Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-02-15 08:48:39 +00:00
committed by Autocommitter
parent 1a836b9e04
commit a42a10c319
69 changed files with 559 additions and 143 deletions
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Be-MAIL 2849540371
1 russian x-vnd.Be-MAIL 1477453861
Set to Saved Mail Послать в сохраненные
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Ваш основной текст содержит %ld некодируемых символов. Возможно, другая кодировка подойдет лучше? Нажмите Отправить чтобы все равно отправить письмо (некодиуемые символы будут заменены на кодируемые), или нажмите Отмена и попробуйте исправить их вручную.
Text wrapping: Mail Перенос строк:
@@ -13,6 +13,7 @@ Copy to new Mail Копировать в новое
Save as draft Mail Сохранить как черновик
Encoding: Mail Кодировка:
Print Mail Печать
Decrease quote level Mail Убрать префикс цитирования
Encoding Mail Кодировка:
Default account: Mail Аккаунт по умолчанию:
Message Mail Сообщение
@@ -164,4 +165,5 @@ Spam Mail Спам
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Невозможно открыть эту подпись. Извините.
Revert Mail Вернуть
Unknown Mail Неизвестно
Increase quote level Mail Добавить префикс цитирования
Add enclosure… Mail Добавить вложение…
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Be-MAIL 2849540371
1 ukrainian x-vnd.Be-MAIL 1477453861
Set to Saved Mail Перемкнути до збереження
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Ваш основний текст містить %ld нерозкодованих символів. Можливо інше кодування спрацює краще? Виберіть Відправити якщо хочете зробити це не зважаючи(нерозкодований символ буде замінено таким що ситуативно підходить), або натисніть Відмінити щоб повернутися назад і виправити ситуацію.
Text wrapping: Mail Обтікання тексту:
@@ -13,6 +13,7 @@ Copy to new Mail Копіювати до нового
Save as draft Mail Зберегти як чорновик
Encoding: Mail Кодування:
Print Mail Друкувати
Decrease quote level Mail Опустити лапки
Encoding Mail Кодування:
Default account: Mail Типовий обліковий запис:
Message Mail Повідомлення
@@ -164,4 +165,5 @@ Spam Mail Спам
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Прикро, неможливо відкрити цей підпис.
Revert Mail Повернути
Unknown Mail Невідомо
Increase quote level Mail Підняти лапки
Add enclosure… Mail Додати вкладення…