikmenos bylomis ir aplankais.
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Bandyti vis tiek diegti
|
||||
Unknown Type InstallProgress Partition content type Nežinomas tipas
|
||||
Write boot sector InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite šaltinio ir paskirties diskus iš išskleidžiamųjų meniu. Tada spustelėkite mygtuką „Pradėti“.
|
||||
\t# Haiku on /dev/sda7\n InstallerApp \t# Haiku skaidinyje /dev/sda7\n
|
||||
Install from: InstallerWindow Diegti iš:
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld iš %2ld
|
||||
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp SVARBI INFORMACIJA PRIEŠ ĮDIEGIANT „HAIKU“\n\n
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Tęsti
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių į „%s“
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Negalima diegti laikmenos turinio į ją pačią. Pasirinkite kitą laikmeną.
|
||||
2.1) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress Renkami duomenys kopijavimui.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite šaltinio diską iš išskleidžiamojo meniu. Tada spustelėkite mygtuką „Pradėti“.
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Užbaikite Paleidyklės ir Diskų ženklintuvo darbą
|
||||
Quit InstallerWindow Baigti darbą
|
||||
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Sveiki! Tai – „Haiku“ įdiegimo programa!\n\n
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress Paleidimo sektorius sėkmingai įrašytas.
|
||||
Performing installation. InstallProgress Diegiama.
|
||||
scanning… InstallerWindow žvalgoma…
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Įdiegti paleidyklės meniu
|
||||
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Pirmojo loginio disko numeris visuomet yra 4, nepriklausomai nuo pirminių skaidinių kiekio.\n\n
|
||||
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp „GRUB“ diskų vardai vis dar atrodo taip: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\n InstallerApp \tsudo <Jūsų mėgiamas tekstų redaktorius> /boot/grub/menu.lst\n\n
|
||||
Abort InstallerWindow Nutraukti
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress Diegimas baigiamas.
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/default/grub\n\n InstallerApp \tsudo <Jūsų mėgiamas tekstų redaktorius> /etc/default/grub\n\n
|
||||
Restart InstallerWindow Paleisti iš naujo
|
||||
README InstallerApp Lydimoji instrukcija
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Paskirties diske nepakanka vietos. Išsirinkite kitą diską arba pašalinkite žymėjimą nuo papildomų paketų, kad šie nebūtų diegiami.
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Prieš užverdami įdiegimo programos langą, užverkite Paleidyklės ir Diskų ženklintuvo langus.
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Apžvelgiami kaupikliai…
|
||||
2.2) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Šio disko prijungti negalima. Pasirinkite kitą diską.
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? iš ??
|
||||
\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n InstallerApp \tmenuentry \"Haiku\" {\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Paleisti Diskų ženklintuvą, kuriuo galima\nskaidyti standžiuosius diskus ir kitus kaupiklius.\nSkaidinius galima suženklinti „Be“ failų sistema,\nkurią būtina naudoti „Haiku“ paleidimo skaidinyje.
|
||||
Show optional packages InstallerWindow Rodyti papildomus paketus
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Nerasta įdiegimui tinkamų skaidinių. Paruoškite ir suženklinkite kaip „Be File System“ bent vieną tomą.
|
||||
Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n InstallerApp Be to, Jums teks paredaguoti dar vieną failą, kad paleidyklės meniu apskritai būtų rodomas:\n\n
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite paskirties diską „Haiku“ įdiegimui iš išskleidžiamojo meniu. Tada spustelėkite mygtuką „Pradėti“.
|
||||
Unknown Type InstallProgress Partition content type tipas nežinomas
|
||||
<none> InstallerWindow No partition available <nieko>
|
||||
\t\tset root=(hd0,7)\n InstallerApp \t\tset root=(hd0,7)\n
|
||||
You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n InstallerApp Atkreipkite dėmesį, jog „GRUB“ standžiuosius diskus vadina kitaip nei „Linux“.\n\n
|
||||
\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n InstallerApp „n“ – skaidinio numeris, taip pat pradedant nuo 0.\n
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Restart to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Diegimas baigtas. Paleidimo sektorius įrašytas į „%s“. Spauskite „Paleisti iš naujo“, kad kompiuteris būtų paleistas iš naujo, arba rinkitės naują paskirties skaidinį, jei norite „Haiku“ įdiegti dar kartą.
|
||||
Installation canceled. InstallProgress Diegimo atsisakyta.
|
||||
Installer System name Įdiegimo programa
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Skaidinio turinio diegti į jį patį negalima. Pasirinkite kitą skaidinį.
|
||||
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
|
||||
\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n InstallerApp „n“ – skaidinio numeris, kuris „GRUB 2“ atveju pradedamas nuo 1.\n
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow Užbaikite Diskų ženklintuvo darbą
|
||||
\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n InstallerApp „N“ – tai standžiojo disko numeris, pradedant nuo 0.\n
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow Nerodyti papildomų paketų
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Prieš užverdami įdiegimo programos langą, užverkite Diskų ženklintuvo langą.
|
||||
Restart system InstallerWindow Paleisti kompiuterį iš naujo
|
||||
OK InstallerWindow Gerai
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Tvarkyti skaidinius…
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Šio skaidinio prijungti negalima. Pasirinkite kitą skaidinį.
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Vykdoma Paleidyklė…\n\nUžvėrę Paleidyklę, galėsite tęsti diegimą.
|
||||
Install anyway InstallProgress Vis tiek diegti
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Įvyko klaida ir diegimas nebuvo užbaigtas:\n\nKlaida: %s
|
||||
\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Spustelėkite „Pradėti“, kad būtų pradėtas „%1s“ diegimas į „%2s“.
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Vykdomas Diskų ženklintuvas…\n\nUžvėrę Diskų ženklintuvą, galėsite tęsti diegimą.
|
||||
Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp Dėkojame kad nusprendėte išbandyti „Haiku“ ir linkime malonių akimirkų! Tikimės, jog mūsų kūrinys Jums patiks!
|
||||
OK InstallProgress Gerai
|
||||
Please choose target InstallerWindow Pasirinkite paskirties vietą
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1) Jeigu „Haiku“ diegiate į realų (o ne virtualų) kompiuterį, patariame būti iš anksto paruošus paskirties disko skaidinį. Įdiegimo programa ir Disko ženklintuvas suteikia galimybę suženklinti jau sukurtą skaidinį „Haiku“ naudojama failų sistema, tačiau funkcijos, keičiančios jau sukurtų skaidinių išdėstymą, gali būti dar nepakankamai gerai ištestuotos įvairiuose kompiuteriuose, todėl jomis naudotis nepatariame.\n
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Įdiegimo programa pažymės „Haiku“ skaidinį kaip paleidimo, tačiau ji negali pasirūpinti „Haiku“ įtraukimu į galimai naudojamą paleidyklės meniu. Jeigu Jūs naudojatės GRUB paleidykle, „Haiku“ galite įtraukti į jos meniu. Priklausomai nuo naudojamos „GRUB“ versijos, tai atliekama dviem būdais.\n\n\n
|
||||
Begin InstallerWindow Pradėti
|
||||
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp Galiausiai, paleidyklės meniu reikia atnaujinti, įvedant komandą:\n\n
|
||||
If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp Jeigu skaidinio dar nesukūrėte, tiesiog paleiskite kompiuterį iš naujo, sukurkite skaidinį bet kuriuo Jums patogiu įrankiu, o tada vėl paleiskite kompiuterį iš naujo, paleisdami jame „Haiku“, ir pratęskite diegimą. Skaidinio sukūrimui galite naudoti, pavyzdžiui, „GParted Live-CD“ disku – juo galėsite pakeisti ir esamų skaidinių dydį, taip atlaisvindami vietos „Haiku“ skirtam skaidiniui.\n\n\n
|
||||
With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp „GRUB 2“ atveju, pirmojo loginio disko numeris visuomet yra 5, nepriklausomai nuo pirminių skaidinių kiekio.\n\n
|
||||
Write boot sector InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių
|
||||
Cancel InstallerWindow Atsisakyti
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Diskų ženklintuvo – priemonės skaidiniams tvarkyti – paleisti nepavyko.
|
||||
No optional packages available. PackagesView Papildomų paketų nėra.
|
||||
All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp Visų standžiųjų diskų pavadinimas prasideda raidėmis „hd“.\n
|
||||
Continue InstallerApp Tęsti
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp 3) Pirmą kartą sėkmingai paleidę „Haiku“, nepamirškite paskaityti mūsų paruoštos dokumentacijos naujokams. Saitą į ją rasite darbalaukyje.\n\n
|
||||
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow Paleidyklės – programos, įdiegiančios įjungus kompiuterį rodomą meniu, paleisti nepavyko.
|
||||
Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Atverkite /boot/grub/menu.lst failą savo mėgiamu tekstų redaktoriumi, terminale įrašydami tokią komandinę eilutę:\n\n
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Paleidimo sektoriaus nepavyko įrašyti dėl vidinės klaidos.
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Papildomai reikės disko vietos: %s
|
||||
NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp SVARBU: nors ankstesniame punkte aprašytas standžiųjų diskų vadinimo būdas galioja ir „GRUB 2“ atveju, tai nepasakytina apie skaidinių vadinimo būdą.\n\n
|
||||
Cancel InstallProgress Atsisakyti
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow Vykdoma Paleidyklė ir Diskų ženklintuvas…\n\nUžvėrę abi programas, galėsite tęsti diegimą.
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Vis tiek bandyti įdiegti
|
||||
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Taigi, po antrašte, kurios redaguoti nederėtų, pridėkite kažką panašaus į šias eilutes:\n\n
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Ar tikrai norite nutraukti diegimą?
|
||||
Onto: InstallerWindow Į:
|
||||
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow Prieš užverdami įdiegimo programos langą, užverkite Paleidyklės langą.
|
||||
Tools InstallerWindow Priemonės
|
||||
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Prijungimo taško nustatyti nepavyko.
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Pasirinktas skaidinys nėra tuščias. Ar tikrai norite tęsti diegimą?\n\nDėmesio: aplankas „system“ bus perrašytas švaria kopija iš šaltinio skaidinio, o visi kiti aplankai bus apjungti, konfliktuojančius failus ir nuorodas perrašant esančiais šaltinio skaidinyje.
|
||||
You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp Pažiūrėti, kuris skaidinys naudojamas „Haiku“, galite, pavyzdžiui, programoje „GParted“.\n\n\n
|
||||
\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \ttitle\t\t\t\tHaiku\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsudo <Jūsų megiamas tekstų redaktorius> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow Je potrebných ešte 0.
|
||||
With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp Pre GRUB je to: (hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Zastaviť
|
||||
Install progress: InstallerWindow Priebeh inštalácie:
|
||||
Install progress: InstallerWindow Priebeh inštalácie:
|
||||
Starting Installation. InstallProgress Začína inštalácia.
|
||||
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Toto je softvér v alfa kvalite! Znamená to, že existuje riziko straty dôležitých dát. Robte časté zálohy! Boli ste upozornený.\n\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ste si istý, že chcete prerušiť inštaláciu?
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ Quit InstallerWindow Ukončiť
|
||||
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Vitajte v Inštalátore Haiku!\n\n
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress Zavádzací sektor úspešne zapísaný.
|
||||
Performing installation. InstallProgress Prebieha inštalácia.
|
||||
scanning… InstallerWindow zisťuje sa...
|
||||
scanning… InstallerWindow zisťuje sa…
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Nastaviť zavádzacie menu
|
||||
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Prvá logická oblasť má vždy číslo „4“ bez ohľadu na počet primárnych oblastí.\n\n
|
||||
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp Schéma názvov pre GRUB je stále: (hdN,n)\n\n
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ Restart InstallerWindow Reštartovať
|
||||
README InstallerApp README
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Cieľový disk nemusí mať dostatok miesta. Skúste zvoliť iný disk alebo zvoľte neinštalovať voliteľné položky.
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Prosím, zatvorte okná Správcu zavádzania a DriveSetup predtým, než zatvoríte okno Inštalátora.
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Zisťujú sa disky...
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Zisťujú sa disky…
|
||||
2.2) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Disk nie je možné pripojiť. Prosím, zvoľte iný disk.
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? z ??
|
||||
@@ -75,11 +75,11 @@ Hide optional packages InstallerWindow Skryť voliteľné balíky
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Prosím, zatvorte okno DriveSetup pred zatvorením okna Inštalátora.
|
||||
Restart system InstallerWindow Reštartovať systém
|
||||
OK InstallerWindow OK
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Nastaviť oblasti...
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Nastaviť oblasti…
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Oblasť nie je možné pripojiť. Prosím, zvoľte inú oblasť.
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Spúšťa sa Správca zavádzania…\n\nInštalácia bude pokračovať, keď zatvoríte Správcu zavádzania.
|
||||
Install anyway InstallProgress Inštalovať napriek tomu
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Vyskytla sa chyba a inštalácia nebola dokončená:\n\nError: %s
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Vyskytla sa chyba a inštalácia nebola dokončená:\n\nError: %s
|
||||
\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Stlačením tlačidla „Začať“ spustíte inštaláciu z „%1s“ na „%2s“.
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Spúšťa sa DriveSetup…\n\nInštalácia bude pokračovať, keď zatvoríte DriveSetup.
|
||||
@@ -87,8 +87,8 @@ Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerAp
|
||||
OK InstallProgress OK
|
||||
Please choose target InstallerWindow Prosím, vyberte cieľ
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1) Ak inštalujete Haiku na skutočný hardvér (nie v emulátore), odporúča sa, aby ste mali vopred pripravenú diskovú oblasť. Inštalátor a nástroj DriveSetup vám ponúknu inicializovať existujúce oblasti natívnym súborovým systémom Haiku, ale voľby na zmenu vlastného rozloženia oblastí neboli otestované na dostatočne rozličných konfiguráciách počítačov, preto neodporúčame ich používať.
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Inštalátor označí samotnú oblasť s Haiku ako zavádzaciu, ale nevykoná potrebné kroky na to, aby integroval Haiku do existujúceho menu zavádzača. Ak máte GRUB už nainštalovaný, môžete Haiku pridať do jeho menu. V závislosti na tom, ktorú verziu GRUB používate je postup odlišný.\n\n\n
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1) Ak inštalujete Haiku na skutočný hardvér (nie v emulátore), odporúča sa, aby ste mali vopred pripravenú diskovú oblasť. Inštalátor a nástroj DriveSetup vám ponúknu inicializovať existujúce oblasti natívnym súborovým systémom Haiku, ale voľby na zmenu vlastného rozloženia oblastí neboli otestované na dostatočne rozličných konfiguráciách počítačov, preto neodporúčame ich používať.\n
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Inštalátor označí samotnú oblasť s Haiku ako zavádzaciu, ale nevykoná potrebné kroky na to, aby integroval Haiku do existujúceho menu zavádzača. Ak máte GRUB už nainštalovaný, môžete Haiku pridať do jeho menu. V závislosti na tom, ktorú verziu GRUB používate je postup odlišný.\n\n\n
|
||||
Begin InstallerWindow Začať
|
||||
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp Nakoniec aktualizujte menu zavádzača zadaním:\n\n
|
||||
If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp Ak ste ešte nevytvorili oblasť, jednoducho reštartujte počítač, vytvorte oblasť použitím ľubovoľného nástroja, ktorý vám vyhovuje a naštartujte do Haiku, kde budete pokračovať v inštalácii. Napríklad môžete použiť Live-CD GParted, ktoré tiež dokáže meniť veľkosť existujúcich oblastí a uvoľniť tak miesto.\n\n\n
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@ DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched.
|
||||
No optional packages available. PackagesView Nie sú dostupné žiadne voliteľné balíky.
|
||||
All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp Všetky pecné disky začínajú „hd“.\n
|
||||
Continue InstallerApp Pokračovať
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp 3) Keď prvýkrát úspešne naštartujete do Haiku, určite si prečítajte našu dokumentáciu „Vitajte“. Odkaz na ňu nájdete na Ploche.\n\n
|
||||
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow Správca zavádzania (aplikácia na nastavenie zavádzacieho menu Haiku) sa nedal spustiť
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" documentation, there is a link on the Desktop.\n\n InstallerApp 3) Keď prvýkrát úspešne naštartujete do Haiku, určite si prečítajte našu dokumentáciu „Vitajte“. Odkaz na ňu nájdete na Ploche.\n\n
|
||||
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow Správca zavádzania (aplikácia na nastavenie zavádzacieho menu Haiku) sa nedal spustiť.
|
||||
Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp Nastavte súbor /boot/grub/menu.lst pomcou vášho obľúbeného textového editora, ktorý spustíte z Terminálu takto:\n\n
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Zavádzací sektor nebol zapísaný z dôvodu vnútornej chyby.
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Je potrebných ešte %s miesta.
|
||||
@@ -117,4 +117,4 @@ The mount point could not be retrieved. InstallProgress Nie je možné ziskať
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Cieľový zväzok nie je prázdny. Ste si istý, že chcete inštalovať napriek tomu?\n\nPozn.: Priečinok „system“ bude čistou kópiou zo zdrojového zväzku, všetky ďalšie priečinky budú zlúčené, pričom súbory a odkazy, ktoré existujú zároveň na zdrojovom aj cieľovom zväzku budú prepísané verziou zo zdrojového zväzku.
|
||||
You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp Správnu oblasť si môžete pozrieť napr. v GParted.\n\n\n
|
||||
\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \ttitle\t\t\t\tHaiku\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsudo <váš obľúbený textový editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \t sudo <váš obľúbený textový editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,34 +1,34 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-LaunchBox 3172696206
|
||||
Add button here LaunchBox Feld hier einfügen
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automatisch nach vorn holen
|
||||
Bummer LaunchBox Mist
|
||||
Cancel LaunchBox Abbrechen
|
||||
Clear button LaunchBox Feld leeren
|
||||
Clone LaunchBox Duplizieren
|
||||
Close LaunchBox Schließen
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Beschreibung für '%3'
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox '%1' konnte nicht gestartet werden.\n\nFehler:
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Start von 'something' fehlgeschlagen, Fehler in den Daten des Blocks.
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Senden des 'open folder' Kommandos zu Tracker fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Horizontale Anordnung
|
||||
Icon size LaunchBox Icongröße
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Doppelklick ignorieren
|
||||
LaunchBox System name LaunchBox
|
||||
Name Panel LaunchBox Namenspanel
|
||||
New LaunchBox Neu
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad LaunchBox Block
|
||||
Pad %1 LaunchBox Block %1
|
||||
Pad 1 LaunchBox Block 1
|
||||
Quit LaunchBox Beenden
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Wirklich diesen Block schließen?\n(Der Block wird nicht gespeichert.)
|
||||
Remove button LaunchBox Feld entfernen
|
||||
Set description… LaunchBox Beschreibung ändern...
|
||||
Settings LaunchBox EInstellungen
|
||||
Vertical layout LaunchBox Vertikale Anordnung
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad 1 LaunchBox Block 1
|
||||
last chance LaunchBox letzte Chance
|
||||
Quit LaunchBox Beenden
|
||||
Clear button LaunchBox Feld leeren
|
||||
LaunchBox System name LaunchBox
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Doppelklick ignorieren
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automatisch nach vorn holen
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox Auf allen Arbeitsflächen anzeigen
|
||||
Show window border LaunchBox Fensterrahmen anzeigen
|
||||
Vertical layout LaunchBox Vertikale Anordnung
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Hier kann ein Icon hingezogen werden.
|
||||
Pad LaunchBox Block
|
||||
Icon size LaunchBox Icongröße
|
||||
Bummer LaunchBox Mist
|
||||
Cancel LaunchBox Abbrechen
|
||||
Remove button LaunchBox Feld entfernen
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Horizontale Anordnung
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nDie Anwendung mit der Signatur "%2" konnte nicht gestartet werden.\n\nFehler:
|
||||
last chance LaunchBox letzte Chance
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox '%1' konnte nicht gestartet werden.\n\nFehler:
|
||||
Name Panel LaunchBox Namenspanel
|
||||
Add button here LaunchBox Feld hier einfügen
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Beschreibung für '%3'
|
||||
Settings LaunchBox EInstellungen
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Start von 'something' fehlgeschlagen, Fehler in den Daten des Blocks.
|
||||
Pad %1 LaunchBox Block %1
|
||||
Close LaunchBox Schließen
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Senden des 'open folder' Kommandos zu Tracker fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Hier kann ein Icon hingezogen werden.
|
||||
Clone LaunchBox Duplizieren
|
||||
launch popup LaunchBox starte popup
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Wirklich diesen Block schließen?\n(Der Block wird nicht gespeichert.)
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-LaunchBox 3172696206
|
||||
New LaunchBox Naujas
|
||||
Set description… LaunchBox Keisti aprašą…
|
||||
Vertical layout LaunchBox Išdėstyti stačiai
|
||||
OK LaunchBox Gerai
|
||||
Pad 1 LaunchBox Skydelis Nr. 1
|
||||
last chance LaunchBox paskutinė proga
|
||||
Quit LaunchBox Baigti darbą
|
||||
Clear button LaunchBox Atlaisvinti mygtuką
|
||||
LaunchBox System name Leidyklė
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Nepaisyti dvigubų spustelėjimų
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automatiškai iškilti
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox Rodyti visuose darbalaukiuose
|
||||
Show window border LaunchBox Rodyti lango rėmelį
|
||||
Pad LaunchBox Skydelis
|
||||
Icon size LaunchBox Mygtukų dydis
|
||||
Bummer LaunchBox Vaje
|
||||
Cancel LaunchBox Atsisakyti
|
||||
Remove button LaunchBox Pašalinti mygtuką
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Išdėstyti gulsčiai
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nNepavyko paleisti programos, kurios identifikatorius „%2“.\n\nKlaida:
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Nepavyko paleisti „%1“\n\nKlaida:
|
||||
Name Panel LaunchBox Pavadinkite skydelį
|
||||
Add button here LaunchBox Pridėti mygtuką čia
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Įveskite „%3“ aprašą:
|
||||
Settings LaunchBox Parinktys
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Nepavyko paleisti „something“; pultelio duomenų klaida.
|
||||
Pad %1 LaunchBox Pultelis Nr. %1
|
||||
Close LaunchBox Užverti
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Pėdsekiui nepavyko perduoti komandos „atverti aplanką“.\n\nKlaida:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Čia galite atitempti ir numesti piktogramą.
|
||||
Clone LaunchBox Dubliuoti
|
||||
launch popup LaunchBox launch popup
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Ar tikrai norite užverti šį pultelį?\nAtkrepkite dėmesį, jog jis nebus įsimintas.
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-LaunchBox 2567299959
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-LaunchBox 3172696206
|
||||
New LaunchBox Nový
|
||||
Set description… LaunchBox Nastaviť popis...
|
||||
Set description… LaunchBox Nastaviť popis…
|
||||
Vertical layout LaunchBox Zvislé rozloženie
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad 1 LaunchBox Oblasť 1
|
||||
@@ -18,6 +18,7 @@ Bummer LaunchBox Škoda
|
||||
Cancel LaunchBox Zrušiť
|
||||
Remove button LaunchBox Tlačidlo Odstrániť
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Vodorovné rozloženie
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nNepodarilo sa spustiť aplikáciu so signatúrou „%2“.\n\nChyba:
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa spustiť „%1“.\n\nChyba:
|
||||
Name Panel LaunchBox Panel Názov
|
||||
Add button here LaunchBox Pridať tlačidlo sem
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ Settings LaunchBox Nastavenia
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Nepodarilo sa spustiť „niečo“, chyba v dátach Oblasti.
|
||||
Pad %1 LaunchBox Oblasť %1
|
||||
Close LaunchBox Zatvoriť
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa poslať príkaz „otvoriť priečinok“ Trackeru.\n\nChyba:
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa poslať príkaz „otvoriť priečinok“ Trackeru.\n\nChyba:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Sem môžete pretiahnuť ikonu.
|
||||
Clone LaunchBox Klonovať
|
||||
launch popup LaunchBox vyskakovacie okno spustenia
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Login 1678631300
|
||||
Error: %1 Login App Памылка: %1
|
||||
Hide password Login View Схаваць пароль
|
||||
Desktop Desktop Window Працоўны стол
|
||||
Invalid login! Login View Няправiльны лагiн!
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\ Запусцiце у рэдакцыоннам ражыме для прыняцця зменаў на працоўным стале.\n
|
||||
OK Login View Так
|
||||
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" памылка %s \n
|
||||
Login: Login View Лагiн:
|
||||
Error Login App Памылка
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App Пасля ўваходу вы можате наладзіць працоўны стол перецягваючы на яго дупліканты праграмаў.\n\nПа сканчэнні закрыйце праграму (Alt-Q).
|
||||
Unimplemented Login App Магчымасьць не рэалізаваная.
|
||||
Welcome to Haiku Login Window Haiku вiтае Вас!
|
||||
Reboot Login View Перазагрузка
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Уваход у Haiku\nВыкарастанне:\n
|
||||
Info Login App Iнфармацыя
|
||||
Halt Login View Спынiць
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ПадцвердзiцьЛагiн: %s\n
|
||||
Password: Login View Пароль:
|
||||
OK Login App Так
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\t Не рабiць вакно мадальным\n
|
||||
@@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Login 1678631300
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\t\tStartet im Shelf-Bearbeitungsmodus, um den Desktop zu individualisieren.\n
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\tFenster nicht modal\n
|
||||
Desktop Desktop Window Desktop
|
||||
Error Login App Fehler
|
||||
Error: %1 Login App Fehler: %1
|
||||
Halt Login View Stopp
|
||||
Hide password Login View Passwort verbergen
|
||||
Info Login App Info
|
||||
Desktop Desktop Window Desktop
|
||||
Invalid login! Login View Ungültige Anmeldung!
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Anmelde-Anwendung für Haiku\nGebrauch:\n
|
||||
Login: Login View Anmeldung:
|
||||
OK Login App OK
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\t\tStartet im Shelf-Bearbeitungsmodus, um den Desktop zu individualisieren.\n
|
||||
OK Login View OK
|
||||
Password: Login View Passwort:
|
||||
Reboot Login View Neustart
|
||||
Unimplemented Login App Nicht implementiert
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Login-Validierung: %s\n
|
||||
Welcome to Haiku Login Window Willkommen zu Haiku
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App Der Desktop hinter der Anmelde-Anwendung kann durch Replikanten individualisiert werden.\n\nZum Abschluss einfach die Anwendung beenden (ALT+Q).
|
||||
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" Fehler %s\n
|
||||
Login: Login View Anmeldung:
|
||||
Error Login App Fehler
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App Der Desktop hinter der Anmelde-Anwendung kann durch Replikanten individualisiert werden.\n\nZum Abschluss einfach die Anwendung beenden (ALT+Q).
|
||||
Unimplemented Login App Nicht implementiert
|
||||
Welcome to Haiku Login Window Willkommen zu Haiku
|
||||
Reboot Login View Neustart
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Anmelde-Anwendung für Haiku\nGebrauch:\n
|
||||
Info Login App Info
|
||||
Halt Login View Stopp
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Login-Validierung: %s\n
|
||||
Password: Login View Passwort:
|
||||
OK Login App OK
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\tFenster nicht modal\n
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Login 1678631300
|
||||
Error: %1 Login App Klaida: %1
|
||||
Hide password Login View Nerodyti slaptažodžio
|
||||
Desktop Desktop Window Darbalaukis
|
||||
Invalid login! Login View Netinkamas naudotojo vardas!
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\tPaleisti nuostatų keitimo veiksena, leidžiančia tinkinti darbalaukį.\n
|
||||
OK Login View Gerai
|
||||
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" klaida %s\n
|
||||
Login: Login View Naudotojo vardas:
|
||||
Error Login App Klaida
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App Prisijungimo ekrano fone rodomą darbalaukį galite tinkinti, į jį įmesdami replikantus.\n\nViską sudėlioję, tiesiog baikite programos darbą (Alt-Q).
|
||||
Unimplemented Login App Nerealizuota
|
||||
Welcome to Haiku Login Window Sveiki! Čia „Haiku“
|
||||
Reboot Login View Paleisti iš naujo
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Prisijungimo prie „Haiku“ programa\nNaudojimas:\n
|
||||
Info Login App Informacija
|
||||
Halt Login View Išjungti
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
|
||||
Password: Login View Slaptažodis:
|
||||
OK Login App Gerai
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\t Nepaversti lango modaliniu\n
|
||||
@@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Login 1678631300
|
||||
Error: %1 Login App Chyba: %1
|
||||
Hide password Login View Skryť heslo
|
||||
Desktop Desktop Window Plocha
|
||||
Invalid login! Login View Neplatné prihlasovacie meno!
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\t Spustiť v režime úpravy políc umožňujúcom prispôsobiť plochu.\n
|
||||
OK Login View OK
|
||||
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" chyba %s\n
|
||||
Login: Login View Prihlasovacie meno:
|
||||
Error Login App Chyba
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App Plochu zobrazenú za prihlasovacou aplikáciou môžete zobraziť pretiahnutím replikantov na ňu.\n\nPo skončení jednoducho ukončite aplikáciu (Alt-Q).
|
||||
Unimplemented Login App Neimplementované
|
||||
Welcome to Haiku Login Window Vitajte v Haiku
|
||||
Reboot Login View Reštartovať
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Prihlasovacia aplikácia Haiku\n Použitie:\n
|
||||
Info Login App Informácie
|
||||
Halt Login View Vypnúť
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
|
||||
Password: Login View Heslo:
|
||||
OK Login App OK
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\t Nevytvárať okno ako modálne\n
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Magnify 2227745383
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Magnify 3515889001
|
||||
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image буфер пусты\n
|
||||
Make square Magnify-Main Зрабіць квадратным
|
||||
Copy image Magnify-Main Капіяваць выяву
|
||||
@@ -24,4 +24,5 @@ Save image Magnify-Main Захаваць выяву
|
||||
Increase window size Magnify-Main Павялічыць памер вакна
|
||||
Decrease window size Magnify-Main Паменшыць памер вакна
|
||||
Increase pixel size Magnify-Main Павялічыць памер пікселяў
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4\n Console Памер павiнны быць большым за 4 i кратны 4\n
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main Дадаць перакрыжаванне
|
||||
|
||||
@@ -1,29 +1,29 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Magnify 3748875992
|
||||
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize Pixel/Pixel
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main Fadenkreuz hinzufügen
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Magnify 283320408
|
||||
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image no clip msg\n
|
||||
Make square Magnify-Main Quadratisches Fenster
|
||||
Copy image Magnify-Main Bild kopieren
|
||||
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help Bild kopieren/speichern:\nKopieren - kopiert das aktuelle Bild in die Zwischenablage\nSpeichern - speichert das Bild als Bits, die in Header-Dateien\nbei der Programmierung genutzt werden können.\n
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Pixel verkleinern
|
||||
Decrease window size Magnify-Main Fenster verkleinern
|
||||
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main Bild einfrieren/freigeben
|
||||
Magnify help Magnify-Help Magnify-Hilfe
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console Gebrauch: Magnify [Größe] (Fenstergröße * Pixelgröße)\n
|
||||
Stick coordinates Magnify-Main Koordinaten einfrieren
|
||||
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help Info:\nInfos aus-/einblenden - blendet Informationen zu Fenster- und Pixelgröße ein/aus.\nDas kleine rote Quadrat markiert den Pixel, dessen Farbe als RGB-Wert angezeigt wird.\nFadenkreuz hinzufügen/entfernen - bis zu zwei Fadenkreuze, dargestellt durch blaue\n Quadrate und Linien, helfen beim Ausrichten von Objekten.\nGitter aus-/einblenden - steuert ein Gitter, das sich über die Pixel legt.\n
|
||||
freeze - freezes/unfreezes magnification of whatever the\n cursor is currently over\n Magnify-Help Bild einfrieren/freigeben - friert die momentane Darstellung ein \noder gibt sie wieder frei.\n
|
||||
Hide/Show grid Magnify-Main Gitter aus-/einblenden
|
||||
magnify: size must be a multiple of 4\n Console magnify: Größe muss ein Vielfaches von 4 sein\n
|
||||
General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help Allgemein:\n32 x 32 - die linken oberen Zahlen sind die Anzahl der sichtbaren\n Pixel (Breite x Höhe)\n8 Pixel/Pixel - steht für die Anzahl der Pixel, mit\nder ein Pixel vergrößert wird.\nR:152 G:52 B:10 - die RGB Werte des Pixels unter\ndem roten Quadrat.\n
|
||||
Help Magnify-Main Hilfe
|
||||
Hide/Show grid Magnify-Main Gitter aus-/einblenden
|
||||
Hide/Show info Magnify-Main Infos aus-/einblenden
|
||||
Increase pixel size Magnify-Main Pixel vergrößern
|
||||
Increase window size Magnify-Main Fenster vergrößern
|
||||
Info Magnify-Main Info
|
||||
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help Info:\nInfos aus-/einblenden - blendet Informationen zu Fenster- und Pixelgröße ein/aus.\nDas kleine rote Quadrat markiert den Pixel, dessen Farbe als RGB-Wert angezeigt wird.\nFadenkreuz hinzufügen/entfernen - bis zu zwei Fadenkreuze, dargestellt durch blaue\n Quadrate und Linien, helfen beim Ausrichten von Objekten.\nGitter aus-/einblenden - steuert ein Gitter, das sich über die Pixel legt.\n
|
||||
Magnify System name Lupe
|
||||
Magnify help Magnify-Help Magnify-Hilfe
|
||||
Make square Magnify-Main Quadratisches Fenster
|
||||
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help Navigation:\nPfeiltasten - die aktuelle Auswahl bewegen (RGB-Anzeiger oder Fadenkreuz)\nDie aktuelle Auswahl hat ein 'x' im Quadrat.\nOPT+Pfeiltaste - bewegt den Mauszeiger.\n
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main Fadenkreuz entfernen
|
||||
Save image Magnify-Main Bild speichern
|
||||
Sizing/Resizing:\n make square - sets the width and the height to the larger\n of the two making a square image\n increase/decrease window size - grows or shrinks the window\n size by 4 pixels.\n note: this window can also be resized to any size via the\n resizing region of the window\n increase/decrease pixel size - increases or decreases the number\n of pixels used to magnify a 'real' pixel. Range is 1 to 16.\n Magnify-Help Größe ändern:\nQuadratisches Fenster - setzt die Breite und Höhe zur größeren \nder beiden, um ein quadratisches Bild zu bekommen.\nFenster vergrößern/verkleinern - lässt die Fenstergröße\num 4 Pixel wachsen oder schrumpfen.\nPixel vergrößern/verkleinern - erhöht oder senkt die Anzahl\n an Pixeln die benutzt werden, um einen 'echten' Pixel\nzu vergrößern. Der Bereich geht von 1 bis 16.\n
|
||||
Stick coordinates Magnify-Main Koordinaten einfrieren
|
||||
freeze - freezes/unfreezes magnification of whatever the\n cursor is currently over\n Magnify-Help Bild einfrieren/freigeben - friert die momentane Darstellung ein \noder gibt sie wieder frei.\n
|
||||
magnify: size must be a multiple of 4\n Console magnify: Größe muss ein Vielfaches von 4 sein\n
|
||||
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image no clip msg\n
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4\n Console Größe muss > 4 und ein Vielfaches von 4 sein\n
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console Gebrauch: Magnify [Größe] (Fenstergröße * Pixelgröße)\n
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Pixel verkleinern
|
||||
Magnify System name Lupe
|
||||
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize Pixel/Pixel
|
||||
Info Magnify-Main Info
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main Fadenkreuz entfernen
|
||||
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main Bild einfrieren/freigeben
|
||||
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help Bild kopieren/speichern:\nKopieren - kopiert das aktuelle Bild in die Zwischenablage\nSpeichern - speichert das Bild als Bits, die in Header-Dateien\nbei der Programmierung genutzt werden können.\n
|
||||
Hide/Show info Magnify-Main Infos aus-/einblenden
|
||||
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help Navigation:\nPfeiltasten - die aktuelle Auswahl bewegen (RGB-Anzeiger oder Fadenkreuz)\nDie aktuelle Auswahl hat ein 'x' im Quadrat.\nOPT+Pfeiltaste - bewegt den Mauszeiger.\n
|
||||
Save image Magnify-Main Bild speichern
|
||||
Increase window size Magnify-Main Fenster vergrößern
|
||||
Decrease window size Magnify-Main Fenster verkleinern
|
||||
Increase pixel size Magnify-Main Pixel vergrößern
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4\n Console Größe muss > 4 und ein Vielfaches von 4 sein\n
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main Fadenkreuz hinzufügen
|
||||
|
||||
@@ -1,27 +1,29 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Magnify 2227745383
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Magnify 283320408
|
||||
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image správa prázdna schránka\n
|
||||
Make square Magnify-Main Urobiť štvorec
|
||||
Copy image Magnify-Main Kopírovať obrázok
|
||||
Magnify help Magnify-Help Pomoc k Lupe
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console použitie: magnify [veľkosť] (veľkosť zväčšenia * veľkosť pixlov)\n
|
||||
Stick coordinates Magnify-Main Prilepiť súradnice
|
||||
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help Info:\n info skryť/zobraziť - skryje/zobrazí všetky tieto nové vlastnosti\n pozn.: pri zobrazovaní sa objaví červený štvorček označujúci\n ktorého pixla hodnoty RGB sa zobrazia\n pridať/skryť mušku - je možné pridať (alebo odstrániť) dve mušky,\n ktoré môžu pomôcť pri zarovnaní a umiestňovaní objektov.\n Mušky predstavujú modré štvorčeky a modré čiary.\n skryť/zobraziť mriežku - skryje/zobrazí mriežku oddeľujúcu jednotlivé pixle\n
|
||||
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help Info:\n info skryť/zobraziť - skryje/zobrazí všetky tieto nové vlastnosti\n pozn.: pri zobrazovaní sa objaví červený štvorček označujúci\n ktorého pixla hodnoty RGB sa zobrazia\n pridať/skryť mušku - je možné pridať (alebo odstrániť) dve mušky,\n ktoré môžu pomôcť pri zarovnaní a umiestňovaní objektov.\n Mušky predstavujú modré štvorčeky a modré čiary.\n skryť/zobraziť mriežku - skryje/zobrazí mriežku oddeľujúcu jednotlivé pixle\n
|
||||
freeze - freezes/unfreezes magnification of whatever the\n cursor is currently over\n Magnify-Help freeze - zmrazí/rozmrazí zväčšenie čohokoľvek\n nad čím sa práve nachádza kurzor\n
|
||||
Hide/Show grid Magnify-Main Skryť/zobraziť mriežku
|
||||
magnify: size must be a multiple of 4\n Console lupa: veľkosť musí byť násobok 4\n
|
||||
General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help Všeobecné:\n 32 x 32 - čísla vľavo hore sú počet viditeľných\n pixlov (šírka x výška)\n 8 pixlov/pixel - predstavuje počet pixlov, ktoré sa\n používajú na zväčšenie pixla\n R:152 G:52 B:10 - hodnoty RGB pixla pod\n červeným štvorcom\n
|
||||
General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help Všeobecné:\n 32 x 32 - čísla vľavo hore sú počet viditeľných\n pixlov (šírka x výška)\n 8 pixlov/pixel - predstavuje počet pixlov, ktoré sa\n používajú na zväčšenie pixla\n R:152 G:52 B:10 - hodnoty RGB pixla pod\n červeným štvorcom\n
|
||||
Help Magnify-Main Pomoc
|
||||
Sizing/Resizing:\n make square - sets the width and the height to the larger\n of the two making a square image\n increase/decrease window size - grows or shrinks the window\n size by 4 pixels.\n note: this window can also be resized to any size via the\n resizing region of the window\n increase/decrease pixel size - increases or decreases the number\n of pixels used to magnify a 'real' pixel. Range is 1 to 16.\n Magnify-Help Zmena veľkosti:\n urobiť štvorec - nastaví šírku a výšku na väčšiu z týchto\n hodnôt, čím vytvorí štvorcový obraz\n zväčšiť/zmenšiť veľkosť okna - zväčší alebo zmenší veľkosť\n okna po 4 pixloch.\n pozn.: veľkosť tohto okna tiež možno zmeniť na ľubovoľnú veľkosť \n zmenou veľkosti okna\n zväčšiť/zmenšiť veľkosť pixla - zväčší alebo zmenší počet pixlov\n použitých na zväčšenie „skutočného“ pixla. Rozsah je od 1 do 16.\n
|
||||
Sizing/Resizing:\n make square - sets the width and the height to the larger\n of the two making a square image\n increase/decrease window size - grows or shrinks the window\n size by 4 pixels.\n note: this window can also be resized to any size via the\n resizing region of the window\n increase/decrease pixel size - increases or decreases the number\n of pixels used to magnify a 'real' pixel. Range is 1 to 16.\n Magnify-Help Zmena veľkosti:\n urobiť štvorec - nastaví šírku a výšku na väčšiu z týchto\n hodnôt, čím vytvorí štvorcový obraz\n zväčšiť/zmenšiť veľkosť okna - zväčší alebo zmenší veľkosť\n okna po 4 pixloch.\n pozn.: veľkosť tohto okna tiež možno zmeniť na ľubovoľnú veľkosť \n zmenou veľkosti okna\n zväčšiť/zmenšiť veľkosť pixla - zväčší alebo zmenší počet pixlov\n použitých na zväčšenie „skutočného“ pixla. Rozsah je od 1 do 16.\n
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Zmenšiť veľkosť pixla
|
||||
Magnify System name Lupa
|
||||
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize pixlov/pixel
|
||||
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize pixlov/pixel
|
||||
Info Magnify-Main Info
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main Odstrániť mušku
|
||||
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main Zmraziť/rozmraziť obraz
|
||||
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help Kopírovať/Uložiť:\n kopírovať - skopíruje aktuálny obraz do schránky\n uložiť - vyzve používateľa, aby zadal súbor, kam sa majú uložiť\n bity obrázka a zapíše ho\n
|
||||
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help Kopírovať/Uložiť:\n kopírovať - skopíruje aktuálny obraz do schránky\n uložiť - vyzve používateľa, aby zadal súbor, kam sa majú uložiť\n bity obrázka a zapíše ho\n
|
||||
Hide/Show info Magnify-Main Skryť/zobraziť info
|
||||
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help Navigácia:\n klávesy šípok - presunúť aktuálny výber (indikátor RGB alebo mušku)\n o 1 pixel naraz\n option-kláves šípky - presunie umiestnenie myši o 1 pixel naraz\n x označuje výber - aktuálny výber má v sebe „x“\n
|
||||
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help Navigácia:\n klávesy šípok - presunúť aktuálny výber (indikátor RGB alebo mušku)\n o 1 pixel naraz\n option-kláves šípky - presunie umiestnenie myši o 1 pixel naraz\n x označuje výber - aktuálny výber má v sebe „x“\n
|
||||
Save image Magnify-Main Uložiť obrázok
|
||||
Increase window size Magnify-Main Zväčšiť veľkosť okna
|
||||
Decrease window size Magnify-Main Zmenšiť veľkosť okna
|
||||
Increase pixel size Magnify-Main Zväčšiť veľkosť pixla
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4\n Console veľkosť musí byť > 4 a musí byť násobkom 4\n
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main Pridať mušku
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-MAIL 1350013868
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-MAIL 1835398254
|
||||
View Mail Агляд
|
||||
%d - Date Mail %d - Дата
|
||||
Attach attributes: Mail Атрыбуты ўкладання:
|
||||
@@ -62,12 +62,14 @@ Print… Mail Друкаваць…
|
||||
Warn unencodable: Mail Правяраць кадоўку:
|
||||
Quit Mail Выйсці
|
||||
%n - Full name Mail %n - Поўнае імя
|
||||
Read Mail Чытаць
|
||||
Trash Mail Сметніца
|
||||
Default account: Mail Прадвызначаны акаунт:
|
||||
Size: Mail Памер:
|
||||
Account from mail Mail Акаунт з паведамлення
|
||||
Edit signatures… Mail Праўка подпісаў…
|
||||
New Mail Новае
|
||||
Attachments: Mail Укладаньні
|
||||
On Mail Уключыць
|
||||
Set to %s Mail Паставіць у %s
|
||||
Forward Mail Пераслаць
|
||||
|
||||
+155
-154
@@ -1,160 +1,161 @@
|
||||
1 german x-vnd.Be-MAIL 2276629278
|
||||
1 german x-vnd.Be-MAIL 1835398254
|
||||
View Mail Ansicht
|
||||
%d - Date Mail %d - Datum
|
||||
%e - E-mail address Mail %e - E-Mail-Adresse
|
||||
%e wrote:\\n Mail %e schrieb:\\n
|
||||
%n - Full name Mail %n - Voller Name
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresse nicht verfügbar)
|
||||
(Date unavailable) Mail (Datum nicht verfügbar)
|
||||
(Name unavailable) Mail (Name nicht verfügbar)
|
||||
<none> Mail <kein>
|
||||
Account from mail Mail Konto der Nachricht
|
||||
Account: Mail Konto:
|
||||
Accounts… Mail Konten…
|
||||
Add Mail Hinzu
|
||||
Add enclosure… Mail Anhang anfügen…
|
||||
Add signature Mail Signatur hinzufügen
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail Beim Öffnen dieser Signatur ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail Beim Speichern des Anhangs ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
An error occurred trying to save this signature. Mail Beim Speichern dieser Signatur ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
Attach attributes: Mail Attribute von Anhängen:
|
||||
Attachments: Mail Anhänge:
|
||||
Auto signature: Mail Automatische Signatur:
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Es ist ein Fehler im Rückgängig/Wiederherstellen-Puffer aufgetreten.
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail Beim Speichern des Anhangs ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
Copy to new Mail In neue Nachricht kopieren
|
||||
Edit Mail Bearbeiten
|
||||
Print Mail Drucken
|
||||
<none> Mail <kein>
|
||||
New mail message Mail Nachricht verfassen
|
||||
Automatic Mail Automatisch
|
||||
Automatically mark mail as read: Mail Nachrichten automatisch als gelesen markieren:
|
||||
Bcc: Mail Blindkopie:
|
||||
Beginner Mail Anfänger
|
||||
Button bar: Mail Werkzeugleiste:
|
||||
Cancel Mail Abbrechen
|
||||
Cc: Mail Kopie:
|
||||
Check spelling Mail Rechtschreibung prüfen
|
||||
Close Mail Schließen
|
||||
Close and Mail Schließen und
|
||||
Colored quotes: Mail Farbige Zitate:
|
||||
Copy Mail Kopieren
|
||||
Copy link location Mail Linkadresse kopieren
|
||||
Copy to new Mail In neue Nachricht kopieren
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Diese Signatur konnte leider nicht geöffnet werden.
|
||||
Cut Mail Ausschneiden
|
||||
Date: Mail Datum:
|
||||
Decoding: Mail Kodierung:
|
||||
Default account: Mail Standardkonto:
|
||||
Delete Mail Löschen
|
||||
Discard Mail Verwerfen
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Soll die Nachricht als Entwurf gespeichert werden, bevor sie geschlossen wird?
|
||||
Do you wish to send this message before closing? Mail Soll diese Nachricht gesendet werden, bevor sie geschlossen wird?
|
||||
Don't save Mail Verwerfen
|
||||
E-mail draft could not be saved! Mail Der Entwurf konnte nicht gespeichert werden!
|
||||
Edit Mail Bearbeiten
|
||||
Edit queries… Mail Queries bearbeiten…
|
||||
Edit signatures… Mail Signaturen bearbeiten…
|
||||
Encoding: Mail Zeichenkodierung:
|
||||
Expert Mail Experte
|
||||
File Mail Datei
|
||||
Find Mail Suchen
|
||||
Find again Mail Weitersuchen
|
||||
Find… Mail Suchen…
|
||||
Font: Mail Schriftart:
|
||||
Forward Mail Weiterleiten
|
||||
Forward without attachments Mail Mit Anhängen weiterleiten
|
||||
From: Mail Von:
|
||||
Hide Mail Ausblenden
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Dateiattribute von Anhängen mitsenden
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Es ist ein Fehler im Rückgängig/Wiederherstellen-Puffer aufgetreten.
|
||||
Initial spell check mode: Mail Rechtschreibprüfung:
|
||||
Leave as '%s' Mail Status '%s' belassen
|
||||
Leave as New Mail Status 'New' belassen
|
||||
Leave same Mail Status belassen
|
||||
Mail System name E-Mail
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Das Wörterbuch wurde nicht gefunden.
|
||||
Mail preferences Mail E-Mail-Einstellungen
|
||||
Mailing Mail Nachrichten
|
||||
Message Mail Nachricht
|
||||
Move to trash Mail In den Papierkorb verschieben
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Um Nachrichten in den Papierkorb zu verschieben, muss Tracker laufen.
|
||||
New Mail Neu
|
||||
New mail message Mail Nachricht verfassen
|
||||
Next Mail Nächste
|
||||
Next message Mail Nächste Nachricht
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Keine Dateiattribute, nur reine Daten
|
||||
No matches Mail Keine Treffer
|
||||
None Mail Keine
|
||||
OK Mail OK
|
||||
Off Mail Aus
|
||||
On Mail Ein
|
||||
Only files can be added as attachments. Mail Nur Dateien können als Anhang hinzugefügt werden.
|
||||
Open Mail Öffnen
|
||||
Open attachment Mail Anhang öffnen
|
||||
Open draft Mail Entwurf öffnen
|
||||
Open this link Mail Link öffnen
|
||||
Page setup… Mail Seite einrichten…
|
||||
Paste Mail Einfügen
|
||||
Preferences… Mail Einstellungen…
|
||||
Previous Mail Vorherige
|
||||
Previous message Mail Vorherige Nachricht
|
||||
Print Mail Drucken
|
||||
Print… Mail Drucken…
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail In diesem Ordner können E-Mail-Queries und Query-Vorlagen abgelegt werden.
|
||||
Queries Mail Queries
|
||||
Quit Mail Beenden
|
||||
Quote Mail Zitieren
|
||||
Random Mail Zufällig
|
||||
Read Mail Gelesen
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Diese Signatur tatsächlich löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
||||
Redo Mail Wiederholen
|
||||
Remove attachment Mail Anhang entfernen
|
||||
Remove enclosure Mail Anhang löschen
|
||||
Remove quote Mail Zitatebene entfernen
|
||||
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Anhänge von weitergeleiteten Nachrichten zu entfernen wird noch nicht unterstützt.\nEs wird nicht richtig funktionieren.
|
||||
Reply Mail Antworten
|
||||
Reply account: Mail Konto zum Beantworten:
|
||||
Reply preamble: Mail Einleitung bei Antworten:
|
||||
Reply to all Mail Allen antworten
|
||||
Reply to sender Mail Antwort an Absender
|
||||
Resend Mail Nochmals senden
|
||||
Revert Mail Anfangswerte
|
||||
Save Mail Speichern
|
||||
Save address Mail Adresse speichern
|
||||
Save as draft Mail Als Entwurf speichern
|
||||
Save attachment… Mail Anhang speichern…
|
||||
Save changes to this signature? Mail Änderungen an der Signatur speichern?
|
||||
Select all Mail Alles auswählen
|
||||
Send Mail Senden
|
||||
Send message Mail Nachricht senden
|
||||
Set to %s Mail Status setzen: %s
|
||||
Set to Saved Mail Status setzen: Saved
|
||||
Set to… Mail Status setzen…
|
||||
Show header Mail Kopfdaten anzeigen
|
||||
Show icons & labels Mail Icons und Beschriftung anzeigen
|
||||
Show icons only Mail Nur Icons zeigen
|
||||
Show raw message Mail Originalformat anzeigen
|
||||
Signature Mail Signatur
|
||||
Signature: Mail Signatur:
|
||||
Signatures Mail Signaturen
|
||||
Size: Mail Größe:
|
||||
Sorry Mail Entschuldigung
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Es konnte leider keine Anwendung gefunden werden, die den Datentyp 'Person' unterstützt.
|
||||
Start now Mail Jetzt starten
|
||||
Subject: Mail Betreff:
|
||||
Text wrapping: Mail Zeilenumbruch:
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Der Maildienst (mail_daemon) konnte nicht gestartet werden:\n\t
|
||||
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Der Nachrichtendienst (mail_daemon) läuft nicht. Die Nachricht wird versendet, sobald der Dienst wieder läuft.
|
||||
There is no installed handler for URL links. Mail URL-Verweisen ist keine Anwendung zugeordnet.
|
||||
Title: Mail Titel:
|
||||
To: Mail An:
|
||||
Trash Mail Löschen
|
||||
Undo Mail Rückgängig
|
||||
Unread Mail Ungelesen
|
||||
Use default account Mail Standardkonto
|
||||
User interface Mail Programmoberfläche
|
||||
View Mail Ansicht
|
||||
Warn unencodable: Mail Warnung bei nicht-kodierbaren Zeichen:
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Der Text enthält %ld nicht kodierbare Zeichen. Eine andere Zeichenkodierung könnte helfen. 'Senden' klicken, um die Nachricht trotzdem zu senden (Ersatzzeichen werden für die nicht kodierbaren Zeichen verwendet), oder den Vorgang abbrechen, um das Problem zu lösen.
|
||||
\\n - Newline Mail \\n - Zeilenumbruch
|
||||
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft Entwürfe
|
||||
helpful message Mail Tipp
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in Eingang
|
||||
mail B_USER_DIRECTORY/mail Mail
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out Ausgang
|
||||
queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries Queries
|
||||
sent B_USER_DIRECTORY/mail/sent Gesendet
|
||||
Colored quotes: Mail Farbige Zitate:
|
||||
Subject: Mail Betreff:
|
||||
Reply to all Mail Allen antworten
|
||||
Show icons & labels Mail Icons und Beschriftung anzeigen
|
||||
Remove attachment Mail Anhang entfernen
|
||||
Button bar: Mail Werkzeugleiste:
|
||||
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam Spam
|
||||
Beginner Mail Anfänger
|
||||
Don't save Mail Verwerfen
|
||||
Expert Mail Experte
|
||||
Reply account: Mail Konto zum Beantworten:
|
||||
Discard Mail Verwerfen
|
||||
Message Mail Nachricht
|
||||
Reply to sender Mail Antwort an Absender
|
||||
There is no installed handler for URL links. Mail URL-Verweisen ist keine Anwendung zugeordnet.
|
||||
Signature Mail Signatur
|
||||
Find again Mail Weitersuchen
|
||||
Bcc: Mail Blindkopie:
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Der Text enthält %ld nicht kodierbare Zeichen. Eine andere Zeichenkodierung könnte helfen. 'Senden' klicken, um die Nachricht trotzdem zu senden (Ersatzzeichen werden für die nicht kodierbaren Zeichen verwendet), oder den Vorgang abbrechen, um das Problem zu lösen.
|
||||
Signature: Mail Signatur:
|
||||
Save changes to this signature? Mail Änderungen an der Signatur speichern?
|
||||
Cc: Mail Kopie:
|
||||
Off Mail Aus
|
||||
Find Mail Suchen
|
||||
Preferences… Mail Einstellungen…
|
||||
Undo Mail Rückgängig
|
||||
Date: Mail Datum:
|
||||
Leave as New Mail Status 'New' belassen
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail Beim Öffnen dieser Signatur ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Keine Dateiattribute, nur reine Daten
|
||||
Edit queries… Mail Queries bearbeiten…
|
||||
queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries Queries
|
||||
Paste Mail Einfügen
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in Eingang
|
||||
Save attachment… Mail Anhang speichern…
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Dateiattribute von Anhängen mitsenden
|
||||
OK Mail OK
|
||||
Send Mail Senden
|
||||
Show icons only Mail Nur Icons zeigen
|
||||
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Anhänge von weitergeleiteten Nachrichten zu entfernen wird noch nicht unterstützt.\nEs wird nicht richtig funktionieren.
|
||||
Hide Mail Ausblenden
|
||||
Forward without attachments Mail Mit Anhängen weiterleiten
|
||||
Previous Mail Vorherige
|
||||
Redo Mail Wiederholen
|
||||
Add enclosure… Mail Anhang anfügen…
|
||||
Mail System name E-Mail
|
||||
Print… Mail Drucken…
|
||||
Warn unencodable: Mail Warnung bei nicht-kodierbaren Zeichen:
|
||||
Quit Mail Beenden
|
||||
%n - Full name Mail %n - Voller Name
|
||||
Read Mail Gelesen
|
||||
Trash Mail Löschen
|
||||
Default account: Mail Standardkonto:
|
||||
Size: Mail Größe:
|
||||
Account from mail Mail Konto der Nachricht
|
||||
Edit signatures… Mail Signaturen bearbeiten…
|
||||
New Mail Neu
|
||||
Attachments: Mail Anhänge:
|
||||
On Mail Ein
|
||||
Set to %s Mail Status setzen: %s
|
||||
Forward Mail Weiterleiten
|
||||
E-mail draft could not be saved! Mail Der Entwurf konnte nicht gespeichert werden!
|
||||
%e wrote:\\n Mail %e schrieb:\\n
|
||||
To: Mail An:
|
||||
Only files can be added as attachments. Mail Nur Dateien können als Anhang hinzugefügt werden.
|
||||
Previous message Mail Vorherige Nachricht
|
||||
Attachments: Mail Anhänge:
|
||||
Title: Mail Titel:
|
||||
Find… Mail Suchen…
|
||||
Accounts… Mail Konten…
|
||||
Mail preferences Mail E-Mail-Einstellungen
|
||||
Initial spell check mode: Mail Rechtschreibprüfung:
|
||||
Leave same Mail Status belassen
|
||||
Page setup… Mail Seite einrichten…
|
||||
Text wrapping: Mail Zeilenumbruch:
|
||||
Revert Mail Anfangswerte
|
||||
File Mail Datei
|
||||
mail B_USER_DIRECTORY/mail Mail
|
||||
None Mail Keine
|
||||
(Name unavailable) Mail (Name nicht verfügbar)
|
||||
Copy link location Mail Linkadresse kopieren
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out Ausgang
|
||||
Show header Mail Kopfdaten anzeigen
|
||||
%e - E-mail address Mail %e - E-Mail-Adresse
|
||||
Resend Mail Nochmals senden
|
||||
Show raw message Mail Originalformat anzeigen
|
||||
\\n - Newline Mail \\n - Zeilenumbruch
|
||||
Start now Mail Jetzt starten
|
||||
Close Mail Schließen
|
||||
No matches Mail Keine Treffer
|
||||
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Der Nachrichtendienst (mail_daemon) läuft nicht. Die Nachricht wird versendet, sobald der Dienst wieder läuft.
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Diese Signatur tatsächlich löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
||||
Open Mail Öffnen
|
||||
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft Entwürfe
|
||||
Quote Mail Zitieren
|
||||
Add Mail Hinzu
|
||||
Next message Mail Nächste Nachricht
|
||||
User interface Mail Programmoberfläche
|
||||
Cancel Mail Abbrechen
|
||||
Send message Mail Nachricht senden
|
||||
Remove enclosure Mail Anhang löschen
|
||||
Account: Mail Konto:
|
||||
Decoding: Mail Kodierung:
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Es konnte leider keine Anwendung gefunden werden, die den Datentyp 'Person' unterstützt.
|
||||
Do you wish to send this message before closing? Mail Soll diese Nachricht gesendet werden, bevor sie geschlossen wird?
|
||||
Delete Mail Löschen
|
||||
Leave as '%s' Mail Status '%s' belassen
|
||||
Copy Mail Kopieren
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Das Wörterbuch wurde nicht gefunden.
|
||||
Reply preamble: Mail Einleitung bei Antworten:
|
||||
Signatures Mail Signaturen
|
||||
Next Mail Nächste
|
||||
Set to… Mail Status setzen…
|
||||
Use default account Mail Standardkonto
|
||||
Sorry Mail Entschuldigung
|
||||
Encoding: Mail Zeichenkodierung:
|
||||
Font: Mail Schriftart:
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresse nicht verfügbar)
|
||||
Save address Mail Adresse speichern
|
||||
Queries Mail Queries
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Soll die Nachricht als Entwurf gespeichert werden, bevor sie geschlossen wird?
|
||||
Save Mail Speichern
|
||||
Random Mail Zufällig
|
||||
Close and Mail Schließen und
|
||||
Save as draft Mail Als Entwurf speichern
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Der Maildienst (mail_daemon) konnte nicht gestartet werden:\n\t
|
||||
Open attachment Mail Anhang öffnen
|
||||
sent B_USER_DIRECTORY/mail/sent Gesendet
|
||||
(Date unavailable) Mail (Datum nicht verfügbar)
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail In diesem Ordner können E-Mail-Queries und Query-Vorlagen abgelegt werden.
|
||||
Reply Mail Antworten
|
||||
From: Mail Von:
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Diese Signatur konnte leider nicht geöffnet werden.
|
||||
Open draft Mail Entwurf öffnen
|
||||
Cut Mail Ausschneiden
|
||||
Check spelling Mail Rechtschreibung prüfen
|
||||
Set to Saved Mail Status setzen: Saved
|
||||
Open this link Mail Link öffnen
|
||||
Auto signature: Mail Automatische Signatur:
|
||||
Add signature Mail Signatur hinzufügen
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Um Nachrichten in den Papierkorb zu verschieben, muss Tracker laufen.
|
||||
Mailing Mail Nachrichten
|
||||
Unread Mail Ungelesen
|
||||
Remove quote Mail Zitatebene entfernen
|
||||
Move to trash Mail In den Papierkorb verschieben
|
||||
Select all Mail Alles auswählen
|
||||
An error occurred trying to save this signature. Mail Beim Speichern dieser Signatur ist ein Fehler aufgetreten.
|
||||
|
||||
+155
-131
@@ -1,137 +1,161 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Be-MAIL 83857716
|
||||
%d - Date Mail %d - data
|
||||
%e - E-mail address Mail %e – El.pašto adresas
|
||||
%n - Full name Mail %n – Pilnas pavadinimas
|
||||
Account from mail Mail Paskyra iš laiško
|
||||
Account: Mail Paskyra:
|
||||
Accounts… Mail Paskyros…
|
||||
Add Mail Pridėti
|
||||
Add enclosure… Mail Pridėti intarpą…
|
||||
Add signature Mail Pridėti prierašą
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail Klaida atidarant šį prierašą.
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail Klaida išsaugant priedėlį.
|
||||
An error occurred trying to save this signature. Mail Klaida išsaugant šį prierašą.
|
||||
Attach attributes: Mail Pridėti bylų požymius:
|
||||
Attachments: Mail Priedėliai:
|
||||
Auto signature: Mail Pasirašinėti:
|
||||
Automatically mark mail as read: Mail Savaime ženklinti laiškus kaip skaitytus:
|
||||
Bcc: Mail Slapukas:
|
||||
Beginner Mail Naujokas
|
||||
Button bar: Mail Mygtukų juosta:
|
||||
Cancel Mail Atsisakyti
|
||||
Cc: Mail Kopija:
|
||||
Check spelling Mail Tikrinti rašybą
|
||||
Close Mail Uždaryti
|
||||
Close and Mail Uždaryti ir
|
||||
Colored quotes: Mail Spalvotos citatos:
|
||||
Copy Mail Kopija
|
||||
Copy link location Mail Kopijuoti nuorodą
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Be-MAIL 1835398254
|
||||
View Mail Rodymas
|
||||
%d - Date Mail %d – data
|
||||
Attach attributes: Mail Pridedamų failų požymių įtraukimas:
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Nesutapimas atšaukti/atstatyti buferyje.
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail Bandant įrašyti laiško priedą, įvyko klaida.
|
||||
Copy to new Mail Kopijuoti į naujus
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Neatidaromas prierašas. Atleiskite.
|
||||
Cut Mail Iškirpti
|
||||
Decoding: Mail Dekodavimas:
|
||||
Default account: Mail Numatytoji paskyra:
|
||||
Delete Mail Šalinti
|
||||
Discard Mail Atmesti
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Norite išsaugoti šį laišką kaip juodraštį prieš uždarant?
|
||||
Do you wish to send this message before closing? Mail Norite išsiųsti šį laišką prieš uždarymą?
|
||||
Don't save Mail Neišsaugoti
|
||||
E-mail draft could not be saved! Mail Juodraštis neišsaugomas!
|
||||
Edit Mail Taisa
|
||||
Edit queries… Mail Taisyti užklausas…
|
||||
Edit signatures… Mail Taisyti prierašus…
|
||||
Encoding: Mail Koduotė:
|
||||
Expert Mail Žinovas
|
||||
Find Mail Rasti
|
||||
Find again Mail Rasti dar
|
||||
Find… Mail Rasti…
|
||||
Font: Mail Rašmenys:
|
||||
Forward Mail Persiųsti
|
||||
Forward without attachments Mail Persiųsti be priedėlių
|
||||
From: Mail Nuo:
|
||||
Hide Mail Slėpti
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Įtraukti priedėlin bylos požymius
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Nesutapimas buferyje atšaukti/grąžinti.
|
||||
Initial spell check mode: Mail Pradinis rašybos tikrinimas:
|
||||
Leave as '%s' Mail Palikti kaip „%s“
|
||||
Leave as New Mail Palikti kaip naują
|
||||
Leave same Mail Palikti
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Nerandamas laiško žodynėlis
|
||||
Mail preferences Mail Pašto parinktys
|
||||
Mailing Mail Siuntimas
|
||||
Message Mail Pranešimas
|
||||
Move to trash Mail Mesti šiukšlinėn
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Dėmenų šalinimui Šiukšlinėn reikalingas paleistas Tracker'is
|
||||
New Mail Naują
|
||||
Print Mail Spausdinti
|
||||
<none> Mail <nieko>
|
||||
New mail message Mail Naujas laiškas
|
||||
Next Mail Kitas
|
||||
Next message Mail Kitas laiškas
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Be bylos požymių, tiesiog tekstas
|
||||
None Mail Nieko
|
||||
OK Mail Gerai
|
||||
Only files can be added as attachments. Mail Tik bylos gali būti priedėliais.
|
||||
Open Mail Atidaryti
|
||||
Open attachment Mail Atidaryti priedėlį
|
||||
Open draft Mail Atidaryti juodraštį
|
||||
Open this link Mail Atidaryti nuorodą
|
||||
Page setup… Mail Puslapio nustatymai…
|
||||
Paste Mail Įdėti
|
||||
Preferences… Mail Parinktys…
|
||||
Previous Mail Ankstesnis
|
||||
Previous message Mail Ankstesnis laiškas
|
||||
Print Mail Spauda
|
||||
Print… Mail Spausdinti…
|
||||
Queries Mail Užklausos
|
||||
Quit Mail Baigti
|
||||
Quote Mail Citata
|
||||
Random Mail Atsitiktinai
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Tikrai pašalinti šį prierašą? Šis veiksmas neatšaukiamas.
|
||||
Redo Mail Grąžinti
|
||||
Remove attachment Mail Šalinti priedėlį
|
||||
Remove enclosure Mail Šalinti intarpus
|
||||
Remove quote Mail Šalinti citatą
|
||||
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Priedėlių šalinimas iš persiunčiamo laiško dar nepalaikomas!\nKažin ar tai tinkamai veiks.
|
||||
Reply Mail Atsakyti
|
||||
Reply account: Mail Atsakyti paskyra:
|
||||
Reply preamble: Mail Atsakyti įžanga:
|
||||
Reply to all Mail Atsakyti visiems
|
||||
Reply to sender Mail Atsakyti siuntėjui
|
||||
Resend Mail Siųsti vėl
|
||||
Revert Mail Grįžti
|
||||
Save Mail Išsaugoti
|
||||
Save address Mail Išsaugoti adresą
|
||||
Save as draft Mail Išsaugoti kaip juodraštį
|
||||
Save attachment… Mail Išsaugoti priedėlį…
|
||||
Save changes to this signature? Mail Išsaugoti šio prierašo keitimus?
|
||||
Select all Mail Žymėti viską
|
||||
Send Mail Siųsti
|
||||
Send message Mail Siųsti laišką
|
||||
Set to %s Mail Nustatyti į %s
|
||||
Set to Saved Mail Į išsaugotus
|
||||
Set to… Mail Nustatyti į…
|
||||
Show header Mail Rodyti antraštę
|
||||
Show icons & labels Mail Rodyti ženkliukus ir poraštes
|
||||
Show icons only Mail Rodyti tik ženkliukus
|
||||
Show raw message Mail Rodyti neapdorotą laišką
|
||||
Signature Mail Prierašas
|
||||
Signature: Mail Prierašas:
|
||||
Signatures Mail Prierašai
|
||||
Size: Mail Dydis:
|
||||
Sorry Mail Atleiskite
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Nerandama priemonės bylų „Person“ tipui.
|
||||
Start now Mail Leisti dabar
|
||||
Automatic Mail Nustatyti automatiškai
|
||||
Automatically mark mail as read: Mail Automatiškai žymėti laiškus kaip skaitytus:
|
||||
helpful message Mail naudingas pranešimas
|
||||
Colored quotes: Mail Spalvotos citatos:
|
||||
Subject: Mail Tema:
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Nepaleidžiamas mail_daemon'as:\n\t
|
||||
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Nepaleistas mail_daemon'as. Laiškas jau elėje ir bus išsiųstas kai tik mail_daemon'as pasileis.
|
||||
There is no installed handler for URL links. Mail Nėra priemonės tvarkytis su URL nuorodomis.
|
||||
Title: Mail Antraštė:
|
||||
To: Mail Kam:
|
||||
Trash Mail Šiukšlinė
|
||||
Reply to all Mail Atsakyti visiems
|
||||
Show icons & labels Mail Rodyti piktogramas ir tekstą
|
||||
Remove attachment Mail Šalinti priedą
|
||||
Button bar: Mail Mygtukų juosta:
|
||||
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam Brukalas
|
||||
Beginner Mail Naujokas
|
||||
Don't save Mail Neįrašyti
|
||||
Expert Mail Žinovas
|
||||
Reply account: Mail Paskyra rašant atsakymą:
|
||||
Discard Mail Atmesti
|
||||
Message Mail Laiškas
|
||||
Reply to sender Mail Atsakyti siuntėjui
|
||||
There is no installed handler for URL links. Mail Programa, galinti atverti URL saitus, neįdiegta.
|
||||
Signature Mail Prierašas
|
||||
Find again Mail Ieškoti kito
|
||||
Bcc: Mail Slaptoji kopija:
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Laiško tekste yra %lt simboliai (-ų), kurių negalima užkoduoti naudojant pasirinktą koduotę. Galbūt norėtumėte parinkti kitą koduotę? Ar norite laišką išsiųsti nepaisant šios problemos (netinkami simboliai bus pakeisti tinkamais)? Jeigu norite pabandyti problemą išspręsti, rinkitės „Atsisakyti“.
|
||||
Signature: Mail Prierašas:
|
||||
Save changes to this signature? Mail Ar įrašyti šio prierašo pakeitimus?
|
||||
Cc: Mail Kopija:
|
||||
Off Mail Išjungti
|
||||
Find Mail Ieškoti
|
||||
Preferences… Mail Nuostatos…
|
||||
Undo Mail Atšaukti
|
||||
Unread Mail Neskaityta
|
||||
Use default account Mail Naudoti numatytąją paskyrą
|
||||
User interface Mail Vartotojo sąsaja
|
||||
View Mail Roda
|
||||
Warn unencodable: Mail Įspėti apie neiškodavimus:
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Pagrindiniame tekste yra nekoduojamas simbolis %ld. Gali būti, kad kitokia koduotė geriau tiktų? Spauskite „Siųsti“, kad vis vien išsiųstumėte (nekoduojami simboliai bus pakeisti kuoduojamais), arba spauskite „Atsisakyti“ ir bandykite taisyti laiško tekstą.
|
||||
Date: Mail Data:
|
||||
Leave as New Mail Palikti kaip naują
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail Bandant atverti šį prierašą, įvyko klaida.
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Požymių neįtraukti, tik duomenis
|
||||
Edit queries… Mail Taisyti užklausas…
|
||||
queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries Užklausos
|
||||
Paste Mail Įdėti
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in Gautieji
|
||||
Save attachment… Mail Įrašyti priedą…
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Įtraukti failų požymius į priedus
|
||||
OK Mail Gerai
|
||||
Send Mail Siųsti
|
||||
Show icons only Mail Rodyti tik piktogramas
|
||||
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Priedų šalinimas iš persiunčiamų laiškų dar nerealizuotas!\nKol kas ši funkcija tinkamai neveiks.
|
||||
Hide Mail Nerodyti
|
||||
Forward without attachments Mail Persiųsti be priedų
|
||||
Previous Mail Ankstesnis
|
||||
Redo Mail Grąžinti
|
||||
Add enclosure… Mail Pridėti failą…
|
||||
Mail System name Paštas
|
||||
Print… Mail Spausdinti…
|
||||
Warn unencodable: Mail Įspėti apie kodavimo problemas:
|
||||
Quit Mail Baigti darbą
|
||||
%n - Full name Mail %n – pilnas vardas
|
||||
Read Mail Perskaitytas
|
||||
Trash Mail Šiukšlinė
|
||||
Default account: Mail Numatytoji paskyra:
|
||||
Size: Mail Dydis:
|
||||
Account from mail Mail Gautojo laiško paskyra
|
||||
Edit signatures… Mail Taisyti prierašus…
|
||||
New Mail Rašyti
|
||||
Attachments: Mail Priedai:
|
||||
On Mail Įjungti
|
||||
Set to %s Mail Pažymėti kaip %s
|
||||
Forward Mail Persiųsti
|
||||
E-mail draft could not be saved! Mail Juodraščio įrašyti nepavyko!
|
||||
%e wrote:\\n Mail %e rašė:\\n
|
||||
To: Mail Kam:
|
||||
Only files can be added as attachments. Mail Kaip priedus pridėti galima tik failus.
|
||||
Previous message Mail Ankstesnis laiškas
|
||||
Attachments: Mail Priedai:
|
||||
Title: Mail Pavadinimas:
|
||||
Find… Mail Ieškoti…
|
||||
Accounts… Mail Paskyros…
|
||||
Mail preferences Mail Pašto nuostatos
|
||||
Initial spell check mode: Mail Pradinis rašybos tikrinimas:
|
||||
Leave same Mail Palikti kaip yra
|
||||
Page setup… Mail Puslapio nuostatos…
|
||||
Text wrapping: Mail Teksto laužymas:
|
||||
Revert Mail Grįžti
|
||||
File Mail Failas
|
||||
mail B_USER_DIRECTORY/mail Paštas
|
||||
None Mail Nieko
|
||||
(Name unavailable) Mail (Vardas nenurodytas)
|
||||
Copy link location Mail Kopijuoti saito adresą
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out Siunčiami
|
||||
Show header Mail Rodyti antraštę
|
||||
%e - E-mail address Mail %e – el. pašto adresas
|
||||
Resend Mail Siųsti dar kartą
|
||||
Show raw message Mail Rodyti neapdorotą laišką
|
||||
\\n - Newline Mail \\n – nauja eilutė
|
||||
Start now Mail Paleisti dabar
|
||||
Close Mail Užverti
|
||||
No matches Mail Atitikmenų nėra
|
||||
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Pašto tarnyba (mail_daemon) šiuo metu nepaleista. Laiškas įtrauktas į eilę ir bus išsiųstas kai tik pašto tarnyba bus paleista.
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Ar tikrai pašalinti šį prierašą? Šis veiksmas neatšaukiamas.
|
||||
Open Mail Atverti
|
||||
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft Juodraščiai
|
||||
Quote Mail Citata
|
||||
Add Mail Pridėti
|
||||
Next message Mail Kitas laiškas
|
||||
User interface Mail Naudotojo sąsaja
|
||||
Cancel Mail Atsisakyti
|
||||
Send message Mail Siųsti laišką
|
||||
Remove enclosure Mail Pašalinti priedą
|
||||
Account: Mail Paskyra:
|
||||
Decoding: Mail Koduotė:
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Apgailestaujame, tačiau nepavyko rasti programos, palaikančios „Person“ tipo failus.
|
||||
Do you wish to send this message before closing? Mail Ar norite prieš užverami šį laišką išsiųsti?
|
||||
Delete Mail Šalinti
|
||||
Leave as '%s' Mail Palikti kaip „%s“
|
||||
Copy Mail Kopijuoti
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Pašto programai nepavyko rasti žodyno.
|
||||
Reply preamble: Mail Atsakymų įžanga:
|
||||
Signatures Mail Prierašai
|
||||
Next Mail Kitas
|
||||
Set to… Mail Nustatyti būseną į…
|
||||
Use default account Mail Naudoti numatytąją paskyrą
|
||||
Sorry Mail Apgailestaujame
|
||||
Encoding: Mail Koduotė:
|
||||
Font: Mail Šriftas:
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresas nenurodytas)
|
||||
Save address Mail Įrašyti adresą
|
||||
Queries Mail Užklausos
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Ar norite prieš užverdami įrašyti šį laišką kaip juodraštį?
|
||||
Save Mail Įrašyti
|
||||
Random Mail Atsitiktinį
|
||||
Close and Mail Užverti ir
|
||||
Save as draft Mail Įrašyti kaip juodraštį
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Pašto tarnybos (mail_daemon) paleisti nepavyko:\n\t
|
||||
Open attachment Mail Atverti priedą
|
||||
sent B_USER_DIRECTORY/mail/sent Išsiųstieji
|
||||
(Date unavailable) Mail (Data nenurodyta)
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Savo mėgstamas el. pašto užklausas ir jų šablonus dėkite į šį aplanką.
|
||||
Reply Mail Atsakyti
|
||||
From: Mail Nuo:
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Apgailestaujame, tačiau šio prierašo atverti nepavyko.
|
||||
Open draft Mail Atverti juodraštį
|
||||
Cut Mail Iškirpti
|
||||
Check spelling Mail Tikrinti rašybą
|
||||
Set to Saved Mail Perkelti į Išsaugotus
|
||||
Open this link Mail Atverti šį saistą
|
||||
Auto signature: Mail Numatytasis prierašas:
|
||||
Add signature Mail Pridėti prierašą
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Kad galėtumėte mesti objektus Šiukšlinėn, turi būti paleistas Pėdsekys
|
||||
Mailing Mail Laiškų siuntimas
|
||||
Unread Mail Neskaityti
|
||||
Remove quote Mail Šalinti citatą
|
||||
Move to trash Mail Mesti Šiukšlinėn
|
||||
Select all Mail Pažymėti viską
|
||||
An error occurred trying to save this signature. Mail Bandant įrašyti šį prierašą, įvyko klaida.
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-MAIL 1350013868
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-MAIL 1835398254
|
||||
View Mail Zobraziť
|
||||
%d - Date Mail %d - Dátum
|
||||
Attach attributes: Mail Pripojiť atribúty
|
||||
Attach attributes: Mail Pripojiť atribúty:
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail V zásobníku vrátení/opakovaní sa vyskytla nekonzistencia.
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail Vyskytla sa chyba pri pokuse uložiť prílohu.
|
||||
Copy to new Mail Skopírovať ako novú
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ New mail message Mail Nová poštová správa
|
||||
Automatic Mail Automaticky
|
||||
Automatically mark mail as read: Mail Automaticky označiť poštu ako prečítanú:
|
||||
helpful message Mail užitočná správa
|
||||
Colored quotes: Mail Zafarbené citácie
|
||||
Colored quotes: Mail Zafarbené citácie:
|
||||
Subject: Mail Predmet:
|
||||
Reply to all Mail Odpovedať všetkým
|
||||
Show icons & labels Mail Zobraziť ikony a menovky
|
||||
@@ -36,17 +36,17 @@ Save changes to this signature? Mail Uložiť zmeny tohto podpisu?
|
||||
Cc: Mail Kópia:
|
||||
Off Mail Vypnúť
|
||||
Find Mail Nájsť
|
||||
Preferences… Mail Predvoľby...
|
||||
Preferences… Mail Predvoľby…
|
||||
Undo Mail Vrátiť
|
||||
Date: Mail Dátum:
|
||||
Leave as New Mail Ponechať ako Nové
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail Vyskytla sa chyba pri pokuse otvoriť podpis.
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Žiadne atribúty súboru, iba čisté dáta.
|
||||
Edit queries… Mail Upraviť požiadavky...
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Žiadne atribúty súboru, iba čisté dáta
|
||||
Edit queries… Mail Upraviť požiadavky…
|
||||
queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries požiadavky
|
||||
Paste Mail Vložiť
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in v
|
||||
Save attachment… Mail Uložiť prílohu
|
||||
Save attachment… Mail Uložiť prílohu…
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Prikladať do príloh atribúty súborov
|
||||
OK Mail OK
|
||||
Send Mail Odoslať
|
||||
@@ -56,18 +56,20 @@ Hide Mail Skryť
|
||||
Forward without attachments Mail Preposlať bez príloh
|
||||
Previous Mail Predošlé
|
||||
Redo Mail Opakovať
|
||||
Add enclosure… Mail Pridať prílohu...
|
||||
Add enclosure… Mail Pridať prílohu…
|
||||
Mail System name Pošta
|
||||
Print… Mail Tlačiť...
|
||||
Print… Mail Tlačiť…
|
||||
Warn unencodable: Mail Upozorniť na nezakódovateľné:
|
||||
Quit Mail Ukončiť
|
||||
%n - Full name Mail %n - Plný názov
|
||||
Read Mail Prečítené
|
||||
Trash Mail Kôš
|
||||
Default account: Mail Predvolený účet:
|
||||
Size: Mail Veľkosť:
|
||||
Account from mail Mail Účet z pošty
|
||||
Edit signatures… Mail Upraviť podpisy...
|
||||
Edit signatures… Mail Upraviť podpisy…
|
||||
New Mail Nová
|
||||
Attachments: Mail Prílohy:
|
||||
On Mail Zapnúť
|
||||
Set to %s Mail Nastaviť na %s
|
||||
Forward Mail Preposlať
|
||||
@@ -78,12 +80,12 @@ Only files can be added as attachments. Mail Ako prílohy možno pridať iba s
|
||||
Previous message Mail Predošlá správa
|
||||
Attachments: Mail Prílohy:
|
||||
Title: Mail Názov:
|
||||
Find… Mail Nájsť...
|
||||
Accounts… Mail Účty...
|
||||
Find… Mail Nájsť…
|
||||
Accounts… Mail Účty…
|
||||
Mail preferences Mail Predvoľby pošty
|
||||
Initial spell check mode: Mail Režim prvotnej kontroly pravopisu:
|
||||
Leave same Mail Ponechať rovnaké
|
||||
Page setup… Mail Nastavenie stránky...
|
||||
Page setup… Mail Nastavenie stránky…
|
||||
Text wrapping: Mail Zalamovanie textu:
|
||||
Revert Mail Vrátiť
|
||||
File Mail Súbor
|
||||
@@ -122,7 +124,7 @@ Mail couldn't find its dictionary. Mail Pošta nenašla svoj slovník.
|
||||
Reply preamble: Mail Úvod odpovede:
|
||||
Signatures Mail Podpisy
|
||||
Next Mail Ďalší
|
||||
Set to… Mail Nastaviť na...
|
||||
Set to… Mail Nastaviť na…
|
||||
Use default account Mail Použiť predvolený účet
|
||||
Sorry Mail Ľutujeme
|
||||
Encoding: Mail Kódovanie:
|
||||
@@ -132,8 +134,8 @@ Save address Mail Uložiť adresu
|
||||
Queries Mail Požiadavky
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Chcete túto správu pred ukončením uložiť medzi rozpísané?
|
||||
Save Mail Uložiť
|
||||
Random Mail Náhodné
|
||||
Close and Mail Zatvoriť a
|
||||
Random Mail Náhodný
|
||||
Close and Mail Zatvoriť a
|
||||
Save as draft Mail Uložiť ako rozpísané
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail mail_daemon sa nepodarilo spustiť:\n\t
|
||||
Open attachment Mail Otvoriť prílohu
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Mandelbrot 3766380907
|
||||
File Mandelbrot Datei
|
||||
Iterations Mandelbrot Iterationen
|
||||
Mandelbrot System name Mandelbrot
|
||||
Palette Mandelbrot Palette
|
||||
Palette 1 Mandelbrot Palette 1
|
||||
Palette 2 Mandelbrot Palette 2
|
||||
Palette 3 Mandelbrot Palette 3
|
||||
Palette 4 Mandelbrot Palette 4
|
||||
Quit Mandelbrot Beenden
|
||||
Palette 2 Mandelbrot Palette 2
|
||||
Palette 4 Mandelbrot Palette 4
|
||||
Palette Mandelbrot Palette
|
||||
Mandelbrot System name Mandelbrot
|
||||
Palette 1 Mandelbrot Palette 1
|
||||
Iterations Mandelbrot Iterationen
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 3766380907
|
||||
File Mandelbrot Failas
|
||||
Palette 3 Mandelbrot Paletė 3
|
||||
Quit Mandelbrot Baigti darbą
|
||||
Palette 2 Mandelbrot Paletė 2
|
||||
Palette 4 Mandelbrot Paletė 4
|
||||
Palette Mandelbrot Paletė
|
||||
Mandelbrot System name Mandelbrotas
|
||||
Palette 1 Mandelbrot Paletė 1
|
||||
Iterations Mandelbrot Iteracijos
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-MediaConverter 3564609505
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-MediaConverter 296071315
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter Відэа карыстае параметры з наладак
|
||||
Video encoding: MediaConverter Кадаванне відэа:
|
||||
No audio Audio codecs list Няма аўдыё
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@ Low MediaConverter Нізкая
|
||||
Conversion completed MediaConverter Апрацоўка завершана
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo Аўдыё:
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo ОК
|
||||
seconds MediaFileInfo секундаў
|
||||
Source files MediaConverter Зыходныя файлы
|
||||
Cancelling MediaConverter Адмена
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d байтаў
|
||||
|
||||
@@ -1,68 +1,68 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaConverter 424866547
|
||||
%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz %ld Kanal / %lld Frames
|
||||
%.1f kHz mono / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz Mono / %lld Frames
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaConverter 296071315
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter Video benutzt die Parameter aus den Einstellungen
|
||||
Video encoding: MediaConverter Videokodierung:
|
||||
No audio Audio codecs list Keine Tonspur
|
||||
Error MediaConverter Fehler
|
||||
Error loading a file MediaConverter Fehler beim Laden einer Datei
|
||||
File Error MediaConverter-FileInfo Dateifehler
|
||||
Open… Menu Öffnen...
|
||||
Start [ms]: MediaConverter Anfang [ms]:
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter Ausgabedatei '%filename' erstellt
|
||||
Output format MediaConverter Ausgabeformat
|
||||
%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz Stereo / %lld Frames
|
||||
%amountOfFiles files were not recognized as supported media files: MediaConverter %amountOfFiles Dateien scheinen keine unterstützten Mediadateien zu sein:
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d Bit
|
||||
End [ms]: MediaConverter Ende [ms]:
|
||||
MediaConverter System name Media-Konverter
|
||||
No video Video codecs list Keine Videospur
|
||||
Duration: MediaConverter-FileInfo Dauer:
|
||||
OK MediaConverter OK
|
||||
Error writing audio frame %Ld MediaConverter Fehler beim Schreiben von Audio-Frame %Ld
|
||||
Error converting '%filename' MediaConverter Fehler beim Konvertieren von '%filename'
|
||||
Low MediaConverter Niedrig
|
||||
Conversion completed MediaConverter Konvertierung abgeschlossen
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo Audio:
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo OK
|
||||
seconds MediaFileInfo Sekunden
|
||||
Source files MediaConverter Quelldateien
|
||||
Cancelling MediaConverter Abbruch
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d Byte
|
||||
Error loading files MediaConverter Fehler beim Laden der Dateien
|
||||
Cancel MediaConverter Abbrechen
|
||||
None available Video codecs Keine verfügbar
|
||||
Conversion cancelled MediaConverter Konvertierung abgebrochen
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo Keine Datei ausgewählt
|
||||
Error writing video frame %Ld MediaConverter Fehler beim Schreiben von Video-Frame %Ld
|
||||
Select this folder MediaConverter Diesen Ordner wählen
|
||||
Continue MediaConverter Fortsetzen
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Encoder-Parameter
|
||||
Video: MediaConverter-FileInfo Video:
|
||||
%u x %u, %.2ffps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %u x %u, %.2f Frames/s / %Ld Frames
|
||||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Es ist ein Fehler beim Lesen der Dateiinformationen aufgetreten.\n\nFehler:
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d Bit
|
||||
Error creating '%filename' MediaConverter Fehler beim Erstellen von '%filename'
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Videoqualität nicht einstellbar
|
||||
Cancelling… MediaConverter Abbruch...
|
||||
File details MediaConverter Dateidetails
|
||||
Select MediaConverter Auswählen
|
||||
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter Videospur wird geschrieben: %ld%% fertig
|
||||
Quit Menu Beenden
|
||||
Preview MediaConverter Vorschau
|
||||
File format: MediaConverter Dateiformat:
|
||||
None available Audio codecs Keine verfügbar
|
||||
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter Media-Konverter+:SaveDirectory
|
||||
Error read audio frame %Ld MediaConverter Fehler beim Einlesen von Audio-Frame %Ld
|
||||
%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz %ld Kanal / %lld Frames
|
||||
Error launching: %strError% MediaConverter Fehler beim Start: %strError%
|
||||
High MediaConverter Hoch
|
||||
The file was not recognized as a supported media file: MediaConverter Die Datei scheint keine unterstützte Mediadatei zu sein:
|
||||
Drop media files onto this window MediaConverter Mediadateien auf diesem Fenster fallen lassen.
|
||||
Audio encoding: MediaConverter Audiokodierung:
|
||||
Audio quality not supported MediaConverter Tonqualität nicht einstellbar
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Tonqualität: %3d%%
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo Audio:
|
||||
Cancel MediaConverter Abbrechen
|
||||
Cancelling MediaConverter Abbruch
|
||||
Cancelling… MediaConverter Abbruch...
|
||||
Continue MediaConverter Fortsetzen
|
||||
Conversion cancelled MediaConverter Konvertierung abgebrochen
|
||||
Conversion completed MediaConverter Konvertierung abgeschlossen
|
||||
Convert MediaConverter Konvertieren
|
||||
Drop media files onto this window MediaConverter Mediadateien auf diesem Fenster fallen lassen.
|
||||
Duration: MediaConverter-FileInfo Dauer:
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Encoder-Parameter
|
||||
End [ms]: MediaConverter Ende [ms]:
|
||||
Error MediaConverter Fehler
|
||||
Error converting '%filename' MediaConverter Fehler beim Konvertieren von '%filename'
|
||||
Error creating '%filename' MediaConverter Fehler beim Erstellen von '%filename'
|
||||
Error launching: %strError% MediaConverter Fehler beim Start: %strError%
|
||||
Error loading a file MediaConverter Fehler beim Laden einer Datei
|
||||
Error loading files MediaConverter Fehler beim Laden der Dateien
|
||||
Error read audio frame %Ld MediaConverter Fehler beim Einlesen von Audio-Frame %Ld
|
||||
Error read video frame %Ld MediaConverter Fehler beim Einlesen von Video-Frame %Ld
|
||||
Error writing audio frame %Ld MediaConverter Fehler beim Schreiben von Audio-Frame %Ld
|
||||
Error writing video frame %Ld MediaConverter Fehler beim Schreiben von Video-Frame %Ld
|
||||
File Menu Datei
|
||||
File Error MediaConverter-FileInfo Dateifehler
|
||||
File details MediaConverter Dateidetails
|
||||
File format: MediaConverter Dateiformat:
|
||||
High MediaConverter Hoch
|
||||
Low MediaConverter Niedrig
|
||||
MediaConverter System name Media-Konverter
|
||||
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter Media-Konverter+:SaveDirectory
|
||||
No audio Audio codecs list Keine Tonspur
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo Keine Datei ausgewählt
|
||||
No video Video codecs list Keine Videospur
|
||||
None available Audio codecs Keine verfügbar
|
||||
None available Video codecs Keine verfügbar
|
||||
OK MediaConverter OK
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo OK
|
||||
Open… Menu Öffnen...
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter Ausgabedatei '%filename' erstellt
|
||||
Output folder MediaConverter Ausgabeordner
|
||||
Output format MediaConverter Ausgabeformat
|
||||
Preview MediaConverter Vorschau
|
||||
Quit Menu Beenden
|
||||
Select MediaConverter Auswählen
|
||||
Select this folder MediaConverter Diesen Ordner wählen
|
||||
Source files MediaConverter Quelldateien
|
||||
Start [ms]: MediaConverter Anfang [ms]:
|
||||
The file was not recognized as a supported media file: MediaConverter Die Datei scheint keine unterstützte Mediadatei zu sein:
|
||||
Video encoding: MediaConverter Videokodierung:
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Videoqualität nicht einstellbar
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Videoqualität: %3d%%
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter Video benutzt die Parameter aus den Einstellungen
|
||||
Video: MediaConverter-FileInfo Video:
|
||||
Convert MediaConverter Konvertieren
|
||||
Writing audio track: %ld%% complete MediaConverter Tonspur wird geschrieben: %ld%% fertig
|
||||
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter Videospur wird geschrieben: %ld%% fertig
|
||||
seconds MediaFileInfo Sekunden
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Videoqualität: %3d%%
|
||||
Output folder MediaConverter Ausgabeordner
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Tonqualität: %3d%%
|
||||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Es ist ein Fehler beim Lesen der Dateiinformationen aufgetreten.\n\nFehler:
|
||||
Error read video frame %Ld MediaConverter Fehler beim Einlesen von Video-Frame %Ld
|
||||
%amountOfFiles files were not recognized as supported media files: MediaConverter %amountOfFiles Dateien scheinen keine unterstützten Mediadateien zu sein:
|
||||
%.1f kHz mono / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz Mono / %lld Frames
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MediaConverter 296071315
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter Vaizdo įrašui naudojami nurodyti parametrai
|
||||
Video encoding: MediaConverter Vaizdo kodavimas:
|
||||
No audio Audio codecs list Be garso takelio
|
||||
Error MediaConverter Klaida
|
||||
Error loading a file MediaConverter Klaida įkeliant failą
|
||||
File Error MediaConverter-FileInfo Failo klaida
|
||||
Open… Menu Atverti…
|
||||
Start [ms]: MediaConverter Pradžia [ms]:
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter Sukurtas išvesties failas „%filename“
|
||||
Output format MediaConverter Išvesties formatas
|
||||
%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz, stereo, %lld kadrai (-ų)
|
||||
End [ms]: MediaConverter Pabaiga [ms]:
|
||||
MediaConverter System name Medijos keitiklis
|
||||
No video Video codecs list Be vaizdo takelio
|
||||
Duration: MediaConverter-FileInfo Trukmė:
|
||||
OK MediaConverter Gerai
|
||||
Error writing audio frame %Ld MediaConverter Klaida rašant %Ld–ąjį garso takelio kadrą
|
||||
Error converting '%filename' MediaConverter Klaida konvertuojant „%filename“
|
||||
Low MediaConverter Žema
|
||||
Conversion completed MediaConverter Konvertavimas baigtas
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo Garso takelis:
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo Gerai
|
||||
seconds MediaFileInfo sek.
|
||||
Source files MediaConverter Pirminiai failai
|
||||
Cancelling MediaConverter Nutraukiama
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d baitas
|
||||
Error loading files MediaConverter Klaida įkeliant failus
|
||||
Cancel MediaConverter Atsisakyti
|
||||
None available Video codecs Nepasiekiama
|
||||
Conversion cancelled MediaConverter Konvertavimas nutrauktas
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo Nepažymėtas joks failas
|
||||
Error writing video frame %Ld MediaConverter Klaida rašant %Ld-ąjį vaizdo takelio kadrą
|
||||
Select this folder MediaConverter Rinktis šį aplanką
|
||||
Continue MediaConverter Tęsti
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Kodavimo parametrai
|
||||
Video: MediaConverter-FileInfo Vaizdo takelis:
|
||||
%u x %u, %.2ffps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %u×%u, %.2f k/s, %Ld kadrų
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bitų
|
||||
Error creating '%filename' MediaConverter Klaida kuriant „%filename“
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Nepalaikomas vaizdo takelio kokybės lygmuo
|
||||
Cancelling… MediaConverter Nutraukiama…
|
||||
File details MediaConverter Failo savybės
|
||||
Select MediaConverter Rinktis
|
||||
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter Rašomas vaizdo takelis: atlikta %ld%%
|
||||
Quit Menu Baigti darbą
|
||||
Preview MediaConverter Peržiūrėti
|
||||
File format: MediaConverter Failo formatas:
|
||||
None available Audio codecs Nepasiekiama
|
||||
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter Medijos keitiklis: parinkite paskirties aplanką
|
||||
Error read audio frame %Ld MediaConverter Klaida skaitant %Ld–ąjį garso takelio kadrą
|
||||
%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz, %ld kanalai (-ų), %lld kadrai (-ų)
|
||||
Error launching: %strError% MediaConverter Klaida paleidžiant: %strError%
|
||||
High MediaConverter Aukšta
|
||||
The file was not recognized as a supported media file: MediaConverter Šis failas nebuvo atpažintas kaip palaikomo formato failas:
|
||||
Drop media files onto this window MediaConverter Numeskite vaizdo ir/ar garso failus ant šio lango
|
||||
Audio encoding: MediaConverter Garso takelio kodavimas:
|
||||
Audio quality not supported MediaConverter Nepalaikomas garso takelio kokybės lygmuo
|
||||
File Menu Failas
|
||||
Convert MediaConverter Konvertuoti
|
||||
Writing audio track: %ld%% complete MediaConverter Rašomas garso takelis: atlikta %ld%%
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Vaizdo takelio kokybė: %3d%%
|
||||
Output folder MediaConverter Paskirties aplankas
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Garso takelio kokybė: %3d%%
|
||||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Skaitant failo informaciją įvyko klaida.\n\nKlaida:
|
||||
Error read video frame %Ld MediaConverter Klaida skaitant %Ld–ąjį vaizdo takelio kadrą
|
||||
%amountOfFiles files were not recognized as supported media files: MediaConverter Šie %amountOfFiles failai (-ų) nebuvo atpažinti kaip palaikomo formato failai:
|
||||
%.1f kHz mono / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz, mono, %lld kadrai (-ų)
|
||||
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-MediaConverter 3564609505
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-MediaConverter 296071315
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter Video používajúce parametre z nastavení
|
||||
Video encoding: MediaConverter Kódovanie videa:
|
||||
No audio Audio codecs list Bez zvuku
|
||||
Error MediaConverter Chyba
|
||||
Error loading a file MediaConverter Chyba pri načítaní súboru
|
||||
File Error MediaConverter-FileInfo Chyba súboru
|
||||
Open… Menu Otvoriť...
|
||||
Start [ms]: MediaConverter Začiatok [ms]:
|
||||
Open… Menu Otvoriť…
|
||||
Start [ms]: MediaConverter Začiatok [ms]:
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter Vytvorený výstupný súbor „%filename“
|
||||
Output format MediaConverter Výstupný formát
|
||||
%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz stereo / %lld rámcov
|
||||
End [ms]: MediaConverter Koniec [ms]:
|
||||
End [ms]: MediaConverter Koniec [ms]:
|
||||
MediaConverter System name Konvertor multimédií
|
||||
No video Video codecs list Bez videa
|
||||
Duration: MediaConverter-FileInfo Trvanie:
|
||||
@@ -21,9 +21,10 @@ Low MediaConverter Nízka
|
||||
Conversion completed MediaConverter Konverzia dokončená
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo Zvuk:
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo OK
|
||||
seconds MediaFileInfo sekúnd
|
||||
Source files MediaConverter Zdrojové súbory
|
||||
Cancelling MediaConverter Ruší sa
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d bajt
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d bajt
|
||||
Error loading files MediaConverter Chyba pri načítaní súborov
|
||||
Cancel MediaConverter Zrušiť
|
||||
None available Video codecs Žiadny nie je dostupný
|
||||
@@ -35,10 +36,10 @@ Continue MediaConverter Poračovať
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Parametre kódovania
|
||||
Video: MediaConverter-FileInfo Video:
|
||||
%u x %u, %.2ffps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %u x %u, %.2ffps / %Ld rámcov
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
Error creating '%filename' MediaConverter Chyba pri vyváraní „%filename“
|
||||
Video quality not supported MediaConverter Kvalita videa nie je podporovaná
|
||||
Cancelling… MediaConverter Ruší sa...
|
||||
Cancelling… MediaConverter Ruší sa…
|
||||
File details MediaConverter Podrobnosti súborov
|
||||
Select MediaConverter Vybrať
|
||||
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter Zápis video stopy: %ld%% hotovo
|
||||
@@ -61,7 +62,7 @@ Writing audio track: %ld%% complete MediaConverter Zápis zvukovej stopy: %ld%%
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter Kvalita videa: %3d%%
|
||||
Output folder MediaConverter Výstupný priečinok
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Kvalita zvuku: %3d%%
|
||||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Vyskytla sa chyba pri čítaní informácií súboru.\n\nChyba:
|
||||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Vyskytla sa chyba pri čítaní informácií súboru.\n\nChyba:
|
||||
Error read video frame %Ld MediaConverter Chyba pri čítaní video rámca %Ld
|
||||
%amountOfFiles files were not recognized as supported media files: MediaConverter %amountOfFiles súborov nebolo rozpoznaných ako podporovaný typ multimédia:
|
||||
%.1f kHz mono / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz mono / %lld rámcov
|
||||
|
||||
@@ -1,137 +1,137 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaPlayer 138551800
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main Es ist ein interner Fehler in %app% aufgetreten. Die Datei konnte nicht geöffnet werden.
|
||||
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1,85 : 1 (Amerikanisch)
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main 100% Zoom
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2,35 : 1 (Cinemascope)
|
||||
200% scale MediaPlayer-Main 200% Zoom
|
||||
300% scale MediaPlayer-Main 300% Zoom
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main 400% Zoom
|
||||
50% scale MediaPlayer-Main 50% Zoom
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nichts zu wiederholen>
|
||||
<nothing to undo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nichts rückgängig zu machen>
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <unbekannt>
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <unbekannt>
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <unbenannt>
|
||||
<untitled> PlaylistItem-title <unbenannt>
|
||||
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Es konnten nicht alle Dateien in den Papierkorb verschoben werden.
|
||||
Always on top MediaPlayer-Main Immer im Vordergrund
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Seitenverhältnis
|
||||
Attributes MediaPlayer-Main Attribute
|
||||
Audio MediaPlayer-Main Audio
|
||||
Audio track MediaPlayer-Main Audiospur
|
||||
Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Wiedergabe automatisch starten
|
||||
Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Unten im Fenster
|
||||
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Unten im Video
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Abbrechen
|
||||
Close MediaPlayer-Main Schließen
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Schließen
|
||||
Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Fenster nach Audiowiedergabe schließen
|
||||
Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow Fenster nach Videowiedergabe schließen
|
||||
Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Einträge kopieren
|
||||
Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Eintrag kopieren
|
||||
Drop files to play MediaPlayer-Main Dateien zum Abspielen hier fallen lassen
|
||||
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Bearbeiten
|
||||
Error: MediaPlayer-Main Fehler:
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Fehler:
|
||||
File Info MediaPlayer-InfoWin Datei-Info
|
||||
File info… MediaPlayer-Main Datei Info...
|
||||
Full screen MediaPlayer-Main Vollbild
|
||||
Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Volle Lautstärke
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Fragt die URI des gerade abgespielten Elements ab.
|
||||
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Zeigt/Setzt die Lautstärke (0,0-2,0)
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Oberfläche ausblenden
|
||||
Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Einträge importieren
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Eintrag importieren
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interner Fehler (Sperren fehlgeschlagen). Speichern der Playliste fehlgeschlagen.
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interner Fehler (falsche Nachrichtenstruktur). Speichern der Playliste fehlgeschlagen.
|
||||
Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interner Fehler (Speicher reicht nicht aus). Speichern der Playliste fehlgeschlagen.
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Der Mediaserver läuft anscheinend nicht.\nSoll er gestartet werden?
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Groß
|
||||
Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Ausschlag markieren
|
||||
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Audio in Endlosschleife abspielen
|
||||
Loop video MediaPlayer-SettingsWindow Video in Endlosschleife abspielen
|
||||
Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Niedrige Lautstärke
|
||||
MediaPlayer System name Media-Player
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Media-Player-Einstellungen
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Mittel
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Einträge verschieben
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Eintrag verschieben
|
||||
Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Fehler beim Verschieben in den Papierkorb
|
||||
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow In Papierkorb verschieben
|
||||
Mute MediaPlayer-Main Stumm
|
||||
Muted MediaPlayer-SettingsWindow Stumm geschaltet
|
||||
New player… MediaPlayer-Main Neuer Player...
|
||||
Next MediaPlayer-Main Nächster
|
||||
No aspect correction MediaPlayer-Main Seitenverhältnis nicht korrigieren
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Keine der gewählten Dateien scheinen Mediadateien zu sein.
|
||||
Nothing to Play MediaPlayer-Main Nichts abzuspielen
|
||||
OK MediaPlayer-Main OK
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow OK
|
||||
OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd OK
|
||||
OK MediaPlayer-SettingsWindow OK
|
||||
Off Subtitles menu Aus
|
||||
Open MediaPlayer-Main Öffnen
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow Öffnen
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main Clips öffnen
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playliste öffnen
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main Öffne Datei...
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Öffnen...
|
||||
Pause MediaPlayer-Main Pause
|
||||
Pause playback. MediaPlayer-Main Wiedergabe anhalten.
|
||||
Play MediaPlayer-Main Wiedergabe
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Wiedergabe
|
||||
Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playliste
|
||||
Playlist… MediaPlayer-Main Playliste...
|
||||
Prev MediaPlayer-Main Voriger
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Beenden
|
||||
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Zufällige Reihenfolge
|
||||
Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Einträge zufällig anordnen
|
||||
Rating MediaPlayer-Main Bewertung
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Wiederholen
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Entfernen
|
||||
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Einträge entfernen
|
||||
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Einträge in den Papierkorb verschieben
|
||||
Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Eintrag entfernen
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Eintrag in den Papierkorb verschieben
|
||||
Revert MediaPlayer-SettingsWindow Ausgangswerte
|
||||
Save MediaPlayer-Main Speichern
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playliste speichern
|
||||
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern als...
|
||||
Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern ist fehlgeschlagen
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern der Playliste fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern der Playliste fehlgeschlagen:\n\nFehler:
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Bedienelemente im Vollbildmodus vergrößern
|
||||
Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow Zoom mit hoher Qualität (nicht im Overlay-Modus)
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow Alles auswählen
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main Einstellungen...
|
||||
Skip to the next track. MediaPlayer-Main Zum nächsten Track springen.
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Zum vorigen Track springen.
|
||||
Small MediaPlayer-SettingsWindow Klein
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Einige Dateien konnten nicht in den Papierkorb verschoben werden.
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Mediaserver starten
|
||||
Start playing. MediaPlayer-Main Starte Wiedergabe.
|
||||
Stop MediaPlayer-Main Stopp
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main Wiedergabe stoppen.
|
||||
Stream settings MediaPlayer-Main Stream-Einstellungen
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Untertitelposition:
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Untertitelgröße:
|
||||
Subtitles MediaPlayer-Main Untertitel
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <unbekannt>
|
||||
The file'%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Die Datei '%filename' konnte nicht geöffnet werden.\n\n
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Für dieses Format ist kein Decoder installiert oder er hat Probleme mit der dieser Version des Formats.
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main Stumm umschalten.
|
||||
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Pause/Wiedergabe umschalten.
|
||||
TogglePlaying MediaPlayer-Main Abspielen umschalten
|
||||
Track Audio Track Menu Track
|
||||
Track Video Track Menu Track
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Bedienelemente im Vollbildmodus vergrößern
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Untertitelgröße:
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playliste speichern
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Keine der gewählten Dateien scheinen Mediadateien zu sein.
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern der Playliste fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
New player… MediaPlayer-Main Neuer Player...
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main 100% Zoom
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Untertitelposition:
|
||||
Close MediaPlayer-Main Schließen
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Einige Dateien konnten nicht in den Papierkorb verschoben werden.
|
||||
Open MediaPlayer-Main Öffnen
|
||||
Next MediaPlayer-Main Nächster
|
||||
OK MediaPlayer-SettingsWindow OK
|
||||
Track %d MediaPlayer-Main Track %d
|
||||
URI MediaPlayer-Main URI
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2,35 : 1 (Cinemascope)
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Mittel
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Schließen
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Öffnen...
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main Stumm umschalten.
|
||||
Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Rückgängig
|
||||
Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow Hardware-Overlay verwenden, falls verfügbar
|
||||
File info… MediaPlayer-Main Datei Info...
|
||||
Pause playback. MediaPlayer-Main Wiedergabe anhalten.
|
||||
Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Eintrag entfernen
|
||||
Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Fenster nach Audiowiedergabe schließen
|
||||
Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Volle Lautstärke
|
||||
Drop files to play MediaPlayer-Main Dateien zum Abspielen hier fallen lassen
|
||||
TogglePlaying MediaPlayer-Main Abspielen umschalten
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Abbrechen
|
||||
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Audio in Endlosschleife abspielen
|
||||
Nothing to Play MediaPlayer-Main Nichts abzuspielen
|
||||
Muted MediaPlayer-SettingsWindow Stumm geschaltet
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Beenden
|
||||
Video MediaPlayer-Main Video
|
||||
Video track MediaPlayer-Main Videospur
|
||||
View options MediaPlayer-SettingsWindow Darstellung
|
||||
Start playing. MediaPlayer-Main Starte Wiedergabe.
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Für dieses Format ist kein Decoder installiert oder er hat Probleme mit der dieser Version des Formats.
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Eintrag importieren
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Fragt die URI des gerade abgespielten Elements ab.
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main 400% Zoom
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern der Playliste fehlgeschlagen:\n\nFehler:
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Einträge verschieben
|
||||
Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Fehler beim Verschieben in den Papierkorb
|
||||
Audio MediaPlayer-Main Audio
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playliste öffnen
|
||||
MediaPlayer System name Media-Player
|
||||
OK MediaPlayer-Main OK
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main Einstellungen...
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Media-Player-Einstellungen
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow Alles auswählen
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Eintrag verschieben
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow Öffnen
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main Wiedergabe stoppen.
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Fehler:
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interner Fehler (falsche Nachrichtenstruktur). Speichern der Playliste fehlgeschlagen.
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Zum vorigen Track springen.
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main Es ist ein interner Fehler in %app% aufgetreten. Die Datei konnte nicht geöffnet werden.
|
||||
Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow Fenster nach Videowiedergabe schließen
|
||||
Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow Zoom mit hoher Qualität (nicht im Overlay-Modus)
|
||||
OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd OK
|
||||
50% scale MediaPlayer-Main 50% Zoom
|
||||
Subtitles MediaPlayer-Main Untertitel
|
||||
Prev MediaPlayer-Main Voriger
|
||||
Volume MediaPlayer-Main Lautstärke
|
||||
Audio track MediaPlayer-Main Audiospur
|
||||
Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Einträge importieren
|
||||
Pause MediaPlayer-Main Pause
|
||||
No aspect correction MediaPlayer-Main Seitenverhältnis nicht korrigieren
|
||||
Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Wiedergabe automatisch starten
|
||||
Track Video Track Menu Track
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interner Fehler (Sperren fehlgeschlagen). Speichern der Playliste fehlgeschlagen.
|
||||
View options MediaPlayer-SettingsWindow Darstellung
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Wiedergabe
|
||||
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Einträge entfernen
|
||||
Video track MediaPlayer-Main Videospur
|
||||
Loop video MediaPlayer-SettingsWindow Video in Endlosschleife abspielen
|
||||
Attributes MediaPlayer-Main Attribute
|
||||
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Es konnten nicht alle Dateien in den Papierkorb verschoben werden.
|
||||
<untitled> PlaylistItem-title <unbenannt>
|
||||
Track Audio Track Menu Track
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nichts zu wiederholen>
|
||||
Skip to the next track. MediaPlayer-Main Zum nächsten Track springen.
|
||||
Play MediaPlayer-Main Wiedergabe
|
||||
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Einträge in den Papierkorb verschieben
|
||||
200% scale MediaPlayer-Main 200% Zoom
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Der Mediaserver läuft anscheinend nicht.\nSoll er gestartet werden?
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Seitenverhältnis
|
||||
Error: MediaPlayer-Main Fehler:
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Groß
|
||||
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Unten im Video
|
||||
Stop MediaPlayer-Main Stopp
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Wiedergabe im Hintergrund
|
||||
none Audio track menu keine
|
||||
Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interner Fehler (Speicher reicht nicht aus). Speichern der Playliste fehlgeschlagen.
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Oberfläche ausblenden
|
||||
Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Eintrag kopieren
|
||||
none Subtitles menu kein
|
||||
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow In Papierkorb verschieben
|
||||
URI MediaPlayer-Main URI
|
||||
Mute MediaPlayer-Main Stumm
|
||||
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Pause/Wiedergabe umschalten.
|
||||
Small MediaPlayer-SettingsWindow Klein
|
||||
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Zufällige Reihenfolge
|
||||
Off Subtitles menu Aus
|
||||
Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Einträge zufällig anordnen
|
||||
Revert MediaPlayer-SettingsWindow Ausgangswerte
|
||||
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Bearbeiten
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Mediaserver starten
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <unbenannt>
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main Clips öffnen
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow OK
|
||||
none Audio track menu keine
|
||||
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Zeigt/Setzt die Lautstärke (0,0-2,0)
|
||||
Playlist… MediaPlayer-Main Playliste...
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <unbekannt>
|
||||
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern als...
|
||||
Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Einträge kopieren
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Wiederholen
|
||||
Always on top MediaPlayer-Main Immer im Vordergrund
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Eintrag in den Papierkorb verschieben
|
||||
Save MediaPlayer-Main Speichern
|
||||
<nothing to undo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nichts rückgängig zu machen>
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Entfernen
|
||||
Full screen MediaPlayer-Main Vollbild
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main Öffne Datei...
|
||||
300% scale MediaPlayer-Main 300% Zoom
|
||||
Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Unten im Fenster
|
||||
Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Speichern ist fehlgeschlagen
|
||||
Rating MediaPlayer-Main Bewertung
|
||||
Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Playliste
|
||||
Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Ausschlag markieren
|
||||
Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Niedrige Lautstärke
|
||||
File Info MediaPlayer-InfoWin Datei-Info
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 682972955
|
||||
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1,85 : 1 (Amerikietiškas)
|
||||
Stream settings MediaPlayer-Main Kaip nurodyta sraute
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <nežinomas>
|
||||
The file'%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Failo „%filename“ nepavyko atverti.\n\n
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Padidinti valdiklius pilno ekrano veiksenoje
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Subtitrų dydis:
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Įrašyti grojaraštį
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Nė vienas iš bandomų leisti failų nėra garso arba vaizdo įrašas.
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Grojaraščio įrašyti nepavyko.\n\nKlaida:
|
||||
New player… MediaPlayer-Main Nauja leistuvė…
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main Mastelis 100%
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Subtitrų padėtis:
|
||||
Close MediaPlayer-Main Užverti
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Kai kurių failų išmesti Šiukšlinėn nepavyko.
|
||||
Open MediaPlayer-Main Atverti
|
||||
Next MediaPlayer-Main Kitas
|
||||
OK MediaPlayer-SettingsWindow Gerai
|
||||
Track %d MediaPlayer-Main %d-asis takelis
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2,35 : 1 („Cinemascope“)
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Vidutinis
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Užverti
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Atverti…
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main Nutildyti / grąžinti garsą
|
||||
Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Atšaukti
|
||||
File info… MediaPlayer-Main Failo savybės…
|
||||
Pause playback. MediaPlayer-Main Pristabdyti atkūrimą.
|
||||
Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Pašalinti įrašą
|
||||
Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Užverti langą baigus garso įrašo atkūrimą
|
||||
Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Visas
|
||||
Drop files to play MediaPlayer-Main Numeskite failus, kuriuose norite leisti
|
||||
TogglePlaying MediaPlayer-Main Leisti / pristabdyti
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Atsisakyti
|
||||
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Kartoti garso įrašą
|
||||
Nothing to Play MediaPlayer-Main Nėra ką leisti
|
||||
Muted MediaPlayer-SettingsWindow Nutildytas
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Baigti darbą
|
||||
Video MediaPlayer-Main Vaizdas
|
||||
Start playing. MediaPlayer-Main Pradėti atkūrimą.
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Neįdiegtas šio formato failams atkurti reikalingas dekoderis, arba jis nesugeba iškoduoti konkrečios formato versijos failų.
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importuoti įrašą
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Gauna šiuo metu atkuriamo įrašo URI.
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main Mastelis 400%
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Grojaraščio įrašyti nepavyko:\n\nKlaida:
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Perkelti įrašus
|
||||
Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Klaida išmetant Šiukšlinėn
|
||||
Audio MediaPlayer-Main Garsas
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Atverti grojaraštį
|
||||
MediaPlayer System name Medijos leistuvė
|
||||
OK MediaPlayer-Main Gerai
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main Nuostatos…
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Medijos leistuvės nuostatos
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow Pažymėti viską
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Perkelti įrašą
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow Atverti
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main Sustabdyti atkūrimą.
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Klaida:
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vidinė klaida (netinkamai suformuotas pranešimas). Grojaraščio įrašyti nepavyko.
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Peršokti į ankstesnį takelį.
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main Vidinė klaida „%app%“ programoje. Failo atverti nepavyko.
|
||||
Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow Užverti langą baigus vaizdo įrašo atkūrimą
|
||||
OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Gerai
|
||||
50% scale MediaPlayer-Main Mastelis 50%
|
||||
Subtitles MediaPlayer-Main Subtitrai
|
||||
Prev MediaPlayer-Main Ankst
|
||||
Volume MediaPlayer-Main Garsis
|
||||
Audio track MediaPlayer-Main Garso takelis
|
||||
Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importuoti įrašus
|
||||
Pause MediaPlayer-Main Pristabdyti
|
||||
No aspect correction MediaPlayer-Main Nekeisti
|
||||
Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Automatiškai pradėti atkūrimą
|
||||
Track Video Track Menu Takelis
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vidinė klaida (nepavyko blokavimas). Grojaraščio įrašyti nepavyko.
|
||||
View options MediaPlayer-SettingsWindow Rodymo parinktys
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Atkūrimo parinktys
|
||||
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Pašalinti įrašus
|
||||
Video track MediaPlayer-Main Vaizdo takelis
|
||||
Loop video MediaPlayer-SettingsWindow Kartoti vaizdo įrašą
|
||||
Attributes MediaPlayer-Main Požymiai
|
||||
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Visų failų išmesti Šiukšlinėn nepavyko.
|
||||
<untitled> PlaylistItem-title <be pavadinimo>
|
||||
Track Audio Track Menu Takelis
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nėra ką grąžinti>
|
||||
Skip to the next track. MediaPlayer-Main Peršokti į kitą takelį.
|
||||
Play MediaPlayer-Main Leisti
|
||||
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Išmesti įrašus Šiukšlinėn
|
||||
200% scale MediaPlayer-Main Mastelis 200%
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Panašu, kad nepaleista įvairialypės terpės tarnyba.\nAr norite ją paleisti?
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Proporcija
|
||||
Error: MediaPlayer-Main Klaida:
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Didelis
|
||||
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Vaizdo įrašo apačioje
|
||||
Stop MediaPlayer-Main Stabdyti
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Fone leidžiamų įrašų garsis
|
||||
Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vidinė klaida (nepakako atminties). Grojaraščio įrašyti nepavyko.
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main Slėpti sąsają
|
||||
Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Kopijuoti įrašą
|
||||
none Subtitles menu nėra
|
||||
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Išmesti failą Šiukšlinėn
|
||||
URI MediaPlayer-Main URI
|
||||
Mute MediaPlayer-Main Nutildyti
|
||||
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Leisti / pristabdyti.
|
||||
Small MediaPlayer-SettingsWindow Mažas
|
||||
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Sumaišyti
|
||||
Off Subtitles menu Išjungti
|
||||
Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Sumaišyti įrašus
|
||||
Revert MediaPlayer-SettingsWindow Grįžti
|
||||
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Taisa
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Paleisti įvairialypės terpės tarnybą
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <be pavadinimo>
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main Atverti įrašus
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow Gerai
|
||||
none Audio track menu nėra
|
||||
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Gauna / nustato garsumą (0.0-2.0).
|
||||
Playlist… MediaPlayer-Main Grojaraštis…
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <nežinomas>
|
||||
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Įrašyti kaip…
|
||||
Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Kopijuoti įrašus
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Grąžinti
|
||||
Always on top MediaPlayer-Main Visuomet viršuje
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Išmesti įrašą Šiukšlinėn
|
||||
Save MediaPlayer-Main Įrašyti
|
||||
<nothing to undo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nėra ką atšaukti>
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Įrašyti
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Pašalinti
|
||||
Full screen MediaPlayer-Main Visas ekranas
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main Atverti failą…
|
||||
300% scale MediaPlayer-Main Mastelis 300%
|
||||
Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Ekrano apačioje
|
||||
Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Klaida įrašant
|
||||
Rating MediaPlayer-Main Įvertinimas
|
||||
Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Grojaraštis
|
||||
Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Užfiksuoti maksimumus
|
||||
Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Dalinis
|
||||
File Info MediaPlayer-InfoWin Failo savybės
|
||||
@@ -4,13 +4,13 @@ Stream settings MediaPlayer-Main Nastavenia streamu
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <neznámy>
|
||||
The file'%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Súbor „%filename“ nebolo možné otvoriť.\n\n
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Prispôsobiť veľkosť ovládacích prvkov v celoobrazovkovom režime
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Veľkosť titulkov
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Veľkosť titulkov:
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Uložiť zoznam stôp
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Zdá sa, že žiadne zo súborov, ktoré ste chceli prehrať nie sú multimediálne súbory.
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ukladanie zoznamu stôp zlyhalo.\n\nChyba:
|
||||
New player… MediaPlayer-Main Nový prehrávač...
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ukladanie zoznamu stôp zlyhalo.\n\nChyba:
|
||||
New player… MediaPlayer-Main Nový prehrávač…
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main 100% zmena veľkosti
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Umiestnenie titulkov
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Umiestnenie titulkov:
|
||||
Close MediaPlayer-Main Zatvoriť
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Niektoré súbory nebolo možné presunúť do Koša.
|
||||
Open MediaPlayer-Main Otvoriť
|
||||
@@ -20,11 +20,11 @@ Track %d MediaPlayer-Main Stopa %d
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2.35 : 1 (Cinemascope)
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Stredná
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Zatvoriť
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Otvoriť...
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Otvoriť…
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main Prepnúť stlmenie.
|
||||
Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Vrátiť
|
||||
Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow Použiť hardvérové vrstvy videa ak sú dostupné.
|
||||
File info… MediaPlayer-Main Info o súbore...
|
||||
Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow Použiť hardvérové vrstvy videa ak sú dostupné
|
||||
File info… MediaPlayer-Main Info o súbore…
|
||||
Pause playback. MediaPlayer-Main Pozastaviť prehrávanie.
|
||||
Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Odstrániť položku
|
||||
Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Zatvoriť okno po prehraní zvuku
|
||||
@@ -40,22 +40,22 @@ Video MediaPlayer-Main Video
|
||||
Start playing. MediaPlayer-Main Spustiť prehrávanie.
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Žiaden dekodér na prehranie tohto formátu nie je nainštalovaný alebo dekodér má problém s prehraním konkrétnej verzie formátu.
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importovať položku
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Získa URI práve prehrávanej položky
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main Získa URI práve prehrávanej položky.
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main 400% zmena veľkosti
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ukladanie zoznamu stôp zlyhalo:\n\nChyba:
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ukladanie zoznamu stôp zlyhalo:\n\nChyba:
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Presunúť položky
|
||||
Move Into Trash Error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Chyba pri presúvaní do Koša
|
||||
Audio MediaPlayer-Main Zvuk
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Otvoriť zoznam stôp
|
||||
MediaPlayer System name Prehrávač multimédií
|
||||
OK MediaPlayer-Main OK
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main Nastavenia...
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main Nastavenia…
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Nastavenia Prehrávača multimédií
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow Vybrať všetky
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Presunúť položku
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow Otvoriť
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main Zastaviť prehrávanie.
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Chyba:
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Chyba:
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vnútorná chyba (chybný tvar správy). Ukladanie zoznamu stôp zlyhalo.
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Preskočiť na predošlú stopu.
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main V aplikácii %app% sa vyskytla vnútorná chyba. Súbor nebolo možné otvoriť.
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Odstrániť položky do
|
||||
200% scale MediaPlayer-Main 200% zmena veľkosti
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Zdá sa, že multimediálny server nebeží.\nChcete ho spustiť?
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main Pomer strán
|
||||
Error: MediaPlayer-Main Chyba:
|
||||
Error: MediaPlayer-Main Chyba:
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Veľká
|
||||
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Spodok videa
|
||||
Stop MediaPlayer-Main Zastaviť
|
||||
@@ -114,9 +114,9 @@ Open Clips MediaPlayer-Main Otvoriť klipy
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow OK
|
||||
none Audio track menu žiadne
|
||||
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Zistí/nastaví hlasitosť (0.0-2.0).
|
||||
Playlist… MediaPlayer-Main Zoznam stôp...
|
||||
Playlist… MediaPlayer-Main Zoznam stôp…
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <neznámy>
|
||||
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Uložiť ako...
|
||||
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Uložiť ako…
|
||||
Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Kopírovať položky
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Vrátiť
|
||||
Always on top MediaPlayer-Main Vždy na vrchu
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ Save MediaPlayer-Main Uložiť
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Uložiť
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Odstrániť
|
||||
Full screen MediaPlayer-Main Celoobrazovkový režim
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main Otvoriť súbor...
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main Otvoriť súbor…
|
||||
300% scale MediaPlayer-Main 300% zmena veľkosti
|
||||
Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Spodok obrazovky
|
||||
Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Chyba ukladania
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MidiPlayer 4180509704
|
||||
Cavern Main Window Höhle
|
||||
Closet Main Window Schrank
|
||||
Could not load song Main Window Lied konnte nicht geladen werden
|
||||
Drop MIDI file here Scope View Midi-Dateien hier fallen lassen
|
||||
Dungeon Main Window Kerker
|
||||
Garage Main Window Garage
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Midi-Player\n\nDas kleine Programm \nKann tausend Lieder spielen\nKlingt etwas seltsam
|
||||
Igor's lab Main Window Igors Labor
|
||||
Live input: Main Window Live-Eingang:
|
||||
MidiPlayer System name Midi-Player
|
||||
None Main Window Kein
|
||||
Live input: Main Window Live-Eingang:
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Midi-Player\n\nDas kleine Programm \nKann tausend Lieder spielen\nKlingt etwas seltsam
|
||||
Stop Main Window Stopp
|
||||
Cavern Main Window Höhle
|
||||
Volume: Main Window Lautstärke:
|
||||
Reverb: Main Window Hall:
|
||||
OK Main Window OK
|
||||
Off Main Window Aus
|
||||
Dungeon Main Window Kerker
|
||||
Play Main Window Abspielen
|
||||
Reverb: Main Window Hall:
|
||||
Garage Main Window Garage
|
||||
Closet Main Window Schrank
|
||||
MidiPlayer System name Midi-Player
|
||||
Drop MIDI file here Scope View Midi-Dateien hier fallen lassen
|
||||
Igor's lab Main Window Igors Labor
|
||||
Scope Main Window Wellenform
|
||||
Stop Main Window Stopp
|
||||
Volume: Main Window Lautstärke:
|
||||
Could not load song Main Window Lied konnte nicht geladen werden
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,19 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MidiPlayer 3885957623
|
||||
Cavern Main Window Urvas
|
||||
Closet Main Window Kriauklė
|
||||
Could not load song Main Window Nepaleidžiama daina
|
||||
Drop MIDI file here Scope View Įmeskite MIDI bylą šičia
|
||||
Dungeon Main Window Požemis
|
||||
Garage Main Window Garažas
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Haiku Midi grotuvas 1.0.0\n\nMaža programa\nPaleidžia jums tūkstančius\n Senokų gaidų
|
||||
Igor's lab Main Window Igorio laboratorija
|
||||
Live input: Main Window Tiesioginis įėjimas:
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MidiPlayer 4180509704
|
||||
None Main Window Nieko
|
||||
Live input: Main Window Tiesioginė įvestis:
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. „Haiku“ MIDI grotuvas 1.0.0 beta\n\nŠi maža programėlė\nGeba atkurti tūkstančius\nSenokų gaidų
|
||||
Stop Main Window Stabdyti
|
||||
Cavern Main Window Urvas
|
||||
Volume: Main Window Garsis:
|
||||
Reverb: Main Window Aidas:
|
||||
OK Main Window Gerai
|
||||
Off Main Window Išjungti
|
||||
Dungeon Main Window Požemis
|
||||
Play Main Window Groti
|
||||
Reverb: Main Window Aidas:
|
||||
Garage Main Window Garažas
|
||||
Closet Main Window Vonia
|
||||
MidiPlayer System name MIDI grotuvas
|
||||
Drop MIDI file here Scope View Numeskite MIDI failą čia
|
||||
Igor's lab Main Window Igorio laboratorija
|
||||
Scope Main Window Osciloskopas
|
||||
Stop Main Window Stop
|
||||
Volume: Main Window Garsumas:
|
||||
Could not load song Main Window Kūrinio įkelti nepavyko
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.MusicCollection 3521119930
|
||||
Music Collection System name Muzikos kolekcija
|
||||
@@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-Information:\n
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Gebrauch:\n\t--deskbar\tAutomatisch in Deskbar installieren\n\t--help\tDiesen Text ausgeben und beenden\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Netzwerkstatus kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <Keine Funknetzwerke gefunden>
|
||||
Address NetworkStatusView Adresse
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
Configuring NetworkStatusView Konfigurierung läuft
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Im Fenster ausführen
|
||||
No link NetworkStatusView Nicht verbunden
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus In Deskbar installieren
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Starten der Netzwerkeinstellungen fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
Netmask NetworkStatusView Netzmaske
|
||||
NetworkStatus System name Netzwerkstatus
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Gebrauch:\n\t--deskbar\tAutomatisch in Deskbar installieren\n\t--help\tDiesen Text ausgeben und beenden\n
|
||||
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView Netzwerkstatus\n\tvon %1 und Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
|
||||
No link NetworkStatusView Nicht verbunden
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Netzwerkeinstellungen öffnen...
|
||||
Quit NetworkStatusView Beenden
|
||||
Ready NetworkStatusView Bereit
|
||||
Run in window NetworkStatus Im Fenster ausführen
|
||||
Netmask NetworkStatusView Netzmaske
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Netzwerkstatus kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
Ready NetworkStatusView Bereit
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-Information:\n
|
||||
Configuring NetworkStatusView Konfigurierung läuft
|
||||
Address NetworkStatusView Adresse
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name Netzwerkstatus
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Netzwerkeinstellungen öffnen...
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
||||
Quit NetworkStatusView Beenden
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus „NetworkStatus“ argumentai:\n\t--deskbar\tpatalpinti replikantą pranešimų srityje\n\t--help\t\tišvesti šią instrukciją ir baigti darbą\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Šią programą galite paleisti atskirame lange arba patalpinti pranešimų srityje.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <belaidžių tinklų nerasta>
|
||||
Run in window NetworkStatus Paleisti lange
|
||||
No link NetworkStatusView Ryšio nėra
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus Patalpinti pranešimų srityje
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Tinklo nuostatų atverti nepavyko.\n\nKlaida:
|
||||
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView Tinklo būsena\n\tAutoriai – %1 ir Hugo Santos'as\n\t%2, Haiku, Inc.\n
|
||||
Netmask NetworkStatusView Tinklo kaukė
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Transliacinis
|
||||
Unknown NetworkStatusView Nežinomas
|
||||
Ready NetworkStatusView Tinkle
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Pilnavertės konfigūracijos nėra
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName būsena:\n
|
||||
Configuring NetworkStatusView Konfigūruojama
|
||||
Address NetworkStatusView IP adresas
|
||||
OK NetworkStatusView Gerai
|
||||
NetworkStatus System name Tinklo būsena
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Atverti tinklo nuostatas…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Prisijungti prie belaidžio tinklo nepavyko:\n
|
||||
Quit NetworkStatusView Baigti darbą
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatu
|
||||
Run in window NetworkStatus Spustiť v okne
|
||||
No link NetworkStatusView Bez spojenia
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus Nainštalovať do Panelu
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Spustenie nastavenia siete zlyhalo.\n\nChyba:
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Spustenie nastavenia siete zlyhalo.\n\nChyba:
|
||||
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView NetworkStatus\n\tnapísali %1 a Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
|
||||
Netmask NetworkStatusView Maska siete
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
@@ -17,6 +17,6 @@ Configuring NetworkStatusView Nastavuje sa
|
||||
Address NetworkStatusView Adresa
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name Stav siete
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Otvoriť nastavenia siete...
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Otvoriť nastavenia siete…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Nebolo možné pridať sa do bezdrôtovej siete:\n
|
||||
Quit NetworkStatusView Ukončiť
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Įjunkite Užduočių juostos nuostatą „Rodyti replikavimo rankenėles“.\nAtitempkite čia paveikslą.\nNutempkite replikantą į darbalaukį.
|
||||
OverlayImage System name Paveikslo replikantas
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
|
||||
Install to: PackageView Усталяваць у:
|
||||
OK PackageView ОК
|
||||
Accept PackageTextViewer Прыняць
|
||||
Continue PackageInstall Працягваць
|
||||
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Не ўдалося усталяваць абраны пакунак у сістэму. Магчыма праблема з файлам пакунка. Кансультуйцеся, калі ласка, з распрацоўшчыкам пакунка.
|
||||
Image not loaded correctly PackageImageViewer Вобраз не загружаны
|
||||
Install PackageView Усталяваць
|
||||
No package selected. PackageInfo Няма абраных пакункаў
|
||||
Install PackageView Усталяваць
|
||||
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Падобна, што абраны пакунак ужо усталёваны на вашай сістэме. Жадаеце выдаліць існуючую версію і працягнуць усталёўку?
|
||||
|
||||
@@ -1,57 +1,58 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1396489627
|
||||
Install to: PackageView Installieren nach:
|
||||
OK PackageView OK
|
||||
Accept PackageTextViewer Akzeptieren
|
||||
Continue PackageInstall Weiter
|
||||
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Das ausgewählte Paket konnte nicht installiert werden. Es könnte an einem Fehler in der Paket-Datei liegen. Das Problem sollte dem Ersteller des Pakets mitgeteilt werden.
|
||||
Image not loaded correctly PackageImageViewer Bild wurde nicht korrekt geladen
|
||||
Install PackageView Installieren
|
||||
No package selected. PackageInfo Kein Paket ausgewählt.
|
||||
Install PackageView Installieren
|
||||
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Das angegebene Paket scheint bereits installiert zu sein. Soll das bereits existierende deinstalliert und die Installation fortgesetzt werden?
|
||||
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Soll diese Entscheidung für den Rest der Installation gelten?\n
|
||||
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo In der Paket-Datei scheinen die Dateigrößen nicht übereinzustimmen. Das Paket könnte beschädigt oder nach seiner Erstellung verändert worden sein. Soll die Installation trotzdem fortgesetzt werden?
|
||||
Error while installing the package\n PackageView Fehler beim Installieren des Pakets\n
|
||||
Disclaimer PackageTextViewer Haftungsausschluss
|
||||
%.1f GiB PackageView %.1f GiB
|
||||
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
|
||||
%.1f MiB PackageView %.1f MiB
|
||||
The installation of the package has been aborted. PackageView Die Installation des Pakets wurde abgebrochen.
|
||||
Done PackageInstall Fertig
|
||||
All existing files will be replaced? PackageView Alle vorhandenen Dateien werden ersetzt?
|
||||
Preparing package PackageInstall Paket wird vorbereitet
|
||||
No package available. PackageInfo Kein Paket verfügbar.
|
||||
none PackageView entfällt
|
||||
Stop PackageStatus Stopp
|
||||
Other… PackageView Andere...
|
||||
No installation type selected PackageView Es wurde kein Installationstyp gewählt
|
||||
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Die Verknüpfung '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll sie mit der aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
Installing files and folders PackageInstall Dateien und Ordner werden installiert
|
||||
Package installer PackageView PackageInstaller
|
||||
Skip all PackageView Alles überspringen
|
||||
The item named '%s' already exits in the given path.\nReplace the item with the one from this package or skip it? PackageView Das Objekt '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll es mit dem aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
The script named '%s' already exits in the given path.\nReplace the script with the one from this package or skip it? PackageView Das Skript '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll es mit dem aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
Running post-installation scripts PackageInstall Abschließende Installations-Skripte werden ausgeführt
|
||||
%llu bytes PackageView %llu Bytes
|
||||
Skip PackageView Überspringen
|
||||
%.1f MiB PackageView %.1f MiB
|
||||
The directory named '%s' already exits in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it? PackageView Der Ordner '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll er mit dem aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
The package you requested has been successfully installed on your system. PackageView Das ausgewählte Paket wurde erfolgreich installiert.
|
||||
Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main Fehler! \"%s\" ist kein gültiger Pfad.\n
|
||||
Installation type: PackageView Installationstyp:
|
||||
Error (%s)! Could not open \"%s\".\n Packageinstaller main Fehler (%s)! Konnte \"%s\" nicht öffnen.\n
|
||||
Finishing installation PackageInstall Installation wird abgeschlossen
|
||||
Installing package PackageStatus Paket wird installiert
|
||||
Ask again PackageView Weiter nachfragen
|
||||
Abort PackageView Abbrechen
|
||||
Replace all PackageView Alles ersetzen
|
||||
Decline PackageTextViewer Ablehnen
|
||||
The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView Die Datei '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll sie mit der aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
All existing files will be skipped? PackageView Alle existierenden Dateien werden übersprungen?
|
||||
Continue PackageInfo Weiter
|
||||
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
|
||||
(%s free) PackageView (%s frei)
|
||||
Abort PackageInfo Abbrechen
|
||||
Abort PackageInstall Abbrechen
|
||||
Abort PackageView Abbrechen
|
||||
Accept PackageTextViewer Akzeptieren
|
||||
All existing files will be replaced? PackageView Alle vorhandenen Dateien werden ersetzt?
|
||||
All existing files will be skipped? PackageView Alle existierenden Dateien werden übersprungen?
|
||||
Ask again PackageView Weiter nachfragen
|
||||
Continue PackageInfo Weiter
|
||||
Continue PackageInstall Weiter
|
||||
Continue PackageTextViewer Weiter
|
||||
Decline PackageTextViewer Ablehnen
|
||||
Disclaimer PackageTextViewer Haftungsausschluss
|
||||
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Soll diese Entscheidung für den Rest der Installation gelten?\n
|
||||
Done PackageInstall Fertig
|
||||
Error (%s)! Could not open \"%s\".\n Packageinstaller main Fehler (%s)! Konnte \"%s\" nicht öffnen.\n
|
||||
Error while installing the package\n PackageView Fehler beim Installieren des Pakets\n
|
||||
Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main Fehler! \"%s\" ist kein gültiger Pfad.\n
|
||||
Finishing installation PackageInstall Installation wird abgeschlossen
|
||||
Image not loaded correctly PackageImageViewer Bild wurde nicht korrekt geladen
|
||||
Install PackageView Installieren
|
||||
Install to: PackageView Installieren nach:
|
||||
Installation progress PackageView Installationsverlauf
|
||||
Installation type: PackageView Installationstyp:
|
||||
Installing files and folders PackageInstall Dateien und Ordner werden installiert
|
||||
Installing package PackageStatus Paket wird installiert
|
||||
No installation type selected PackageView Es wurde kein Installationstyp gewählt
|
||||
No package available. PackageInfo Kein Paket verfügbar.
|
||||
No package selected. PackageInfo Kein Paket ausgewählt.
|
||||
OK PackageView OK
|
||||
Other… PackageView Andere...
|
||||
Package installer PackageView PackageInstaller
|
||||
PackageInstaller System name PackageInstaller
|
||||
Preparing package PackageInstall Paket wird vorbereitet
|
||||
Abort PackageInstall Abbrechen
|
||||
Continue PackageTextViewer Weiter
|
||||
Replace PackageView Ersetzen
|
||||
Replace all PackageView Alles ersetzen
|
||||
Running post-installation scripts PackageInstall Abschließende Installations-Skripte werden ausgeführt
|
||||
Skip PackageView Überspringen
|
||||
Skip all PackageView Alles überspringen
|
||||
Stop PackageStatus Stopp
|
||||
The directory named '%s' already exits in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it? PackageView Der Ordner '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll er mit dem aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView Die Datei '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll sie mit der aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Das angegebene Paket scheint bereits installiert zu sein. Soll das bereits existierende deinstalliert und die Installation fortgesetzt werden?
|
||||
The installation of the package has been aborted. PackageView Die Installation des Pakets wurde abgebrochen.
|
||||
The item named '%s' already exits in the given path.\nReplace the item with the one from this package or skip it? PackageView Das Objekt '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll es mit dem aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
Installation progress PackageView Installationsverlauf
|
||||
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Das Paket ist nicht lesbar.\nDas ausgewählte Paket ist möglicherweise keine gültige BeOS .pkg Datei.
|
||||
The package you requested has been successfully installed on your system. PackageView Das ausgewählte Paket wurde erfolgreich installiert.
|
||||
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Das ausgewählte Paket konnte nicht installiert werden. Es könnte an einem Fehler in der Paket-Datei liegen. Das Problem sollte dem Ersteller des Pakets mitgeteilt werden.
|
||||
The script named '%s' already exits in the given path.\nReplace the script with the one from this package or skip it? PackageView Das Skript '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll es mit dem aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Die Verknüpfung '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll sie mit der aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
|
||||
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo In der Paket-Datei scheinen die Dateigrößen nicht übereinzustimmen. Das Paket könnte beschädigt oder nach seiner Erstellung verändert worden sein. Soll die Installation trotzdem fortgesetzt werden?
|
||||
none PackageView entfällt
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1805674175
|
||||
Install to: PackageView Įdiegti į:
|
||||
OK PackageView Gerai
|
||||
Accept PackageTextViewer Priimti
|
||||
Continue PackageInstall Tęsti
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user