Update 'be', 'de', 'lt', 'nl', 'ru', 'sk' from Pootle.
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -1,34 +1,34 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-LaunchBox 3172696206
|
||||
Add button here LaunchBox Feld hier einfügen
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automatisch nach vorn holen
|
||||
Bummer LaunchBox Mist
|
||||
Cancel LaunchBox Abbrechen
|
||||
Clear button LaunchBox Feld leeren
|
||||
Clone LaunchBox Duplizieren
|
||||
Close LaunchBox Schließen
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Beschreibung für '%3'
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox '%1' konnte nicht gestartet werden.\n\nFehler:
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Start von 'something' fehlgeschlagen, Fehler in den Daten des Blocks.
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Senden des 'open folder' Kommandos zu Tracker fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Horizontale Anordnung
|
||||
Icon size LaunchBox Icongröße
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Doppelklick ignorieren
|
||||
LaunchBox System name LaunchBox
|
||||
Name Panel LaunchBox Namenspanel
|
||||
New LaunchBox Neu
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad LaunchBox Block
|
||||
Pad %1 LaunchBox Block %1
|
||||
Pad 1 LaunchBox Block 1
|
||||
Quit LaunchBox Beenden
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Wirklich diesen Block schließen?\n(Der Block wird nicht gespeichert.)
|
||||
Remove button LaunchBox Feld entfernen
|
||||
Set description… LaunchBox Beschreibung ändern...
|
||||
Settings LaunchBox EInstellungen
|
||||
Vertical layout LaunchBox Vertikale Anordnung
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad 1 LaunchBox Block 1
|
||||
last chance LaunchBox letzte Chance
|
||||
Quit LaunchBox Beenden
|
||||
Clear button LaunchBox Feld leeren
|
||||
LaunchBox System name LaunchBox
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Doppelklick ignorieren
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automatisch nach vorn holen
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox Auf allen Arbeitsflächen anzeigen
|
||||
Show window border LaunchBox Fensterrahmen anzeigen
|
||||
Vertical layout LaunchBox Vertikale Anordnung
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Hier kann ein Icon hingezogen werden.
|
||||
Pad LaunchBox Block
|
||||
Icon size LaunchBox Icongröße
|
||||
Bummer LaunchBox Mist
|
||||
Cancel LaunchBox Abbrechen
|
||||
Remove button LaunchBox Feld entfernen
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Horizontale Anordnung
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nDie Anwendung mit der Signatur "%2" konnte nicht gestartet werden.\n\nFehler:
|
||||
last chance LaunchBox letzte Chance
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox '%1' konnte nicht gestartet werden.\n\nFehler:
|
||||
Name Panel LaunchBox Namenspanel
|
||||
Add button here LaunchBox Feld hier einfügen
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Beschreibung für '%3'
|
||||
Settings LaunchBox EInstellungen
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Start von 'something' fehlgeschlagen, Fehler in den Daten des Blocks.
|
||||
Pad %1 LaunchBox Block %1
|
||||
Close LaunchBox Schließen
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Senden des 'open folder' Kommandos zu Tracker fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Hier kann ein Icon hingezogen werden.
|
||||
Clone LaunchBox Duplizieren
|
||||
launch popup LaunchBox starte popup
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Wirklich diesen Block schließen?\n(Der Block wird nicht gespeichert.)
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-LaunchBox 3172696206
|
||||
New LaunchBox Naujas
|
||||
Set description… LaunchBox Keisti aprašą…
|
||||
Vertical layout LaunchBox Išdėstyti stačiai
|
||||
OK LaunchBox Gerai
|
||||
Pad 1 LaunchBox Skydelis Nr. 1
|
||||
last chance LaunchBox paskutinė proga
|
||||
Quit LaunchBox Baigti darbą
|
||||
Clear button LaunchBox Atlaisvinti mygtuką
|
||||
LaunchBox System name Leidyklė
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Nepaisyti dvigubų spustelėjimų
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automatiškai iškilti
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox Rodyti visuose darbalaukiuose
|
||||
Show window border LaunchBox Rodyti lango rėmelį
|
||||
Pad LaunchBox Skydelis
|
||||
Icon size LaunchBox Mygtukų dydis
|
||||
Bummer LaunchBox Vaje
|
||||
Cancel LaunchBox Atsisakyti
|
||||
Remove button LaunchBox Pašalinti mygtuką
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Išdėstyti gulsčiai
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nNepavyko paleisti programos, kurios identifikatorius „%2“.\n\nKlaida:
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Nepavyko paleisti „%1“\n\nKlaida:
|
||||
Name Panel LaunchBox Pavadinkite skydelį
|
||||
Add button here LaunchBox Pridėti mygtuką čia
|
||||
Description for '%3' LaunchBox Įveskite „%3“ aprašą:
|
||||
Settings LaunchBox Parinktys
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Nepavyko paleisti „something“; pultelio duomenų klaida.
|
||||
Pad %1 LaunchBox Pultelis Nr. %1
|
||||
Close LaunchBox Užverti
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Pėdsekiui nepavyko perduoti komandos „atverti aplanką“.\n\nKlaida:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Čia galite atitempti ir numesti piktogramą.
|
||||
Clone LaunchBox Dubliuoti
|
||||
launch popup LaunchBox launch popup
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Ar tikrai norite užverti šį pultelį?\nAtkrepkite dėmesį, jog jis nebus įsimintas.
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-LaunchBox 2567299959
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-LaunchBox 3172696206
|
||||
New LaunchBox Nový
|
||||
Set description… LaunchBox Nastaviť popis...
|
||||
Set description… LaunchBox Nastaviť popis…
|
||||
Vertical layout LaunchBox Zvislé rozloženie
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad 1 LaunchBox Oblasť 1
|
||||
@@ -18,6 +18,7 @@ Bummer LaunchBox Škoda
|
||||
Cancel LaunchBox Zrušiť
|
||||
Remove button LaunchBox Tlačidlo Odstrániť
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Vodorovné rozloženie
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nNepodarilo sa spustiť aplikáciu so signatúrou „%2“.\n\nChyba:
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa spustiť „%1“.\n\nChyba:
|
||||
Name Panel LaunchBox Panel Názov
|
||||
Add button here LaunchBox Pridať tlačidlo sem
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ Settings LaunchBox Nastavenia
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Nepodarilo sa spustiť „niečo“, chyba v dátach Oblasti.
|
||||
Pad %1 LaunchBox Oblasť %1
|
||||
Close LaunchBox Zatvoriť
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa poslať príkaz „otvoriť priečinok“ Trackeru.\n\nChyba:
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa poslať príkaz „otvoriť priečinok“ Trackeru.\n\nChyba:
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Sem môžete pretiahnuť ikonu.
|
||||
Clone LaunchBox Klonovať
|
||||
launch popup LaunchBox vyskakovacie okno spustenia
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user