Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocommitter
committed by
Automatic Committer
Automatic Committer
parent
bec80c1ced
commit
a298f79ff9
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% es provista por el sistema
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% está en conflicto con %dependency% provisto por %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nada provee a la dependencia solicitada %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem problema desconocido
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution mantener %source% a pesar de ser de una arquitectura inferior
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution no desinstalar \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% tiene una arquitectura inferior
|
||||
dependency problem SolverProblem problema de dependencias
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution no mantener instalado %source%
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% hace obsoleto a %dependency% provisto por %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution no desinstalar todos los que pueden ser resueltos \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution mantener a %source% desde el repositorio excluido
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instalar %selection% a pesar de ser de una versión antigua
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir devolver el software a una versión antigua de %source% a %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution no bloquear \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instalar %source% a pesar de ser de una arquitectura inferior
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution no instalar \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution hacer algo
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution no instalar la versión más reciente de \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem el paquete %source% está en conflicto con %dependencia% provisto por sí mismo
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem no se puede instalar %source% y %target% al mismo tiempo
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permitir cambio del fabricante desde \"%sourceVendor%\" (%source%) a \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution instalar %source% desde el repositorio excluido
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution mantener el %source% antiguo
|
||||
conflicting requests SolverProblem solicitudes en conflicto
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem el paquete %source% requiere a %dependency%, pero no se pueden instalar ninguno de los proveedores
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution no prohibir la instalación de %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir el cambio de arquitectura de %source% a %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir el cambio de nombre de %source% a %target%
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution permitir el reemplazo de %source% con %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution permitir desinstalación de %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% no pertenece a un repositorio de actualización de distribución
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% hace obsoleta la dependencia %dependency% provista por %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem no se puede instalar el paquete %source%
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete instalado %source% hace obsoleta la dependencia %dependency% provista por %target%
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem hay un problema con el paquete instalado %source%
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem nada provee la dependencia %dependency% requerida por %source%
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-libsolvsolver 2018019818
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3515443848
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% est fourni par le système
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% est en conflit avec %dependency% fourni par %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem Rien ne satisfait à la demande de %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem problème indéterminé
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution conserver %source% malgré son architecture moins bien adaptée
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller « %selection% »
|
||||
@@ -28,6 +29,7 @@ allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution permett
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution autoriser le renommage de %source% en %target%
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution autoriser le remplacement de %source% par %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution autoriser la désinstallation de %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% n'appartient pas à un dépôt de mise à jour
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% rend obsolète %dependency% fourni par %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem le paquet %source% n'est pas installable
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% installé rend obsolète %dependency% fourni par %target%
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 1605065219
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% függőséget a rendszer nyújtja
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem %source% csomag ütközik a %target% által nyújtott %dependency% függősggel
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem semmi sem nyújta az igényelt %dependency% függőséget
|
||||
unspecified problem SolverProblem meghatározatlan hiba
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% tillhandahålls av systemet
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% är i konflikt med %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem inget tillhandahåller det begärda paketet %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem ospecificerat problem
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution behåll %source% trots dess underlägsna arkitektur
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution avinstallera inte \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% har en underlägsen arkitektur
|
||||
dependency problem SolverProblem problem med beroenden
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution låt inte %source% vara installerad
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% implisivt föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution avinstallera inte alla upplösliga \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution behåll %source% från det exkluderade repositoriet
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installera %selection% trots dess äldre version
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt nedgradering av %source% till %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution lås inte \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installera %source% trots dess underlägsna arkitektur
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution installera inte \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution gör nånting
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution installera inte den senaste versionen av \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem paketet %source% är i konflikt med %dependency% som tillhandahålls av sig själv
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem kan inte installera både %source% och %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution tillåt ändring av utgivare från \"%sourceVendor%\" (%source%) till \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installera %source% från exkluderat repositorium
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution spara äldre %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem konflikterande förfrågningar
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem paketet %source% kräver %dependency%, men ingen av leverantörerna kan installeras
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution förbjud inte installation av %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt ändring av arkitektur av %source% till %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt namnändring av %source% till %target%
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution tillåt ersättning av %source% med %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution tillåt avinstallation av %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% tillhör inte ett repositorium för distributionsuppgradering
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem paketet %source% är inte installerbart
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem det installerade paketet %source% föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem problem med det installerade paketet %source%
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem inget tillhandahåller %dependency% som krävs av %source%
|
||||
Reference in New Issue
Block a user