Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-02-15 08:48:39 +00:00
committed by Autocommitter
parent 1a836b9e04
commit a42a10c319
69 changed files with 559 additions and 143 deletions
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3980067060
1 russian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 782610699
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution разрешить изменение архитектуры пакета с %source% на %target%
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution установить пакет %source% из исключённого репозитория
unspecified problem SolverProblem неопределенная проблема
@@ -18,6 +18,7 @@ dependency problem SolverProblem проблема с зависимостью
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% предоставляется системой
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution оставить %source% не смотря на его архитектуру
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem пакет %source% не принадлежит к репозиторию обновления дистрибутива
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem установленный пакет %source% делает %dependency% устаревшим предоставленную %target%
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution разрешить изменение имени пакета с %source% на %target%
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% конфликтует с %dependency% предоставляемым %target%
do something SolverProblemSolution сделать что-нибудь
@@ -28,6 +29,7 @@ problem with installed package %source% SolverProblem проблема с ус
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution разрешить удаление пакета %source%
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution оставить пакет %source% из исключенного репозитория
keep old %source% SolverProblemSolution оставить старый пакет %source%
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem пакет %source% конфликтует с %dependency% предоставленным самим собой
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution разрешить смену поставщика с \"%sourceVendor%\" (%source%) на \"%targetVendor%\" (%target%)
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution не блокировать пакет \"%selection%\"
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution не устанавливать пакет \"%selection%\"